European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/65

14.1.2025

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/65

z 31. októbra 2024,

ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2019/2123, pokiaľ ide o podmienky, za akých sa odosiela samostatný jednotný vstupný zdravotný doklad pre zásielky presúvané z hraničnej kontrolnej stanice na kontrolné miesto, v ktorom sa majú vykonať identifikačné a fyzické kontroly

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625 z 15. marca 2017 o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a pre prípravky na ochranu rastlín, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EÚ) č. 1151/2012, (EÚ) č. 652/2014, (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2016/2031, nariadení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a smerníc Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, smerníc Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutia Rady 92/438/EHS (nariadenie o úradných kontrolách) (1), a najmä na jeho článok 53 ods. 1 písm. a),

keďže:

(1)

Nariadením (EÚ) 2017/625 sa stanovuje rámec úradných kontrol a iných úradných činností na overenie dodržiavania právnych predpisov Únie týkajúcich sa agropotravinového reťazca. Tento rámec zahŕňa úradné kontroly zvierat a tovaru, ktoré vstupujú do Únie z tretích krajín.

(2)

V delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2019/2123 (2) sa stanovujú pravidlá, v ktorých prípadoch a za akých podmienok môžu príslušné orgány vykonávať identifikačné a fyzické kontroly určitých zásielok uvedených v článku 1 ods. 1 písm. a) uvedeného nariadenia na iných kontrolných miestach, než sú hraničné kontrolné stanice.

(3)

V článku 2 ods. 1 písm. d) delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2123 sa stanovuje, že prevádzkovateľ vyplnením a odoslaním samostatného jednotného vstupného zdravotného dokladu v systéme riadenia informácií pre úradné kontroly príslušným orgánom kontrolného miesta, na ktorom sa majú vykonať identifikačné a fyzické kontroly, oznámi očakávaný čas príchodu zásielky a dopravný prostriedok, ktorým sa prepravuje.

(4)

S cieľom zaručiť primeranú vysledovateľnosť zásielky presúvanej na iné kontrolné miesto, než je hraničná kontrolná stanica, a zabezpečiť informovanosť príslušných orgánov o výsledku úradných kontrol a o prípadnom rozhodnutí týkajúcom sa danej zásielky, by sa od prevádzkovateľov malo vyžadovať, aby tieto dva jednotné vstupné zdravotné doklady prepojili.

(5)

Delegované nariadenie (EÚ) 2019/2123 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmena delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2123

V článku 2 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2123 sa písmeno d) nahrádza takto:

„d)

predtým, ako zásielka opustí hraničnú kontrolnú stanicu, prevádzkovateľ vyplnením a odoslaním samostatného jednotného vstupného zdravotného dokladu v systéme riadenia informácií pre úradné kontroly (ďalej len „systém IMSOC“) príslušným orgánom kontrolného miesta, na ktorom sa majú vykonať identifikačné a fyzické kontroly, a prepojením samostatného jednotného vstupného zdravotného dokladu a jednotného vstupného zdravotného dokladu uvedeného v písmene a) oznámil očakávaný čas príchodu zásielky a dopravný prostriedok, ktorým sa prepravuje;“.

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 31. októbra 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2123 z 10. októbra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o pravidlá, v ktorých prípadoch a za akých podmienok sa môžu vykonávať identifikačné a fyzické kontroly určitého tovaru na kontrolných miestach, ako aj dokladové kontroly vo vzdialenosti od hraničnej kontrolnej stanice (Ú. v. EÚ L 321, 12.12.2019, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2123/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/65/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)