VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/72

z 15. januára 2025,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/936, pokiaľ ide o harmonizované normy pre práčky pre domácnosť a práčky so sušičkou pre domácnosť

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 6,

keďže:

(1)

V súlade s článkom 9 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES (2) majú členské štáty považovať výrobok, pri ktorom sa použili harmonizované normy, ktorých referenčné čísla boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie, za výrobok, ktorý spĺňa všetky príslušné požiadavky uplatniteľného vykonávacieho opatrenia, ktorého sa tieto normy týkajú. Relevantné požiadavky na meranie a výpočty pri práčkach pre domácnosť a práčkach so sušičkou pre domácnosť sú stanovené v článku 4 nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2023 (3) a v prílohe III k uvedenému nariadeniu.

(2)

V súlade s článkom 13 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1369 (4) má Komisia po prijatí delegovaného aktu podľa článku 16 uvedeného nariadenia, ktorým sa stanovujú osobitné požiadavky na označovanie, uverejniť v Úradnom vestníku Európskej únie odkazy na harmonizované normy, ktoré sú v súlade s príslušnými požiadavkami delegovaného aktu týkajúcimi sa metód merania a výpočtov. Ak sa tieto harmonizované normy uplatňujú pri posudzovaní zhody výrobku, predpokladá sa, že model je v súlade s príslušnými požiadavkami delegovaného aktu týkajúcimi sa merania a výpočtov. Požiadavky na meranie a výpočty pri práčkach pre domácnosť a práčkach so sušičkou pre domácnosť sú stanovené v článku 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2014 (5) a v prílohe IV k uvedenému nariadeniu.

(3)

Komisia vo svojom vykonávacom rozhodnutí C(2023) 3518 (6) adresovala žiadosť Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec), aby vykonal revíziu existujúcich harmonizovaných noriem týkajúcich sa práčok pre domácnosť a práčok so sušičkou pre domácnosť v zozname v prílohe I k uvedenému rozhodnutiu na podporu nariadenia (EÚ) 2019/2023 a delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2014 (ďalej len „žiadosť“). Revízia bola potrebná na účely nahradenia referenčného detergentu obsahujúceho látku perboritan sodný uvedenú v harmonizovanej norme EN 60456:2016 zmenenej normou EN 60456:2016/A11:2020, predmetná látka sa v súlade s článkom 56 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) 1907/2006 (7) a zápisom 48 v prílohe XIV k uvedenému nariadeniu po 27. máji 2023 nesmie uvádzať na trh. Na základe žiadosti je teraz takisto možné zohľadniť technický a vedecký pokrok, vykonať redakčné zmeny a zladiť zaokrúhľovanie nahlasovaných číselných údajov v súlade so zmenami vykonanými na základe nariadenia Komisie (EÚ) 2021/341 (8) a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2021/340 (9).

(4)

Výbor Cenelec na základe žiadosti zrevidoval harmonizovanú normu EN 60456:2016 zmenenú normou EN 60456:2016/A11:2020, odkaz na ktorú je uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2021/936 (10). Výsledkom bolo prijatie zmeny EN 60456:2016/A12:2023.

(5)	Komisia a výbor Cenelec posúdili, či harmonizovaná norma EN 60456:2016 zmenená normou EN 60456:2016/A12:2023 je v súlade so žiadosťou.

(6)	Harmonizovaná norma EN 60456:2016 zmenená normou EN 60456:2016/A12:2023 spĺňa požiadavky, ktoré má pokrývať a ktoré sú stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2019/2023 a delegovanom nariadení (EÚ) 2019/2014. Je preto vhodné uverejniť odkaz na túto normu v Úradnom vestníku Európskej únie.

(7)

V prílohe I a II k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/936 sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, v prípade ktorých existuje predpoklad zhody s delegovaným nariadením (EÚ) 2019/2014 a nariadením (EÚ) 2019/2023. S cieľom zabezpečiť, aby odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu predmetných nariadení boli uvedené v jednom akte, by sa odkazy na harmonizovanú normu EN 60456:2016 zmenenú normou EN 60456:2016/A12:2023 mali zahrnúť do daných príloh.

(8)

Je potrebné vypustiť odkazy na harmonizovanú normu EN 60456:2016 zmenenú normou 60456:2016/A11:2020 z Úradného vestníka Európskej únie, pretože sa nahrádza harmonizovanou normou EN 60456:2016 zmenenou normou EN 60456:2016/A12:2023. Daný odkaz je preto potrebné vypustiť z príloh I a II k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/936.

(9)	Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/936 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(10)

Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na takúto normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Prílohy I a II k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/936 sa menia v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 15. januára 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES z 21. októbra 2009 o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov (Ú. v. EÚ L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3) Nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2023 z 1. októbra 2019, ktorým sa stanovujú požiadavky na ekodizajn práčok a práčok so sušičkou pre domácnosť podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, ktorým sa mení nariadenie Komisie (ES) č. 1275/2008 a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (EÚ) č. 1015/2010 (Ú. v. EÚ L 315, 5.12.2019, s. 285, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2023/oj).

(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1369 zo 4. júla 2017, ktorým sa stanovuje rámec pre energetické označovanie a zrušuje smernica 2010/30/EÚ (Ú. v. EÚ L 198, 28.7.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1369/oj).

(5) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2014 z 11. marca 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1369, pokiaľ ide o energetické označovanie práčok a práčok so sušičkou pre domácnosť, a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1061/2010 a smernica Komisie 96/60/ES (Ú. v. EÚ L 315, 5.12.2019, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2014/oj).

(6) Commission Implementing Decision C(2023)3518 of 2 June 2023 on a standardisation request to the European Committee for Electrotechnical Standardisation as regards ecodesign and energy labelling requirements for household washing machines and household washer-dryers in support of Commission Regulation (EU) 2019/2023 and Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 [Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2023) 3518 z 2. júna 2023 k žiadosti o normalizáciu adresovanú Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike, pokiaľ ide o ekodizajn a požiadavky na energetické označovanie práčok pre domácnosť a práčok so sušičkou pre domácnosť na podporu nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2023 a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2014].

(7) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

(8) Nariadenie Komisie (EÚ) 2021/341 z 23. februára 2021, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2019/424, (EÚ) 2019/1781, (EÚ) 2019/2019, (EÚ) 2019/2020, (EÚ) 2019/2021, (EÚ) 2019/2022, (EÚ) 2019/2023 a (EÚ) 2019/2024, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn serverov a dátových úložísk, elektromotorov a pohonov s premenlivými otáčkami, chladiacich spotrebičov, svetelných zdrojov a samostatných ovládacích zariadení, elektronických displejov, umývačiek riadu pre domácnosť, práčok a práčok so sušičkou pre domácnosť a chladiacich spotrebičov s funkciou priameho predaja (Ú. v. EÚ L 68, 26.2.2021, s. 108 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/341/oj).

(9) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/340 zo 17. decembra 2020, ktorým sa menia delegované nariadenia (EÚ) 2019/2013, (EÚ) 2019/2014, (EÚ) 2019/2015, (EÚ) 2019/2016, (EÚ) 2019/2017 a (EÚ) 2019/2018, pokiaľ ide o požiadavky na energetické označovanie elektronických displejov, práčok pre domácnosť a práčok so sušičkou pre domácnosť, svetelných zdrojov, chladiacich spotrebičov, umývačiek riadu pre domácnosť a chladiacich spotrebičov s funkciou priameho predaja (Ú. v. EÚ L 68, 26.2.2021, s. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/340/oj).

(10) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/936 z 3. júna 2021 o harmonizovaných normách pre práčky a práčky so sušičkou pre domácnosť vypracovaných na podporu nariadenia (EÚ) 2019/2023 a delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2014 (Ú. v. EÚ L 204, 10.6.2021, s. 42, ELI: Lhttp://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/936/oj).