Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/1602 |
31.5.2024 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2024/1602
z 31. mája 2024,
ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EÚ) 2017/1509 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2017/1509 z 30. augusta 2017 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike a o zrušení nariadenia (ES) č. 329/2007 (1), a najmä na jeho článok 47,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 30. augusta 2017 prijala nariadenie (EÚ) 2017/1509. |
|
(2) |
Rada vo svojich záveroch zo 17. júla 2017 uviedla, že Únia zváži ďalšie vhodné reakcie v reakcii na konanie Kórejskej ľudovodemokratickej republiky (ďalej len „KĽDR“), ktoré narúša celosvetový režim nešírenia zbraní a odzbrojenia, najmä prostredníctvom ďalších autonómnych reštriktívnych opatrení. |
|
(3) |
Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov (ďalej len „BR OSN“) 22. decembra 2017 v rezolúcii Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (ďalej len „rezolúcia BR OSN“) č. 2397 (2017) opätovne uviedla, že KĽDR nesmie vypúšťať žiadne nosiče, pri ktorých sa používa technológia balistických rakiet, uskutočňovať jadrové skúšky ani žiadne iné provokácie; musí okamžite pozastaviť všetky činnosti súvisiace s jej programom balistických rakiet a v tejto súvislosti obnoviť svoje predchádzajúce záväzky týkajúce sa moratória na vypúšťanie všetkých rakiet; musí sa okamžite úplným, overiteľným a nezvratným spôsobom zbaviť všetkých jadrových zbraní a ukončiť existujúce jadrové programy a okamžite ukončiť všetky súvisiace činnosti; a musí úplným, overiteľným a nezvratným spôsobom ukončiť všetky ostatné existujúce programy zbraní hromadného ničenia a balistických rakiet. |
|
(4) |
Vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (ďalej len „vysoký predstaviteľ“) vydal 19. decembra 2023 vyhlásenie v mene Únie, v ktorom dôrazne odsúdil skutočnosť, že KĽDR vypustila 18. decembra 2023 ďalšiu medzikontinentálnu balistickú raketu – v roku 2023 už po piatykrát a deň po vypustení balistickej rakety s krátkym doletom, čo predstavuje očividné porušenie rezolúcií BR OSN. V tomto vyhlásení sa zdôrazňuje, že KĽDR musí bezodkladne začať plniť svoje záväzky vyplývajúce z rezolúcií BR OSN a musí sa overiteľným a nezvratným spôsobom v plnej miere vzdať všetkých svojich jadrových zbraní, iných zbraní hromadného ničenia, programov vývoja balistických rakiet a existujúcich jadrových programov a ukončiť všetky súvisiace činnosti. Opakovane sa v ňom podotýka, že KĽDR nemôže a nikdy nebude mať štatút štátu vlastniaceho jadrové zbrane podľa Zmluvy o nešírení jadrových zbraní. Vysoký predstaviteľ naliehavo vyzval KĽDR a Rusko, aby sa zdržali akejkoľvek výmeny vojenského vybavenia, raketových technológií alebo munície a dodržiavali súbor rezolúcií BR OSN, ktoré jasne zakazujú akýkoľvek vývoz alebo dovoz zbraní, na ktorom sa podieľa KĽDR a odsúdil akúkoľvek vojenskú podporu ruskej útočnej vojny proti Ukrajine zo strany KĽDR a opätovne vyjadril hlboké znepokojenie nad správami o transferoch zbraní KĽDR do Ruska. |
|
(5) |
Od 1. januára 2024 do 15. mája 2024 KĽDR vypustila najmenej 12 balistických rakiet, pričom každé vypustenie znovu predstavuje jasné porušenie rezolúcií BR OSN. |
|
(6) |
Vo vyhláseniach hovorcu vysokého predstaviteľa z 15. januára 2024 a 2. apríla 2024 sa odsudzuje vypustenie balistických rakiet KĽDR, pričom táto krajina sa opätovne vyzýva, aby zastavila všetky nezákonné činnosti, ktoré ohrozujú regionálny a medzinárodný mier a bezpečnosť, a zároveň sa KĽDR naliehavo vyzýva, aby sa zapojila do dialógu s príslušnými stranami a dodržiavala svoje záväzky vyplývajúce z rezolúcií BR OSN overiteľným a nezvratným spôsobom v plnej miere vzdať sa svojich jadrových zbraní a balistických striel. |
|
(7) |
Európska rada vo svojich záveroch z 15. decembra 2023 odsúdila pokračujúcu vojenskú podporu útočnej vojny Ruska, ktorú poskytujú KĽDR, Bielorusko a Irán. |
|
(8) |
Vo svojich záveroch z 22. marca 2024 vyzvala Európska rada na prípravu ďalších sankcií voči KĽDR, Bielorusku a Iránu. |
|
(9) |
Vzhľadom na pokračujúce činnosti súvisiace s balistickými raketami, ktorými KĽDR porušuje a ostro nerešpektuje príslušné rezolúcie BR OSN, ako aj na vojenskú podporu KĽDR Rusku v jeho útočnej vojne voči Ukrajine, by sa na zoznamy osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedené v prílohách XV a XVI k nariadeniu (EÚ) 2017/1509 malo zaradiť šesť osôb a tri subjekty. |
|
(10) |
Nariadenie (EÚ) 2017/1509 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy XV a XVI k nariadeniu (EÚ) 2017/1509 sa menia tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 31. mája 2024
Za Radu
predsedníčka
H. LAHBIB
PRÍLOHA
Nariadenie (EÚ) 2017/1509 sa mení takto:
|
1. |
Príloha XV sa mení takto:
|
|
2. |
Príloha XVI sa mení takto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1602/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)