1.   Spojené kráľovstvo sa od 1. januára 2024 zúčastňuje na programoch a činnostiach Únie alebo ich častiach zriadených týmito základnými aktmi a prispieva k nim:

2.   Tento protokol sa nevzťahuje na postupy udeľovania, ktorými sa plnia rozpočtové záväzky na roky 2021, 2022 a 2023.

1.   Spojené kráľovstvo sa zúčastňuje na programoch a činnostiach Únie alebo na ich častiach uvedených v článku 1 tohto protokolu od 1. januára 2024 počas ich zostávajúceho trvania alebo do konca viacročného finančného rámca na roky 2021 – 2027, podľa toho, ktoré obdobie je kratšie.

2.   Spojené kráľovstvo alebo subjekty Spojeného kráľovstva sú oprávnené podľa podmienok stanovených v článku 711, pokiaľ ide o únijné postupy udeľovania, ktorými sa plnia rozpočtové záväzky programov a činností alebo ich častí uvedených v článku 1 tohto protokolu, a to v lehotách stanovených v prvom odseku tohto článku. Spojené kráľovstvo alebo subjekty Spojeného kráľovstva nie sú oprávnené na financovanie z prostriedkov Únie v rámci únijných postupov udeľovania, ktorými sa plnia rozpočtové záväzky na roky 2021, 2022 a 2023, bez toho, aby boli dotknuté uplatniteľné pravidlá oprávnenosti pre subjekty z nepridružených krajín stanovené v základnom akte alebo iné pravidlá týkajúce sa vykonávania programu alebo činnosti Únie.

1.   S výhradou ustanovení dohody o obchode a spolupráci, a najmä článku 711, sa Spojené kráľovstvo zúčastňuje na programe Copernicus a využíva služby a produkty programu Copernicus rovnakým spôsobom ako ostatné zúčastnené krajiny.

2.   Spojené kráľovstvo má plný prístup k službe riadenia mimoriadnych situácií programu Copernicus a oznámi Európskej komisii národné kontaktné miesto, ktoré bude fungovať ako oprávnený používateľ služby riadenia programu Copernicus.

3.   Spojené kráľovstvo má ako oprávnený používateľ prístup ku zložkám bezpečnostnej služby programu Copernicus v rozsahu, v akom je dohodnutá spolupráca medzi zmluvnými stranami v príslušných oblastiach politiky. Modality aktivácie a používania podliehajú osobitným dohodám. Podrobné pravidlá prístupu k takýmto službám sa stanovujú v príslušných dohodách, a to aj vo vzťahu k osobitnému uplatňovaniu článku 718 ods. 4, článku 719 ods. 4 a článku 720 ods. 5.

4.   Na účely odseku 3 sa rokovania medzi Spojeným kráľovstvom a Úniou začnú čo najskôr po tom, ako sa v tomto protokole stanoví účasť Spojeného kráľovstva na programe Copernicus, a v súlade s ustanoveniami upravujúcimi prístup k takýmto službám. Ak sa takáto dohoda podstatne oneskorí alebo sa ukáže ako nemožná, Osobitný výbor pre účasť na programoch Únie s prihliadnutím na túto situáciu preskúma, ako prispôsobiť účasť Spojeného kráľovstva na programe Copernicus a jeho financovaní.

5.   Účasť zástupcov Spojeného kráľovstva na zasadnutiach rady pre bezpečnostnú akreditáciu sa riadi pravidlami a postupmi účasti v tejto rade, berúc do úvahy štatút Spojeného kráľovstva ako tretej krajiny.

1.   S výhradou článku 6 sa Spojené kráľovstvo ako pridružená krajina zúčastňuje na všetkých častiach programu Horizont Európa uvedených v článku 4 nariadenia (EÚ) 2021/695, ktoré sa vykonávajú prostredníctvom osobitného programu zriadeného rozhodnutím (EÚ) 2021/764 a prostredníctvom finančného príspevku na Európsky inovačný a technologický inštitút zriadený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/819 z 20. mája 2021 o Európskom inovačnom a technologickom inštitúte (4).

2.   S výhradou ustanovení dohody o obchode a spolupráci, a najmä článku 711, sa subjekty Spojeného kráľovstva môžu zúčastňovať na činnostiach Spoločného výskumného centra (ďalej len „JRC“) a na nepriamych akciách za podmienok rovnocenných s podmienkami platnými pre subjekty Únie.

3.   Ak Únia prijme opatrenia na vykonávanie článkov 185 a 187 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Spojené kráľovstvo a subjekty Spojeného kráľovstva môžu byť účastníkmi právnych štruktúr vytvorených na základe uvedených ustanovení v súlade s právnymi aktmi Únie týkajúcimi sa zriadenia týchto právnych štruktúr.

4.   Nariadenie (EÚ) 2021/819 alebo právny akt Únie, ktorým sa uvedené nariadenie nahrádza, ako aj rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/820 z 20. mája 2021 o strategickom inovačnom programe Európskeho inovačného a technologického inštitútu (EIT) na roky 2021 – 2027: stimulácia inovačného talentu a inovačnej kapacity Európy, ktorým sa ruší rozhodnutie č. 1312/2013/EÚ (5), sa vzťahujú na účasť subjektov Spojeného kráľovstva v znalostných a inovačných spoločenstvách v súlade s článkom 711.

5.   Ak sa subjekty Spojeného kráľovstva zúčastňujú na činnostiach JRC, zástupcovia Spojeného kráľovstva majú právo zúčastňovať sa ako pozorovatelia v správnej rade JRC, a to bez hlasovacích práv. Za predpokladu splnenia uvedenej podmienky sa takáto účasť riadi rovnakými pravidlami a postupmi, aké sa vzťahujú na zástupcov členských štátov, vrátane práva vystúpiť s prejavom a postupov prijímania informácií a dokumentácie v súvislosti s bodom, ktorý sa týka Spojeného kráľovstva.

6.   Na účely výpočtu operačného príspevku podľa článku 714 ods. 5 sa počiatočné viazané rozpočtové prostriedky zahrnuté do rozpočtu Únie, ktorý bol na príslušný rok s konečnou platnosťou prijatý, určené na financovanie programu Horizont Európa vrátane podporných výdavkov programu zvyšujú o rozpočtové prostriedky zodpovedajúce vonkajším pripísaným príjmom, a to podľa článku 2 ods. 2 písm. a) bodu iv) nariadenia Rady (EÚ) 2020/2094 zo 14. decembra 2020, ktorým sa zriaďuje Nástroj Európskej únie na obnovu s cieľom podporiť obnovu po kríze COVID-19 (6).

7.   Práva Spojeného kráľovstva na zastupovanie a účasť vo Výbore pre Európsky výskumný priestor a jeho podskupinách sú tie, ktoré sa vzťahujú na pridružené krajiny.

8.   Spojené kráľovstvo sa môže zúčastňovať na Konzorciu pre európsku výskumnú infraštruktúru (ďalej len „ERIC“) v súlade s právnymi aktmi, ktorými sa zriaďuje konzorcium ERIC, a s prihliadnutím na jeho účasť na programe Horizont 2020 v súlade s podmienkami, ktoré sa uplatňujú na uvedenú účasť pred nadobudnutím platnosti tohto protokolu, a jeho účasť na programe Horizont Európa, ako sa stanovuje v tomto protokole.

1.   Na program Horizont Európa sa vzťahuje článok 716.

2.   V tejto súvislosti sa uplatňujú tieto modality:

3.   Mechanizmus sa uplatňuje takto:

4.   Ak je v súvislosti s operačným príspevkom Spojeného kráľovstva na daný rok N výška rozdielu vypočítaná v súlade s metódou stanovenou v článku 716 ods. 2 záporná a v absolútnom vyjadrení prekročí 16 % príslušného operačného príspevku na rok N, budúci operačný príspevok Spojeného kráľovstva na rok N + 2 sa zníži o rozdiel medzi absolútnou sumou vypočítanou v súlade s metódou stanovenou v článku 716 ods. 2 na rok N a sumou, ktorá zodpovedá 16 % príslušného operačného príspevku na rok N.

Po skončení obdobia uvedeného v článku 2 ods. 1 tohto protokolu sa akékoľvek zníženia budúcich operačných príspevkov uvedené v prvom pododseku tohto odseku uplatňujú na operačné príspevky Spojeného kráľovstva na následný program, na ktorom sa Spojené kráľovstvo zúčastňuje.

Ak sa operačný príspevok Spojeného kráľovstva upraví v roku N + 2 v súlade s prvým a druhým pododsekom, takáto úprava sa zohľadní na účely výpočtu ročnej sumy na rok N + 2 v súlade s odsekom 4 prílohy 47.

1.   Spojené kráľovstvo a subjekty Spojeného kráľovstva sa nezúčastňujú na fonde Európskej rady pre inováciu (ďalej len „EIC“) zriadenom v rámci programu Horizont Európa. Fond EIC je finančný nástroj, ktorý je súčasťou nástroja EIC Akcelerátor programu Horizont Európa, ktorý poskytuje investície prostredníctvom vlastného kapitálu alebo v inej návratnej forme (10).

2.   Od roku 2024 do roku 2027 sa každý rok príspevok Spojeného kráľovstva na program Horizont Európa upraví o sumu získanú vynásobením odhadovaných súm, ktoré sa majú prideliť prijímateľom prostriedkov z fondu EIC zriadeného v rámci programu, s výnimkou sumy vyplývajúcej zo splátok a spätných tokov, kľúčom na určenie príspevkov vymedzeným v článku 714 ods. 6.

3.   Po každom roku N, v ktorom sa vykonala úprava podľa odseku 2, sa v nasledujúcich rokoch príspevok Spojeného kráľovstva upraví smerom nahor alebo nadol tak, že rozdiel medzi odhadovanou sumou pridelenou prijímateľom prostriedkov z fondu EIC, ako sa uvádza v článku 6 ods. 2 tohto protokolu, a sumou pridelenou prijímateľom prostriedkov z fondu EIC v roku N sa vynásobí kľúčom na určenie príspevkov vymedzeným v článku 714 ods. 6.