Úradný vestník |
SK Séria L |
2023/2594 |
22.11.2023 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/2594
z 21. novembra 2023
o zamietnutí obnovenia povolenia prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) ako kŕmnej doplnkovej látky pre chovné králiky a králiky na výkrm (držiteľ povolenia: Zoetis Belgium S.A.) a o zrušení vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 532/2011
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 2,
keďže:
(1) |
V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat, ako aj dôvody a postupy udeľovania alebo zamietania takýchto povolení. |
(2) |
Prípravok s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) bol vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 532/2011 (2) povolený na desať rokov ako kŕmna doplnková látka, ktorá patrí do kategórie doplnkových látok „kokcidiostatiká a histomonostatiká“, na použitie pre chovné králiky a králiky na výkrm. |
(3) |
V súlade s článkom 14 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1831/2003 bola predložená žiadosť o obnovenie povolenia prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) ako kŕmnej doplnkovej látky pre chovné králiky a králiky na výkrm a o zaradenie doplnkovej látky do kategórie doplnkových látok „kokcidiostatiká a histomonostatiká“. K žiadosti boli priložené údaje a doklady vyžadované podľa článku 14 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1831/2003. |
(4) |
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) vykonal v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 429/2008 (3) a príslušnými usmerneniami úradu (4) posúdenie prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) s cieľom určiť, či stále spĺňa podmienky povolenia stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003. Úrad preskúmal najmä výsledok vyhľadávania literatúry a opätovne zvážil dostupný súbor údajov vzhľadom na najnovšie usmernenia úradu o bezpečnosti kŕmnych doplnkových látok. Podľa článku 8 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1831/2003 úrad 4. februára 2022 požiadal žiadateľa o doplňujúce informácie v priebehu posudzovania doplnkovej látky, pokiaľ ide o charakteristiku doplnkovej látky, jej bezpečnosť pre spotrebiteľov a bezpečnosť pre životné prostredie, a 15. júla 2022, pokiaľ ide o stratégiu hodnotenia bezpečnosti a zodpovedajúcu stratégiu testovania. Úradu boli od žiadateľa doručené doplňujúce informácie 18. júla 2022 a 3. augusta 2022. |
(5) |
V liste zo 14. júla 2022 adresovanom Komisii však žiadateľ uviedol, že nie je ochotný vygenerovať nové údaje, ako to požadoval úrad. V odpovedi na uvedený list Komisia v liste z 8. novembra 2022 objasnila, že obnovenie povolenia prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) nemožno udeliť, ak by stanovisko úradu vyvolalo obavy o bezpečnosť z dôvodu nedostatku požadovaných informácií a údajov. Žiadateľ následne svoje stanovisko nezmenil. |
(6) |
Úrad vo svojom stanovisku z 31. januára 2023 (5) uviedol, že na základe dostupného testu in vitro na chromozómové aberácie a výsledkov mikronukleového testu in vivo nebolo možné vylúčiť potenciálnu aneugénnu aktivitu robenidínu hydrochloridu a že v žiadosti neboli sprístupnené žiadne informácie o potenciálnej aneugenicite robenidínu hydrochloridu. Keďže takéto údaje neboli k dispozícii, úrad uviedol, že nemôže dospieť k záveru o bezpečnosti prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) pre cieľové druhy a spotrebiteľa. Úrad dodal, že keďže nie sú k dispozícii primerané údaje o ekotoxikologických účinkoch robenidínu hydrochloridu na pôdu, vodu a sediment, nemohol dospieť ani k záveru o bezpečnosti prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) pre životné prostredie. A napokon, vzhľadom na nedostatok údajov úrad nemohol dospieť k záveru, že prípravok s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) je stále účinný voči najnovším kmeňom Eimeria spp. u králikov. Zo stanoviska úradu z 31. januára 2023 vyplýva, že sa nepreukázalo, že prípravok s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) nemá nepriaznivý účinok na zdravie zvierat, zdravie ľudí ani životné prostredie, a že sa nepreukázalo, že má kokcidiostatický účinok, ak sa používa ako kŕmna doplnková látka pre chovné králiky a králiky vo výkrme v kategórii doplnkových látok „kokcidiostatiká a histomonostatiká“. |
(7) |
Ako sa stanovuje v článku 5 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1831/2003, je povinnosťou žiadateľa o povolenie kŕmnej doplnkovej látky, aby v súlade s vykonávacími predpismi uvedenými v článku 7 uvedeného nariadenia primerane a dostatočne preukázal, že podmienky povolenia stanovené v článku 5 ods. 2 a 3 uvedeného nariadenia sú splnené. Pokiaľ ide o žiadosti o obnovenie povolenia, v nariadení (ES) č. 429/2008 sa predovšetkým vyžaduje, aby žiadateľ predložil dôkazy preukazujúce, že vzhľadom na súčasné vedecké poznatky je doplnková látka za schválených podmienok naďalej bezpečná pre cieľové druhy, spotrebiteľov, pracovníkov a životné prostredie. |
(8) |
Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa nemožno domnievať, že pokiaľ ide o prípravok s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G), podmienky na obnovenie povolenia stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sú splnené. Obnovenie povolenia uvedeného prípravku ako kŕmnej doplnkovej látky patriacej do kategórie „kokcidiostatiká a histomonostatiká“ na použitie pre chovné králiky a králiky na výkrm by sa preto malo zamietnuť. |
(9) |
Prípravok s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) a krmivo, ktoré ho obsahuje, by sa preto mali čo najskôr stiahnuť z trhu, pokiaľ ide o použitie pre chovné králiky a králiky na výkrm. Malo by sa však umožniť obmedzené obdobie na stiahnutie existujúcich zásob uvedených výrobkov z trhu, aby sa prevádzkovateľom umožnilo riadne dodržať povinnosť stiahnutia. |
(10) |
V dôsledku neobnovenia povolenia prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) pre chovné králiky a králiky na výkrm by sa vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 532/2011 malo zrušiť. |
(11) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zamietnutie obnovenia povolenia
Obnovenie povolenia prípravku s obsahom robenidínu hydrochloridu (Cycostat 66G) (identifikačné číslo 5 1 758) ako doplnkovej látky vo výžive zvierat, ktorá patrí do kategórie „kokcidiostatiká a histomonostatiká“, na použitie pre chovné králiky a králiky na výkrm sa zamieta.
Článok 2
Zrušenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 532/2011
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 532/2011 sa zrušuje.
Článok 3
Prechodné ustanovenia
1. Existujúce zásoby doplnkovej látky uvedenej v článku 1, ktoré sú určené pre chovné králiky a králiky na výkrm, a premixov, ktoré ju obsahujú, sa stiahnu z trhu do 12. marca 2024.
2. Kŕmne suroviny a kŕmna zmes vyrobené s použitím doplnkovej látky alebo premixov uvedených v odseku 1 pred 12. marcom 2024 a určené pre chovné králiky a králiky na výkrm sa stiahnu z trhu do 12. júnom 2024.
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 21. novembra 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 29.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 532/2011 z 31. mája 2011 o povolení robenidínu hydrochloridu ako kŕmnej doplnkovej látky pre chovné králiky a králiky na výkrm (držiteľ povolenia Alpharma Belgium SA), ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 2430/1999 a (ES) č. 1800/2004 (Ú. v. EÚ L 146, 1.6.2011, s. 7).
(3) Nariadenie Komisie (ES) č. 429/2008 z 25. apríla 2008 o podrobných pravidlách implementácie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003, pokiaľ ide o prípravu a predkladanie žiadostí a posudzovanie a povoľovanie kŕmnych doplnkových látok (Ú. v. EÚ L 133, 22.5.2008, s. 1).
(4) Najmä usmernenie o obnovení povolenia kŕmnych doplnkových látok prijaté 8. októbra 2013 [Vestník EFSA (EFSA Journal) (2013) 11(10):3431].
(5) Vestník EFSA (EFSA Journal) (2023) 21(3):7863.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2594/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)