(1)

Podľa článku 36 smernice Rady (EÚ) 2020/262 (3) sa preprava tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, ktorý bol uvedený do daňového voľného obehu na území jedného členského štátu a prepravuje sa na územie iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely, má uskutočniť na podklade elektronického zjednodušeného administratívneho dokumentu. Uvedenou smernicou sa tak rozširuje používanie počítačového systému na monitorovanie prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, stanoveného v rozhodnutí Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/263 (4), ktorý sa v súčasnosti používa na monitorovanie prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej dani v režime pozastavenia dane, na monitorovanie tovaru podliehajúceho spotrebnej dani, ktorý bol uvedený do daňového voľného obehu na území jedného členského štátu a následne prepravený na územie iného členského štátu, aby bol dodaný na podnikateľské účely. Uvedené rozšírenie používania počítačového systému sa má začať uplatňovať 13. februára 2023.

(2)

S cieľom zohľadniť toto rozšírenie používania počítačového systému je potrebné rozšíriť rozsah pôsobnosti článku 15 ods. 1 písm. d), článku 19 ods. 4 prvého pododseku a článku 20 ods. 1 nariadenia Rady (EÚ) č. 389/2012 (5) na všetok dotknutý tovar podliehajúci spotrebnej dani bez ohľadu na to, či došlo k režimu pozastavenia dane.

(3)

V článku 19 ods. 2 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 389/2012 sa od členských štátov vyžaduje, aby v elektronických registroch viedli kategóriu výrobku podliehajúceho spotrebnej dani (CAT) a/alebo kód výrobku podliehajúceho spotrebnej dani (EPC) pre výrobky, na ktoré sa vzťahuje povolenie, uvedené v prílohe II, zozname kódov 11 nariadenia Komisie (ES) č. 684/2009 (6). Od 13. februára 2023 však nariadenie (ES) č. 684/2009 bude nahradené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2022/1636 (7). Je preto vhodné zohľadniť uvedené nahradenie v článku 19 ods. 2 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 389/2012.

(4)

Keďže cieľ tohto nariadenia, a to zabezpečiť výmenu informácií, ktoré každý členský štát uchováva v elektronickom registri a ktoré sa týkajú hospodárskych subjektov prepravujúcich tovar uvedený do daňového voľného obehu na území jedného členského štátu a následne prepravený na územie iného členského štátu, aby tam bol dodaný na podnikateľské účely, nie je možné ho uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale z dôvodu rozsahu opatrenia, konkrétne zabezpečenia harmonizovaného fungovania počítačového systému vo všetkých členských štátoch, ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Únia prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 Zmluvy o Európskej únii. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie uvedeného cieľa.

(5)

V tomto nariadení sa rešpektujú základné práva a dodržiavajú zásady, ktoré sú uznané Chartou základných práv Európskej únie, najmä právo na ochranu osobných údajov. Spracovanie takýchto údajov uskutočňované v rámci tohto nariadenia neprekračuje rámec toho, čo je nevyhnutné a primerané na účely ochrany legitímneho fiškálneho záujmu členských štátov.

(6)

V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (8) sa konzultovalo s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov.

(7)

S cieľom zosúladiť dátum uplatňovania tohto nariadenia s dátumom uplatňovania kapitoly V oddielu 2 smernice (EÚ) 2020/262 a poskytnúť členským štátom primeraný čas na prípravu na zmeny vyplývajúce z tohto nariadenia, by sa toto nariadenie malo uplatňovať od 13. februára 2023.

(8)

Nariadenie (EÚ) č. 389/2012 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

(1)

V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Španielska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Estepa“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 900/2010 (2) zmeneného vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/597 (3).

(2)

Vzhľadom na to, že nejde o nepodstatnú zmenu v zmysle článku 53 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, Komisia danú žiadosť o zmenu uverejnila v zmysle článku 50 ods. 2 písm. a) uvedeného nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie (4).

(3)

Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, zmena špecifikácie by sa mala schváliť,

(1)

S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

(2)

V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

(3)

Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

(4)

Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,