(3)

Výrobkom, ktorý podlieha registrácii (ďalej len „dotknutý výrobok“), sú určité ploché valcované výrobky zo železa, z nelegovanej ocele alebo ostatnej legovanej ocele, tiež vo zvitkoch (vrátane výrobkov „rezaných na dĺžku“ a „úzkych pásov“), po valcovaní za tepla už ďalej neupravené, a neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté.

(4)

Tieto výrobky sú vylúčené:

(5)

Dotknutý výrobok v súčasnosti patrí pod číselné znaky KN 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , ex 7225 19 10 (kód TARIC 7225 19 10 90), 7225 30 90 , ex 7225 40 60 (kód TARIC 7225 40 60 90), 7225 40 90 , ex 7226 19 10 (kódy TARIC 7226 19 10 91, 7226 19 10 95), 7226 91 91 a 7226 91 99 . Tieto číselné znaky KN a kódy TARIC sa uvádzajú len pre informáciu a bez toho, aby tým bola dotknutá akákoľvek následná zmena nomenklatúrneho zatriedenia.

(6)

Podľa článku 14 ods. 5 základného nariadenia sa na dovoz dotknutého výrobku môže zaviesť registrácia s cieľom zabezpečiť, aby v prípade, že výsledkom prešetrovania budú zistenia vedúce k uloženiu antidumpingových ciel, uvedené clá sa môžu v súlade s uplatniteľnými právnymi ustanoveniami po splnení potrebných podmienok spätne vyberať z registrovaného dovozu.

(7)

Komisia sa rozhodla zaviesť colnú evidenciu dovozu dotknutého výrobku z vlastného podnetu podľa článku 14 ods. 5 základného nariadenia. Podmienky na spätný výber ciel budú posúdené v prípadnom nariadení ukladajúcom konečné clá.

(8)

Každý prípadný budúci colný záväzok by vychádzal zo zistení prešetrovania.

(9)

Pokiaľ ide o dovoz dotknutého výrobku z Egypta a Japonska v období od januára do decembra 2023, podľa tvrdení v podnete požadujúcom začatie antidumpingového prešetrovania sa dumpingové rozpätia odhadujú v prípade Egypta na 30 % až 40 % a v prípade Japonska na 10 % až 20 % a priemerná úroveň odstránenia ujmy v prípade Egypta na 26 % a v prípade Japonska 29,3 %. Výška prípadného budúceho colného záväzku by sa podľa článku 7 ods. 2 základného nariadenia obvykle stanovila na nižšej z týchto dvoch úrovní.

(10)

Pokiaľ ide o dovoz dotknutého výrobku z Indie a Vietnamu v období od januára do decembra 2023, podľa tvrdení v podnete požadujúcom začatie antidumpingového prešetrovania sa dumpingové rozpätia odhadujú v prípade Indie na približne 10 % a v prípade Vietnamu na 5 % až 15 % a priemerná úroveň odstránenia ujmy v prípade Indie na 27,3 % a v prípade Vietnamu na 34,7 %. Výška prípadného budúceho colného záväzku by sa podľa článku 7 ods. 2 základného nariadenia obvykle stanovila na nižšej z týchto dvoch úrovní. Ak Komisia počas prešetrovania nájde dôkazy o deformáciách trhu so surovinami podľa článku 7 ods. 2a základného nariadenia, výška prípadného budúceho colného záväzku by sa stanovila na úrovni dumpingového rozpätia v súlade s článkom 7 ods. 2b základného nariadenia, ak sa dospeje k záveru, že clo nižšie ako dumpingové rozpätie by nestačilo na odstránenie ujmy, ktorú výrobné odvetvie Únie utrpelo.

(11)

So všetkými osobnými údajmi získanými v súvislosti s touto registráciou sa bude zaobchádzať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (3),