(1)

Mali by sa začať rokovania s cieľom uzavrieť dohodu medzi Európskou úniou a Islandom o prenose údajov zo záznamov o cestujúcich (PNR) z Európskej únie na Island na účely prevencie, odhaľovania, vyšetrovania a stíhania teroristických trestných činov a závažnej trestnej činnosti (ďalej len „dohoda“).

(2)

V dohode by sa mali rešpektovať základné práva a dodržiavať zásady uznané Chartou základných práv Európskej únie (ďalej len „charta“) v zmysle výkladu Súdneho dvora Európskej únie, najmä právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života uznané v článku 7 charty, právo na ochranu osobných údajov uznané v článku 8 charty a právo na účinný prostriedok nápravy a na spravodlivý proces uznané v článku 47 charty. Dohoda by sa mala uplatňovať v súlade s uvedenými právami a zásadami a s náležitým ohľadom na zásadu proporcionality v súlade s článkom 52 ods. 1 charty.

(3)

Ustanovenia dohody by sa mali stanoviť v nadväznosti na platné medzinárodné normy týkajúce sa údajov PNR, ako sú uvedené v Dohovore o medzinárodnom civilnom letectve, konkrétne v jeho prílohe 9 (Zjednodušenie) kapitole 9 (Systémy na výmenu údajov o cestujúcich) oddiele D (Údaje zo záznamov o cestujúcich (PNR)).

(4)

V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (1) sa konzultovalo s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov, ktorý vydal 30. októbra 2023 svoje stanovisko.

(5)

V súlade s článkom 3 Protokolu č. 21 o postavení Spojeného kráľovstva a Írska s ohľadom na priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii (ďalej len „Zmluva o EÚ“) a Zmluve o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“), Írsko listom z 15. februára 2024 oznámilo želanie zúčastniť sa na prijatí a uplatňovaní tohto rozhodnutia.

(6)

V súlade s článkami 1 a 2 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o EÚ a ZFEÚ, sa Dánsko nezúčastňuje na prijatí tohto rozhodnutia, nie je ním viazané ani nepodlieha jeho uplatňovaniu,