Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/1243 |
29.4.2024 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2024/1243
z 26. apríla 2024,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2023/888 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie destabilizujúce Moldavskú republiku
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2023/888 z 28. apríla 2023 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie destabilizujúce Moldavskú republiku (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 4,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
(1) |
Rada 28. apríla 2023 prijala nariadenie (EÚ) 2023/888. |
(2) |
Rada preskúmala zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedený v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/888. Na základe uvedeného preskúmania by sa mali zmeniť informácie týkajúce sa záznamov piatich osôb. |
(3) |
Nariadenie (EÚ) 2023/888 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2023/888 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 26. apríla 2024
Za Radu
predsedníčka
H. LAHBIB
PRÍLOHA
V prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2023/888 sa v časti „A. Fyzické osoby“ záznamy 1, 2, 5, 6 a 7 nahrádzajú takto:
|
Meno |
Identifikačné údaje |
Odôvodnenie |
Dátum zaradenia na zoznam |
„1. |
Ilan Mironovich SHOR alias Ilan Mironovici ȘOR |
Funkcia: podnikateľ, predseda politickej strany ‚ŠOR‘ (‚ȘOR‘) Dátum narodenia: 6.3.1987 Miesto narodenia: Tel Aviv, Izrael Pohlavie: muž Štátna príslušnosť: Moldavská republika, Izrael Štátne identifikačné číslo (IDNP): 0971007884125 (Moldavská republika) |
Ilan Šor (Ilan Shor) je politik (predseda politickej strany ŞOR) a podnikateľ z Moldavskej republiky zapletený do nezákonného financovania politických strán v Moldavskej republike a do podnecovania násilia voči politickej opozícii. Strana ȘOR, ktorú vedie Ilan Šor, sa predtým, ako bola v júni 2023 vyhlásená za protiústavnú, podieľala na vyplácaní a výcviku osôb s cieľom vyvolávať počas protestov v Moldavskej republike výtržnosti a nepokoje. Rozhodnutím z 13. apríla 2023 kišiňovský odvolací súd uznal Ilana Šora vinným z podvodu a legalizácie príjmov z trestnej činnosti vo veci bankového podvodu, odsúdil ho na trest odňatia slobody v dĺžke 15 rokov a rozhodol o zabavení jeho majetku v hodnote 254 miliónov EUR. Prostriedky z tohto rozsiahleho bankového podvodu a styky so skorumpovanými oligarchami a subjektmi so sídlom v Moskve sa podľa orgánov Moldavskej republiky využívali a naďalej využívajú na umelé vyvolávanie politických nepokojov v krajine. Jeho konanie s cieľom podkopať demokraciu v Moldavskej republike zahŕňa poskytovanie nezákonných finančných prostriedkov na prokremeľskú politickú činnosť v Moldavskej republike. Príkladom použitia takýchto finančných prostriedkov je organizovanie násilných protestov a zhromaždení v rokoch 2022 a 2023 najmä v hlavnom meste Kišiňov s pomocou demonštrantov financovaných stranou ȘOR. Potom ako bola strana ȘOR vyhlásená za protiústavnú, Ilan Šor nezákonným financovaním iných strán a snahou o podplácanie politikov naďalej umožňoval pôsobenie ruského vplyvu na politickej scéne Moldavskej republiky. Vzhľadom na riadenie a plánovanie násilných demonštrácií a jeho závažné finančné pochybenie vo vzťahu k verejným prostriedkom a neoprávnený vývoz kapitálu je Ilan Šor zodpovedný za konanie, ktoré narúša a ohrozuje zvrchovanosť a nezávislosť Moldavskej republiky a demokraciu, právny štát, stabilitu a bezpečnosť v Moldavskej republike. |
30.5.2023 |
2. |
Gheorghe Petru CAVCALIUC |
Funkcia: politik, predseda politickej strany Doma vybudujeme Európu (PACE), bývalý zástupca riaditeľa Generálneho policajného inšpektorátu Dátum narodenia: 25.10.1982 Miesto narodenia: obec Micăuți, okres Strășeni, Moldavská republika Pohlavie: muž Štátna príslušnosť: Moldavská republika, Rumunsko Štátne identifikačné číslo (IDNP): 2000033042660 (Moldavská republika) Číslo cestovného pasu: AB0664715 (Moldavská republika) 058117566 (Rumunsko) |
Gheorghe Petru Cavcaliuc je bývalým zástupcom riaditeľa Generálneho policajného inšpektorátu Moldavskej republiky. Je známy tým, že spolu s Ilanom Šorom v októbri 2022 organizoval násilné protesty a zúčastňoval sa na nich. Svoje styky na Generálnom policajnom inšpektoráte využíva na nábor bývalých policajných dôstojníkov do polovojenskej skupiny na ‚ochranu‘ násilných demonštrantov proti vláde Moldavskej republiky. V tejto súvislosti vytvoril ‚tieňovú vládu‘ s cieľom nahradiť demokraticky zvolenú vládu Moldavskej republiky. Vzhľadom na riadenie a plánovanie násilných demonštrácií je Gheorghe Cavcaliuc zodpovedný za konanie, ktoré narúša a ohrozuje zvrchovanosť a nezávislosť Moldavskej republiky a demokraciu, právny štát, stabilitu a bezpečnosť v Moldavskej republike. |
30.5.2023 |
5. |
Vladimir Gheorghe PLAHOTNIUC alias Vladimir ULINICI alias Vladimir PLAKHOTNYUK alias Vladislav Vladimir NOVAK (Владимир (Влад) Георгиевич ПЛАХОТНЮК) |
Funkcia: podnikateľ, politik Dátum narodenia: 1.1.1966 alebo 25.12.1965 Miesto narodenia: Pitușca, Călărași, bývalý ZSSR (dnešná Moldavská republika) Pohlavie: muž Štátna príslušnosť: Moldavská republika, Rumunsko, Rusko Štátne identifikačné číslo (IDNP): 0962706018030 (Moldavská republika) Číslo cestovného pasu: AB 0671328; AA 1203658 (Moldavská republika) |
Proti Vladimirovi Plahotniucovi sú v Moldavskej republike vedené početné trestné konania pre trestné činy súvisiace so spreneverou štátnych finančných prostriedkov Moldavskej republiky a ich nezákonným prevodom mimo Moldavskej republiky. V Moldavskej republike bol obvinený vo veci bankového podvodu, ktorého ekonomické dôsledky krajina doteraz pociťuje. Je tiež vyšetrovaný za podplatenie bývalého prezidenta Moldavskej republiky taškou hotovosti výmenou za politické výhody. Vzhľadom na svoje závažné finančné pochybenie vo vzťahu k verejným prostriedkom a neoprávnený vývoz kapitálu a narúšanie demokratického politického procesu v Moldavskej republike je Vladimir Plahotniuc zodpovedný za konanie a uplatňovanie politík, ktoré narúšajú a ohrozujú demokraciu, právny štát, stabilitu alebo bezpečnosť v Moldavskej republike. |
30.5.2023 |
6. |
Chiril GUZUN |
Bývalý príslušník pohraničnej polície a súčasný vedúci polovojenskej skupiny ‚SCUTUL POPORULUI‘ Dátum narodenia: 27.4.1979 Miesto narodenia: Ratus, Criuleni, Moldavská SSR Pohlavie: muž Štátna príslušnosť: Moldavská republika, Rumunsko |
Chiril Guzun je zakladateľom a súčasným vodcom polovojenskej organizácie ‚Scutul Poporului‘ v Moldavskej republike, združujúcej bývalý vojenský, policajný a personál orgánu presadzovania práva, ktorá používa násilie počas protestov, najmä s cieľom destabilizovať Moldavskú republiku. Počas pokusov o destabilizáciu ústrednej vlády vo februári 2023 boli skupiny demonštrantov napojených na neskôr zakázané strany ‚Partidul ȘOR‘ a politickú stranu Doma vybudujeme Európu, ‚Partidul Acasă Construim Europa‘ (PACE) podporované a obklopené členmi organizácie ‚Scutul Poporului‘, ktorí sa zúčastňovali nepokojov a násilných demonštrácií. Chiril Guzun je takisto dlhoročný známy Gheorgha Cavcaliuca, ktorý je zaradený na zoznam a je vodca strany ‚PACE‘. Cavcaliuc pripustil, že koordinoval s Chirilom Guzunom organizáciu násilných protestov. Okrem toho, Natalia Guzunová, manželka Chirila Guzuna, je podpredsedníčkou strany ‚PACE‘. Chiril Guzun je ako vodca Scutul Poporului, ktorý riadi násilné demonštrácie, zapája sa do nich a podporuje ich, zodpovedný za činnosti, ktoré narúšajú a ohrozujú právny štát, stabilitu a bezpečnosť v Moldavskej republike. Okrem toho je Chiril Guzun spojený s Gheorghem Cavcaliucom a hnutím ‚Scutul Poporului‘. |
22.2.2024 |
7. |
Dmitry MILYUTIN (Дмитрий МИЛЮТИН) |
Zástupca vedúceho odboru operačnej spravodajskej služby riaditeľstva 5, Ruská federálna bezpečnostná služba (FSB) Dátum narodenia: 30.5.1967 Miesto narodenia: Ijevsk, ZSSR (v súčasnosti Ruská federácia) Pohlavie: muž Štátna príslušnosť: ruská Číslo preukazu totožnosti: 0134180 |
Dmitrij Miljutin (Dmitry Milyutin) je zástupcom vedúceho oddelenia operačnej spravodajskej služby Ruskej federálnej bezpečnostnej služby (FSB), ktorý je zodpovedný za tajné operácie Ruska v Moldavskej republike od roku 2016, najmä v regióne Podnesterska, čím destabilizuje ústavný poriadok. Miljutin prostredníctvom svojich agentov riadi, koordinuje a manipuluje vybraných politických aktérov v Moldavskej republike s cieľom plniť proruskú agendu, čím narúša demokratický politický proces v Moldavskej republike. Okrem toho je Miljutinova skupina zapojená do organizovania násilných protestov a iných násilných činov, ku ktorým dochádza v Moldavskej republike. Dmitrij Miljutin tým, že vážne narúša demokratický politický proces, snaží sa destabilizovať ústavný poriadok a podnecuje k násilným demonštráciám a iným násilným činom, podporuje činnosti, ktoré narúšajú a ohrozujú zvrchovanosť a nezávislosť, demokraciu, právny štát, stabilitu a bezpečnosť Moldavskej republiky. Tiež je spojený s Igorom Čajkom, osobou zaradenou na zoznam. |
22.2.2024“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1243/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)