European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2888

19.11.2024

ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2024/2888

z 5. novembra 2024

o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom o administratívnej spolupráci, boji proti podvodom a vymáhaní pohľadávok v oblasti dane z pridanej hodnoty, v mene Únie

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 113 v spojení s článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. b),

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu (1),

keďže:

(1)

Rámec spolupráce na základe Dohody medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom o administratívnej spolupráci, boji proti podvodom a vymáhaní pohľadávok v oblasti dane z pridanej hodnoty (2) (ďalej len „dohoda z roku 2018“) priniesol mimoriadne pozitívne výsledky.

(2)

Nariadením Rady (EÚ) č. 904/2010 v znení zmien nariadena Rady (EÚ) 2018/1541 (3) sa do právnych predpisov Únie zavedli nové nástroje administratívnej spolupráce.

(3)

Preto je potrebné dohodu z roku 2018 zmeniť tak, aby sa členským štátom poskytli nové nástroje spolupráce s Nórskom.

(4)

Text Dohody medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom o administratívnej spolupráci, boji proti podvodom a vymáhaní pohľadávok v oblasti dane z pridanej hodnoty (ďalej len „dohoda“), ktorý je výsledkom rokovaní, náležite odzrkadľuje smernice na rokovania vydané Radou.

(5)

V súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2024/767 (4) bola dohoda podpísaná 2. októbra 2024, s výhradou jej uzavretia k neskoršiemu dátumu.

(6)

S európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov sa konzultovalo v súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (5).

(7)

Dohoda by sa mala schváliť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Týmto sa v mene Únie schvaľuje Dohoda medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom o administratívnej spolupráci, boji proti podvodom a vymáhaní pohľadávok v oblasti dane z pridanej hodnoty (ďalej len „dohoda“) (6).

Článok 2

Predseda Rady vykoná v mene Únie oznámenie podľa článku 2 dohody (7).

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.

V Bruseli 5. novembra 2024

Za Radu

predseda

VARGA M.


(1)  Stanovisko z 10. apríla 2024 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

(2)   Ú. v. EÚ L 195, 1.8.2018, s. 3.

(3)  Nariadenie Rady (EÚ) 2018/1541 z 2. októbra 2018, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 904/2010 a (EÚ) 2017/2454, pokiaľ ide o opatrenia na posilnenie administratívnej spolupráce v oblasti dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 259, 16.10.2018, s. 1).

(4)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/767 z 20. februára 2024 o podpise Dohody medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Nórskym kráľovstvom o administratívnej spolupráci, boji proti podvodom a vymáhaní pohľadávok v oblasti dane z pridanej hodnoty, v mene Únie (Ú. v. EÚ L, 2024/767, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/767/oj).

(5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).

(6)  Text dohody je uverejnený v Ú. v. EÚ L, 2024/2889, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/2889/oj.

(7)  Dátum nadobudnutia platnosti dohody uverejní Generálny sekretariát Rady v Úradnom vestníku Európskej únie.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2888/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)