1.   Stredne veľká komora sa skladá z deviatich sudcov.

2.   Všeobecný súd rozhodne o spôsobe, ktorým sa určia sudcovia stredne veľkej komory. Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.“

1.   Rozhodnutia stredne veľkej komory sú platné len vtedy, ak zasadá sedem sudcov.

2.   Ak pre prekážku toto kvórum nie je dosiahnuté, predseda Všeobecného súdu určí ďalšieho sudcu na dosiahnutie kvóra stredne veľkej komory.

3.   Ak toto kvórum už nie je dosiahnuté, pričom pojednávanie sa už uskutočnilo, sudca sa nahradí podľa podmienok stanovených v odseku 2 a na návrh hlavného účastníka konania alebo subjektu oprávneného podľa článku 23 štatútu sa uskutoční nové pojednávanie. Všeobecný súd môže uskutočniť nové pojednávanie aj bez návrhu. Pokiaľ sa v súlade s článkom 91 písm. a) a d) a článkom 96 ods. 2 vykonali dôkazné prostriedky, musí sa uskutočniť nové pojednávanie. Ak sa nové pojednávanie neuskutoční, článok 21 ods. 2 sa neuplatní.“

1.   V súlade s článkom 49a štatútu a podľa článku 9 ods. 3 tohto poriadku si sudcovia z vlastných radov zvolia sudcov, ktorí budú vykonávať funkciu generálneho advokáta pri prejednávaní návrhov na začatie prejudiciálneho konania, a sudcov, ktorí ich zastupujú v prípade, ak nastane na ich strane prekážka.

2.   Voľba sudcov, ktorí budú vykonávať funkciu generálneho advokáta, sa uskutoční bezprostredne po voľbe predsedu a podpredsedu Všeobecného súdu uvedenej v článku 9 a po voľbe predsedov komôr uvedenej v článku 18.

3.   Ak sa výkon funkcie sudcu povereného výkonom funkcie generálneho advokáta skončí pred riadnym uplynutím funkčného obdobia, uskutoční sa voľba jeho nástupcu, aby vykonával túto funkciu na ostávajúce obdobie, podľa postupu stanoveného v článku 9 ods. 3.

4.   Mená sudcov, ktorí boli zvolení na výkon funkcie generálneho advokáta v súlade s týmto článkom, sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskej únie.“

1.   Predseda Všeobecného súdu rozhoduje o pridelení prejudiciálnych vecí generálnym advokátom. V súlade s článkom 49a tretím odsekom štatútu sa generálny advokát vyberie zo sudcov zvolených na výkon tejto funkcie, ktorí patria do inej komory než tej, ktorej bola vec pridelená.

2.   Po určení generálneho advokáta a pred prijatím rozhodnutí stanovených v článkoch 16 a 28, ako aj v prípadoch stanovených v hlavách II a VI generálny advokát po vypočutí predloží svoje pripomienky.“

1.   Z pojednávania Všeobecného súdu sa môže uskutočniť prenos. Tento prenos sa uskutočňuje priamo, ak sa týka vyhlásenia rozsudkov alebo prednesu návrhov, a zo záznamu, ak sa týka prednesov účastníkov konania vo veci postúpenej veľkej komore, stredne veľkej komore alebo, ak to odôvodňuje význam veci, päťčlennej komore alebo výnimočne trojčlennej komore.

2.   Ak má Všeobecný súd v úmysle uskutočniť prenos pojednávania nariadeného na účely prednesov, kancelária o tom informuje účastníkov konania pri predvolaní na toto pojednávanie.

3.   Ak sa účastník konania domnieva, že z pojednávania, na ktoré bol predvolaný, by sa nemal uskutočniť prenos, informuje o tom čo najskôr Všeobecný súd a podrobne uvedie okolnosti, ktoré môžu odôvodniť neuskutočnenie prenosu.

4.   Všeobecný súd rozhodne o tejto žiadosti čo najskôr.

5.   Videozáznam z pojednávaní, v prípade ktorých sa uskutočnil prenos, zostáva prístupný na internetovej stránke Súdneho dvora Európskej únie najviac jeden mesiac po skončení pojednávania.

6.   Ak sa účastník konania domnieva, že videozáznam z pojednávania, na ktorom sa zúčastnil, by mal byť z vyššie uvedenej internetovej stránky odstránený, informuje o tom čo najskôr Všeobecný súd a uvedie okolnosti, ktoré môžu odôvodniť toto odstránenie.

7.   Predseda rozhodne o tejto žiadosti bezodkladne.

8.   Všeobecný súd rozhodnutím určí pravidlá a podmienky vykonávania prenosu pojednávaní. Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.“

1.   Tajomník doručí vnútroštátnemu súdu a subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu procesné písomnosti a prílohy, ako aj rozhodnutia prijaté v priebehu konania vložené do spisu vo veciach, na ktoré sa vzťahuje táto hlava.

2.   Toto doručovanie sa uskutočňuje prostredníctvom e-Curie spôsobom uvedeným v článkoch 56a a 57, ak má adresát doručenia prístupový účet k e-Curii.

3.   Ak nemá adresát doručenia prístupový účet k e-Curii, doručovanie sa uskutočňuje buď zaslaním kópie príslušného dokumentu doporučenou poštovou zásielkou s doručenkou, osobným odovzdaním kópie príslušného dokumentu, ktorého prevzatie adresát potvrdí, alebo prostriedkom elektronického prenosu používaným Všeobecným súdom, ak adresát vyjadril súhlas s doručovaním takýmto prostriedkom.

1.   Ak vnútroštátny súd anonymizoval návrh na začatie prejudiciálneho konania alebo rozhodol o vynechaní údajov fyzických osôb alebo subjektov dotknutých vo vnútroštátnom konaní bez ohľadu na to, či sú účastníkmi tohto konania alebo tretími osobami, zachováva Všeobecný súd túto anonymizáciu alebo toto vynechanie v rámci konania, ktoré pred ním prebieha.

2.   Na žiadosť vnútroštátneho súdu, účastníka vnútroštátneho konania alebo bez návrhu môže Všeobecný súd okrem toho anonymizovať návrh na začatie prejudiciálneho konania alebo rozhodnúť o vynechaní osobných údajov jednej alebo viacerých fyzických osôb dotknutých vo vnútroštátnom konaní bez ohľadu na to, či sú účastníkmi tohto konania alebo tretími osobami.

1.   V súlade s článkom 23 štatútu môžu vyjadrenia alebo písomné pripomienky predložiť:

2.   Neúčasť na písomnej časti konania nebráni v účasti na ústnej časti konania.

3.   Vyjadrenia alebo písomné pripomienky predložené podľa tohto článku sa uverejnia na internetovej stránke Súdneho dvora Európskej únie po skončení prejudiciálneho konania, pokiaľ niektorý zo subjektov oprávnených podľa článku 23 štatútu nevznesie námietku proti uverejneniu svojich vyjadrení alebo svojich pripomienok. Táto námietka, ktorá nemusí byť odôvodnená a proti ktorej nemožno podať opravný prostriedok na Súdny dvor alebo Všeobecný súd, musí byť oznámená kancelárii samostatným podaním najneskôr do troch mesiacov po informovaní, že prvý generálny advokát nepodal návrh na preskúmanie, alebo po doručení rozhodnutia Súdneho dvora nepreskúmať rozhodnutie Všeobecného súdu alebo po vyhlásení rozsudku o preskúmaní. V takom prípade sa táto námietka uvedie na vyššie uvedenej stránke a dotknuté vyjadrenia alebo pripomienky sa neuverejnia, a to ani čiastočne. Ak subjekt neskôr vezme späť svoju námietku proti uverejneniu svojho vyjadrenia alebo svojich pripomienok, toto vyjadrenie alebo tieto pripomienky sa uverejnia na stránke hneď po späťvzatí tejto námietky. Ak je námietka oznámená kancelárii po uplynutí vyššie uvedenej lehoty, uverejnené vyjadrenie alebo pripomienky sa zo stránky odstránia.

1.   Účastníkmi vnútroštátneho konania sú tí, ktorých za účastníkov konania v súlade s vnútroštátnymi procesnými pravidlami označí vnútroštátny súd.

2.   Ak tento súd Všeobecnému súdu oznámi, že pripustil nového účastníka do vnútroštátneho konania, pričom konanie na Všeobecnom súde už prebieha, tento účastník konania musí prijať konanie v stave, v akom sa nachádza v čase tohto oznámenia. Novému účastníkovi vnútroštátneho konania sa zašlú všetky procesné písomnosti, ktoré boli doručené subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu.

3.   Pokiaľ ide o zastúpenie a dostavenie sa účastníkov vnútroštátneho konania, Všeobecný súd berie do úvahy platné procesné pravidlá vnútroštátneho súdu, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania. V prípade pochybnosti o práve určitej osoby zastupovať účastníka vnútroštátneho konania alebo práve takého účastníka konania konať bez zástupcu podľa vnútroštátneho práva môže Všeobecný súd požiadať vnútroštátny súd o údaje o uplatniteľných procesných pravidlách. Ak podľa uplatniteľných vnútroštátnych procesných pravidiel môžu pred súdom samostatne konať ako účastníci bez zastúpenia advokátom alebo ich zastupuje osoba oprávnená zastupovať ich, uplatnia sa pravidlá stanovené v hlave III prvej kapitole druhom oddiele.

1.   Návrh na začatie prejudiciálneho konania postúpený Súdnym dvorom Všeobecnému súdu sa doručuje členským štátom v pôvodnom znení spolu s prekladom do úradného jazyka štátu, ktorému sú určené. Ak je to vhodné z dôvodu rozsiahlosti návrhu, takýto preklad sa nahradí prekladom zhrnutia tohto návrhu do úradného jazyka štátu, ktorému je určené, a na jeho základe tento štát zaujme stanovisko. V zhrnutí sa uvedie úplné znenie položenej prejudiciálnej otázky alebo otázok. Toto zhrnutie obsahuje najmä predmet vnútroštátneho konania, základné tvrdenia účastníkov tohto konania, stručné odôvodnenie rozhodnutia vnútroštátneho súdu, ako aj uvádzanú judikatúru a ustanovenia vnútroštátneho práva a práva Únie, pokiaľ sú tieto skutočnosti uvedené v návrhu na začatie prejudiciálneho konania.

2.   V prípadoch uvedených v článku 23 treťom odseku štatútu sa návrhy na začatie prejudiciálneho konania doručujú zmluvným štátom Dohody o EHP, ktoré nie sú členskými štátmi, ako aj Dozornému úradu EZVO v pôvodnom znení spolu s prekladom návrhu, prípadne zhrnutia do jedného z jazykov uvedených v článku 44 podľa výberu adresáta doručenia.

3.   Ak má tretí štát právo zúčastniť sa na prejudiciálnom konaní v súlade s článkom 23 štvrtým odsekom štatútu, návrh na začatie prejudiciálneho konania sa mu doručí v pôvodnom znení spolu s prekladom návrhu, prípadne zhrnutia do jedného z jazykov uvedených v článku 44 podľa výberu dotknutého tretieho štátu.

1.   Podania v tejto hlave sa môžu predkladať do kancelárie prostredníctvom e-Curie spôsobom uvedeným v článkoch 56a a 72, ak autori týchto podaní majú prístupový účet k e-Curii.

2.   Ak autor podania nemá prístupový účet k e-Curii, podanie spolu so všetkými v ňom uvedenými prílohami a zoznam týchto príloh sa predkladá do kancelárie v papierovej verzii. Originál tohto podania musí byť vlastnoručne podpísaný zástupcom subjektu oprávneného podľa článku 23 štatútu, ktorý ho podáva, alebo, ak to vnútroštátne procesné pravidlá uplatniteľné v tejto veci umožňujú, vlastnoručne podpísaný účastníkom vnútroštátneho konania.

3.   Na každom podaní sa uvedie dátum. Pri počítaní procesných lehôt sú rozhodujúce jedine dátum a hodina doručenia originálu podania do kancelárie.

4.   Odchylne od odseku 3 druhej vety sa na účely zachovania procesných lehôt za deň doručenia podania považujú deň a hodina, keď bola úplná kópia podpísaného originálu podania spolu so zoznamom príloh uvedených v odseku 2 doručená kancelárii prostriedkom elektronického prenosu používaným Všeobecným súdom za predpokladu, že originál podania spolu s prílohami sa predloží kancelárii najneskôr do desiatich dní po tomto doručení. Na túto desaťdňovú lehotu sa článok 60 nepoužije.

5.   Inštitúcie musia navyše v lehotách určených Všeobecným súdom predložiť preklady všetkých podaní do iných jazykov uvedených v článku 1 nariadenia Rady č. 1.

1.   Po skončení písomnej časti konania predseda určí deň, ku ktorému sudca spravodajca predloží Všeobecnému súdu predbežnú správu.

2.   Predbežná správa obsahuje analýzu relevantných otázok uvedených v návrhu na začatie prejudiciálneho konania, návrhy na prípadné postúpenie veci Súdnemu dvoru podľa článku 256 ods. 3 druhého pododseku ZFEÚ, návrhy týkajúce sa potreby prijať opatrenia na zabezpečenie priebehu konania, nariadiť dokazovanie alebo prípadne požiadať vnútroštátny súd o vysvetlenie, ako aj návrhy na prípadné postúpenie veci na prejednanie a rozhodnutie veľkej komore, stredne veľkej komore alebo rozhodovaciemu zloženiu zasadajúcemu s odlišným počtom sudcov. Správa tiež obsahuje návrh sudcu spravodajcu na prípadné rozhodnutie bez pojednávania a prípadné upustenie od prednesu návrhov generálneho advokáta v súlade s článkom 20 piatym odsekom štatútu.

3.   Všeobecný súd po vypočutí generálneho advokáta rozhodne o návrhoch sudcu spravodajcu, a prípadne o začatí ústnej časti konania.

1.   Ak je návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný priamo Všeobecnému súdu v rozpore s článkom 50b tretím odsekom štatútu, tajomník Všeobecného súdu ho okamžite postúpi tajomníkovi Súdneho dvora.

2.   Rozhodnutia o postúpení uvedené v článku 54 druhom odseku štatútu prijíma Všeobecný súd na návrh sudcu spravodajcu a po vypočutí generálneho advokáta odôvodneným uznesením, proti ktorému nemožno podať opravný prostriedok.

3.   Komora, ktorá vec prejednáva, môže v ktoromkoľvek štádiu konania po vypočutí generálneho advokáta navrhnúť plenárnemu zasadnutiu postúpenie veci podľa článku 256 ods. 3 druhého pododseku ZFEÚ. Plenárne zasadnutie rozhodne o postúpení veci.

4.   Predseda a podpredseda Všeobecného súdu môžu tiež po vypočutí generálneho advokáta navrhnúť plenárnemu zasadnutiu postúpenie veci podľa predchádzajúceho odseku do skončenia ústnej časti konania a v prípade, že boli prednesené návrhy, najneskôr do týždňa po ich prednese, alebo pred rozhodnutím, že vec sa prejedná bez ústnej časti konania. Plenárne zasadnutie rozhodne o postúpení veci.

1.   Viaceré prejudiciálne veci, ktoré majú ten istý predmet konania, môžu byť kedykoľvek z dôvodu svojej vzájomnej súvislosti spojené na spoločné konanie na účely písomnej alebo ústnej časti konania alebo na účely konečného rozhodnutia, a to alternatívne alebo kumulatívne.

2.   O spojení vecí rozhoduje predseda po vypočutí generálneho advokáta.

3.   Spojené veci môžu byť vylúčené na samostatné konania podľa podmienok stanovených v odseku 2.

4.   Návrh na začatie prejudiciálneho konania spolu s jeho prekladmi alebo prekladmi zhrnutia návrhu na začatie prejudiciálneho konania, ako aj pripomienky subjektov oprávnených podľa článku 23 štatútu sa doručia subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu v spojenej veci spôsobom uvedeným v článku 198.

1.   Konanie môže byť prerušené:

2.   Uznesenia alebo rozhodnutia o pokračovaní v konaní sa vydávajú rovnakým spôsobom.

3.   Prerušenie konania je účinné odo dňa uvedeného v uznesení alebo rozhodnutí o prerušení konania; ak tento deň nie je uvedený, odo dňa vydania tohto uznesenia alebo rozhodnutia.

4.   Počas prerušenia konania subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu neplynú procesné lehoty.

5.   Ak v uznesení alebo rozhodnutí o prerušení nie je určená doba jeho prerušenia, prerušenie sa skončí dňom uvedeným v uznesení alebo rozhodnutí o pokračovaní v konaní, a ak v nich tento deň uvedený nie je, dňom vydania uznesenia alebo rozhodnutia o pokračovaní v konaní.

6.   Odo dňa, keď sa pokračuje v konaní, ktoré bolo prerušené, sa procesné lehoty prerušeného konania nahrádzajú novými lehotami, ktoré začínajú plynúť týmto dňom.

1.   Okrem opatrení, o ktorých sa môže rozhodnúť v súlade s článkom 24 štatútu, môžu byť subjekty oprávnené podľa článku 23 štatútu vyzvané, aby odpovedali na určité otázky písomne alebo na pojednávaní. Ak sa nariadi pojednávanie, Všeobecný súd v rámci možností vyzve účastníkov tohto pojednávania, aby svoje prednesy upriamili na jednu alebo viacero určených otázok.

2.   O opatreniach na zabezpečenie priebehu konania uvedených v odseku 1 rozhoduje Všeobecný súd po vypočutí generálneho advokáta.

3.   Sudca spravodajca alebo generálny advokát môžu subjekty oprávnené podľa článku 23 štatútu požiadať, aby v určenej lehote predložili všetky informácie o skutkovom stave, ako aj všetky ďalšie dokumenty a skutočnosti, ktoré považujú za dôležité. Môžu im tiež zaslať otázky, aby na ne odpovedali na pojednávaní.

1.   Všeobecný súd môže po vypočutí generálneho advokáta rozhodnúť, ktoré z dôkazných prostriedkov uvedených v článku 91 písm. a), b), d), e) a f) považuje za účelné vykonať spôsobom a v súlade s pravidlami účasti uvedenými v článku 92 ods. 1, 4, 5 a 6, a vykoná dokazovanie v súlade s článkami 93 až 102.

2.   Subjekty oprávnené podľa článku 23 štatútu môžu byť prítomné na vykonávaní dôkazných prostriedkov a zúčastňujú sa na ich vykonávaní spôsobom uvedeným pre účastníkov konania v ustanoveniach upravených v odseku 1.

1.   Prípadné odôvodnené žiadosti o nariadenie pojednávania sa podávajú v lehote troch týždňov odo dňa, keď bolo subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu doručené oznámenie o skončení písomnej časti konania. Predseda môže túto lehotu predĺžiť.

2.   Na návrh sudcu spravodajcu a po vypočutí generálneho advokáta môže Všeobecný súd rozhodnúť, že pojednávanie nenariadi, ak sa po oboznámení sa s vyjadreniami alebo pripomienkami predloženými v priebehu písomnej časti konania domnieva, že má na rozhodnutie dostatok informácií.

3.   Predchádzajúci odsek sa neuplatní, ak odôvodnenú žiadosť o nariadenie pojednávania podal subjekt oprávnený podľa článku 23 štatútu, ktorý sa nezúčastnil na písomnej časti konania.

1.   Ak Všeobecný súd rozhodne o nariadení pojednávania, predseda určí jeho dátum.

2.   Predseda môže bez návrhu alebo na základe odôvodneného návrhu subjektu oprávneného podľa článku 23 štatútu za výnimočných okolností odročiť pojednávanie.

1.   Ak zdravotné, bezpečnostné alebo iné závažné dôvody bránia zástupcovi subjektu oprávneného podľa článku 23 štatútu alebo účastníkovi vnútroštátneho konania oprávnenému pred súdom samostatne konať ako účastník bez zastúpenia advokátom fyzicky sa zúčastniť na pojednávaní, môže sa tomuto zástupcovi alebo tomuto účastníkovi konania povoliť účasť na tomto pojednávaní prostredníctvom videokonferencie.

2.   Žiadosť o účasť na pojednávaní prostredníctvom videokonferencie sa predkladá samostatným podaním, len čo je dôvod prekážky známy, a musí sa v nej presne uviesť povaha tejto prekážky.

3.   Predseda rozhodne o tejto žiadosti čo najskôr.

4.   Použitie videokonferencie je vylúčené v prípade rozhodnutia Všeobecného súdu o vylúčení verejnosti z pojednávania podľa článku 217.

5.   Technické podmienky, ktoré musia byť splnené na účasť na pojednávaniach prostredníctvom videokonferencie, sú spresnené v praktických opatreniach uvedených v článku 243.

1.   Zo závažných dôvodov môže Všeobecný súd verejnosť z pojednávania vylúčiť.

2.   Ak sa rozhodlo o vylúčení verejnosti z pojednávania, obsah pojednávania nesmie byť zverejnený.

1.   Pojednávania otvára a vedie predseda, ktorý vykonáva potrebné opatrenia na zabezpečenie ich nerušeného priebehu.

2.   Členovia rozhodovacieho zloženia a generálny advokát môžu počas pojednávania klásť otázky zástupcom subjektov oprávnených podľa článku 23 štatútu a za okolností uvedených v článku 203 ods. 3 tohto poriadku účastníkom vnútroštátneho konania.

1.   Z pojednávania Všeobecného súdu sa môže uskutočniť prenos. Tento prenos sa uskutočňuje priamo, ak sa týka vyhlásenia rozsudkov alebo prednesu návrhov, a zo záznamu, ak sa týka prednesov subjektov oprávnených podľa článku 23 štatútu vo veci postúpenej veľkej komore, stredne veľkej komore alebo výnimočne, ak to odôvodňuje význam veci, päťčlennej komore.

2.   Ak má Všeobecný súd v úmysle uskutočniť prenos pojednávania nariadeného na účely prednesov, kancelária o tom informuje subjekty oprávnené podľa článku 23 štatútu pri predvolaní na toto pojednávanie.

3.   Ak sa subjekt oprávnený podľa článku 23 štatútu domnieva, že z pojednávania, na ktoré bol predvolaný, by sa nemal uskutočniť prenos, informuje o tom čo najskôr Všeobecný súd a podrobne uvedie okolnosti, ktoré môžu odôvodniť neuskutočnenie prenosu.

4.   Všeobecný súd rozhodne o tejto žiadosti čo najskôr po vypočutí generálneho advokáta.

5.   Videozáznam z pojednávaní, v prípade ktorých sa uskutočnil prenos, zostáva prístupný na internetovej stránke Súdneho dvora Európskej únie najviac jeden mesiac po skončení pojednávania.

6.   Ak sa subjekt oprávnený podľa článku 23 štatútu domnieva, že videozáznam z pojednávania, na ktorom sa zúčastnil, by mal byť z vyššie uvedenej internetovej stránky odstránený, informuje o tom čo najskôr Všeobecný súd a uvedie okolnosti, ktoré môžu odôvodniť toto odstránenie.

7.   Predseda rozhodne o tejto žiadosti bezodkladne po vypočutí generálneho advokáta.

8.   Všeobecný súd rozhodnutím určí pravidlá a podmienky vykonávania prenosu pojednávaní. Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

1.   Ak sa nariadilo pojednávanie, generálny advokát prednesie návrhy po jeho skončení v deň oznámený generálnym advokátom.

2.   Ak sa pojednávanie neuskutoční, návrhy generálneho advokáta sa prednesú v deň oznámený generálnym advokátom.

3.   Prednesením návrhov generálneho advokáta sa končí ústna časť konania.

1.   Tajomník vyhotoví z každého pojednávania zápisnicu, ktorú podpisuje spolu s predsedom. Zápisnica má povahu verejnej listiny.

2.   Subjekty oprávnené podľa článku 23 štatútu môžu do zápisnice nahliadnuť v kancelárii a nechať si vyhotoviť jej kópiu.

1.   Všeobecný súd koná o návrhu na začatie prejudiciálneho konania, až kým ho súd, ktorý je autorom tohto návrhu, nevezme späť. Na späťvzatie návrhu možno prihliadnuť až do doručenia oznámenia o dátume vyhlásenia rozsudku subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu.

2.   Všeobecný súd však môže kedykoľvek a bez toho, aby bol dotknutý článok 207, rozhodnúť, že podmienky konania z dôvodu nedostatku jeho právomoci prestali byť splnené.

1.   Rozsudok sa vyhlasuje na verejnom pojednávaní.

2.   Originál rozsudku podpísaný predsedom, sudcami, ktorí sa zúčastnili na porade, a tajomníkom sa opatrí pečaťou a uloží sa v kancelárii Všeobecného súdu. Vnútroštátnemu súdu, subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu a Súdnemu dvoru sa doručí kópia rozsudku.

1.   Uznesenie obsahuje:

2.   Ak tento poriadok stanovuje, že sa rozhodne odôvodneným uznesením, takéto uznesenie navyše obsahuje:

1.   Chyby v písaní, počítaní alebo iné zjavné nepresnosti v rozsudkoch a uzneseniach môže Všeobecný súd opraviť bez návrhu alebo na návrh subjektu oprávneného podľa článku 23 štatútu, ak bol tento návrh podaný v lehote dvoch týždňov odo dňa vyhlásenia rozsudku alebo doručenia uznesenia.

2.   Všeobecný súd rozhodne po vypočutí generálneho advokáta.

3.   Originál opravného uznesenia sa pripojí k originálu opraveného rozhodnutia. Poznámka o tomto uznesení sa uvedie na okraji originálu opraveného rozhodnutia.

1.   Článok 168 týkajúci sa výkladu rozsudkov a uznesení sa neuplatní na rozhodnutia vydané na návrh na začatie prejudiciálneho konania.

2.   Je úlohou vnútroštátnych súdov, aby posúdili, či im prejudiciálne rozhodnutie poskytlo dostatočné vysvetlenie alebo či považujú za nevyhnutné podať nový návrh na začatie prejudiciálneho konania.

1.   Na návrh vnútroštátneho súdu alebo výnimočne i bez návrhu môže predseda, ak si povaha veci vyžaduje jej prejednanie bez zbytočného odkladu, po vypočutí generálneho advokáta rozhodnúť, že prejudiciálne konanie prebehne v skrátenom konaní odchylne od ustanovení tohto poriadku.

2.   V takom prípade predseda okamžite určí dátum pojednávania, ktorý bude spolu s návrhom na začatie prejudiciálneho konania oznámený subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu.

3.   Subjekty uvedené v predchádzajúcom odseku môžu v lehote určenej predsedom, ktorá nesmie byť kratšia ako pätnásť dní, predložiť vyjadrenia alebo písomné pripomienky. Predseda môže tieto subjekty požiadať, aby obmedzili svoje vyjadrenia a písomné pripomienky na podstatné právne aspekty, ktoré vyplynuli z prejudiciálnej otázky.

4.   Prípadné vyjadrenia alebo písomné pripomienky sa všetkým subjektom oprávneným podľa článku 23 štatútu oznámia pred začiatkom pojednávania.

5.   Všeobecný súd rozhodne po vypočutí generálneho advokáta.

1.   Podania upravené v predchádzajúcom článku sa považujú za podané zaslaním kópie podpísaného originálu a príloh a dokumentov uvádzaných na podporu spolu so zoznamom upraveným v článku 205 ods. 2 do kancelárie prostredníctvom e-Curie alebo prostriedkom elektronického prenosu používaným Všeobecným súdom. Originál podania a prílohy uvedené vyššie sa bezodkladne zašlú kancelárii, ak ich kópie boli zaslané prostriedkom elektronického prenosu používaným Všeobecným súdom.

2.   Doručenie a oznámenie upravené v predchádzajúcom článku sa vykoná zaslaním kópie dokumentu prostredníctvom e-Curie alebo prostriedkom elektronického prenosu používaným Všeobecným súdom.

1.   Ak niektorý účastník vnútroštátneho konania nie je schopný úplne alebo čiastočne znášať trovy konania, môže kedykoľvek požiadať o poskytnutie právnej pomoci.

2.   K žiadosti o poskytnutie právnej pomoci sa prikladajú všetky informácie a doklady, ktoré umožňujú posúdiť ekonomickú situáciu žiadateľa, najmä potvrdenie príslušného vnútroštátneho orgánu o jeho ekonomickej situácii.

3.   Ak vnútroštátny súd žiadateľovi už poskytol právnu pomoc, žiadateľ predloží rozhodnutie tohto súdu a spresní, ktoré výdavky mu boli z už poskytnutých súm nahradené.

1.   O žiadosti o poskytnutie právnej pomoci rozhodne po vypočutí generálneho advokáta predseda uznesením.

2.   V prípade úplného alebo čiastočného zamietnutia žiadosti o poskytnutie právnej pomoci musí byť uznesenie odôvodnené.

1.   Ak sa v priebehu konania zmenili podmienky, na základe ktorých bola priznaná právna pomoc, predseda ju môže na návrh alebo bez návrhu po vypočutí žiadateľa kedykoľvek odňať.

2.   Uznesenie, ktorým sa odníma právna pomoc, sa musí odôvodniť a nemožno proti nemu podať opravný prostriedok.“