DELEGOVANÁ SMERNICA KOMISIE (EÚ) 2023/2775

zo 17. októbra 2023,

ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o úpravy veľkostných kritérií pre mikropodniky, malé, stredné a veľké podniky alebo skupiny

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES a zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (1), a najmä na jej článok 3 ods. 13,

keďže:

(1)

Požiadavky na vykazovanie v oblasti účtovníctva sledujú rôzne ciele. Neposkytujú len informácie pre investorov na kapitálových trhoch, ale sú aj prehľadom minulých transakcií a podporujú správu a riadenie spoločnosti. Je dôležité zefektívniť uvedené požiadavky s cieľom zabezpečiť, aby spĺňali účely, na ktoré boli určené, ako aj obmedziť administratívnu záťaž.

(2)	Vzhľadom na výraznú infláciu v rokoch 2021 a 2022 sa preskúmali kritériá monetárnej veľkosti na určenie veľkostnej kategórie spoločnosti s cieľom zohľadniť vplyv inflácie.

(3)	Podľa údajov Eurostatu dosiahla kumulovaná inflácia počas 10 rokov od 1. januára 2013 do 31. marca 2023 úroveň 24,3 % v eurozóne a 27,2 % v celej Únii.

(4)	Komisia preto považuje za potrebné upraviť a zaokrúhliť limity uvedené v článku 3 ods. 1 až 7 smernice 2013/34/EÚ o 25 % v dôsledku inflácie.

(5)	Smernica 2013/34/EÚ by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(6)

S cieľom umožniť podnikom alebo skupinám využívať upravené limity čo najskôr by sa zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou mali uplatňovať najneskôr v účtovných rokoch začínajúcich sa 1. januára 2024 alebo neskôr. Členské štáty môžu umožniť podnikov, aby uplatňovali uvedené ustanovenia v účtovnom roku začínajúcom sa 1. januára 2023 alebo neskôr.

(7)	Komisia uskutočnila konzultácie s expertnou skupinou Európskeho výboru pre cenné papiere v súlade s článkom 49 ods. 3a smernice 2013/34/EÚ,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Zmeny smernice 2013/34/EÚ

Článok 3 smernice 2013/34/EÚ sa mení takto:

V odseku 1 sa písmená a) a b) nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 450 000 EUR;

b)	čistý obrat: 900 000 EUR;“.

Odsek 2 sa mení takto:

písmená a) a b) sa nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 5 000 000 EUR;

b)	čistý obrat: 10 000 000 EUR;“

b)	druhý pododsek sa nahrádza takto: „Členské štáty môžu vymedziť limity presahujúce limity uvedené v písmenách a) a b) prvého pododseku. Tieto limity však nesmú byť vyššie ako 7 500 000 EUR pre celkovú bilančnú sumu a 15 000 000 EUR pre čistý obrat.“

V odseku 3 sa písmená a) a b) nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 25 000 000 EUR;

b)	čistý obrat: 50 000 000 EUR;“.

V odseku 4 sa písmená a) a b) nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 25 000 000 EUR;

b)	čistý obrat: 50 000 000 EUR;“.

Odsek 5 sa mení takto:

písmená a) a b) sa nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 5 000 000 EUR;

b)	čistý obrat: 10 000 000 EUR;“

b)	druhý pododsek sa nahrádza takto: „Členské štáty môžu vymedziť limity presahujúce limity uvedené v písmenách a) a b) prvého pododseku. Tieto limity však nesmú byť vyššie ako 7 500 000 EUR pre celkovú bilančnú sumu a 15 000 000 EUR pre čistý obrat.“

V odseku 6 sa písmená a) a b) nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 25 000 000 EUR;

b)	čistý obrat: 50 000 000 EUR;“.

V odseku 7 sa písmená a) a b) nahrádzajú takto:

„a)	celková bilančná suma: 25 000 000 EUR;

b)	čistý obrat: 50 000 000 EUR;“.

Článok 2

Transpozícia

1. Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 24. decembra 2024. Znenie týchto ustanovení bezodkladne oznámia Komisii.

Uplatňujú tieto ustanovenia v účtovných rokoch začínajúcich sa 1. januára 2024 alebo neskôr.

Odchylne od druhého pododseku môžu členské štáty umožniť podnikom, aby uplatňovali uvedené ustanovenia v účtovnom roku začínajúcom sa 1. januára 2023 alebo neskôr.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Táto smernica nadobúda účinnosť tretím dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 4

Adresáti

Táto smernica je určená členským štátom.

V Bruseli 17. októbra 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 182, 29.6.2013, s. 19.