EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1315/2013 z 11. decembra 2013 o usmerneniach Únie pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete a o zrušení rozhodnutia č. 661/2010/EÚ (1), a najmä na jeho článok 49 ods. 6,

keďže:

(1)	Nariadením (EÚ) č. 1315/2013 sa stanovuje možnosť upraviť orientačné mapy transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) konkrétnych susedných krajín alebo doplniť nové mapy na základe dohôd na vysokej úrovni medzi Úniou a dotknutými susednými krajinami týkajúcimi sa sietí dopravnej infraštruktúry.

(2)

Dohovory na vysokej úrovni sa podpísali medzi Úniou a Albánskom, Bosnou a Hercegovinou, Kosovom (*1), Čiernou Horou, Severným Macedónskom a Srbskom v máji až júli 2023. Dohody o zmenách orientačných máp TEN-T sa týkajú železníc, ciest a vnútrozemských vodných ciest. Zmeny orientačných máp by mali umožniť Únii lepšie zamerať spoluprácu s partnermi zo západného Balkánu.

(3)

Po prvé, tieto zmeny prispejú k lepšiemu stanoveniu priorít projektov infraštruktúry nachádzajúcich sa v sieti TEN-T v regióne západného Balkánu, a to najmä modernizáciou železničného spojenia medzi Dračom a Skopje zo súhrnnej na rozšírenú základnú sieť. Po druhé, tieto zmeny zlepšia dopravné spojenia v rámci regiónu a medzi regiónom a členskými štátmi EÚ tým, že do siete TEN-T sa pridajú železničné a cestné spojenia. Po tretie, revidovaná sieť TEN-T zahŕňa ďalšie uzly (letiská a prístavy), čím sa posilní súdržnosť siete TEN-T v regióne.

(4)	Nariadenie (EÚ) č. 1315/2013 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

(*1) Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244/1999 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.