|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/425 |
28.2.2025 |
SMERNICA RADY (EÚ) 2025/425
z 18. februára 2025,
ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o elektronické potvrdenie o oslobodení od dane z pridanej hodnoty
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 113,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu (1),
so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (2),
konajúc v súlade s mimoriadnym legislatívnym postupom,
keďže:
|
(1) |
V článku 51 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 282/2011 (3) sa stanovuje, že potvrdenie o oslobodení od dane z pridanej hodnoty (DPH) a/alebo spotrebnej dane uvedené v prílohe II k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu slúži na potvrdenie toho, že dodanie tovaru alebo poskytnutie služieb v jednom členskom štáte príjemcovi usadenému v inom členskom štáte (ďalej len „oprávnená organizácia alebo oprávnený jednotlivec“) spĺňa podmienky na oslobodenie od dane podľa článku 151 smernice Rady 2006/112/ES (4). Vo vykonávacom nariadení (EÚ) č. 282/2011 sa stanovuje, že potvrdenie o oslobodení od dane v papierovej podobe sa vlastnoručne podpíše. S cieľom minimalizovať byrokraciu a administratívnu záťaž a z dlhodobého hľadiska znížiť náklady je potrebné digitalizovať proces vytvárania a predkladania uvedeného potvrdenia o oslobodení od dane a nahradiť papierový dokument elektronickým dokumentom. Obsah údajov v elektronickom potvrdení by mal vychádzať z papierového formulára potvrdenia o oslobodení stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) č. 282/2011. |
|
(2) |
Vzhľadom na veľký počet IT projektov náročných na zdroje, do ktorých sú členské štáty okrem projektov potrebných na prechod na elektronické potvrdenie o oslobodení od dane zapojené, by sa členským štátom na dokončenie prechodu na nový elektronický postup mala poskytnúť flexibilita a dostatočný čas. Na tento účel by mali mať možnosť naďalej používať papierový formulár stanovený v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) č. 282/2011 v prípade transakcií vykonaných počas prechodného obdobia. V cezhraničných scenároch by si používanie elektronického potvrdenia počas prechodného obdobia vyžadovalo, aby boli oba členské štáty, ktoré sú zapojené do transakcie, pripravené na jeho spracovanie. |
|
(3) |
Členské štáty mohli uskutočniť významné investície do zavedenia alebo vývoja elektronických systémov alebo samostatných papierových potvrdení na uplatňovanie oslobodenia od dane na oprávnené organizácie alebo oprávnených jednotlivcov v prípade domácich transakcií. S cieľom zabezpečiť potrebné prispôsobenie vnútroštátnych riešení používaniu spoločného elektronického potvrdenia a systému vyvinutého na jeho spracovanie by členské štáty mali mať možnosť naďalej používať svoje vnútroštátne riešenia až do konca prechodného obdobia. |
|
(4) |
Používanie spoločného elektronického potvrdenia je nevyhnutné v prípade transakcií, pri ktorých sa oslobodenie udeľuje vopred. V niektorých osobitných prípadoch týkajúcich sa transakcií, pri ktorých sa má DPH účtovať v členskom štáte, v ktorom sú oprávnený jednotlivec alebo oprávnená organizácia usadení na oslobodenie od dane, sa oslobodenie od dane môže udeliť aj prostredníctvom vrátenia dane. Takýto postup môže, ale nemusí zahŕňať vydanie potvrdenia. Vzhľadom na osobitosti týkajúce sa používania alebo nepoužívania potvrdení v rámci postupov vrátenia dane by sa rozsah povinnosti používať elektrické potvrdenie nemal automaticky rozšíriť na postupy vrátenia dane. Členské štáty by však mali mať možnosť používať toto spoločné elektronické potvrdenie v postupoch vrátenia dane. |
|
(5) |
Môže sa stať, že po vydaní potvrdenia o oslobodení od dane si organizácia alebo jednotlivec uvedomia, že podmienky na predmetné oslobodenie od dane nie sú alebo už viac nie sú splnené. Takéto informácie sú za bežných okolností známe jedine danej organizácii alebo danému jednotlivcovi, keďže posúdenie splnenia uvedených podmienok sa má vykonať na základe činností organizácie alebo jednotlivca, ktorým sa dodáva tovar alebo ktorým sa poskytujú služby alebo ktorí uvedený tovar alebo služby majú využívať. V záujme zabezpečenia právnej istoty zdaniteľných osôb a zamedzenia neprimeraného zaťaženia zdaniteľných osôb je nevyhnutné objasniť, že v takýchto prípadoch by mala splatnú DPH zaplatiť oprávnená organizácia alebo oprávnený jednotlivec, ktorí potvrdenie o oslobodení od dane vydali. Členské štáty by mali zabrániť zbytočnému zaťaženiu v takýchto mimoriadnych prípadoch tým, že umožnia zaplatenie DPH bez nutnosti plnej registrácie na účely DPH. |
|
(6) |
Bez toho, aby bola dotknutá v súčasnosti dostupná možnosť pre členské štáty upúšťať od požiadavky, aby bola papierová verzia potvrdenia podpísaná hostiteľským členským štátom, by členské štáty mali mať možnosť upúšťať od takejto požiadavky aj v prípade elektrického potvrdenia, a to za podmienok, ktoré si členské štáty môžu stanoviť a od ktorých môžu v prípade zneužívania odstúpiť. |
|
(7) |
S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania článku 151 ods. 1 smernice 2006/112/ES by sa mali Komisii udeliť vykonávacie právomoci. Uvedené právomoci by sa mali vykonávať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 (5). Uvedené vykonávacie právomoci by mali Komisii umožniť zriadiť informačný systém, ktorý bude viesť záznamy o vydaných potvrdeniach vrátane potvrdení vydaných oprávnenými organizáciami alebo oprávnenými jednotlivcami a získaných dodávateľmi, ktorým sú určené. Osoby riadne akreditované Komisiou by mali mať prístup k informáciám, ktoré sa vymieňajú a uchovávajú v informačnom systéme, len na účely vývoja a údržby tohto systému. Členské štáty by mali byť zodpovedné za komunikáciu s uvedeným systémom, pokiaľ ide o splnenie podmienok na vydanie potvrdenia. S cieľom splniť svoje povinnosti by sa členským štátom mali poskytnúť prostriedky na interakciu s Komisiou, aby sa minimalizovalo úsilie od nich požadované v súvislosti s vývojom a údržbou informačného systému. |
|
(8) |
Smernica 2006/112/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
V smernici 2006/112/ES sa vkladajú tieto články:
„Článok 151a
1. Členské štáty používajú elektronické potvrdenie potvrdzujúce, že transakcia spĺňa podmienky na oslobodenie od dane podľa článku 151 ods. 1 prvého pododseku. Príjemca dodania tovaru alebo poskytnutia služieb, ktorému sa dodáva tovar alebo poskytuje služba, na ktoré sa vzťahuje oslobodenie od dane (ďalej len ‚oprávnená organizácia alebo oprávnený jednotlivec‘), vydávajú potvrdenie, ktoré spolu s hostiteľským členským štátom elektronickým spôsobom podpíšu.
2. Odsek 1 tohto článku sa neuplatňuje na transakcie, pri ktorých sa oslobodenie od dane poskytuje prostredníctvom vrátenia dane uvedeného v článku 151 ods. 2, a ak je DPH splatná v hostiteľskom členskom štáte. Členské štáty sa však môžu rozhodnúť, že pre uvedené transakcie stanovia používanie elektronického potvrdenia v súlade s odsekom 1 tohto článku.
3. Súbor údajov elektronického potvrdenia obsahuje aspoň:
|
a) |
identifikačné údaje oprávnenej organizácie alebo oprávneného jednotlivca vrátane identifikačného čísla vydaného hostiteľským členským štátom, ak je k dispozícii; |
|
b) |
identifikačné údaje príslušného orgánu potvrdzujúceho oslobodenie od dane; |
|
c) |
vyhlásenie oprávnenej organizácie alebo oprávneného jednotlivca o zamýšľanom použití nadobudnutého tovaru a služieb a týkajúce sa splnenia podmienok oslobodenia od dane, ktoré stanovil príslušný členský štát; |
|
d) |
opis, množstvo a hodnotu tovaru a služieb, pre ktoré sa žiada oslobodenie od dane, bez DPH a spotrebnej dane vrátane identifikačného čísla vozidla alebo adresy a účelu použitia nehnuteľného majetku, ak sa vyžaduje; |
|
e) |
potvrdenie príslušných úradov hostiteľského členského štátu a |
|
f) |
informácie o dodávateľovi vrátane mena a adresy, členského štátu usadenia a identifikačného čísla pre DPH/spotrebnú daň alebo daňového referenčného čísla. |
4. Hostiteľský členský štát sa pri použití elektronického potvrdenia môže rozhodnúť, či použije spoločné potvrdenie o oslobodení od DPH a spotrebnej dane alebo dve samostatné potvrdenia.
5. Ak sú tovar alebo služby určené na úradné použitie, môžu členské štáty za podmienok, ktoré stanovia, oslobodiť oprávnenú organizáciu od požiadavky dať si potvrdenie hostiteľským členským štátom podpísať. Takéto oslobodenie sa môže zrušiť v prípade zneužívania. Členské štáty informujú Komisiu o kontaktnom mieste, ktoré je poverené určiť útvary zodpovedné za elektronické podpísanie potvrdenia, a o tom, v akej miere oslobodzujú od tejto požiadavky. Komisia oznamuje ostatným členským štátom informácie získané od členských štátov.
6. Odchylne od odsekov 1 a 2 tohto článku sa členské štáty môžu rozhodnúť použiť pre akúkoľvek transakciu vykonanú do 30. júna 2032:
|
a) |
papierovú verziu potvrdenia stanoveného v prílohe II k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) č. 282/2011 (*1) alebo |
|
b) |
ak je DPH splatná v hostiteľskom členskom štáte, akýkoľvek elektronický systém, ktorý má členský štát zavedený, alebo akúkoľvek inú papierovú verziu potvrdenia, ktoré členský štát poskytne. |
7. Komisia určuje prostredníctvom vykonávacích aktov technické podrobnosti a špecifikácie týkajúce sa elektronického formátu potvrdenia a spôsobu jeho spracovania, pričom zohľadní nutnosti členských štátov, a to aj pokiaľ ide o uplatniteľný informačný systém na tento účel. Spracúvanie pozostáva najmä:
|
a) |
z prístupu oprávnených organizácií alebo oprávnených jednotlivcov, členských štátov a dodávateľov do informačného systému; |
|
b) |
z elektronického vydávania a podpisovania potvrdenia o oslobodení od dane; |
|
c) |
zo zaznamenávania a uchovávania elektronických potvrdení vydaných oprávnenými organizáciami a oprávnenými jednotlivcami; |
|
d) |
zo sprístupňovania elektronických potvrdení oprávneným organizáciám a oprávneným jednotlivcom, dodávateľom, ktorí uskutočňujú dodania a poskytovanie oslobodené od dane, a príslušným orgánom členských štátov. |
Uvedené vykonávacie akty sa prijímajú v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 (*2), pričom výborom na tento účel je výbor zriadený článkom 58 nariadenia Rady (EÚ) č. 904/2010 (*3).
8. Komisia vyvíja, udržiava, hosťuje a technicky spravuje príslušný centrálny informačný systém na uchovávanie a spracúvanie elektronických potvrdení.
Článok 151b
Bez toho, aby bol dotknutý článok 151 ods. 3 , ak tovar a/alebo služby nespĺňali podmienky oslobodenia od dane alebo ak tovar a/alebo služby neboli použité určeným spôsobom, oprávnená organizácia alebo oprávnený jednotlivec, ktorí vydali a podpísali potvrdenie, sa zaviažu zaplatiť DPH členskému štátu, v ktorom je splatná.
Článok 2
1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 30. júna 2031. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Článok 3
Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 4
Táto smernica je určená členským štátom.
V Bruseli 18. februára 2025
Za Radu
predseda
A. DOMAŃSKI
(1) Stanovisko zo 14. novembra 2024 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(2) Stanovisko z 18. septembra 2024 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(3) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 282/2011 z 15. marca 2011, ktorým sa ustanovujú vykonávacie opatrenia smernice 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 77, 23.3.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/282/oj).
(4) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 11.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj).
(5) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 zo 16. februára 2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie (Ú. v. EÚ L 55, 28.2.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2025/425/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)