EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 z 25. októbra 2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií a zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 732/2008 (1), a najmä na jeho článok 8 ods. 3,

po porade s Výborom pre všeobecné preferencie v zmysle článku 39 nariadenia (EÚ) č. 978/2012,

keďže:

(1)

Podľa článku 8 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 978/2012 sa colné preferencie všeobecného opatrenia v rámci všeobecného systému preferencií (ďalej len „VSP“) majú pozastaviť v súvislosti s výrobkami triedy VSP s pôvodom v zvýhodnenej krajine podľa VSP, keď priemerná hodnota dovozu takýchto výrobkov z danej zvýhodnenej krajiny podľa VSP do Únie počas troch po sebe nasledujúcich rokov prekročí limity uvedené v prílohe VI k uvedenému nariadeniu.

(2)	Podľa článku 8 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 978/2012 má Komisia tento zoznam každé tri roky preskúmať a prijať vykonávací akt s cieľom pozastaviť alebo obnoviť colné preferencie.

(3)

Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2022/1039 (2) sa v súlade s článkom 8 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 978/2012 na základe obchodných štatistík týkajúcich sa kalendárnych rokov 2018 – 2020 dostupných k 1. septembru 2021 a s prihliadnutím na dovoz zo zvýhodnených krajín podľa VSP uvedených v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 978/2012 v znení platnom k uvedenému dátumu stanovuje zoznam tried výrobkov, v prípade ktorých boli colné preferencie od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023 pozastavené.

(4)

V čase prijatia vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1039 mala platnosť nariadenia (EÚ) č. 978/2012 uplynúť 31. decembra 2023. Colné preferencie v súvislosti s dotknutými zvýhodnenými krajinami podľa VSP boli preto v prípade revidovaného zoznamu výrobkov tried VSP stanoveného v prílohe k uvedenému nariadeniu pozastavené na obdobie od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023.

(5)

S cieľom zabezpečiť kontinuitu uplatňovania tohto režimu, dokým sa neukončí legislatívny postup v nadväznosti na návrh Komisie na revidované nariadenie o VSP, ktorý bol prijatý 22. septembra 2021, sa nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2663 (3) predlžuje obdobie uplatňovania nariadenia (EÚ) č. 978/2012 do 31. decembra 2027.

(6)	Pozastavenie určitých colných preferencií stanovených v nariadení (EÚ) 2022/1039 by sa preto malo predĺžiť na štandardné trojročné obdobie stanovené v článku 8 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 978/2012.

(7)	Ak sa toto nariadenie uverejní po 31. decembri 2023, malo by sa uplatňovať so spätnou účinnosťou od 1. januára 2024, aby sa zabezpečilo nepretržité uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 978/2012,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Zmena vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1039

V článku 2 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/1039 sa dátum „31. decembra 2023“ nahrádza dátumom „31. decembra 2025“.

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie sa uplatňuje odo dňa nasledujúceho po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie alebo od 1. januára 2024, podľa toho, čo nastane skôr.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 14. decembra 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1039 z 29. júna 2022, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012, pokiaľ ide o pozastavenie určitých colných preferencií na rok 2023 udelených určitým zvýhodneným krajinám podľa VSP (Ú. v. EÚ L 173, 30.6.2022, s. 58).