(1)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/384 z 3. marca 2021 o vhodnosti názvov odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov a druhov zeleniny, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 637/2009 (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.

(2)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2021/384 sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 637/2009 (2) začlenené do Dohody o EHP, a preto je potrebné odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.

(3)

Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o fytosanitárnych záležitostiach. Právne predpisy o fytosanitárnych záležitostiach sa na Lichtenštajnsko neuplatňujú, pokiaľ sa naň vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, ako je uvedené v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko.

(4)

Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

a)

V článku 2 ods. 2 písm. a) sa za slová „článku 3 ods. 1“ vkladajú slová „, alebo používanie názvu odrody na území štátov EZVO je vylúčené podľa vnútroštátnych právnych predpisov daného štátu EZVO o prednostných právach tretej strany“.

b)

V článku 3 ods. 2 sa za písmeno d) dopĺňa tento pododsek:

„V prípade štátov EZVO platí to isté, pokiaľ ide o ustanovenia uvedené v písmenách b) – d). Pokiaľ ide o ustanovenia uvedené v písmene a), názov odrody na území štátov EZVO je vylúčený v prípade, že by sa názvom odrody porušovali príslušné vnútroštátne ustanovenia štátov EZVO o zemepisných označeniach, označeniach pôvodu alebo zaručených tradičných špecialitách v súvislosti s poľnohospodárskymi výrobkami a potravinami.“

c)

V článku 3 ods. 3, pokiaľ ide o štáty EZVO:

d)

V článku 3 ods. 4 sa za slová „mutatis mutandis.“ vkladajú slová „To sa nevzťahuje na štáty EZVO.““