European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2023/2526

20.11.2023

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/2526

zo 17. novembra 2023,

ktorým sa menia vykonávacie technické predpisy stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2022/389, pokiaľ ide o obsah jednotlivých položiek informácií, ktoré majú zverejniť príslušné orgány

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2034 z 27. novembra 2019 o prudenciálnom dohľade nad investičnými spoločnosťami a o zmene smerníc 2002/87/ES, 2009/65/ES, 2011/61/EÚ, 2013/36/EÚ, 2014/59/EÚ a 2014/65/EÚ (1), a najmä na jej článok 57 ods. 4,

keďže:

(1)

Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2022/389 (2) sa stanovujú vzory na uverejňovanie informácií, ktoré musia príslušné orgány zverejniť podľa článku 57 ods. 1 smernice (EÚ) 2019/2034. Tieto informácie sa týkajú zloženia vlastných zdrojov a požiadaviek na vlastné zdroje podľa druhu požiadavky, ale sú obmedzené na investičné spoločnosti, ktoré sa nepovažujú za malé a neprepojené investičné spoločnosti.

(2)

Keďže v niektorých členských štátoch môže byť počet malých a neprepojených investičných spoločností vysoký, absencia verejne dostupných informácií o zložení vlastných zdrojov a požiadavkách na vlastné zdroje týchto investičných spoločností môže narušiť zmysluplné porovnávanie súhrnných požiadaviek podľa druhu v rôznych členských štátoch. Vzory stanovené v časti 1 prílohy IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/389 by preto mali odkazovať aj na údaje o zložení vlastných zdrojov a požiadavkách na vlastné zdroje podľa druhu požiadavky v prípade tých investičných spoločností, ktoré sa považujú za malé a neprepojené.

(3)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/389 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(4)

Toto nariadenie vychádza z návrhu vykonávacích technických predpisov, ktorý Komisii predložil Európsky orgán pre bankovníctvo po konzultácii s Európskym orgánom pre cenné papiere a trhy.

(5)

Potrebné zmeny vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/389 nezahŕňajú významné zmeny týkajúce sa podstaty, ani neznamenajú dodatočné zaťaženie investičných spoločností spojené s vykazovaním. V súlade s článkom 15 ods. 1 druhým pododsekom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 (3) Európsky orgán pre bankovníctvo neuskutočnil otvorené verejné konzultácie ani neanalyzoval možné súvisiace náklady a prínosy, keďže by to bolo výrazne neprimerané vzhľadom na rozsah a dosah príslušného návrhu vykonávacích technických predpisov,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/389 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 17. novembra 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 314, 5.12.2019, s. 64.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/389 z 8. marca 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2034, pokiaľ ide o formát, štruktúru, obsah a dátum ročného uverejňovania informácií, ktoré majú zverejňovať príslušné orgány (Ú. v. EÚ L 79, 9.3.2022, s. 4).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 z 24. novembra 2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre bankovníctvo) a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 716/2009/ES a zrušuje rozhodnutie Komisie 2009/78/ES (Ú. v. EÚ L 331, 15.12.2010, s. 12).


PRÍLOHA

V prílohe IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2022/389 sa časť 1 nahrádza takto:

„ČASŤ 1

Jednotlivé údaje za príslušný orgán (rok 20XX)

 

Odkaz na jednotný vzor

Údaje

 

 

Počet a veľkosť investičných spoločností

 

 

 

010

Počet investičných spoločností

 

[hodnota]

020

Celkové aktíva všetkých investičných spoločností v členskom štáte (v mil. EUR)  (1)

 

[hodnota]

 

Počet a veľkosť investičných spoločností z tretích krajín  (2)

 

 

030

Z tretích krajín

Počet pobočiek  (3)

 

[hodnota]

040

Počet dcérskych spoločností  (4)

 

[hodnota]

 

 

 

 

 

 

Zloženie vlastných zdrojov so zreteľom na požiadavky na vlastné zdroje

 

Údaje, v mil. EUR

Údaje ako percentuálny podiel celkových požiadaviek na vlastné zdroje  (6), v %

050

Celkový vlastný kapitál Tier 1  (5)

I 01.00 riadok 0030 a I 01.01 riadok 0030

[hodnota]

[hodnota]

060

Celkový dodatočný kapitál Tier 1  (5)

I 01.00 riadok 0300 a I 01.01 riadok 0300

[hodnota]

[hodnota]

070

Celkový kapitál Tier 2  (5)

I 01.00 riadok 0420 a I 01.01 riadok 0420

[hodnota]

[hodnota]

080

Celkové vlastné zdroje  (6)

I 01.00 riadok 0010 a I 01.01 riadok 0010

[hodnota]

[hodnota]

 

Požiadavky na celkové vlastné zdroje podľa druhu

 

Údaje, v mil. EUR

Údaje ako percentuálny podiel celkových požiadaviek na vlastné zdroje  (6) , v %

090

Údaje o požiadavkách na vlastné zdroje

Požiadavka na základe fixných režijných nákladov  (7)

I 02.01 riadok 0030 a I 02.03 riadok 0030

[hodnota]

[hodnota]

100

Trvalá minimálna kapitálová požiadavka  (8)

I 02.01 riadok 0020 a I 02.03 riadok 0020

[hodnota]

[hodnota]

110

Požiadavka na základe K-faktora  (9)

I 02.01 riadok 0040

[hodnota]

[hodnota]

120

z toho riziko vyplývajúce zo vzťahu s klientom (RtC)  (10)

I 04.00 riadok 0020

[hodnota]

[hodnota]

130

z toho riziko vyplývajúce zo vzťahu s trhom (RtM)  (11)

I 04.00 riadok 0090

[hodnota]

[hodnota]

140

z toho riziko vyplývajúce zo vzťahu so spoločnosťou (RtF)  (12)

I 04.00 riadok 0120

[hodnota]

[hodnota]


(1)  Údaj o celkových aktívach je súčtom hodnôt aktív všetkých investičných spoločností v členskom štáte, vypočítaných na základe uplatniteľných účtovných štandardov, s výnimkou všetkých spravovaných aktív.

(2)  Krajiny EHP nie sú zahrnuté.

(3)  Počet pobočiek v zmysle vymedzenia v článku 3 ods. 1 bode 3 smernice (EÚ) 2019/2034. Akýkoľvek počet miest podnikania, ktoré v tej istej krajine zriadi investičná spoločnosť s ústredím v tretej krajine, by sa mal počítať za jednu pobočku.

(4)  Počet dcérskych spoločností v zmysle vymedzenia v článku 3 ods. 1 bode 29 smernice (EÚ) 2019/2034. Každá dcérska spoločnosť dcérskeho podniku sa považuje za dcérsku spoločnosť materskej spoločnosti, ktorá je na čele uvedených spoločností.

(5)  Kapitál podľa článku 9 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2019/2033.

(6)  Celková požiadavka na vlastné zdroje podľa článku 11 nariadenia (EÚ) 2019/2033.

(7)  Požiadavka na základe fixných režijných nákladov podľa článku 11 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2019/2033.

(8)  Trvalá minimálna kapitálová požiadavka podľa článku 11 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2019/2033.

(9)  Požiadavka na základe K-faktora podľa článku 11 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2019/2033.

(10)  Požiadavky na vlastné zdroje týkajúce sa rizika vyplývajúceho zo vzťahu s klientom podľa článku 15 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2019/2033. Uveďte celkový podiel kapitálu v stĺpci „Údaje ako percentuálny podiel celkových požiadaviek na vlastné zdroje, v %“.

(11)  Požiadavky na vlastné zdroje týkajúce sa rizika vyplývajúceho zo vzťahu s trhom podľa článku 15 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2019/2033.

(12)  Požiadavky na vlastné zdroje týkajúce sa rizika vyplývajúceho zo vzťahu so spoločnosťou podľa článku 15 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2019/2033.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2526/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)