European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2216

9.9.2024

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2216

zo 6. septembra 2024,

ktorým sa opravuje a mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/2248, ktorým sa špecifikujú podrobnosti o elektronickom rozhraní medzi vnútroštátnymi colnými systémami a informačným a komunikačným systémom pre dohľad nad trhom a údaje, ktoré sa majú prenášať prostredníctvom tohto rozhrania

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1020 z 20. júna 2019 o dohľade nad trhom a súlade výrobkov a o zmene smernice 2004/42/ES a nariadení (ES) č. 765/2008 a (EÚ) č. 305/2011 (1), a najmä na jeho článok 34 ods. 8,

keďže:

(1)

V nariadení (EÚ) 2019/1020 sa od Komisie vyžaduje, aby zriadila elektronické rozhranie (ďalej len „rozhranie“) medzi informačným a komunikačným systémom pre dohľad nad trhom (ďalej len „ICSMS“) a vnútroštátnymi colnými systémami, a Komisia sa splnomocňuje prijímať v tejto súvislosti vykonávacie akty.

(2)

Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/2248 (2) sa stanovujú požiadavky na vývoj rozhrania vrátane požiadaviek, pokiaľ ide o spracúvanie osobných údajov a dôvernosť údajov, ktoré sa majú prenášať prostredníctvom rozhrania.

(3)

V súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2399 (3), ktoré nadobudlo účinnosť 12. decembra 2022, sa má systém ICSMS prepojiť so systémom centrálneho elektronického priečinka Európskej únie pre colníctvo na výmenu osvedčení (ďalej len „systém EU CSW-CERTEX“), ktorý sa tak stáva elektronickým rozhraním uvedeným v článku 34 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2019/1020.

(4)

V nariadení (EÚ) 2022/2399 sa stanovuje jedinečný súbor pravidiel vrátane pravidiel týkajúcich sa dôvernosti údajov a spracúvania osobných údajov, ktoré sa majú uplatňovať na systém EU CSW-CERTEX pri umožňovaní výmeny údajov medzi necolnými systémami Únie uvedenými v prílohe k uvedenému nariadeniu a vnútroštátnymi prostrediami centrálneho elektronického priečinka pre colníctvo. Pravidlá týkajúce sa tej istej veci uvedené v článkoch 4, 5 a 6 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2248 sa preto stali nadbytočnými a mali by sa vypustiť.

(5)

V záujme jasnosti by názov vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2248 mal odkazovať na hlavný akt, na základe ktorého bolo uvedené vykonávacie nariadenie prijaté.

(6)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/2248 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť a zmeniť.

(7)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 43 nariadenia (EÚ) 2019/1020,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Oprava vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2248

Názov vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2248 sa nahrádza takto:

„Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/2248 zo 16. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1020, pokiaľ ide o podrobnosti o elektronickom rozhraní medzi vnútroštátnymi colnými systémami a informačným a komunikačným systémom pre dohľad nad trhom a údaje, ktoré sa majú prenášať prostredníctvom uvedeného rozhrania“.

Článok 2

Zmeny vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2248

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/2248 sa mení takto:

1.

V článku 1 sa písmeno b) nahrádza takto:

„b)

‚rozhranie‘ je elektronické rozhranie uvedené v článku 34 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2019/1020 zriadené v rámci systému centrálneho elektronického priečinka Európskej únie pre colníctvo na výmenu osvedčení (EU CSW-CERTEX) stanoveného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2399 (*1).

(*1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2399 z 23. novembra 2022, ktorým sa zriaďuje prostredie centrálneho elektronického priečinka Európskej únie pre colníctvo a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 952/2013 (Ú. v. EÚ L 317, 9.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj).“ "

2.

Články 4, 5 a 6 sa vypúšťajú.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 6. septembra 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 169, 25.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1020/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/2248 zo 16. decembra 2021, ktorým sa špecifikujú podrobnosti o elektronickom rozhraní medzi vnútroštátnymi colnými systémami a informačným a komunikačným systémom pre dohľad nad trhom a údaje, ktoré sa majú prenášať prostredníctvom tohto rozhrania (Ú. v. EÚ L 453, 17.12.2021, s. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2248/oj).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2399 z 23. novembra 2022, ktorým sa zriaďuje prostredie centrálneho elektronického priečinka Európskej únie pre colníctvo a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 952/2013 (Ú. v. EÚ L 317, 9.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2216/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)