1.   OZEÚ je zodpovedný za vykonávanie mandátu pod vedením vysokého predstaviteľa.

2.   PBV je s OZEÚ v úzkom spojení a je jeho hlavným styčným bodom v rámci Rady. PBV činnosť OZEÚ v rámci jeho mandátu strategicky a politicky usmerňuje bez toho, aby boli dotknuté právomoci vysokého predstaviteľa.

3.   OZEÚ svoju činnosť úzko koordinuje a spolupracuje s Európskou službou pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) a s jej príslušnými útvarmi. Vedúci úradu/OZEÚ v Kosove a vedúci delegácie v Srbsku podporujú OZEÚ vždy, keď je to potrebné, okrem iného aj poskytovaním expertov na akékoľvek konkrétne otázky súvisiace s vykonávaním mandátu.

1.   Finančná referenčná suma určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom (ďalej len „výdavky“) v období od 1. februára 2025 do 28. februára 2026 je 2 320 997,62 EUR.

2.   S výdavkami sa hospodári v súlade s postupmi a pravidlami, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie.

3.   Hospodárenie s výdavkami je predmetom zmluvy medzi OZEÚ a Komisiou. OZEÚ zodpovedá Komisii za výdavky.

1.   V rámci mandátu a zodpovedajúcich dostupných finančných prostriedkov zodpovedá OZEÚ za vytvorenie tímu. Tím OZEÚ zahŕňa odborníkov na osobitné politické otázky podľa požiadaviek mandátu. OZEÚ bezodkladne informuje Radu a Komisiu o zložení tímu OZEÚ.

2.   Členské štáty, inštitúcie Únie a ESVČ môžu navrhnúť vyslanie personálu na prácu pre tím OZEÚ. Plat takéhoto vyslaného personálu hradí vysielajúci členský štát, dotknutá inštitúcia Únie alebo ESVČ, podľa prípadu. Na prácu pre tím OZEÚ sa tiež môžu vyslať experti, ktorých do inštitúcií Únie alebo ESVČ vyslali členské štáty. Členovia medzinárodného zmluvného personálu musia byť štátnymi príslušníkmi niektorého členského štátu.

3.   Všetci členovia vyslaného personálu naďalej administratívne podliehajú vysielajúcemu členskému štátu, vysielajúcej inštitúcii Únie alebo ESVČ a vykonávajú svoje povinnosti a konajú v záujme mandátu.

1.   Členské štáty, Komisia, ESVČ a Generálny sekretariát Rady zabezpečujú, aby mal OZEÚ prístup ku všetkým relevantným informáciám.

2.   Delegácie a úrady Únie a/alebo členské štáty podľa potreby poskytujú logistickú podporu pre OZEÚ a zamestnancov OZEÚ.

1.   OZEÚ uplatňuje pravidlá stanovené v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (6). Vysoký predstaviteľ prijme relevantné vykonávacie predpisy týkajúce sa OZEÚ.

2.   OZEÚ chráni jednotlivcov v súvislosti so spracúvaním ich osobných údajov v súlade s pravidlami stanovenými v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (7). Vysoký predstaviteľ prijme relevantné vykonávacie predpisy týkajúce sa OZEÚ.

1.   V záujme dosiahnutia cieľov politiky Únie prispieva OZEÚ k jednotnosti, dôslednosti a účinnosti konania Únie a pomáha zabezpečovať, aby sa všetky nástroje Únie a činnosti členských štátov uplatňovali alebo vykonávali súdržne. OZEÚ je vo vhodných prípadoch v kontakte s členskými štátmi. Činnosť OZEÚ sa podľa potreby koordinuje s činnosťou ESVČ, Komisie, vedúceho delegácie v Srbsku, vedúceho úradu/OZEÚ v Kosove a vedúceho misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove. OZEÚ pravidelne informuje misie členských štátov a delegácie a úrady Únie.

2.   V teréne OZEÚ udržiava úzke vzťahy s vedúcimi delegácií a úradov Únie v regióne a vedúcimi misií členských štátov. Tieto osoby vyvíjajú maximálne úsilie na pomoc OZEÚ pri vykonávaní mandátu, a to aj poskytovaním politického poradenstva a znalostí o miestnych pomeroch. OZEÚ je tiež v spojení s ostatnými medzinárodnými a regionálnymi aktérmi pôsobiacimi na mieste.