|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/166 |
28.1.2025 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2025/166
z 27. januára 2025,
ktorým sa mení rozhodnutie 2014/219/SZBP o misii Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 42 ods. 4 a článok 43 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 15. apríla 2014 prijala rozhodnutie 2014/219/SZBP o misii Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (1). |
|
(2) |
Rada 13. mája 2019 prijala rozhodnutie (SZBP) 2019/762 (2), ktorým sa zmenilo nariadenie 2014/219/SZBP, a najmä jeho článok 14a a to tak, že sa v rámci misie EUCAP Sahel Mali zriadil útvar pre regionálne poradenstvo a koordináciu (útvar RACC) plniaci osobitné ciele spojené so štruktúrami a krajinami skupiny G5 Sahel. |
|
(3) |
Rada 10. januára 2023 prijala rozhodnutie (SZBP) 2023/96 (3), ktorým sa misia EUCAP Sahel Mali predĺžila do 31. januára 2025 a zmenil sa jej mandát. |
|
(4) |
Politický a bezpečnostný výbor (PBV) v kontexte strategického preskúmania misie EUCAP Sahel Mali 20. novembra 2024 odporučil, aby sa misia EUCAP Sahel Mali predĺžila do 31. januára 2027. PBV tiež odporučil, aby sa existencia útvaru RACC predĺžila do 31. júla 2025 do prijatia ďalšieho rozhodnutia o jeho budúcnosti. |
|
(5) |
Rozhodnutie 2014/219/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(6) |
Misia EUCAP Sahel Mali sa uskutoční v situácii, ktorá sa môže zhoršiť a mohla by ohroziť dosiahnutie cieľov vonkajšej činnosti Únie stanovených v článku 21 Zmluvy o Európskej únii, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2014/219/SZBP sa mení takto:
|
1. |
V článku 14 sa v odseku 1 dopĺňa tento pododsek: „Finančná referenčná suma určená na pokrytie výdavkov spojených s misiou EUCAP Sahel Mali od 1. februára 2025 do 31. januára 2027 je 60 954 154,59 EUR.“ |
|
2. |
V článku 18 sa druhá veta nahrádza takto: „Uplatňuje sa do 31. januára 2027 s výnimkou článku 14a, ktorý sa uplatňuje do 31. júla 2025.“ |
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 27. januára 2025
Za Radu
predsedníčka
K. KALLAS
(1) Ú. v. EÚ L 113, 16.4.2014, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/219/oj.
(2) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/762 z 13. mája 2019, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/219/SZBP o misii Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (Ú. v. EÚ L 125, 14.5.2019, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/762/oj).
(3) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/96 z 10. januára 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/219/SZBP o misii Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (Ú. v. EÚ L 8, 11.1.2023, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/96/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/166/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)