|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/352 |
23.1.2024 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/352
z 22. januára 2024,
ktorým sa menia prílohy II a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí (Z)-13-hexadecén-11-yn-1-yl acetátu, (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraén-1-yl izobutyrátu, akrinatrínu, azimsulfurónu, famoxadónu, prochlorazu a chlórnanu sodného v určitých produktoch alebo na nich
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 písm. a), článok 18 ods. 1 písm. b) a článok 49 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Maximálne hladiny rezíduí (ďalej len „MRL“) akrinatrínu, azimsulfurónu, famoxadónu a prochlorazu sú stanovené v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005. Pre (Z)-13-hexadecén-11-yn-1-yl acetát, (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraén-1-yl izobutyrát a chlórnan sodný nie sú v nariadení (ES) č. 396/2005 stanovené žiadne osobitné MRL. Keďže tieto účinné látky nie sú zaradené do prílohy IV k uvedenému nariadeniu, uplatňuje sa štandardná hodnota 0,01 mg/kg stanovená v článku 18 ods. 1 písm. b) uvedeného nariadenia. |
|
(2) |
Platnosť schválenia účinných látok (Z)-13-hexadecén-11-yn-1-yl acetát a (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraén-1-yl izobutyrát sa skončila 13. mája 2016. Komisia zrušila platnosť schválenia uvedených účinných látok vykonávacími nariadeniami Komisie (EÚ) 2016/638 (2) a (EÚ) 2016/636 (3), keďže žiadatelia nepredložili potvrdzujúce informácie v stanovenej lehote. Platnosť schválenia účinnej látky chlórnan sodný sa skončila 31. augusta 2019, keďže nebola predložená žiadna žiadosť o obnovenie jej schválenia. V prípade týchto účinných látok sa uplatňuje štandardná hodnota 0,01 mg/kg stanovená v článku 18 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 396/2005. MRL pre uvedené účinné látky by sa v prípade všetkých produktov, vzhľadom na uplatniteľné špecifické analytické metódy, mali stanoviť na úrovni limitu detekcie špecifického pre daný produkt (ďalej len „LD“) v prílohe V k uvedenému nariadeniu. |
|
(3) |
Platnosť schválenia účinnej látky akrinatrín sa skončila 31. decembra 2021, keďže žiadateľ stiahol žiadosť o obnovenie jej schválenia. Všetky existujúce autorizácie prípravkov na ochranu rastlín s obsahom uvedenej účinnej látky boli zrušené. Pre karbetamid neexistujú žiadne MRL na základe kódexu (ďalej len „CXL“) ani žiadostí o dovoznú toleranciu. Preto je v súlade s článkom 17 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 14 ods. 1 písm. a) vhodné vypustiť MRL stanovené pre túto účinnú látku z prílohy II k nariadeniu (ES) č. 396/2005. MRL pre všetky produkty by sa mali stanoviť na úrovni LD špecifického pre jednotlivé produkty v prílohe V k tomu nariadeniu. Okrem toho, keďže MRL vo všetkých produktoch sú stanovené na úrovni LD špecifických pre daný produkt, potvrdzujúce údaje už nie sú potrebné. Všetky poznámky pod čiarou obsahujúce žiadosti o potvrdzujúce údaje by sa preto mali vypustiť. |
|
(4) |
Platnosť schválenia účinnej látky azimsulfurón sa skončila 31. decembra 2021, keďže nebola predložená žiadna žiadosť o obnovenie jej schválenia. Všetky existujúce autorizácie prípravkov na ochranu rastlín s obsahom uvedenej účinnej látky boli zrušené. Pre azimsulfurón neexistujú žiadne MRL na základe CXL ani žiadostí o dovoznú toleranciu. Preto je v súlade s článkom 17 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 14 ods. 1 písm. a) vhodné vypustiť MRL stanovené pre túto účinnú látku z prílohy II k nariadeniu (ES) č. 396/2005. MRL pre všetky produkty by sa mali stanoviť na úrovni LD špecifického pre jednotlivé produkty v prílohe V k tomu nariadeniu. |
|
(5) |
Platnosť schválenia účinnej látky famoxadón sa skončila 9. septembra 2021, keďže Komisia schválenie neobnovila. Všetky existujúce autorizácie prípravkov na ochranu rastlín s obsahom uvedenej účinnej látky boli zrušené. Neexistujú žiadne MRL založené na žiadostiach o dovoznú toleranciu. Existujú MRL založené na CXL. Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) uverejnil 30. marca 2023 vyhlásenie o cielenom posudzovaní úrovní rizika pre famoxadón (4). Úrad vo vyhlásení posúdil CXL vzhľadom na znížené toxikologické referenčné hodnoty, ktoré boli stanovené po neobnovení schválenia účinnej látky famoxadón vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/1379 (5). Úrad odporučil znížiť MRL pre famoxadón v stolovom hrozne alebo na stolovom hrozne, keďže nebolo možné vylúčiť prekročenie akútnej referenčnej dávky. MRL pre muštové hrozno, zemiaky, rajčiaky, uhorky, cukety, jačmeň, pšenicu, ošípané [svalovina, tuk, pečeň, obličky, jedlé droby (iné ako pečeň a obličky)], hovädzí dobytok [svalovina, tuk, pečeň, obličky, jedlé droby (iné ako pečeň a obličky)], ovce [svalovina, tuk, pečeň, obličky, jedlé droby (iné ako pečeň a obličky)], kozy [svalovina, tuk, pečeň, obličky, jedlé droby (iné ako pečeň a obličky)], koňovité [svalovina, tuk, pečeň, obličky, jedlé droby (iné ako pečeň a obličky)], iné suchozemské zvieratá z farmových chovov [svalovina, tuk, pečeň, obličky, jedlé droby (iné ako pečeň a obličky)], hydina, mlieko a vtáčie vajcia boli založené na CXL, o ktorých úrad potvrdil, že sú pre spotrebiteľov bezpečné. Uvedené MRL by sa mali zachovať na existujúcich úrovniach podľa článku 3 ods. 2 písm. g) a článku 14 ods. 2 písm. a), c) a e) nariadenia (ES) č. 396/2005. V prípade baklažánov, uhoriek nakladačiek, melónov, brokolice, karfiolu, póru, ovsa, raže a bylinných nálevov z kvetov, v prípade ktorých boli MRL založené na použitiach v EÚ, tieto hotnoty už nie sú povolené, je preto vhodné znížiť existujúce MRL stanovené pre famoxadón v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na LD špecifický pre daný produkt v súlade s článkom 17 uvedeného nariadenia v spojení s jeho článkom 14 ods. 1 písm. a) a ods. 2. Okrem toho, aby sa predišlo pochybnostiam, mala by sa vypustiť príslušná poznámka pod čiarou, v ktorej sa uvádza nedostatok informácií o analytických metódach. |
|
(6) |
Platnosť schválenia účinnej látky prochloraz sa skončila 31. decembra 2021, keďže nebola predložená žiadna žiadosť o obnovenie jej schválenia. Všetky existujúce autorizácie prípravkov na ochranu rastlín s obsahom uvedenej účinnej látky boli zrušené. Neexistujú žiadne MRL založené na žiadostiach o dovoznú toleranciu. MRL založené na CXL existujú, ale definícia rezídua sa líši od definície stanovenej v Codex Alimentarius a na podporu týchto MRL neboli predložené potvrdzujúce údaje. Úrad okrem toho 30. augusta 2023 uverejnil vyhlásenie o cielenom posudzovaní úrovní rizika pre prochloraz (6). Úrad vo vyhlásení posúdil CXL a zistil, že nemožno vylúčiť prekročenie akútnej referenčnej dávky v prípade granátových jabĺk a papájí. Preto je v súlade s článkom 17 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 14 ods. 1 písm. a) vhodné vypustiť MRL stanovené pre túto účinnú látku z prílohy II k nariadeniu (ES) č. 396/2005. V súlade s článkom 18 ods. 1 písm. b) uvedeného nariadenia by sa mali stanoviť MRL pre všetky produkty, a to na úrovni LD špecifického pre jednotlivé produkty v prílohe V k tomu nariadeniu. Okrem toho, keďže MRL vo všetkých produktoch sú stanovené na úrovni LD špecifických pre daný produkt, potvrdzujúce údaje už nie sú potrebné. Všetky poznámky pod čiarou obsahujúce žiadosti o potvrdzujúce údaje by sa preto mali vypustiť. |
|
(7) |
Komisia viedla s referenčnými laboratóriami Európskej únie pre rezíduá pesticídov konzultácie o potrebe úpravy určitých LD. Pre všetky účinné látky, na ktoré sa toto nariadenie vzťahuje, bol laboratóriami navrhnutý analyticky dosiahnuteľný LD špecifický pre daný produkt. |
|
(8) |
Pod záštitou Svetovej obchodnej organizácie prebehli konzultácie o upravených MRL s obchodnými partnermi Únie, ktorých pripomienky sa zohľadnili. |
|
(9) |
Nariadenie (ES) č. 396/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(10) |
V záujme umožnenia bežného obchodovania s produktmi, ich spracovania a spotreby by sa toto nariadenie nemalo uplatňovať na produkty, ktoré boli vyprodukované v Únii alebo dovezené do Únie skôr, ako sa začnú uplatňovať upravené MRL, pri ktorých z informácií vyplýva, že je zachovaná vysoká úroveň ochrany spotrebiteľa. Týka sa to všetkých výrobkov okrem famoxadónu v stolovom hrozne alebo na stolovom hrozne a prochlorazu v alebo na granátových jablkách a papájách. |
|
(11) |
Pred tým, ako sa upravené MRL začnú uplatňovať, by sa mala poskytnúť primeraná lehota s cieľom umožniť členským štátom, tretím krajinám a prevádzkovateľom potravinárskych podnikov, aby sa prispôsobili požiadavkám, ktoré z úprav MRL vyplynú. |
|
(12) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy II a V k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Nariadenie (ES) č. 396/2005 sa v znení pred zmenou týmto nariadením naďalej uplatňuje na produkty, ktoré boli vyrobené v Únii alebo dovezené do Únie pred 12. augustom 2024 okrem famoxadónu v stolovom hrozne alebo na stolovom hrozne a prochlorazu v alebo na granátových jablkách a papájách.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 12. augusta 2024.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 22. januára 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/638 z 22. apríla 2016, ktorým sa zrušuje schválenie účinnej látky (Z)-(hexadec-13-én-11-yn-1-yl)-acetát v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 108, 23.4.2016, s. 28).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/636 z 22. apríla 2016, ktorým sa v súlade s nariadením európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 zrušuje schválenie účinnej látky (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraén-1-yl izobutyrát a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 108, 23.4.2016, s. 22).
(4) Európsky úrad pre bezpečnosť potravín. Vyhlásenie o cielenom posudzovaní úrovní rizika pre famoxadón. Vestník EFSA (EFSA Journal) (2023); 21(3):7932.
(5) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1379 z 19. augusta 2021 o neobnovení schválenia účinnej látky famoxadón v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zmene vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 297, 20.8.2021, s. 32).
(6) Vyhlásenie Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín o cielenom posudzovaní úrovní rizika pre prochloraz. Vestník EFSA (EFSA Journal) (2023); 21(8):8231.
PRÍLOHA
Prílohy II a V k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia takto:
|
1. |
Príloha II sa mení takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
V prílohe V sa dopĺňajú tieto stĺpce týkajúce sa (Z)-13-hexadecén-11-yn-1-yl acetátu, (Z,Z, Z,Z)-7,13,16,19-dokosatetraénu-1-yl izobutyrátu, akrinatrínu, azimsulfurónu, prochlorazu a chlórnanu sodného: „PRÍLOHA V-1 Rezíduá pesticídov a maximálne hladiny rezíduí (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.
(1) Pokiaľ ide o úplný zoznam produktov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa MRL vzťahujú, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
(*2) Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.
(2) Pokiaľ ide o úplný zoznam produktov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa MRL vzťahujú, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/352/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)