ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 329

European flag  

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 62
19. decembra 2019


Obsah

 

II   Nelegislatívne akty

Strana

 

 

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

 

*

Oznámenie o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou o pridelení podielu colnej kvóty Spojeným štátom americkým na vysokokvalitné hovädzie mäso v zmysle revidovaného Memoranda o porozumení o dovoze hovädzieho mäsa zo zvierat, ktorým sa nepodávali určité rastové hormóny, a o zvýšených clách uplatňovaných Spojenými štátmi na určité výrobky Európskej únie (2014)

1

 

 

NARIADENIA

 

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2170 z 27. septembra 2019, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2015/2195 o doplnení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1304/2013 o Európskom sociálnom fonde, pokiaľ ide o vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb na úhradu výdavkov členských štátov Komisiou

2

 

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2171 zo 17. decembra 2019, ktorým sa začína prešetrovanie týkajúce sa možného obchádzania antidumpingových opatrení uložených vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1267 na dovoz volfrámových elektród s pôvodom v Čínskej ľudovej republike prostredníctvom dovozu volfrámových elektród odosielaných z Indie, Laosu a Thajska bez ohľadu na to, či majú alebo nemajú deklarovaný pôvod v Indii, Laose a Thajsku, a ktorým sa zavádza registrácia takéhoto dovozu

86

 

 

ROZHODNUTIA

 

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/2172 z 5. decembra 2019, ktorým sa stanovuje, že Maďarsko neprijalo účinné opatrenia v reakcii na odporúčanie Rady zo 14. júna 2019

91

 

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/2173 zo 16. decembra 2019, ktorým sa vymenúva päť členov Dvora audítorov

94

 

*

Vykonávacie Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/2174 zo 17. decembra 2019 o existencii trhových podmienok v zmysle článku 35 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/317, pokiaľ ide o niektoré terminálne letecké navigačné služby na letiskách v Alicante a na Ibize [oznámené pod číslom C(2019) 8919]

95

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.


II Nelegislatívne akty

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

19.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 329/1


Oznámenie o nadobudnutí platnosti Dohody medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou o pridelení podielu colnej kvóty Spojeným štátom americkým na vysokokvalitné hovädzie mäso v zmysle revidovaného Memoranda o porozumení o dovoze hovädzieho mäsa zo zvierat, ktorým sa nepodávali určité rastové hormóny, a o zvýšených clách uplatňovaných Spojenými štátmi na určité výrobky Európskej únie (2014)

Dohoda medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou o pridelení podielu colnej kvóty Spojeným štátom americkým na vysokokvalitné hovädzie mäso v zmysle revidovaného Memoranda o porozumení o dovoze hovädzieho mäsa zo zvierat, ktorým sa nepodávali určité rastové hormóny, a o zvýšených clách uplatňovaných Spojenými štátmi na určité výrobky Európskej únie (2014) (1) podpísaná vo Washingtone 2. augusta 2019 nadobudla platnosť 14. decembra 2019.


(1)  Ú. v. EÚ L 316, 6.12.2019, s. 3.


NARIADENIA

19.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 329/2


DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/2170

z 27. septembra 2019,

ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2015/2195 o doplnení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1304/2013 o Európskom sociálnom fonde, pokiaľ ide o vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb na úhradu výdavkov členských štátov Komisiou

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1304/2013 o Európskom sociálnom fonde a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1081/2006 (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1,

keďže:

(1)

S cieľom zjednodušiť využívanie Európskeho sociálneho fondu („ESF“) a znížiť administratívne zaťaženie pre prijímateľov je vhodné rozšíriť rozsah pôsobnosti existujúcich štandardných stupníc jednotkových nákladov (skrátene „jednotkové náklady“) a jednorazových platieb na refundáciu členským štátom. Štandardné stupnice jednotkových nákladov a jednorazové platby na refundáciu členským štátom by sa mali stanoviť na základe údajov predložených členskými štátmi alebo uverejnených Eurostatom a na základe spoločne dohodnutých metód vrátane metód stanovených v článku 67 ods. 5 a článku 68b ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 (2).

(2)

Vzhľadom na značné rozdiely medzi členskými štátmi, pokiaľ ide o úroveň nákladov na jednotlivý typ operácie, sa vymedzenie a sumy štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb môžu líšiť podľa typu operácie a dotknutého členského štátu v záujme zohľadnenia jednotlivých osobitostí.

(3)

Česko, Írsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Malta, Holandsko, Portugalsko, Rumunsko a Slovensko predložili metódy buď na zmenu existujúcich štandardných stupníc jednotkových nákladov, alebo na vymedzenie dodatočných štandardných stupníc jednotkových nákladov na úhradu zo strany Komisie, pokiaľ ide o druhy operácií, na ktoré sa ešte nevzťahuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2195 (3).

(4)

Írsko a Francúzsko predložili metódu na vymedzenie jednorazových platieb.

(5)

Pri jednotkových nákladoch spojených s operáciami na podporu vzdelávania, ktoré platia pre všetky členské štáty okrem Dánska, by sa mali sumy aktualizovať v súlade s najnovšími dostupnými údajmi Eurostatu. Okrem toho by sa mali zaviesť mesačné sadzby pre operácie vzdelávania v ranom detstve a predprimárneho vzdelávania (úrovne ISCED: ED0, ED01 a ED02).

(6)

Delegované nariadenie (EÚ) 2015/2195 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (EÚ) 2015/2195 sa mení takto:

1.

Príloha II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe I k tomuto nariadeniu.

2.

Príloha III sa nahrádza textom uvedeným v prílohe II k tomuto nariadeniu.

3.

Príloha V sa nahrádza textom uvedeným v prílohe III k tomuto nariadeniu.

4.

Príloha VI sa nahrádza textom uvedeným v prílohe IV k tomuto nariadeniu.

5.

Príloha VII sa nahrádza textom uvedeným v prílohe V k tomuto nariadeniu.

6.

Príloha IX sa nahrádza textom uvedeným v prílohe VI k tomuto nariadeniu.

7.

Príloha XIII sa nahrádza textom uvedeným v prílohe VII k tomuto nariadeniu.

8.

Príloha XIV sa nahrádza textom uvedeným v prílohe VIII k tomuto nariadeniu.

9.

Príloha XV sa nahrádza textom uvedeným v prílohe IX k tomuto nariadeniu.

10.

Príloha XVII sa nahrádza textom uvedeným v prílohe X k tomuto nariadeniu.

11.

Text uvedený v prílohe XI k tomuto nariadeniu sa dopĺňa ako príloha XXI.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. septembra 2019

Za Komisiu

Predseda

Jean-Claude JUNCKER


(1)  Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 470.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 320).

(3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2195 z 9. júla 2015 o doplnení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1304/2013 o Európskom sociálnom fonde, pokiaľ ide o vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb na úhradu výdavkov členských štátov Komisiou (Ú. v. EÚ L 313, 28.11.2015, s. 22).


PRÍLOHA I

„PRÍLOHA II

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb Francúzsku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovateľ

Sumy (v EUR)

1.

‚Garantie jeunes‘ (Záruka pre mladých ľudí) podporovaná v rámci prioritnej osi 1 ‚Accompagner les jeunes NEET vers et dans l’emploi‘ operačného programu ‚PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L’INITIATIVE POUR L’EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE–MER‘ (CCI–2014FR05M9OP001)

mladí NEET (1) s pozitívnym výsledkom v rámci „Záruky pre mladých ľudí“ najneskôr 12 mesiacov od začiatku školenia

príspevky vyplácané účastníkovi,

aktivačné náklady vynaložené v rámci „lokálnych misií“ (missions locales)

počet mladých NEET, ktorí dosiahnu jeden z týchto výsledkov najneskôr 12 mesiacov od začiatku školenia:

zapoja sa do prípravy zameranej na odborné zručnosti, na konci ktorej získajú osvedčenie, či už ide o:

zapojenie sa do odbornej prípravy v rámci celoživotného vzdelávania alebo

zapojenie sa do základnej odbornej prípravy,

alebo

založia si firmu, alebo

našli si zamestnanie, alebo

strávia najmenej 80 pracovných dní (platených alebo neplatených) na odbornom pracovisku

6 400

2.

Odborná príprava pre nezamestnaných, ktorú poskytujú akreditované organizácie v oblasti odborného vzdelávania a ktorá je podporovaná operačným programom Ile-de-France (CCI 2014FR05M0OP001)

účastníci s úspešným výsledkom po odbornej príprave

všetky oprávnené náklady na operáciu

Počet účastníkov s jedným z týchto výsledkov po odbornej príprave:

získali diplom alebo potvrdenie o nadobudnutých odborných spôsobilostiach na konci odbornej prípravy,

našli si zamestnanie na obdobie najmenej jedného mesiaca,

zapísali sa na ďalšiu odbornú prípravu,

opätovne sa zapísali do predchádzajúceho školského učebného programu po prerušení, alebo

získali prístup k formálnemu procesu potvrdzovania svojich nadobudnutých odborných spôsobilostí.

Ak účastník po odbornej príprave dosiahne viac ako jeden úspešný výsledok, refunduje sa len jedna suma za túto odbornú prípravu.

Kategória

Sektor

Suma

1

zdravotná starostlivosť

3 931

bezpečnosť tovaru a ľudí

2

kultúrne, športové a voľnočasové činnosti

4 556

služby pre ľudí

manipulácia s mäkkými materiálmi

agropotravinárstvo, varenie

obchod a predaj

hostiteľské služby, hotelové odvetvie, catering

zdravie a bezpečnosť pri práci

3

odborná príprava v oblasti automatizácie sekretárskych a kancelárskych prác

5 695

sociálna práca

elektronika

kadernícke služby, služby salónu krásy a wellness

údržba vozidiel a zariadení

preprava, spracovanie, skladovanie

4

poľnohospodárstvo

7 054

životné prostredie

stavebníctvo a verejné práce

tlačiarenské a vydavateľské techniky

3.

Odborná príprava pre nezamestnaných, ktorú poskytujú akreditované organizácie v oblasti odborného vzdelávania a ktorá je podporovaná týmito operačnými programami:

 

Rhône–Alpes (CCI 2014FR16M2OP010)

 

a

 

Auvergne (CCI 2014FR16M0OP002)

účastníci s úspešným výsledkom po odbornej príprave.

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet účastníkov s jedným z týchto výsledkov po odbornej príprave:

získali diplom, ktorý je úradne potvrdený odbornou zastupiteľskou organizáciou alebo úradom vlády,

získali potvrdenie o nadobudnutých odborných spôsobilostiach na konci odbornej prípravy,

našli si zamestnanie,

zapísali sa na ďalšiu odbornú prípravu,

opätovne sa zapísali do predchádzajúceho školského učebného programu po prerušení, alebo

získali prístup k formálnemu procesu potvrdzovania svojich nadobudnutých odborných spôsobilostí.

Pre kategóriu 5 okrem toho počet účastníkov s úspešným výsledkom, ako už bolo uvedené, ktorí majú nárok na príspevok od regiónu Auvergne–Rhône–Alpes.

Ak účastník po odbornej príprave dosiahne viac ako jeden úspešný výsledok, refunduje sa len jedna suma za túto odbornú prípravu.

Kategória

Sektor

Suma

1

doprava, logistika a cestovný ruch

4 403

bankovníctvo, poisťovníctvo

manažment, obchodná správa, zakladanie podnikov

služby pre jednotlivcov a komunity

2

zdravotníctvo a sociálna práca, rekreačné, kultúrne a športové činnosti

5 214

gastronómia, odvetvie hotelierstva a potravinársky priemysel

obchod

spracovanie mäkkých materiálov a dreva; grafické odvetvia

3

stavebníctvo a verejné práce

7 853

spracovateľské odvetvia

mechanika, obrábanie kovov

poľnohospodárstvo, rybárstvo

komunikácia, informácie, umenie a zábava

4

údržba

9 605

elektrotechnika a elektronika

IT a telekomunikácie

5

príspevky

2 259

4.

Zvyšovanie kvalifikácie a odborná príprava v rámci operačného programu ‚ESF La Réunion‘ (CCI 2014FR05SFOP005) – prioritná os 1. Podporovať rozvoj konkurencieschopnej a inovačnej spoločnosti založenej na vedomostiach.

poskytovanie odbornej prípravy s cieľom získať kvalifikáciu, zručnosť alebo osvedčenie

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet mesiacov zvyšovania kvalifikácie a odbornej prípravy na účastníka vrátane mesiacov strávených v stredisku odbornej prípravy a v podniku

kategória A1: 3 131

kategória B1: 4 277

kategória C1: 2 763

kategória D1: 2 470

kategória D2: 2 332

kategória D3: 3 465

kategória E1: 2 841

kategória E2: 3 392

kategória E3: 2 569

kategória F1: 2 319

kategória F2: 2 990

kategória F3: 2 910

kategória G1: 2 381

5.

Predkvalifikačné odborné vzdelávanie dospelých v rámci operačného programu ESF La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005) – prioritná os 1. Podporovať rozvoj konkurencieschopnej a inovačnej spoločnosti založenej na vedomostiach.

Poskytovanie odborného vzdelávania umožňujúceho prístup ku kvalifikačnej príprave.

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet mesiacov predkvalifikačnej prípravy na účastníka v maximálnom trvaní 5 mesiacov

kategória H1: 2 805

6.

Kvalifikačno-certifikačné odborné vzdelávanie na základe verejného obstarávania v rámci operačného programu ESF La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)

Prioritná os 1: Podporovať rozvoj konkurencieschopnej a inovačnej spoločnosti založenej na vedomostiach.

Prioritná os 2: Podpora prístupu k zamestnaniu rozvojom zručností a mobility

Prioritná os 3: Podpora sociálneho začlenenia a boj proti chudobe posilňovaním verejnej odbornej prípravy a podpory

účastníci, ktorí úspešne absolvovali individuálnu odbornú prípravu

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet účastníkov, ktorí získali uznanú kvalifikáciu/certifikát do 4 mesiacov po skončení odbornej prípravy

Catégorie

Niveau

Coût d’unité d’oeuvre

A

III

17 509,80

B

IV

14 908,87

C

V

13 847,37

D

VI

9 562,39

 

 

 

7.

Zdravotnícka odborná príprava vedúca k získaniu úradného diplomu v rámci operačného programu ESF La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)

Prioritná os 1: Podporovať rozvoj konkurencieschopnej a inovačnej spoločnosti založenej na vedomostiach.

účastníci, ktorí úspešne absolvovali odbornú zdravotnícku prípravu (2)

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet účastníkov, ktorí úspešne dokončili príslušný ročník odbornej prípravy (prešli do vyššieho ročníka alebo sa stali absolventmi)

 

Kód

Suma (hodnota 2017)

Štátny diplom opatrovateľa

počiatočný

AS-INIT

6 150,99

čiastočný

AS-PART

3 444,55

Štátny diplom zdravotnej sestry/zdravotného brata

rok 1

IFSI-A1

9 038,52

rok 2

IFSI-A2

7 341,99

rok 3

IFSI-A3

5 620,57

Štátny diplom pôrodnej asistentky

rok 1

ESF-A1

15 752,29

rok 2

ESF-A2

9 878,55

rok 3

ESF-A3

11 038,54

rok 4

ESF-A4

5 318,95

Štátny diplom vodiča sanitky

IFA-AMB

5 886,73

Štátny diplom asistenta starostlivosti o dieťa

IFAP

8 102,58

Štátny diplom starostlivosti o dieťa

EP

12 173,43

Štátny diplom ergoterapeuta

rok 1

IRFE-A1

12 570,94

rok 2

IRFE-A2

7 557,72

rok 3

IRFE-A3

6 611,51

Štátny diplom maséra-fyzioterapeuta

rok 1

IFMK-A1

5 761,21

rok 2

IFMK-A2

4 638,97

rok 3

IFMK-A3

4 783,31

rok 4

IFMK-A4

4 493,41

Štátny diplom odborníka pre psychomotoriku

rok 1

IRFP-A1

9 504,44

rok 2

IRFP-A2

8 650,03

rok 3

IRFP-A3

6 008,29

2.   Úprava súm

Výška jednotkových nákladov 1 vychádza sčasti zo štandardnej stupnice jednotkových nákladov financovaných výlučne Francúzskom. Zo sumy 6 400 EUR zodpovedá 1 600 EUR štandardnej stupnici jednotkových nákladov stanovenej v ‚Instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l’expérimentation Garantie Jeunes prise pour l’application du décret 2013–80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l’instruction ministérielle du 20 mars 2014‘ na pokrytie nákladov, ktoré znášajú verejné služby zamestnanosti mládeže, tzv. lokálne misie, pri poskytovaní poradenských služieb mladým, ktorí nie sú zamestnaní, ani nie sú v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy a zapoja sa do záruky pre mladých ľudí.

Členský štát aktualizuje jednotkové náklady 1 v súlade s úpravami štandardnej stupnice jednotkových nákladov, vykonanými podľa vnútroštátnych pravidiel, vo výške 1 600 EUR uvedenej v bode 1, ktorá pokrýva náklady znášané verejnými službami zamestnanosti mládeže.

Výška jednotkových nákladov 2 a 3 je založená na verejných obstarávacích cenách za hodiny odbornej prípravy v príslušných oblastiach a zemepisných oblastiach. Tieto sumy sa upravia, keď sa postup verejného obstarávania pre príslušné kurzy odbornej prípravy zopakuje podľa tohto vzorca:

nová cena (bez DPH) = stará cena (bez DPH) x (0,5 + 0,5 x Sr/So),

Sr je index zamestnancov INSEE (identifikátor 1567446) posledného mesačného uverejnenia k dátumu úpravy,

So je index zamestnancov INSEE (identifikátor 1567446) uverejnený v mesiaci dátumu predloženia ponuky v prípade prvej úpravy, a pokiaľ ide o ďalšie úpravy, je to index uverejnený v mesiaci výročného dňa predloženia ponuky

Sumy jednotkových nákladov 4, 5 a 7 sa môžu upraviť na základe miery inflácie na Reunione (index INSEE) – referenčný rok 2017.

Sumy jednotkových nákladov v bode 6 možno upraviť na základe mechanizmu prehodnocovania cien v prípade obnovenia ponuky regiónu Réunion. Sumy stupníc sa aktualizujú každoročne k 1. januáru roku N na základe najnovšieho dostupného indexu a podľa tohto vzorca:

Vzorec na revíziu stupníc: B – B0 (Im/I0)

B – výška stupnice revidovanej v roku N

B0 – výška počiatočnej stupnice (N-1).

I0 – referenčná hodnota, posledná známa hodnota indexu SYNTEC k 1. januáru roku N-1

Im – I0 – 12 mesiacov

Medzivýpočty sa vykonajú s presnosťou na štyri desatinné miesta, pričom stupnica obsahuje dve desatinné miesta a prípadný koeficient platný pre P0 zaokrúhlené na hornú tisícinu.

Zvolenou štandardnou stupnicou jednotkových nákladov (BSCU) je hodnota za rok 2017. Referenčným rokom začiatku indexácie je preto rok 2017.

Indexácia platí pre kurzy začaté v roku N.

3.   Vymedzenie jednorazových platieb

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovateľ

Sumy

(v EUR)

Technická pomoc

Prioritná os 4

2014FR05SFOP001

OP ESF

Prioritná os 2

2014FR05M9OP001

OP YEI

nové celkové výdavky uvedené v žiadosti o platbu (t. j. celkové oprávnené výdavky uvedené v žiadosti o platbu, ktoré ešte neboli zohľadnené pri výpočte splátky vo výške 100 000 EUR)

všetky oprávnené náklady

splátky vo výške 100 000 EUR nových celkových výdavkov uvedené v žiadosti o platbu predložené Európskej komisii, pokým sa nedosiahne maximálna suma zahrnutá do rozpočtu v rámci prioritnej osi pre technickú pomoc

3 716,64


(1)  Mladý človek, ktorý nie je zamestnaný, ani nie je v procese vzdelávania alebo odbornej prípravy, podporovaný z „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L’INITIATIVE POUR L’EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“.

(2)  Diplom možno získať do 13 mesiacov od skončenia odbornej prípravy, pokiaľ majú študenti možnosť zúčastniť sa na podporných programoch.


PRÍLOHA II

„PRÍLOHA III

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov Česku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov (1)

Merná jednotka pre ukazovateľ

Sumy

(v národnej mene CZK, pokiaľ nie je uvedené inak)

1.

Vytvorenie nového zariadenia starostlivosti o deti v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

novovytvorené miesto v novom zariadení starostlivosti o deti

nákup vybavenia pre zariadenie starostlivosti o deti,

riadenie fázy projektu zameranej na vytvorenie zariadenia

počet novovytvorených miest v novom zariadení starostlivosti o deti (2)

20 544 vrátane DPH alebo 17 451 bez DPH

2.

Prestavba existujúceho zariadenia na detskú skupinu v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

miesto v zariadení prebudovanom na detskú skupinu (3)

nákup vybavenia pre prebudované zariadenie,

nákup učebných pomôcok,

riadenie fázy projektu zameranej na prebudovanie zariadenia

počet miest v zariadení prebudovanom na detskú skupinu (4)

9 891 vrátane DPH alebo 8 642 bez DPH

3.

Prevádzkovanie zariadenia starostlivosti o deti v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

Obsadenosť na miesto v zariadení starostlivosti o deti

platy pedagogických a nepedagogických pracovníkov,

prevádzka zariadenia starostlivosti o deti,

riadenie prevádzky

miera obsadenosti (5)

730 (6)

4.

Zvyšovanie kvalifikácie opatrovateľského personálu v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

Získanie kvalifikácie ako opatrovateľ(-ka) v zariadení starostlivosti o deti

odborná príprava a skúšky na získanie odbornej kvalifikácie

počet osôb, ktoré získali osvedčenie o odbornej kvalifikácii ako opatrovateľ(-ka) v zariadení starostlivosti o deti

14 760

5.

Prenájom priestorov pre nové zariadenia starostlivosti o deti v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

Obsadenosť na miesto v zariadení starostlivosti o deti

nájomné za priestory pre zariadenie starostlivosti o deti

miera obsadenosti (7)

64 (8)

6.

Ďalšia externá odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na externom kurze odbornej prípravy v oblasti všeobecných informačných technológií

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na poskytovanie odbornej prípravy,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

324

7.

Ďalšia externá odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na externom kurze odbornej prípravy v oblasti mäkkých a manažérskych zručností

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na poskytovanie odbornej prípravy,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

593

8.

Ďalšia externá odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na externých jazykových kurzoch

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na poskytovanie odbornej prípravy,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

230

9.

Ďalšia externá odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na kurze odbornej prípravy v oblasti špecializovaných informačných technológií

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na poskytovanie odbornej prípravy,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

609

10.

Ďalšia externá odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na externom kurze odbornej prípravy v účtovníctve, ekonómii a práve

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na poskytovanie odbornej prípravy,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

436

11.

Ďalšia externá odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na externom kurze technickej a inej odbornej prípravy

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na poskytovanie odbornej prípravy,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

252

12.

Ďalšia interná (9) odborná príprava zamestnancov v rámci prioritnej osi 1 operačného programu Zamestnanosť (2014CZ05M9OP001)

jedna hodina (60 minút) účasti zamestnanca na kurze odbornej prípravy, ktorý poskytuje interný školiteľ v ktorejkoľvek z týchto oblastí:

všeobecné informačné technológie,

mäkké a manažérske zručnosti,

jazyky

špecializované informačné technológie,

účtovníctvo, ekonómia a právo,

technická alebo iná odborná príprava.

všetky oprávnené náklady vrátane:

priamych nákladov na zamestnancov,

nepriamych nákladov,

miezd účastníkov.

počet ukončených hodín na zamestnanca

144

13.

Podpora poskytovaná školskému/vzdelávaciemu zariadeniu dočasnými zamestnancami v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

0,1 ekvivalentu plného pracovného času (FTE) odpracovaného za mesiac ako školský psychológ a/alebo špecializovaný školský pedagóg

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet 0,1 FTE odpracovaných za mesiac

5 871

14.

Podpora poskytovaná školskému/vzdelávaciemu zariadeniu dočasnými zamestnancami v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

0,1 FTE odpracovaného za mesiac ako školský asistent a/alebo sociálny pedagóg

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet 0,1 FTE odpracovaných za mesiac

školský asistent:

3 617

sociálny pedagóg:

4 849

15.

Podpora poskytovaná školskému/vzdelávaciemu zariadeniu dočasnými zamestnancami v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

0,1 FTE odpracovaného za mesiac ako pracovník starostlivosti o deti

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet 0,1 FTE odpracovaných za mesiac

3 402

16.

Poskytovanie mimoškolských aktivít pre deti/žiakov, ktorým hrozí študijný neúspech v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

poskytnutie bloku 16 vyučovacích hodín mimoškolských aktivít s vyučovacou hodinou v dĺžke 90 minút pre skupinu minimálne 6 detí/žiakov, z ktorých dvom hrozí študijný neúspech

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených blokov 16 vyučovacích hodín s vyučovacou hodinou v dĺžke 90 minút pre skupinu minimálne 6 detí/žiakov, z ktorých dvom hrozí študijný neúspech

17 833

17.

Podpora pre žiakov, ktorým hrozí študijný neúspech, vo forme doučovania v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

poskytnutie bloku 16 hodín doučovania skupine minimálne troch zapísaných žiakov, ktorým hrozí študijný neúspech

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených 16-hodinových blokov poskytnutých skupine minimálne troch zapísaných žiakov, ktorým hrozí študijný neúspech

8 917

18.

Podpora profesijného rozvoja pedagógov prostredníctvom štruktúrovaných kurzov odbornej prípravy v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

hodiny odbornej prípravy pre pedagógov

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na poskytnutie odbornej prípravy

počet ukončených hodín odbornej prípravy na pedagóga

1.

435 v prípade odbornej prípravy počas bežného vyučovania

2.

170 v prípade odbornej prípravy mimo bežného vyučovania

19.

Poskytovanie informácií rodičom na stretnutiach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

tematické stretnutie s minimálne ôsmimi rodičmi v minimálnom trvaní dvoch hodín (120 minút)

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet tematických stretnutí s minimálne ôsmimi rodičmi v minimálnom trvaní dvoch hodín (120 minút)

3 872

20.

Profesijný rozvoj pedagógov v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

30-hodinový blok externého mentorstva/inštruktorstva pre skupinu 3 až 8 pedagógov

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených 30-hodinových blokov mentorstva/inštruktorstva pre skupinu 3 až 8 pedagógov

31 191

21.

Profesijný rozvoj pedagógov v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

cyklus odbornej prípravy v trvaní 15 hodín štruktúrovaných hospitácií pedagóga

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených cyklov odbornej prípravy v trvaní 15 hodín na pedagóga, ktorý vykonáva štruktúrovanú návštevu u iného pedagóga v inej škole

4 505

22.

Profesijný rozvoj pedagógov v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

cyklus odbornej prípravy v trvaní 10 hodín formou vzájomnej spolupráce v skupine najmenej 3 pedagógov

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených 10-hodinových cyklov odbornej prípravy v skupine najmenej 3 pedagógov

8 456

23.

Profesijný rozvoj pedagogických pracovníkov v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

tandemová hodina (10) v trvaní 2,75 hodín

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov:

počet ukončených tandemových hodín

815

24.

Profesijný rozvoj pedagógov v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

cyklus vzájomnej spolupráce a učenia v trvaní 19 hodín za účasti experta a dvoch pedagógov

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených 19-hodinových cyklov za účasti experta a dvoch pedagógov

5 637

25.

Služby profesijného poradenstva a spolupráca medzi školami a zamestnávateľmi v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

0,1 FTE odpracovaného za mesiac ako profesijný poradca a/alebo koordinátor spolupráce medzi školou a zamestnávateľmi

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet 0,1 FTE odpracovaných za mesiac

4 942

26.

Profesijný rozvoj pedagógov v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

cyklus odbornej prípravy v trvaní 8,5 hodiny štruktúrovaných hospitácií za účasti pedagóga a mentora

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených cyklov odbornej prípravy v trvaní 8,5 hodiny na štruktúrovanú návštevu v inej inštitúcii/spoločnosti/školskom zariadení

2 395

27.

Rozvoj odborných kompetencií pedagógov v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001) a v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

cyklus v trvaní 3,75 hodiny alebo 4 cykly v trvaní 3,75 hodiny odbornej prípravy za účasti pedagóga a experta/technika IKT

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených 3,75-hodinových cyklov odbornej prípravy za účasti pedagóga a experta/technika IKT

jeden cyklus: 1 103

štyri cykly: 4 412

28.

Mobilita výskumných pracovníkov v rámci prioritnej osi 2 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

Mesiace v rámci mobility na výskumného pracovníka

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet mesiacov v rámci mobility na výskumného pracovníka

Komponenty

Suma (11) (v EUR)

Príspevok na bývanie (pre mobilitu prichádzajúcu do CZ)

Pomocný pracovník

2 674

 

Samostatný pracovník

3 990

Výška príspevku na bývanie pre mobilitu odchádzajúcu z CZ sa vypočíta vynásobením súm pre prichádzajúcu mobilitu príslušným korekčným koeficientom uvedeným v bode 3 ďalej, v závislosti od cieľovej krajiny.

Príspevok na mobilitu

600

Rodinné prídavky

500

Náklady na výskum, odbornú prípravu a vytváranie sietí

800

Náklady na riadenie a nepriame náklady

650

29.

Podpora žiakov s iným materinským jazykom, učiteľov alebo rodičov prostredníctvom pomoci medzikultúrneho pracovníka alebo dvojjazyčného asistenta v rámci prioritnej osi 4 operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

1.

0,1 FTE odpracovaného za mesiac medzikultúrnym pracovníkom (12) alebo dvojjazyčným asistentom

2.

jedna hodina (60 minút) odpracovaná medzikultúrnym pracovníkom (13)

všetky oprávnené náklady na operáciu

1.

počet 0,1 FTE odpracovaných medzikultúrnym pracovníkom alebo dvojjazyčným asistentom za mesiac

2.

počet hodín odpracovaných medzikultúrnym pracovníkom

1.

medzikultúrny pracovník: 5 373

dvojjazyčný asistent: 4 464

2.

medzikultúrny pracovník: 308

30.

Projekty nadnárodnej mobility na účely odbornej prípravy pedagogických pracovníkov v rámci prioritnej osi 4 „Vzdelanie a vzdelanosť a podpora zamestnanosti“ operačného programu Praha – pól rastu (2014CZ16M2OP001)

4-dňová stáž pre pedagogických pracovníkov v školách v inom európskom štáte pozostávajúca z aspoň 24 hodín vzdelávacej činnosti

všetky oprávnené náklady na operáciu, ktoré sú:

1.

platy pre účastníkov;

2.

náklady súvisiace s organizovaním stáží v hostiteľskej a vysielajúcej škole.

3.

cestovné náklady a náklady na pobyt;

počet 4-dňových stáží, na ktorých sa zúčastňujú pedagogickí pracovníci v školách v inom európskom štáte

1.

5 087

2.

350 EUR

3.

K týmto sumám pre každú 4-dňovú stáž možno pridať sumu na účastníka na pokrytie cestovných nákladov a nákladov na pobyt takto:

Cestovné náklady v závislosti od vzdialenosti takto (14):

Suma

10 – 99 km:

20 EUR

100 – 499 km:

180 EUR

500 – 1999 km:

275 EUR

2 000 – 2 999 km:

360 EUR

3 000 – 3 999 km:

530 EUR

4 000 – 7 999 km:

820 EUR

8 000 km a viac:

1 300 EUR

Náklady na pobyt v závislosti od krajiny takto:

Suma

Dánsko, Írsko, Nórsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo

448 EUR

Belgicko, Bulharsko, Grécko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Luxembursko, Maďarsko, Rakúsko, Poľsko, Rumunsko, Fínsko,

392 EUR

Nemecko, Španielsko, Lotyšsko, Malta, Portugalsko, Slovensko,

336 EUR

Estónsko, Chorvátsko, Litva, Slovinsko

280 EUR

31.

Rozvíjanie zručností žiakov a zamestnancov v oblasti informačných a komunikačných technológií (IKT) v školách a vo vzdelávacích zariadeniach v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

hodina v trvaní 45 minút s využitím nástrojov IKT, minimálne s 10 žiakmi, z ktorých aspoň trom hrozí študijný neúspech.

všetky oprávnené náklady na operáciu vrátane priamych nákladov na IKT a priamych nákladov na zamestnancov

počet hodín v trvaní 45 minút, minimálne s 10 žiakmi, z ktorých aspoň trom hrozí študijný neúspech.

2 000

32.

Profesijný rozvoj pedagogických pracovníkov v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

projektový deň pozostávajúci z kooperatívnej výučby pedagogickými pracovníkmi a externým expertom

všetky oprávnené náklady vrátane cestovných nákladov a priamych nákladov na zamestnancov

počet projektových dní kooperatívnej výučby, ktoré spĺňajú tieto požiadavky:

pozostávajú zo 4 hodín, každá v trvaní 45 minút výučby mimo bežného školského prostredia,

pre skupinu najmenej 10 študentov, z ktorých najmenej trom hrozí študijný neúspech – doplnené najmenej 60 minútami spoločnej prípravy a reflexie

6 477

33.

Odborná príprava vzdelávacích pracovníkov pomocou nadnárodnej mobility v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

kurzy odbornej prípravy pre učiteľa alebo študenta pedagogickej školy na škole v inom členskom štáte EÚ a/alebo krajine mimo EÚ zapojenej do programu Erasmus+, ktorý pozostáva zo 6 hodín špecifických činností

všetky oprávnené náklady vrátane cestovných nákladov a priamych nákladov na zamestnancov

1.

platy pre účastníkov, ktorí sú učiteľmi,

2.

náklady súvisiace s organizovaním stáží v hostiteľskej a vysielajúcej škole,

3.

cestovné náklady a náklady na pobyt.

počet kurzov odbornej prípravy pre pedagogických pracovníkov na školách v inej krajine EÚ alebo krajine mimo EÚ zapojenej do programu Erasmus+

Kurz odbornej prípravy môže trvať jeden deň alebo niekoľko dní, pričom jeden deň kurzu pozostáva zo 6 hodín špecifických činností.

1.

1 388 CZK (za deň)

2.

350 EUR (za jeden kurz odbornej prípravy)

3.

cestovné náklady a náklady na pobyt

Cestovné náklady na spiatočnú cestu v závislosti od vzdialenosti takto (15):

Suma

10 – 99 km:

20 EUR

100 – 499 km:

180 EUR

500 – 1 999 km:

275 EUR

2 000 – 2 999 km:

360 EUR

3 000 – 3 999 km:

530 EUR

4 000 – 7 999 km:

820 EUR

8 000 km a viac:

1 300 EUR

Náklady na pobyt podľa krajiny a počtu dní:

Suma

Dánsko, Írsko, Nórsko, Švédsko, Spojené Kráľovstvo, Fínsko, Luxembursko, Island, Lichtenštajnsko

153 EUR/deň (1 – 14 dní), 107 EUR (15 – 60 dní)

Holandsko, Rakúsko, Belgicko, Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Španielsko, Cyprus, Grécko, Malta, Portugalsko

136 EUR/deň (1 – 14 dní), 95 EUR (15 – 60 dní)

Slovinsko, Estónsko, Lotyšsko, Chorvátsko, Slovensko, Litva, Turecko, Maďarsko, Poľsko, Rumunsko, Bulharsko, Severné Macedónsko

119 EUR/deň (1 – 14 dní), 83 EUR (15 – 60 dní)

34.

Spolupráca výskumných organizácií a iných subjektov v rámci prioritnej osi 2 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

stáže a praktická odborná príprava vo výskumných organizáciách a súvisiaca spolupráca výskumných organizácií

všetky oprávnené náklady vrátane cestovných nákladov a priamych nákladov na zamestnancov

počet osobodní práce v zahraničných výskumných organizáciách (odchádzajúci) alebo v českých výskumných organizáciách (prichádzajúci)

219 EUR pre prichádzajúcich

219 EUR x príslušný korekčný koeficient (podľa tabuľky v bode 3) pre odchádzajúcich

35.

Profesijný rozvoj vzdelávacieho personálu v organizáciách informálneho učenia sa v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

poskytnutie štruktúrovaných praktických stáží (job shadowing) v 20-hodinovom školiacom cykle

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet školiacich cyklov štruktúrovaných praktických stáží (job shadowing) poskytnutých zamestnancami alebo dobrovoľníkmi

1. 5 262 CZK (expert je zamestnanec)

2. 3 070 CZK (expert je dobrovoľník)

36.

Profesijný rozvoj vzdelávacieho personálu v organizáciách informálneho učenia sa v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

poskytnutie odbornej prípravy v tandeme v 9-hodinovom cykle

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet 9-hodinových cyklov odbornej prípravy v tandeme poskytnutých zamestnancami alebo dobrovoľníkmi

1. 2 499 CZK (expert je zamestnanec)

2. 1 184 CZK (expert je dobrovoľník)

37.

Profesijný rozvoj vzdelávacieho personálu formou štruktúrovanej prípravy v organizáciách informálneho učenia sa v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

poskytnutie odbornej prípravy v akreditovaných štruktúrovaných kurzoch

1.

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na poskytnutie odbornej prípravy a stravného

2.

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na poskytnutie odbornej prípravy a stravného + cestovné výdavky

1.

počet hodín odbornej prípravy na účastníka

2.

počet hodín odbornej prípravy na účastníka, na ktorého sa vzťahujú cestovné výdavky (cesta v dĺžke minimálne 10 km jedným smerom)

1.

200,50 CZK

2.

200,50 CZK +2,50 EUR

38.

Profesijný rozvoj vzdelávacieho personálu v organizáciách informálneho učenia sa v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

cyklus vzájomnej spolupráce a učenia sa v trvaní 22 hodín za účasti experta a dvoch členov vzdelávacieho personálu

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet ukončených 22-hodinových cyklov za účasti experta a dvoch členov vzdelávacieho personálu

1.

6 227 CZK (expert je zamestnanec)

2.

2 719 CZK (expert je dobrovoľník)

39.

Profesijný rozvoj vzdelávacieho personálu v organizáciách informálneho učenia sa v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

minimálne 4-hodinový projektový deň pozostávajúci z kooperatívnej výučby členom vzdelávacieho personálu a externým expertom

všetky oprávnené náklady vrátane cestovných výdavkov, nákladov na zamestnancov a nepriamych nákladov

počet projektových dní ukončených pre aspoň 10 študentov na vzdialenosť aspoň 10 km mimo hlavného sídla organizácie

246 EUR

40.

Poskytovanie mimoškolských aktivít organizáciou informálneho učenia sa pre deti/žiakov, ktorým hrozí neúspech v škole, v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Výskum, vývoj a vzdelávanie (2014CZ05M2OP001)

poskytnutie mimoškolských aktivít v celkovom trvaní 24 hodín

všetky oprávnené náklady okrem priamych nákladov na zamestnancov

počet 24-hodinových blokov realizovaných mimoškolských aktivít

6 315 CZK

2.   Úprava súm

Sadzba jednotkových nákladov 6 – 11 môže byť upravená nahradením pôvodnej sadzby minimálnej mzdy v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa minimálnu mzdu, náklady na poskytovanie odbornej prípravy a nepriame náklady.

Sadzba jednotkových nákladov 12 môže byť upravená nahradením pôvodných priamych nákladov na zamestnancov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie, a/alebo miezd pre účastníkov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa priame náklady na zamestnancov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie a/alebo mzdy pre účastníkov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie.

Sadzba jednotkových nákladov 13 – 17, 19 – 27 a 29 môže byť upravená nahradením pôvodných priamych nákladov na zamestnancov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa priame náklady na zamestnancov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie, ako aj nepriame náklady.

Sadzba jednotkových nákladov 18 môže byť upravená nahradením platov pre účastníkov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa náklady na poskytnutie odbornej prípravy a platy pre účastníkov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie, ako aj nepriame náklady.

Sumy jednotkových nákladov 28 môžu byť upravené nahradením súm pre príspevok na bývanie, príspevok na mobilitu, rodinné prídavky, náklady na výskum, odbornú prípravu a vytváranie sietí, náklady na riadenie a nepriame náklady.

Sadzba jednotkových nákladov 30 môže byť upravená nahradením pôvodných priamych nákladov na zamestnancov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie, nákladov súvisiacich s organizovaním stáží v hostiteľskej a vysielajúcej škole a cestovných nákladov a nákladov na pobyt, v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa priame náklady na zamestnancov vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie a zdravotné poistenie, nákladov súvisiacich s organizovaním stáží v hostiteľskej a vysielajúcej škole a cestovných nákladov a nákladov na pobyt.

Sadzba jednotkových nákladov 32 môže byť upravená nahradením sumy na cestovné v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa priame náklady na cestovné, plus priame náklady na zamestnancov, plus nepriame náklady.

Úpravy vychádzajú z týchto aktualizovaných údajov:

pri minimálnej mzde zo zmien minimálnej mzdy stanovenej nariadením vlády č. 567/2006 Zb.,

pri príspevkoch na sociálne zabezpečenie zo zmien príspevkov zamestnávateľa na sociálne zabezpečenie stanovené v zákone č. 589/1992 Zb. o sociálnom zabezpečení a

pri príspevkoch na zdravotné poistenie zo zmien príspevkov zamestnávateľa na zdravotné poistenie stanovených v zákone č. 592/1992 Zb. o poistnom na zdravotné poistenie,

pri priemerných platoch na určenie mzdových/personálnych nákladov zo zmien najnovších ročných uverejnených údajov pre príslušné kategórie z informačného systému o priemernom zárobku (www.ISPV.cz),

pri príspevku na bývanie, príspevku na mobilitu, rodinných prídavkoch, nákladoch na výskum, odbornú prípravu a vytváranie sietí, nákladoch na riadenie a nepriamych nákladoch zo zmien v sadzbách pre program Horizont 2020 – akcie Marie Curie-Skłodowskej, ako sú uverejnené na adrese https://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/,

pri cestovných nákladoch, nákladoch na pobyt a organizačných nákladoch v rámci jednotkových nákladov 30 zo zmien súm pre cestovné a organizačné náklady, ako aj individuálnej podpory stanovenej Európskou komisiou pre kľúčové opatrenie 1 (projekty mobility) v rámci programu Erasmus+ (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/),

pri cestovných nákladoch v rámci jednotkových nákladov 32 zo zmien súm pre cestovné od 10 do 99 kilometrov podľa „kalkulačky na výpočet vzdialenosti“ programu Erasmus+ (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/distance-calculator_en).

3.   Tabuľka koeficientov v súvislosti s mobilitou vedeckých pracovníkov vysielaných do zahraničia a so spoluprácou medzi výskumnými organizáciami

3.A   Pri spolupráci medzi výskumnými organizáciami

Hodnota korekčného koeficientu akcií Marie Curie-Skłodowskej (16)

Korekčný koeficient (17)

Suma – jeden osobodeň

0,48 – 0,799

0,75

164,25 EUR

0,8 – 0,999

0,875

191,63 EUR

1,00 – 1,52

1

219 EUR

3.B   Koeficienty v súvislosti s mobilitou vedeckých pracovníkov vysielaných do zahraničia

(Korekčný koeficient MSCA)

Krajina

Hodnota korekčného koeficientu

Albánsko

0,799

Alžírsko

0,905

Angola

1,567

Argentína

0,802

Arménsko

0,922

Austrália

1,277

Rakúsko

1,305

Azerbajdžan

1,080

Bangladéš

0,747

Barbados

1,376

Bielorusko

0,728

Belgicko

1,223

Belize

0,942

Benin

1,186

Bermudy

1,853

Bolívia

0,826

Bosna a Hercegovina

0,844

Botswana

0,632

Brazília

1,197

Bulharsko

0,758

Burkina Faso

1,181

Burundi

0,907

Kambodža

0,911

Kamerun

1,174

Kanada

1,074

Kapverdy

0,877

Stredoafrická republika

1,328

Kolumbia

0,953

Komory

0,845

Kostarika

1,004

Chorvátsko

1,026

Kuba

0,961

Cyprus

1,010

Česko

1,000

Konžská demokratická republika

1,680

Dánsko

1,651

Džibutsko

1,058

Dominikánska republika

0,769

Východný Timor

1,093

Ekvádor

0,923

Egypt

0,708

Eritrea

1,210

Estónsko

0,971

Etiópia

1,040

Faerské ostrovy

1,651

Fidži

0,838

Fínsko

1,477

Francúzsko

1,415

Gabon

1,318

Gambia

0,844

Gruzínsko

0,921

Nemecko

1,186

Ghana

0,784

Spojené kráľovstvo

1,710

Grécko

1,085

Guatemala

1,010

Guinea

0,901

Guinea-Bissau

1,181

Guyana

0,761

Haiti

1,157

Honduras

0,898

Hongkong

1,228

Maďarsko

0,947

Čad

1,441

Čile

0,720

Čína

1,121

Island

1,410

India

0,775

Indonézia

0,854

Írsko

1,414

Izrael

1,298

Taliansko

1,277

Pobrežie Slonoviny

1,202

Jamajka

1,125

Japonsko

1,290

Jordánsko

1,058

Kazachstan

1,002

Keňa

0,997

Kirgizsko

0,982

Laos

1,091

Lotyšsko

0,950

Libanon

1,055

Lesotho

0,591

Libéria

1,359

Líbya

0,704

Lichtenštajnsko

1,482

Litva

0,887

Luxembursko

1,223

Severné Macedónsko

0,734

Madagaskar

1,052

Malawi

0,831

Malajzia

0,841

Mali

1,155

Malta

1,032

Mauritánia

0,764

Maurícius

0,910

Mexiko

0,821

Čierna Hora

0,793

Maroko

0,922

Mozambik

0,874

Mjanmarsko

0,801

Namíbia

0,751

Nepál

0,942

Holandsko

1,320

Nová Kaledónia

1,433

Nový Zéland

1,220

Nikaragua

0,691

Niger

1,037

Nigéria

1,132

Nórsko

1,597

Pakistan

0,635

palestínske územia

1,355

Panama

0,773

Papua-Nová Guinea

1,241

Paraguaj

0,844

Peru

0,981

Filipíny

0,898

Poľsko

0,923

Portugalsko

1,030

Moldavská republika

0,758

Srbská republika

0,823

Konžská republika

1,475

Rumunsko

0,841

Rusko

1,290

Rwanda

1,009

Salvádor

0,851

Samoa

1,015

Saudská Arábia

0,988

Senegal

1,158

Sierra Leone

1,306

Singapur

1,382

Slovensko

0,983

Slovinsko

1,053

Šalamúnove ostrovy

1,314

Juhoafrická republika

0,621

Južná Kórea

1,194

Španielsko

1,167

Srí Lanka

0,855

Sudán

1,219

Surinam

0,685

Svazijsko

0,654

Švédsko

1,490

Švajčiarsko

1,482

Sýria

0,994

Taiwan

1,011

Tadžikistan

0,761

Tanzánia

0,800

Thajsko

0,876

Togo

1,032

Tonga

1,040

Trinidad a Tobago

0,991

Tunisko

0,826

Turecko

1,004

Turkménsko

0,775

Uganda

0,862

Ukrajina

0,866

Spojené arabské emiráty

1,119

Uruguaj

1,031

USA

1,212

Uzbekistan

0,813

Vanuatu

1,321

Venezuela

1,103

Vietnam

0,652

Jemen

0,992

Zambia

0,947

Zimbabwe

1,123


(1)  V prípade jednotkových nákladov 1 – 5 pokrývajú uvedené kategórie nákladov všetky náklady spojené s danou operáciou s výnimkou typov operácií 1 a 2, ktoré môžu zahŕňať aj iné kategórie nákladov.

(2)  To znamená nové miesto zahrnuté do kapacity nového zariadenia starostlivosti o deti registrovaného podľa vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré má na každé nové poskytnuté miesto doklad o vybavení.

(3)  Detská skupina znamená, že bola registrovaná ako detská skupina podľa vnútroštátnych právnych predpisov týkajúcich sa poskytovania služieb starostlivosti o deti v rámci detskej skupiny.

(4)  To znamená miesto zahrnuté do úradnej kapacity existujúceho zariadenia novo registrovaného ako detská skupina v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi, ktoré má na každé miesto doklad o vybavení.

(5)  Miera obsadenosti je definovaná ako počet detí, ktoré navštevujú zariadenie starostlivosti o deti na poldeň počas 6 mesiacov, vydelený maximálnou kapacitou zariadenia za poldeň počas 6 mesiacov a vynásobený koeficientom 100.

(6)  Táto suma sa zaplatí za každý percentuálny bod obsadenosti na miesto až do maximálnej výšky 75 percentuálnych bodov za obdobie 6 mesiacov. Ak je miera obsadenosti nižšia ako 20 %, neuskutoční sa žiadna refundácia.

(7)  Miera obsadenosti je definovaná ako počet detí, ktoré navštevujú zariadenie starostlivosti o deti na poldeň počas 6 mesiacov, vydelený maximálnou kapacitou zariadenia za poldeň počas 6 mesiacov a vynásobený koeficientom 100.

(8)  Táto suma sa zaplatí za každý percentuálny bod obsadenosti na miesto až do maximálnej výšky 75 percentuálnych bodov za obdobie 6 mesiacov. Ak je miera obsadenosti nižšia ako 20 %, neuskutoční sa žiadna refundácia.

(9)  Internú odbornú prípravu poskytuje interný školiteľ.

(10)  Tandemová hodina sa chápe ako spolupráca dvoch pedagógov, pri ktorej sa vzájomne zvyšuje ich profesijný rast prostredníctvom spoločného plánovania, realizácie a hodnotenia vyučovacích metód v triede.

(11)  Celková suma na účastníka bude závisieť od povahy každého prípadu mobility a od uplatniteľnosti jednotlivých uvedených komponentov.

(12)  Tento ukazovateľ sa použije pre medzikultúrnych pracovníkov alebo dvojjazyčných asistentov zamestnaných priamo školou na plný alebo čiastočný pracovný úväzok.

(13)  Tento ukazovateľ sa použije pre externých medzikultúrnych pracovníkov zamestnaných školou na poskytovanie služieb na hodinovom základe.

(14)  Na základe cestovnej vzdialenosti každého účastníka. Cestovné vzdialenosti sa vypočítajú s použitím kalkulačky na výpočet vzdialenosti, ktorú podporuje Európska komisia – http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm.

(15)  Na základe cestovnej vzdialenosti každého účastníka. Cestovné vzdialenosti sa vypočítajú s použitím kalkulačky na výpočet vzdialenosti, ktorú podporuje Európska komisia – http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm.

(16)  Korekčný koeficient akcií Marie Curie-Skłodowskej 2018 – 2020.

(17)  Korekčný koeficient pre schémy mobility na základe programu Erasmus.


PRÍLOHA III

„PRÍLOHA V

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb Malte

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

Pomoc na podporu zamestnanosti (schéma A2E) v rámci prioritnej osi 1 operačného programu II prostredníctvom ESF „Investície do ľudského kapitálu na vytvorenie viac príležitostí a podporenie blaha spoločnosti“ (2014MT05SFOP001)

pomoc na podporu zamestnanosti vyplácaná týždenne znevýhodneným pracovníkom, značne znevýhodneným pracovníkom alebo pracovníkom so zdravotným postihnutím (1)

všetky náklady týkajúce sa podpory zamestnanosti

počet týždňov zamestnania na zamestnanca

1.

znevýhodnený pracovník – 85 na týždeň počas maximálne 52 týždňov

2.

značne znevýhodnený pracovník – 85 na týždeň počas maximálne 104 týždňov

3.

pracovník so zdravotným postihnutím – 125 na týždeň počas maximálne 156 týždňov

2.

Pomoc na podporu vzdelávania (investície do schémy zručností) pre podniky v súkromnom sektore v rámci prioritnej osi 3 operačného programu II prostredníctvom ESF „Investície do ľudského kapitálu na vytvorenie viac príležitostí a podporenie blaha spoločnosti“ (2014MT05SFOP001)

účasť na jednej hodine akreditovanej alebo neakreditovanej externej odbornej prípravy

priame náklady na poskytovanie externej odbornej prípravy

počet ukončených hodín na účastníka

25

3.

Pomoc na podporu vzdelávania (investície do schémy zručností) pre podniky v súkromnom sektore v rámci prioritnej osi 3 operačného programu II prostredníctvom ESF „Investície do ľudského kapitálu na vytvorenie viac príležitostí a podporenie blaha spoločnosti“ (2014MT05SFOP001)

poskytovanie jednej hodiny akreditovanej alebo neakreditovanej externej odbornej prípravy

mzdové náklady na interného školiteľa

počet ukončených hodín poskytnutej odbornej prípravy na školiteľa

4,90

4.

Pomoc na podporu vzdelávania (investície do schémy zručností) pre podniky v súkromnom sektore v rámci prioritnej osi 3 operačného programu II prostredníctvom ESF „Investície do ľudského kapitálu na vytvorenie viac príležitostí a podporenie blaha spoločnosti“ (2014MT05SFOP001)

účasť na jednej hodine akreditovanej alebo neakreditovanej internej alebo externej odbornej prípravy

mzdové náklady na účastníka

počet ukončených hodín na účastníka

4,90

5.

Odborná príprava a pracovné skúsenosti v rámci záruky pre mladých ľudí, prioritná os 1, investičná priorita 8ii operačného programu 2014MT05SFOP001

1.

profilovanie mladých ľudí vo veku do 25 rokov (klasifikovaných v kategórii NEET) v rámci záruky pre mladých ľudí

2.

mladí ľudia vo veku do 25 rokov (klasifikovaní v kategórii NEET), ktorí dokončia odbornú prípravu v rámci záruky pre mladých ľudí

3.

hodina odbornej podpory pre mladých ľudí vo veku do 25 rokov

4.

príspevky pre účastníkov vo veku do 25 rokov (klasifikovaných v kategórii NEET), ktorí úspešne absolvujú schému záruky pre mladých ľudí

všetky oprávnené náklady na operáciu

1.

počet mladých ľudí vo veku do 25 rokov, pre ktorých bola vypracovaná profilovacia správa a pri ktorých bolo potvrdené, že sú dostupné údaje o účastníkoch v zmysle prílohy I k nariadeniu (EÚ) 1304/2013

2.

počet mladých ľudí vo veku do 25 rokov, ktorí pokračujú do druhej fázy záruky pre mladých ľudí (t. j. pracovná skúsenosť alebo ďalšie vzdelávanie)

3.

počet hodín odbornej podpory pre mladých ľudí vo veku do 25 rokov na účastníka

4.

počet mladých ľudí vo veku do 25 rokov, ktorí ukončili schému s pracovnou skúsenosťou alebo ďalším vzdelávaním a získali certifikát o ukončení

1.

2 601,50

2.

2 128,50

3.

50

4.

1 398

6.

Odborná príprava v oblasti IT v rámci záruky pre mladých ľudí, prioritná os 1, investičná priorita 8ii operačného programu 2014MT05SFOP001

mladí ľudia vo veku do 25 rokov, ktorí získali odbornú prípravu vo forme letných kurzov IKT úrovne 2 na základe maltského kvalifikačného rámca (ďalej len „MKR“) (2)

všetky oprávnené náklady na operáciu

1.

počet mladých ľudí zapísaných na letný kurz IKT na úrovni 2 MKR

2.

počet mladých ľudí, ktorí získali osvedčenie o absolvovaní alebo dokončení letného kurzu IKT na úrovni 2 MKR

1.

416

2.

318

7.

Odborná príprava v oblasti IT (Európsky vodičský preukaz na počítače) na úrovni 3 MKR, prioritná os 1, investičná priorita 8ii operačného programu 2014MT05SFOP001.

mladí ľudia vo veku do 25 rokov, ktorí získali odbornú prípravu na úrovni 3 MKR na získanie štandardného európskeho vodičského preukazu na počítače (ECDL) (3)

všetky oprávnené náklady na operáciu

1.

počet mladých ľudí zapísaných na štandardný kurz ECDL na úrovni 3 MKR

2.

počet mladých ľudí, ktorí získali osvedčenie o absolvovaní alebo dokončení štandardného kurzu ECDL na úrovni 3 MKR

1.

226,50

2.

528,50

8.

Hodiny prevencie pre maltskú vysokú školu umenia, vied a technológií (MCAST) v rámci záruky pre mladých ľudí, prioritná os 1, investičná priorita 8ii operačného programu 2014MT05SFOP001

mladí ľudia vo veku do 25 rokov, ktorí sa zúčastnili na hodinách prevencie na MCAST

všetky oprávnené náklady na operáciu

1.

počet mladých ľudí zapísaných na kurz prevencie na MCAST

2.

počet mladých ľudí, ktorí opakujú skúšku MCAST

3.

počet mladých ľudí, ktorí úspešne pokračovali v kurze MCAST po opakovaní skúšky v septembri príslušného roka, alebo ktorí dosiahli plnú kvalifikáciu k skončeniu učebného programu

1.

62,10

2.

113,85

3.

31,05

9.

Hodiny prevencie na získanie osvedčenia o sekundárnom vzdelávaní (SEC) v rámci záruky pre mladých ľudí, prioritná os 1, investičná priorita 8ii operačného programu 2014MT05SFOP001

mladí ľudia vo veku do 25 rokov, ktorí sa zúčastnili na hodinách prevencie na SEC

všetky oprávnené náklady na operáciu

1.

počet mladých ľudí zapísaných na opakovanie skúšky SEC

2.

počet mladých ľudí, ktorí opakujú skúšku SEC

3.

počet mladých ľudí, ktorým sa zlepšil výsledok skúšky SEC oproti predošlému

1.

38,10

2.

69,85

3.

19,05

10.

Poskytovanie štipendií na terciárnej úrovni vzdelávania rôznym cieľovým skupinám na úrovni 7 európskeho kvalifikačného rámca (EQF L 7) v rámci prioritnej osi 3 (investičné priority 10ii a 10iii) a 4 (investičná priorita 11i) operačného programu 2014MT05SFOP001

účastníci, ktorí absolvujú študijný program EQF L 7 a po skončení získajú kvalifikáciu alebo certifikáciu

školné

počet získaných ECTS kreditov (4) * 0,95 doložených predbežným transkriptom

počet získaných ECTS kreditov * 0,05 doložených osvedčením o akreditácii alebo konečným transkriptom

na študijné programy na Malte

58

na študijné programy v ostatných krajinách a spoločné študijné programy

100

2.   Úprava súm

Jednotkové náklady 1 môžu byť upravené nahradením pôvodnej minimálnej mzdy a/alebo zákonného bonusu a/alebo týždenných odmien a/alebo príspevkov na sociálne zabezpečenie v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa najnižšiu týždennú sadzbu zákonnej minimálnej mzdy pre určitý rok, zákonný bonus, týždenné odmeny a príspevky na sociálne zabezpečenie, pričom sa výsledok vydelí dvomi.

Jednotkové náklady 2 môžu byť upravené uplatnením ročnej miery inflácie na jednotlivé sadzby. Od roku 2017 pre daný rok N to možno vykonať uplatnením miery inflácie za rok N – 1, ktorú uverejňuje Maltský národný štatistický úrad na stránke: https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx.

Jednotkové náklady 3 – 4 môžu byť upravené nahradením pôvodnej minimálnej mzdy pre osoby vo veku 18 rokov alebo viac a/alebo zákonných bonusov a/alebo týždenných odmien a/alebo príspevkov na sociálne zabezpečenie v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa hodinovú sadzbu zákonnej minimálnej mzdy pre osoby vo veku 18 rokov alebo viac pre určitý rok, zákonné bonusy, týždenné odmeny a príspevky na sociálne zabezpečenie.

Úpravy vychádzajú z týchto aktualizovaných údajov:

zákonná minimálna mzda je stanovená vo vnútroštátnom vykonávacom právnom predpise 452.71 (vyhláška o zákonnej minimálnej mzde),

zákonné bonusy, týždenné odmeny a príspevky na sociálne zabezpečenie sú stanovené v kapitole 452 maltských právnych predpisov, najmä v zákone o zamestnanosti a pracovnoprávnych vzťahoch.

Jednotkové náklady 5 – 9 sa môžu upraviť v súlade s nákladmi inflácie na vnútroštátnej úrovni pre príslušný rok, v ktorom sa uskutočňuje konkrétny zásah. Ročné miery inflácie uverejňuje Národný štatistický úrad a sú k dispozícii na: https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx.‘.

Jednotkové náklady 10 sa upravia o infláciu v závislosti od krajiny, v ktorej kurz prebieha. Pri kurzoch poskytovaných orgánom, ktorý nesídli na Malte a pri spoločných študijných programoch sa uplatní priemer mier inflácie platných v danom čase.

https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00118&plugin=1.

3.   Vymedzenie jednorazových platieb

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

Všetky operácie operačného programu 2014MT05SFOP001

nové celkové výdavky uvedené v žiadosti o platbu (t. j. celkové oprávnené výdavky uvedené v žiadosti o platbu, ktoré ešte neboli zohľadnené pri výpočte splátky vo výške 100 000 EUR), ktorými sa pokrývajú nepriame náklady na operáciu

nepriame náklady

splátky vo výške 100 000 EUR z nových celkových výdavkov na skupinu (5) operácií zahrnutých do žiadosti o platbu predloženej Európskej komisii

Pozri bod 4.

4.   Sumy

Typ subjektu

verejný subjekt

ministerstvo/rezort

mimovládne organizácie

verejná služba zamestnanosti

Veľkosť projektu

veľký

8 000 EUR

8 000 EUR

/

25 000 EUR

stredný

25 000 EUR

25 000 EUR

/

25 000 EUR

malý

25 000 EUR

25 000 EUR

25 000 EUR

25 000 EUR

5.   Úprava súm

Neuvádza sa.“


(1)  Stanovené v nariadení Komisie (EÚ) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L 187, 26.6.2014, s. 1).

(2)  https://ncfhe.gov.mt/en/Pages/MQF.aspx.

(3)  http://ecdl.org.

(4)  Európsky systém prenosu a zhromažďovania kreditov – https://ec.europa.eu/education/resources-and-tools/european-credit-transfer-and-accumulation-system-ects_en.

(5)  Operácie sú zoskupené podľa typu prijímateľa a veľkosti projektu. Malé operácie sú operácie, ktoré podľa podpísanej dohody o grante majú stanovený celkový rozpočet na projekt vo výške menej ako 750 000 EUR, operácie s celkovým rozpočtom na projekt vo výške od 750 000 EUR do 3 000 000 EUR sú stredné operácie a operácie s celkovým rozpočtom na projekt vo výške 3 000 000 EUR a viac sú veľké operácie.


PRÍLOHA IV

„PRÍLOHA VI

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov Taliansku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

Opatrenie 1.B v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (1) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

hodinová sadzba pri podpore na 1. úrovni poradenstva

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet hodín poskytovania podpory na 1. úrovni poradenstva

34,00

2.

Opatrenie 1.C v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (2) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

hodinová sadzba pri podpore na špecialistu alebo 2. úroveň poradenstva

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet hodín poskytovania podpory na špecialistu alebo 2. úroveň poradenstva

35,50

3.

Opatrenia 2.A, 2.B, 4.A, 4.C a 7.1 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (3) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

hodinová sadzba pre túto odbornú prípravu:

odborná príprava zameraná na integráciu na trh práce,

reintegrácia do školského systému a systému odbornej prípravy pre mladých ľudí vo veku 15 až 18 rokov,

učňovská príprava na kvalifikáciu a odborný diplom,

učňovská príprava na vyššie vzdelanie a výskum,

odborná príprava zameraná na samostatnú zárobkovú činnosť a samostatné podnikanie (4)

Táto hodinová sadzba závisí od typu výučby (A, B alebo C (5)).

hodinová sadzba na študenta zapojeného do odbornej prípravy

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov s výnimkou akýchkoľvek príspevkov vyplatených účastníkom

počet hodín na kurz odbornej prípravy podľa typu výučby a počet hodín na študenta

TYP VÝUČBY

HODINOVÁ SADZBA NA KURZ

HODINOVÁ SADZBA NA ŠTUDENTA

C

73,13

0,80

B

117,00

 

A

146,25

 

4.

Opatrenie 3 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (6) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

nové pracovné zmluvy na základe inštruktáže na pracovisku

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov

počet nových pracovných zmlúv podľa typu zmluvy a klasifikácie profilu (od nízkej po veľmi vysokú) (7)

Klasifikácia profilu

NÍZKA

STREDNÁ

VYSOKÁ

VEĽMI VYSOKÁ

zmluva na neurčitý čas a zmluva o učňovskej príprave na 1. a 3. úrovni

1 500

2 000

2 500

3 000

zmluva o učňovskej príprave na 2. úrovni, zmluva na dobu určitú a zmluva na krátkodobé zamestnanie ≥ 12 mesiacov

1 000

1 300

1 600

2 000

zmluva na dobu určitú a zmluva na krátkodobé zamestnanie na 6 až 12 mesiacov

600

800

1 000

1 200

5.

Opatrenie 5 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (8) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

nové regionálne/medziregionálne/

nadnárodné stáže

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov pri poskytnutí stáže

počet stáží v členení podľa klasifikácie profilu

 

NÍZKA

STREDNÁ

VYSOKÁ

VEĽMI VYSOKÁ

REGIONÁLNA/MEDZIREGIONÁLNA/

NADNÁRODNÁ

200

300

400

500

6.

Opatrenie 5 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (9) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

stáže v rámci medziregionálnej mobility

stáže v rámci nadnárodnej mobility

pri medziregionálnej mobilite: všetky oprávnené náklady vrátane cestovných, ubytovacích a stravovacích nákladov s výnimkou príspevkov pre účastníkov

pri nadnárodnej mobilite: všetky oprávnené náklady

počet stáží podľa miesta a pri medziregionálnej mobilite podľa dĺžky stáže

medziregionálna mobilita v sadzbách podľa bodu 3.4

nadnárodná mobilita v sadzbách podľa bodu 3.5

7.

Opatrenie 6 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (10) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

30-hodinový blok všeobecného prípravného výcviku na vstup do dobrovoľnej civilnej služby

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov s výnimkou príspevkov a poistenia

počet účastníkov, ktorí ukončili 30-hodinový blok výcviku

90

8.

Opatrenie 7.1 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (11) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

POR Lazio 2014IT05SFOP005

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

hodinová sadzba podpory pre samostatnú zárobkovú činnosť a samostatné podnikanie (12)

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov s výnimkou akýchkoľvek príspevkov

počet hodín podpory poskytnutej účastníkom

40

9.

Opatrenie 8 v rámci národného operačného programu Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (NOP YEI) (2014IT05M9OP001) a podobné operácie (13) v rámci:

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

POR Calabria 2014IT16M2OP006

POR Campania 2014IT05SFOP020

POR Liguria 2014IT05SFOP006

POR Molise 2014IT16M2OP001

POR Puglia 2014IT16M2OP002

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

PO Trento 2014IT05SFOP018

POR Umbria 2014IT05SFOP010

POR Valle D’Aosta 2014IT05SFOP011

PON SPAO 2014IT05SFOP002

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

POR Lombardia 2014IT05SFOP007

PON Inclusione 2014IT05SFOP001

A)

pracovné zmluvy v nadväznosti na profesijnú medziregionálnu mobilitu alebo profesijnú nadnárodnú mobilitu

B)

pracovné pohovory v rámci profesijnej nadnárodnej mobility

všetky oprávnené náklady (jednorazový príspevok na cestu, ubytovanie a stravu a príspevok na pohovor) okrem akýchkoľvek dodatočných príspevkov pre znevýhodnené osoby a príspevkov na cestu, ubytovanie alebo stravu v rámci medziregionálnej mobility, ktoré poskytol zamestnávateľ

počet pracovných zmlúv alebo pracovných pohovorov podľa miesta

profesijná medziregionálna mobilita v sumách za viac ako 600 hodín uvedených v bode 3.4 (14)

profesijná nadnárodná mobilita na účely pohovoru v sumách podľa bodu 3.6

profesijná nadnárodná mobilita v sumách podľa bodu 3.7

10.

Operácie, ktoré zvyšujú počet PhD miest v priemysle v rámci týchto operačných programov:

PON Ricerca 2014 IT16M20P005

POR Basilicata FSE 2014IT05SFOP016

POR Campania FSE 2014IT05SFOP020

POR Puglia FESR FSE 2014IT16M2OP002

POR Calabria FESR FSE 2014IT16M2OP006

POR Abruzzo FSE 2014IT05SFOP009

POR Sardegna FSE 2014IT05SFOP021

POR Molise FESR FSE 2014IT16M2OP001

POR Friuli Venezia Giulia FSE 2014IT05SFOP004

POR Liguria FSE 2014IT05SFOP006

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

POR Valle d’Aosta FSE 2014IT05SFOP011

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

PA Bolzano FSE 2014IT05SFOP017

POR Sicilia FSE 2014IT05SFOP014

POR Umbria FSE 2014IT05SFOP010

POR Emilia Romagna FSE 2014IT05SFOP003

PA Trento 2014IT05SFOP018

mesiace strávené prácou na PhD

všetky oprávnené náklady na účastníka (plat a príslušné príspevky na sociálne zabezpečenie) a na inštitúciu, ktorá poskytuje PhD (priame a nepriame náklady)

počet mesiacov strávených prácou na PhD v závislosti od miesta v Taliansku alebo v zahraničí

bez obdobia stráveného v zahraničí:

1 927,63 mesačne

s obdobím stráveným v zahraničí:

2 891,45 mesačne

11.

Odborná príprava dospelých v rámci OP Vzdelávanie 2014IT05M20P001

účastníci, ktorí získali osvedčenie v odbornej príprave dospelých

všetky kategórie nákladov

počet účastníkov, ktorí získali osvedčenie v odbornej príprave dospelých, podľa dĺžky modulu a dodatočnej osobitnej podpory (15)

327 (30-hodinový modul)

357 (30-hodinový modul s dodatočnou osobitnou podporou)

654 (60-hodinový modul)

684 (60-hodinový modul s dodatočnou osobitnou podporou)

1 090 (100-hodinový modul)

1 120 (100-hodinový modul s dodatočnou osobitnou podporou)

12.

Činnosti súvisiace s občianstvom a právnym štátom v rámci OP Vzdelávanie 2014IT05M20P001

účastníci, ktorí získali osvedčenie v iniciatívach súvisiacich s „občianstvom a právnym štátom“.

všetky kategórie nákladov

počet účastníkov, ktorí získali osvedčenie v iniciatívach súvisiacich s občianstvom a právnym štátom, podľa dĺžky modulu, dodatočnej osobitnej podpory a príspevku na stravu

191,10 (30-hodinový modul)

221,10 (30 hodín s dodatočnou osobitnou podporou)

261,10 (30 hodín s príspevkom na stravu)

291,10 (30 hodín s dodatočnou osobitnou podporou a príspevkom na stravu)

382,20 (60-hodinový modul)

412,20 (60 hodín s dodatočnou osobitnou podporou)

522,20 (60 hodín s príspevkom na stravu)

552,20 (60 hodín s dodatočnou osobitnou podporou a príspevkom na stravu)

637,00 (100-hodinový modul)

667,00 (100 hodín s dodatočnou osobitnou podporou)

871,00 (100 hodín s príspevkom na stravu)

901,00 (100 hodín s dodatočnou osobitnou podporou a príspevkom na stravu)

13.

Odborná príprava v triedach v rámci OP Vzdelávanie 2014IT05M20P001

účastníci, ktorí získali osvedčenie v odbornej príprave v triedach

všetky kategórie nákladov

počet účastníkov, ktorí získali osvedčenie v odbornej príprave v triedach, podľa dĺžky modulu, dodatočnej osobitnej podpory a príspevku na stravu

360,60 (30-hodinový modul)

390,60 (30 hodín s dodatočnou osobitnou podporou)

430,60 (30 hodín s príspevkom na stravu)

460,60 (30 hodín s dodatočnou osobitnou podporou a príspevkom na stravu)

721,20 (60-hodinový modul)

751,20 (60 hodín s dodatočnou osobitnou podporou)

861,20 (60 hodín s príspevkom na stravu)

891,20 (60 hodín s dodatočnou osobitnou podporou a príspevkom na stravu)

1 202,00 (100-hodinový modul)

1 232,00 (100 hodín s dodatočnou osobitnou podporou)

1 436,00 (100 hodín s príspevkom na stravu)

1 466,00 (100 hodín s dodatočnou osobitnou podporou a príspevkom na stravu)

14.

Jazyková príprava v kontexte nadnárodnej mobility v rámci OP Vzdelávanie 2014IT05M20P001

účastníci, ktorí získali osvedčenie v jazykovej príprave po využití nadnárodnej mobility

všetky kategórie nákladov, okrem nákladov na cestovné a ubytovanie pre osoby sprevádzajúce účastníkov

počet účastníkov, ktorí získali osvedčenie v jazykovej príprave po využití nadnárodnej mobility, podľa dĺžky modulu, krajiny a dĺžky pobytu a precestovanej vzdialenosti

774,00 (40-hodinový modul)

1 161,00 (60-hodinový modul)

1 548,00 (80-hodinový modul)

K týmto sumám pre každého účastníka možno pridať dennú sumu na úhradu nákladov na ubytovanie podľa krajiny, ako sa uvádza v bode 3.8, a nasledujúcu sumu na cestovné náklady:

Km

Suma

100-499

500-1 999

2 000 -2 999

3 000 -3 999

4 000 -7 999

8 000 -19 999

180

275

360

530

820

–1 100

15.

Stáže v rámci OP Vzdelávanie 2014IT05M20P001

účastníci, ktorí získali osvedčenie o stáži s využitím alebo bez využitia nadnárodnej mobility.

všetky kategórie nákladov, okrem nákladov na cestovné a ubytovanie pre osoby sprevádzajúce účastníkov

počet účastníkov, ktorí získali osvedčenie o stáži s využitím alebo bez využitia nadnárodnej mobility, podľa dĺžky modulu a pri nadnárodnej mobilite aj podľa krajiny, dĺžky pobytu a precestovanej vzdialenosti

786,60 (60-hodinový modul)

1 179,90 (90-hodinový modul)

1 573,20 (120-hodinový modul)

3 146,40 (240-hodinový modul)

Pri stážach s využitím nadnárodnej mobility možno k týmto sumám pre každého účastníka pridať dennú sumu na úhradu nákladov na ubytovanie podľa krajiny, ako sa uvádza v bode 3.8 a nasledujúcu sumu na cestovné náklady:

Km

Suma

100-499

500-1 999

2 000 -2 999

3 000 -3 999

4 000 -7 999

8 000 -19 999

180

275

360

530

820

–1 100

16.

Jazyková príprava a stáže v kontexte nadnárodnej mobility v rámci OP Vzdelávanie 2014IT05M20P001

osoby sprevádzajúce účastníkov

náklady na ubytovanie a cestovné

počet osôb sprevádzajúcich účastníkov

náklady na ubytovanie na účastníka podľa krajiny, ako sa uvádza v bode 3.8 a nasledujúca suma na cestovné náklady:

Km

Suma

100-499

500-1 999

2 000 -2 999

3 000 -3 999

4 000 -7 999

8 000 -19 999

180

275

360

530

820

–1 100

17.

Odborná príprava vo vyšších technických ústavoch v rámci týchto operačných programov:

2014IT05SFOP016 (POR FSE Basilicata)

2014IT16M2OP006 (POR FSE/FESR Calabria)

2014IT05SFOP020 (POR FSE Campania)

2014IT16M2OP002 (POR FSE/FESR Puglia)

2014IT05SFOP014 (POR FSE Sicilia)

2014IT05SFOP009 (POR FSE Abruzzo)

2014IT16M2OP001 (POR FSE Molise)

2014IT05SFOP021 (POR FSE Sardegna)

2014IT05SFOP017 (POR FSE Bolzano)

2014IT05SFOP003 (POR FSE Emilia-Romagna)

2014IT05SFOP004 (POR FSE Friuli-Venezia Giulia)

2014IT05SFOP005 (POR FSE Lazio)

2014IT05SFOP006 (POR FSE Liguria)

2014IT05SFOP007 (POR FSE Lombardia)

2014IT05SFOP008 (POR FSE Marche)

2014IT05SFOP013 (POR FSE Piemonte)

2014IT05SFOP015 (POR FSE Toscana)

2014IT05SFOP010 (POR FSE Umbria)

2014IT05SFOP011 (POR FSE Valle d’Aosta)

2014IT05SFOP012 (POR FSE Veneto)

účasť na kurze odbornej prípravy vo vyššom technickom ústave (16)

absolvovanie kurzu odbornej prípravy vo vyššom technickom ústave

Jednotkové náklady pokrývajú všetky oprávnené kategórie nákladov s výnimkou nákladov na kurzy prevádzkované certifikovanými centrami, ktoré sú potrebné na získanie povinných osvedčení stanovených v ustanoveniach ministerstva infraštruktúry a dopravy pre oblasti „Mobilita ľudí a tovaru – vedenie námorného plavidla“ a „Mobilita ľudí a tovaru – správa palubného vybavenia a palubných zariadení“.

počet hodín účasti na kurze odbornej prípravy vo vyššom technickom ústave

okrem toho počet účastníkov, ktorí úspešne absolvovali akademický rok (17) odbornej prípravy vo vyššom technickom ústave

hodinová sadzba

49,93

na 2-ročné kurzy za každý ukončený rok:

4 809,50

na 3-ročné kurzy za každý ukončený rok:

3 206,30

18.

Programy mobility pre výskumných pracovníkov v rámci operačného programu 2014IT16M20P005 – 2014 – 2020, operačný program „Výskum a inovácie“, os I „Ľudský kapitál“, akcia I.2. Programy mobility pre výskumných pracovníkov a podobné operácie v rámci:

2014IT05SFOP011 (POR FSE Valle d’Aosta)

2014IT05SFOP020 (POR FSE Campania)

2014IT05SFOP004 (POR FSE Friuli-Venezia Giulia)

mesačné náklady na výskumného pracovníka, ktorý má zmluvu na dobu určitú (18)

všetky kategórie nákladov

počet mesiacov strávených na akademickom pracovisku alebo mimo jeho areálu výskumným pracovníkom prijatým podľa zákona č. 240/2010 na obdobie 36 mesiacov, ktorý bol vybraný na základe verejnej súťaže usporiadanej na štátnej alebo súkromnej univerzite v jednom z regiónov, ktoré sú prijímateľmi intervencie

A) bez obdobia činnosti mimo areálu akademického pracoviska alebo v zahraničí pre výskumných pracovníkov v súvislosti s formou činnosti „mobilita“ (19)

4 885,38 EUR

B) s obdobím činnosti mimo areálu akademického pracoviska alebo v zahraničí pre výskumných pracovníkov v súvislosti s formou činnosti „mobilita“ a pre výskumných pracovníkov v súvislosti s formou činnosti „zatraktívnenie“ (20)

5 496,05 EUR

19.

Skupinová odborná príprava v rámci opatrení 2.C, 5.bis, 6.bis a 8 NOP YEI 2014IT05M9OP001 a podobných operácií (aj pre iné cieľové skupiny) vykonávaných v rámci NOP SAEP 2014IT05SFOP002

hodinová sadzba pre túto odbornú prípravu:

zamestnanosť a odborná príprava (21),

jazyková príprava na dobrovoľnú civilnú službu v EÚ (22),

jazyková príprava na profesijnú nadnárodnú mobilitu,

jazyková príprava na stáže v rámci nadnárodnej mobility (23),

Táto hodinová sadzba závisí od typu výučby (A, B alebo C (24)).

hodinová sadzba na študenta zapojeného do odbornej prípravy

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame a nepriame náklady) s výnimkou akýchkoľvek príspevkov

náklady na hodinu odbornej prípravy na študenta plus náklady na hodinu kurzu odbornej prípravy podľa typu výučby

TYP VÝUČBY

HODINOVÁ SADZBA NA

KURZ

HODINOVÁ SADZBA NA

ŠTUDENTA

C

73,13

0,80

B

117,00

 

A

146,25

 

20.

Individuálna a individualizovaná odborná príprava predpokladaná v opatreniach 2.A, 2.B, 2.C, 4.A a 4.C NOP YEI 2014IT05M9OP001 a podobných operáciách (aj pre iné cieľové skupiny) vykonávaných v rámci NOP SAEP 2014IT05SFOP002

hodinová sadzba na túto individuálnu a individualizovanú odbornú prípravu:

odborná príprava zameraná na integráciu na trh práce (25),

reintegrácia do školského systému a systému odbornej prípravy pre mladých ľudí vo veku 15 až 18 rokov (26),

zamestnanosť a odborná príprava,

učňovská príprava na kvalifikáciu a odborný diplom,

učňovská príprava na vyššie vzdelanie a výskum,

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame a nepriame náklady) s výnimkou akýchkoľvek príspevkov

počet hodín odbornej prípravy a počet účastníkov (27)

40,00

21.

Všeobecné činnosti odbornej prípravy v rámci opatrení 5.bis, 6.bis a 8 NOP YEI 2014IT05M9OP001 a podobných operácií (aj pre iné cieľové skupiny) vykonávaných v rámci NOP SAEP 2014IT05SFOP002

všeobecné kurzy odbornej prípravy na začiatku

mimoškolských stáží v rámci nadnárodnej mobility,

dobrovoľnej civilne služby v EÚ,

projektov profesijnej nadnárodnej mobility

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame a nepriame náklady) s výnimkou akýchkoľvek príspevkov

počet účastníkov všeobecného kurzu odbornej prípravy v minimálnom trvaní 30 hodín

180,00

22.

Dobrovoľná civilná služba predpokladaná v rámci opatrenia 6.bis NOP YEI 2014IT05M9OP001 a podobných operácií (aj pre iné cieľové skupiny) vykonávaných v rámci NOP SAEP

denný príspevok za každý deň skutočného pobytu v zahraničí

príspevok na ubytovanie a stravu za každý deň skutočného pobytu v zahraničí

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame náklady, nepriame náklady, príspevky a poistné) s výnimkou 2014IT05SFOP002cestovného

počet dní skutočného pobytu v zahraničí

15,00 – denný príspevok pre účastníka za každý deň skutočného pobytu v zahraničí

30,00 – príspevok pre účastníka na ubytovanie a stravu za každý deň skutočného pobytu v zahraničí

2.   Úprava súm

a)

Pri štandardných stupniciach jednotkových nákladov 1 – 9 a 19 – 20 môžu byť sumy upravené, ak pri indexe FOI (index spotrebiteľských cien pre robotnícke a úradnícke domácnosti okrem tabakových výrobkov) dôjde k peňažnému preceneniu rovnému alebo prekračujúcemu 5 %. Predovšetkým v danom roku y sa úprava vykoná, ak v období y + t je rozdiel medzi koeficientmi referenčného porovnávania, ktoré vykazuje index FOI na tieto roky, rovný alebo vyšší ako 5 %. Východiskový rok, ktorý sa tu uplatnil – a na základe ktorého sa sumy upravovali – je rok 2014. Ak je táto sadzba rovná alebo vyššia ako 5 %, môže byť zodpovedajúcim spôsobom upravený každý jednotkový náklad.

b)

Pri štandardných stupniciach jednotkových nákladov 10 môžu byť sadzby upravené nahradením mesačného štipendia a/alebo príspevkov na sociálne zabezpečenie v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa mesačné štipendium a príspevky na sociálne zabezpečenie a sumu na všetky ostatné náklady. Aktualizované údaje je možné nájsť v zmenách ministerskej vyhlášky z 18. 6. 2008 (v ktorej je definovaná celková hrubá ročná suma štipendií pre PhD) a v dvojročných zmenách sadzby príspevkov na sociálne zabezpečenie (obežník č. 13 z 29. 1. 2016 od generálneho riaditeľa INPS – národného úradu pre sociálne zabezpečenie).

c)

Pri štandardných stupniciach jednotkových nákladov 11 – 15, ktoré sú založené na historickom priemernom počte osvedčení (výstup) udelených na každý modul, sa sadzba môže upraviť na konci každého finančného roka (31. 12.) po tom, ako riadiaci orgán posúdil vykonávanie operácií týkajúcich sa každej stupnice jednotkových nákladov. Ak toto posúdenie ukáže rozdiely v priemernom počte osvedčení udelených na modul pre každý druh odbornej prípravy v porovnaní s priemerným počtom použitým ako základ na výpočet súčasných jednotkových nákladov (JN), potom sa nové jednotkové náklady vypočítajú podľa tohto vzorca:

JNnové = JNstaré + variácia

kde

variácia = JNstaré – (JNstaré * výstupnový/výstupstarý)

d)

Pri štandardných stupniciach jednotkových nákladov 17 sa sadzby preskúmajú každé štyri roky a ak dôjde k zvýšeniu o viac ako 5 %, pričom je referenčným rokom rok 2017, ISTAT vykoná úpravu na základe indexu spotrebiteľských cien FOI (index spotrebiteľských cien pre robotnícke a úradnícke domácnosti okrem tabakových výrobkov).

e)

Pri štandardných stupniciach jednotkových nákladov 18 sa sadzby môžu upraviť v súlade so zmenami súčasných právnych predpisov [ktoré zahŕňajú zákon č. 240/2010, prezidentský dekrét č. 232/2011, zákon č. 232/2016 (zákon o rozpočte 2017), zákon č. 448/1998 „Misure di finanza pubblica per la stabilizzazione e lo sviluppo“, zákon č. 335/1995, legislatívny dekrét č. 446/1997 a prezidentský dekrét č. 1032/1973], ako aj zmeny sadzieb príspevkov na sociálne zabezpečenie.

f)

Sumy jednotkových nákladov 21 – 22 možno upraviť podľa následných zmien legislatívnych ustanovení legislatívneho dekrétu 77/2002, riaditeľského rozhodnutia (DD) z 19. decembra 2007 a DD predsedníctva Rady ministrov (odbor mládeže a civilnej služby) č. 348 z 18. mája 2016.

3.1.   Medziregionálne cestovné náklady (v EUR)

Región pôvodu

Cestovné náklady

Región určenia

Valle d’Aosta

PA Bolzano

PA Trento

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia-Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Puglia

Calabria

Sicilia

Sardegna

Abruzzo

269,30

211,17

198,50

148,63

231,83

232,74

201,95

226,34

167,99

68,60

58,98

0,00

23,32

25,81

125,43

45,79

83,99

93,05

164,82

165,16

182,46

Basilicata

271,11

236,02

227,31

236,81

294,55

239,98

259,23

264,89

201,50

176,59

97,35

83,99

142,75

67,92

33,96

31,24

0,00

55,47

71,43

114,33

224,18

Calabria

369,32

285,04

273,72

242,02

351,32

340,51

304,28

304,39

270,32

238,63

243,15

164,82

178,18

139,01

90,33

85,58

71,43

69,05

0,00

75,62

280,55

Campania

253,00

271,68

259,06

113,20

246,78

221,87

165,84

302,24

178,86

160,74

169,86

125,43

151,01

99,62

0,00

21,28

33,96

89,20

90,33

113,20

190,22

Emilia-Romagna

146,48

81,50

74,71

38,26

129,05

92,82

63,39

55,47

0,00

54,34

62,26

167,99

52,07

131,31

178,86

160,52

201,50

140,37

270,32

292,06

188,94

Friuli Venezia Giulia

129,05

103,24

82,30

120,22

175,52

99,62

37,36

0,00

55,47

70,18

163,01

226,34

162,50

113,20

302,24

218,87

264,89

241,12

304,39

325,00

279,13

Lazio

230,31

172,06

160,74

129,05

210,55

201,50

165,27

113,20

131,31

99,62

70,18

25,81

54,34

0,00

99,62

29,21

67,92

113,20

139,01

138,10

156,65

Liguria

53,66

113,94

105,11

0,00

36,22

49,81

106,41

120,22

38,26

67,47

118,07

148,63

75,50

129,05

113,20

152,03

236,81

250,17

242,02

231,61

224,15

Lombardia

59,37

97,35

76,47

49,81

67,92

0,00

69,05

99,62

92,82

113,20

108,67

232,74

84,90

201,50

221,87

223,91

239,98

179,99

340,51

335,07

179,51

Marche

200,25

84,90

76,98

118,07

119,99

108,67

70,18

163,01

62,26

108,11

0,00

58,98

43,92

70,18

169,86

75,96

97,35

107,54

243,15

216,21

251,20

Molise

259,51

196,06

194,31

152,03

232,97

223,91

194,48

218,87

160,52

126,56

75,96

45,79

106,75

29,21

21,28

0,00

31,24

70,30

85,58

140,48

185,85

PA Bolzano

118,58

0,00

36,22

113,94

151,35

97,35

96,22

103,24

81,50

110,94

84,90

67,92

127,01

172,06

271,68

196,06

236,02

138,10

285,04

310,17

273,47

PA Trento

112,24

36,22

0,00

105,11

147,22

76,47

19,02

82,30

74,71

99,62

76,98

198,50

120,44

160,74

259,06

194,31

227,31

132,44

273,72

308,24

247,26

Piemonte

17,43

151,35

147,22

36,22

0,00

67,92

103,01

175,52

129,05

147,16

119,99

231,83

181,74

210,55

246,78

232,97

294,55

191,31

351,32

273,60

187,92

Puglia

275,59

138,10

132,44

250,17

191,31

179,99

164,71

241,12

140,37

212,82

107,54

93,05

156,78

113,20

89,20

70,30

55,47

0,00

69,05

147,61

279,42

Sardegna

205,36

273,47

247,26

224,15

187,92

179,51

248,56

279,13

188,94

189,41

251,20

182,46

210,98

156,65

190,22

185,85

224,18

279,42

280,55

185,82

0,00

Sicilia

350,35

310,17

308,24

231,61

273,60

335,07

303,38

325,00

292,06

273,94

216,21

165,16

189,50

138,10

113,20

140,48

114,33

147,61

75,62

0,00

185,82

Toscana

169,12

110,94

99,62

67,47

147,16

113,20

95,09

70,18

54,34

0,00

108,11

68,60

36,22

99,62

160,74

126,56

176,59

212,82

238,63

273,94

189,41

Umbria

199,18

127,01

120,44

75,50

181,74

84,90

125,14

162,50

52,07

36,22

43,92

23,32

0,00

54,34

151,01

106,75

142,75

156,78

178,18

189,50

210,98

Valle d’Aosta

0,00

118,58

112,24

53,66

17,43

59,37

155,03

129,05

146,48

169,12

200,25

269,30

199,18

230,31

253,00

259,51

271,11

275,59

369,32

350,35

205,36

Veneto

155,03

96,22

19,02

106,41

103,01

69,05

0,00

37,36

63,39

95,09

70,18

201,95

125,14

165,27

165,84

194,48

259,23

164,71

304,28

303,38

248,56

3.2.   Medziregionálne náklady na ubytovanie (za viac ako 600 hodín) (v EUR)

Región pôvodu

NÁKLADY NA UBYTOVANIE

Región určenia

Valle d’Aosta

PA Bolzano

PA Trento

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Puglia

Calabria

Sicilia

Sardegna

Abruzzo

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Basilicata

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Calabria

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Campania

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Emilia-Romagna

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Friuli Venezia Giulia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Lazio

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Liguria

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Lombardia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Marche

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Molise

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

PA Bolzano

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

PA Trento

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Piemonte

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Puglia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Sardegna

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Sicilia

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Toscana

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Umbria

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Valle d’Aosta

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Veneto

803,84

1153,94

788,70

741,25

695,62

1229,98

700,07

703,65

967,41

1227,68

601,19

578,51

628,23

1229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

3.3.   Medziregionálne náklady na živobytie (za viac ako 600 hodín) (v EUR)

Región pôvodu

NÁKLADY NA STRAVU

Región určenia

Valle d’Aosta

PA Bolzano

PA Trento

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Puglia

Calabria

Sicilia

Sardegna

Abruzzo

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Basilicata

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Calabria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Campania

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Emilia-Romagna

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Friuli Venezia Giulia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Lazio

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Liguria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Lombardia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Marche

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Molise

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

PA Bolzano

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

PA Trento

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Piemonte

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Puglia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Sardegna

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Sicilia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Toscana

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Umbria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Valle d’Aosta

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Veneto

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

3.4.   Medziregionálne príspevky na stáže (in EUR)

Počet hodín odbornej prípravy

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguria

Lombardia

Marche

Molise

PA Bolzano

PA Trento

Piemonte

Puglia

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

Valle d’Aosta

Veneto

Región, v ktorom sa odborná príprava uskutočňuje

Valle d’Aosta

160

611,70

613,51

711,72

595,40

488,88

471,45

572,71

396,06

401,77

542,65

601,91

460,98

454,64

359,83

617,99

547,76

692,75

511,52

541,58

497,43

161 – 200

613,84

615,65

713,86

597,54

491,02

473,59

574,85

398,20

403,91

544,79

604,05

463,12

456,78

361,97

620,13

549,90

694,89

513,66

543,72

499,57

201 – 249

699,44

701,25

799,46

683,14

576,62

559,19

660,45

483,80

489,51

630,39

689,65

548,72

542,38

447,57

705,73

635,50

780,49

599,26

629,32

585,17

250 – 300

804,30

806,11

904,32

788,00

681,48

664,05

765,31

588,66

594,37

735,25

794,51

653,58

647,24

552,43

810,59

740,36

885,35

704,12

734,18

690,03

301 – 600

913,44

915,25

1 013,46

897,14

790,62

773,19

874,45

697,80

703,51

844,39

903,65

762,72

756,38

661,57

919,73

849,50

994,49

813,26

843,32

799,17

> 600

1 555,44

1 557,25

1 655,46

1 539,14

1 432,62

1 415,19

1 516,45

1 339,80

1 345,51

1 486,39

1 545,65

1 404,72

1 398,38

1 303,57

1 561,73

1 491,50

1 636,49

1 455,26

1 485,32

1 441,17

Bolzano

160

585,59

610,44

659,45

646,09

455,92

477,65

546,48

488,35

471,77

459,31

570,48

410,64

525,76

512,52

647,88

684,58

485,35

501,42

492,99

470,63

161 – 200

587,93

612,78

661,79

648,43

458,26

479,99

548,82

490,69

474,11

461,65

572,82

412,98

528,10

514,86

650,22

686,92

487,69

503,76

495,33

472,97

201 – 249

681,53

706,38

755,39

742,04

551,86

573,60

642,42

584,29

567,71

555,26

666,42

506,58

621,71

608,46

743,83

780,53

581,29

597,37

588,93

566,58

250 – 300

796,20

821,04

870,06

856,70

666,53

688,26

757,09

698,96

682,37

669,92

781,08

621,25

736,37

723,13

858,49

895,19

695,96

712,03

703,60

681,24

301 – 600

915,54

940,39

989,40

976,05

785,87

807,60

876,43

818,30

801,72

789,27

900,43

740,59

855,71

842,47

977,83

1 014,53

815,30

831,38

822,94

800,59

> 600

1 617,57

1 642,41

1 691,43

1 678,07

1 487,90

1 509,63

1 578,46

1 520,33

1 503,74

1 491,29

1 602,45

1 442,62

1 557,74

1 544,50

1 679,86

1 716,56

1 517,33

1 533,40

1 524,97

1 502,61

Trento

160

493,91

522,71

569,13

554,47

370,12

377,71

456,15

400,52

371,88

372,38

489,72

331,63

442,63

427,85

542,67

603,65

395,02

415,85

407,65

314,43

161 – 200

495,75

524,56

570,97

556,31

371,97

379,55

458,00

402,36

373,72

374,23

491,56

333,48

444,47

429,70

544,52

605,50

396,87

417,70

409,49

316,27

201 – 249

569,60

598,41

644,82

630,17

445,82

453,40

531,85

476,21

447,57

448,08

565,42

407,33

518,32

503,55

618,37

679,35

470,72

491,55

483,35

390,12

250 – 300

660,07

688,88

735,29

720,63

536,29

543,87

622,32

566,68

538,04

538,55

655,88

497,80

608,79

594,02

708,84

769,82

561,19

582,02

573,81

480,59

301 – 600

754,23

783,04

829,46

814,80

630,45

638,03

716,48

660,84

632,20

632,71

750,05

591,96

702,95

688,18

803,00

863,98

655,35

676,18

667,98

574,76

> 600

1 308,13

1 336,93

1 383,35

1 368,69

1 184,34

1 191,93

1 270,37

1 214,74

1 186,10

1 186,61

1 303,94

1 145,85

1 256,85

1 242,07

1 356,89

1 417,87

1 209,25

1 230,07

1 221,87

1 128,65

Liguria

160

454,43

542,61

547,82

419,00

344,06

426,02

434,85

355,61

423,87

457,83

419,74

410,91

342,02

555,97

529,95

537,41

373,27

381,30

359,46

412,21

161 – 200

456,34

544,52

549,73

420,91

345,97

427,93

436,76

357,52

425,78

459,74

421,65

412,82

343,93

557,88

531,86

539,32

375,18

383,21

361,37

414,12

201 – 249

532,79

620,97

626,18

497,36

422,42

504,38

513,21

433,97

502,23

536,19

498,10

489,27

420,38

634,33

608,31

615,77

451,63

459,66

437,82

490,57

250 – 300

626,44

714,63

719,83

591,01

516,07

598,03

606,86

527,62

595,88

629,84

591,75

582,92

514,04

727,98

701,96

709,42

545,28

553,32

531,47

584,22

301 – 600

723,92

812,10

817,31

688,48

613,55

695,50

704,33

625,09

693,35

727,31

689,22

680,39

611,51

825,46

799,43

806,89

642,75

650,79

628,94

681,69

> 600

1 297,29

1 385,47

1 390,68

1 261,86

1 186,92

1 268,88

1 277,71

1 198,47

1 266,73

1 300,69

1 262,59

1 253,76

1 184,88

1 398,83

1 372,81

1 380,27

1 216,13

1 224,16

1 202,32

1 255,07

Piemonte

160

555,86

618,58

675,35

570,81

453,08

499,55

534,58

360,26

391,95

444,02

557,00

475,38

471,25

515,34

511,95

597,64

471,19

505,77

341,46

427,04

161 – 200

557,89

620,60

677,37

572,83

455,10

501,57

536,61

362,28

393,98

446,05

559,02

477,40

473,27

517,36

513,98

599,66

473,22

507,80

343,49

429,07

201 – 249

638,90

701,61

758,38

653,84

536,11

582,58

617,62

443,29

474,98

527,06

640,03

558,41

554,28

598,37

594,99

680,67

554,22

588,81

424,50

510,08

250 – 300

738,13

800,85

857,61

753,07

635,35

681,82

716,85

542,52

574,22

626,29

739,26

657,65

653,52

697,61

694,22

779,90

653,46

688,04

523,73

609,31

301 – 600

841,42

904,13

960,90

856,36

738,63

785,10

820,14

645,81

677,50

729,58

842,55

760,93

756,80

800,89

797,51

883,19

756,74

791,33

627,02

712,60

> 600

1 448,98

1 511,69

1 568,46

1 463,92

1 346,19

1 392,66

1 427,69

1 253,37

1 285,06

1 337,13

1 450,11

1 368,49

1 364,36

1 408,45

1 405,07

1 490,75

1 364,30

1 398,88

1 234,57

1 320,15

Lombardia

160

693,90

701,15

801,67

683,03

553,99

560,78

662,66

510,97

569,83

685,07

558,51

537,63

529,08

641,15

640,67

796,23

574,36

546,06

520,54

530,21

161 – 200

696,78

704,03

804,55

685,92

556,87

563,66

665,54

513,85

572,72

687,95

561,40

540,51

531,96

644,03

643,56

799,12

577,24

548,94

523,42

533,10

201 – 249

812,07

819,32

919,84

801,21

672,16

678,95

780,83

629,14

688,01

803,24

676,69

655,80

647,26

759,32

758,85

914,41

692,54

664,24

638,71

648,39

250 – 300

953,31

960,55

1 061,07

942,44

813,39

820,18

922,06

770,37

829,24

944,48

817,92

797,03

788,49

900,55

900,08

1 055,64

833,77

805,47

779,94

789,62

301 – 600

1 100,30

1 107,55

1 208,07

1 089,43

960,39

967,18

1 069,06

917,37

976,23

1 091,47

964,91

944,03

935,48

1 047,55

1 047,07

1 202,63

980,76

952,46

926,94

936,61

> 600

1 964,98

1 972,23

2 072,75

1 954,11

1 825,07

1 831,86

1 933,74

1 782,05

1 840,91

1 956,15

1 829,59

1 808,71

1 800,16

1 912,23

1 911,75

2 067,31

1 845,44

1 817,14

1 791,61

1 801,29

Veneto

160

499,08

556,36

601,42

462,97

360,53

334,49

462,41

403,54

366,19

367,32

491,61

393,36

316,15

400,15

461,84

545,70

600,51

392,22

422,28

452,16

161 – 200

500,94

558,22

603,27

464,83

362,38

336,35

464,26

405,40

368,04

369,18

493,47

395,21

318,01

402,00

463,70

547,56

602,37

394,08

424,13

454,02

201 – 249

575,22

632,50

677,56

539,11

436,67

410,63

538,55

479,68

442,33

443,46

567,75

469,50

392,29

476,29

537,98

621,84

676,65

468,36

498,42

528,30

250 – 300

666,22

723,50

768,56

630,11

527,67

501,63

629,55

570,68

533,33

534,46

658,75

560,49

483,29

567,29

628,98

712,84

767,65

559,36

589,42

619,30

301 – 600

760,93

818,21

863,27

724,82

622,38

596,34

724,26

665,39

628,04

629,17

753,46

655,21

578,00

662,00

723,69

807,55

862,36

654,07

684,13

714,01

> 600

1 318,06

1 375,34

1 420,39

1 281,95

1 179,51

1 153,47

1 281,39

1 222,52

1 185,17

1 186,30

1 310,59

1 212,33

1 135,13

1 219,13

1 280,82

1 364,68

1 419,49

1 211,20

1 241,26

1 271,14

Friuli Venezia Giulia

160

577,72

616,26

655,77

653,62

406,84

464,57

471,59

450,99

514,38

570,24

454,61

433,67

526,89

592,49

630,50

676,37

421,56

513,87

480,42

388,73

161 – 200

579,91

618,46

657,96

655,81

409,04

466,77

473,79

453,18

516,58

572,44

456,81

435,86

529,08

594,68

632,70

678,57

423,75

516,07

482,62

390,92

201 – 249

667,75

706,30

745,81

743,66

496,88

554,61

561,63

541,03

604,42

660,28

544,65

523,71

616,93

682,53

720,54

766,41

511,60

603,91

570,46

478,77

250 – 300

775,36

813,91

853,41

851,26

604,49

662,22

669,24

648,63

712,03

767,89

652,26

631,32

724,54

790,13

828,15

874,02

619,20

711,52

678,07

586,37

301 – 600

887,36

925,91

965,41

963,26

716,49

774,22

781,24

760,63

824,03

879,89

764,26

743,31

836,54

902,13

940,15

986,02

731,20

823,52

790,07

698,37

> 600

1 546,18

1 584,73

1 624,24

1 622,09

1 375,31

1 433,04

1 440,06

1 419,46

1 482,85

1 538,71

1 423,08

1 402,14

1 495,36

1 560,96

1 598,97

1 644,84

1 390,03

1 482,34

1 448,89

1 357,20


Počet hodín odbornej prípravy

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguria

Lombardia

Marche

Molise

PA Bolzano

PA Trento

Piemonte

Puglia

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

Valle d’Aosta

Veneto

Región, v ktorom sa odborná príprava uskutočňuje

Emilia Romagna

160

562,62

596,13

664,95

573,49

450,10

525,95

432,89

487,46

456,89

555,15

476,14

469,35

523,68

535,00

583,58

686,69

448,97

446,71

541,11

458,03

161 – 200

565,09

598,60

667,42

575,96

452,57

528,41

435,36

489,92

459,36

557,62

478,60

471,81

526,15

537,47

586,04

689,16

451,44

449,17

543,58

460,49

201 – 249

663,75

697,25

766,08

674,61

551,23

627,07

534,02

588,58

558,02

656,28

577,26

570,47

624,81

636,13

684,70

787,81

550,09

547,83

642,24

559,15

250 – 300

784,60

818,11

886,94

795,47

672,08

747,93

654,88

709,44

678,87

777,13

698,12

691,33

745,66

756,98

805,56

908,67

670,95

668,69

763,10

680,01

301 – 600

910,39

943,90

1 012,73

921,26

797,87

873,72

780,67

835,23

804,66

902,92

823,91

817,12

871,45

882,77

931,35

1 034,46

796,74

794,48

888,88

805,80

> 600

1 650,33

1 683,84

1 752,66

1 661,20

1 537,81

1 613,65

1 520,60

1 575,16

1 544,60

1 642,86

1 563,84

1 557,05

1 611,39

1 622,71

1 671,28

1 774,40

1 536,68

1 534,41

1 628,82

1 545,73

Toscana

160

448,73

556,73

618,76

540,88

434,47

450,32

479,75

447,60

493,34

488,24

506,69

491,07

479,75

527,30

592,95

569,54

654,08

416,36

549,26

475,22

161 – 200

451,11

559,10

621,14

543,26

436,85

452,70

482,13

449,98

495,71

490,62

509,07

493,45

482,13

529,67

595,33

571,92

656,46

418,74

551,63

477,60

201 – 249

546,14

654,14

716,17

638,29

531,88

547,73

577,16

545,01

590,75

585,65

604,10

588,48

577,16

624,71

690,36

666,95

751,49

513,77

646,67

572,63

250 – 300

662,56

770,55

832,59

754,71

648,30

664,15

693,58

661,43

707,16

702,07

720,52

704,90

693,58

741,12

806,78

783,37

867,91

630,19

763,08

689,05

301 – 600

783,73

891,72

953,76

875,87

769,47

785,31

814,75

782,60

828,33

823,24

841,69

826,07

814,75

862,29

927,95

904,54

989,07

751,35

884,25

810,22

> 600

1 496,48

1 604,48

1 666,51

1 588,63

1 482,22

1 498,07

1 527,50

1 495,35

1 541,08

1 535,99

1 554,44

1 538,82

1 527,50

1 575,04

1 640,70

1 617,29

1 701,83

1 464,11

1 597,01

1 522,97

Marche

160

347,07

385,44

531,24

457,95

350,35

451,10

358,27

406,16

396,76

364,05

372,99

365,07

408,08

395,63

539,29

504,30

396,20

332,01

488,34

358,27

161 – 200

348,87

387,24

533,04

459,75

352,15

452,90

360,07

407,96

398,56

365,85

374,79

366,87

409,88

397,43

541,09

506,10

398,00

333,81

490,14

360,07

201 – 249

420,89

459,27

605,07

531,77

424,17

524,92

432,10

479,98

470,59

437,87

446,81

438,89

481,91

469,45

613,12

578,13

470,02

405,83

562,16

432,10

250 – 300

509,12

547,49

693,29

620,00

512,40

613,15

520,32

568,21

558,81

526,10

535,04

527,12

570,13

557,68

701,34

666,35

558,25

494,06

650,39

520,32

301 – 600

600,95

639,32

785,12

711,83

604,23

704,98

612,15

660,04

650,64

617,93

626,87

618,95

661,96

649,51

793,17

758,18

650,08

585,89

742,22

612,15

> 600

1 141,12

1 179,49

1 325,29

1 251,99

1 144,40

1 245,15

1 152,32

1 200,21

1 190,81

1 158,10

1 167,04

1 159,11

1 202,13

1 189,68

1 333,34

1 298,35

1 190,24

1 126,06

1 282,39

1 152,32

Abruzzo

160

353,35

434,18

394,78

437,35

495,70

295,17

417,99

502,10

328,34

315,15

337,28

467,86

501,19

362,41

451,81

434,52

337,96

292,68

538,66

471,31

161 – 200

355,04

435,86

396,47

439,03

497,39

296,85

419,67

503,78

330,02

316,83

338,96

469,54

502,88

364,09

453,50

436,20

339,64

294,36

540,35

472,99

201 – 249

422,38

503,20

463,81

506,37

564,73

364,19

487,01

571,12

397,36

384,17

406,30

536,88

570,22

431,43

520,84

503,54

406,98

361,70

607,69

540,33

250 – 300

504,87

585,69

546,30

588,86

647,22

446,68

569,51

653,61

479,85

466,66

488,79

619,37

652,71

513,92

603,33

586,03

489,47

444,19

690,18

622,82

301 – 600

590,73

671,55

632,16

674,72

733,08

532,54

655,36

739,47

565,71

552,52

574,65

705,23

738,57

599,78

689,19

671,89

575,33

530,05

776,03

708,68

> 600

1 095,77

1 176,60

1 137,21

1 179,77

1 238,12

1 037,59

1 160,41

1 244,52

1 070,76

1 057,57

1 079,70

1 210,28

1 243,61

1 104,83

1 194,24

1 176,94

1 080,38

1 035,10

1 281,08

1 213,73

Umbria

160

361,45

480,87

516,31

489,14

390,20

500,63

392,46

413,63

423,03

382,05

444,88

465,14

458,57

519,87

494,91

549,11

527,63

374,35

537,30

463,27

161 – 200

363,56

482,99

518,42

491,25

392,31

502,74

394,58

415,75

425,14

384,16

446,99

467,25

460,69

521,98

497,02

551,22

529,74

376,47

539,42

465,38

201 – 249

448,09

567,52

602,95

575,78

476,85

587,27

479,11

500,28

509,67

468,70

531,52

551,78

545,22

606,52

581,56

635,76

614,27

461,00

623,95

549,92

250 – 300

551,65

671,07

706,50

679,34

580,40

690,82

582,66

603,83

613,23

572,25

635,07

655,34

648,77

710,07

685,11

739,31

717,82

564,55

727,50

653,47

301 – 600

659,42

778,85

814,28

787,11

688,18

798,60

690,44

711,61

721,00

680,03

742,85

763,12

756,55

817,85

792,89

847,09

825,60

672,33

835,28

761,25

> 600

1 293,42

1 412,84

1 448,27

1 421,11

1 322,17

1 432,59

1 324,43

1 345,60

1 355,00

1 314,02

1 376,84

1 397,11

1 390,54

1 451,84

1 426,88

1 481,08

1 459,59

1 306,32

1 469,27

1 395,24

Lazio

160

512,01

554,12

625,21

585,81

617,51

599,40

615,25

687,69

556,38

515,40

658,26

646,94

696,75

599,40

642,84

624,30

585,81

540,53

716,50

651,47

161 – 200

515,05

557,16

628,25

588,85

620,55

602,44

618,28

690,73

559,42

518,44

661,30

649,98

699,79

602,44

645,88

627,34

588,85

543,57

719,54

654,51

201 – 249

636,60

678,71

749,80

710,40

742,10

723,99

739,83

812,28

680,97

639,99

782,85

771,53

821,34

723,99

767,43

748,89

710,40

665,12

841,09

776,06

250 – 300

785,49

827,60

898,69

859,30

891,00

872,88

888,73

961,18

829,87

788,89

931,75

920,43

970,24

872,88

916,33

897,79

859,30

814,02

989,99

924,96

301 – 600

940,47

982,58

1 053,67

1 014,27

1 045,97

1 027,86

1 043,71

1 116,15

984,84

943,86

1 086,72

1 075,40

1 125,21

1 027,86

1 071,31

1 052,76

1 014,27

968,99

1 144,96

1 079,93

> 600

1 852,09

1 894,20

1 965,29

1 925,89

1 957,59

1 939,48

1 955,33

2 027,77

1 896,46

1 855,48

1 998,34

1 987,02

2 036,83

1 939,48

1 982,93

1 964,38

1 925,89

1 880,61

2 056,58

1 991,55

Campania

160

452,64

361,17

417,55

506,07

629,46

426,83

440,41

549,08

497,07

348,49

598,89

586,27

573,99

416,41

517,43

440,41

487,96

478,22

580,21

493,05

161 – 200

454,68

363,22

419,59

508,11

631,50

428,87

442,46

551,13

499,11

350,54

600,94

588,32

576,03

418,46

519,48

442,46

490,00

480,27

582,26

495,10

201 – 249

536,49

445,02

501,39

589,92

713,30

510,68

524,26

632,93

580,92

432,34

682,74

670,12

657,84

500,26

601,28

524,26

571,80

562,07

664,06

576,90

250 – 300

636,69

545,23

601,60

690,13

813,51

610,89

624,47

733,14

681,13

532,55

782,95

770,33

758,05

600,47

701,49

624,47

672,01

662,28

764,27

677,11

301 – 600

740,99

649,53

705,90

794,42

917,81

715,18

728,77

837,44

785,42

636,85

887,25

874,63

862,34

704,77

805,79

728,77

776,31

766,58

868,57

781,41

> 600

1 354,52

1 263,05

1 319,43

1 407,95

1 531,34

1 328,71

1 342,29

1 450,96

1 398,95

1 250,37

1 500,77

1 488,15

1 475,87

1 318,29

1 419,31

1 342,29

1 389,84

1 380,10

1 482,09

1 394,93

Molise

160

354,06

339,51

393,85

329,55

468,79

527,14

337,48

460,30

532,18

384,23

504,33

502,58

541,24

378,57

494,12

448,75

434,83

415,02

567,78

502,75

161 – 200

355,99

341,44

395,78

331,48

470,71

529,07

339,40

462,22

534,11

386,15

506,26

504,50

543,16

380,49

496,05

450,68

436,75

416,94

569,71

504,67

201 – 249

433,05

418,51

472,84

408,55

547,78

606,14

416,47

539,29

611,17

463,22

583,33

581,57

620,23

457,56

573,12

527,75

513,82

494,01

646,78

581,74

250 – 300

527,46

512,92

567,25

502,95

642,19

700,54

510,88

633,70

705,58

557,63

677,73

675,98

714,64

551,97

667,52

622,15

608,23

588,42

741,18

676,15

301 – 600

625,72

611,18

665,51

601,21

740,45

798,81

609,14

731,96

803,84

655,89

776,00

774,24

812,90

650,23

765,78

720,41

706,49

686,68

839,44

774,41

> 600

1 203,73

1 189,18

1 243,52

1 179,22

1 318,46

1 376,81

1 187,14

1 309,97

1 381,85

1 233,90

1 354,00

1 352,25

1 390,90

1 228,24

1 343,79

1 298,42

1 284,50

1 264,69

1 417,45

1 352,42


Počet hodín odbornej prípravy

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguria

Lombardi a

Marche

Molise

PA Bolzano

PA Trento

Piemonte

Puglia

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

Valle d’Aosta

Veneto

Región, v ktorom sa odborná príprava uskutočňuje

Basilicata

160

320,95

308,39

270,92

438,46

501,85

304,88

473,77

476,94

334,31

268,20

472,98

464,27

531,51

292,43

461,14

351,29

413,55

379,71

508,07

496,19

161 – 200

322,44

309,87

272,40

439,94

503,33

306,36

475,26

478,43

335,79

269,68

474,46

465,75

532,99

293,91

462,62

352,77

415,03

381,19

509,56

497,67

201 – 249

381,68

369,11

331,64

499,18

562,57

365,60

534,50

537,67

395,03

328,92

533,70

524,99

592,23

353,15

521,86

412,01

474,27

440,43

568,80

556,91

250 – 300

454,25

441,68

404,21

571,75

635,14

438,17

607,07

610,23

467,60

401,49

606,27

597,56

664,80

425,72

594,43

484,58

546,84

513,00

641,36

629,48

301 – 600

529,78

517,21

479,74

647,28

710,67

513,70

682,60

685,77

543,13

477,02

681,80

673,09

740,33

501,25

669,96

560,11

622,37

588,53

716,90

705,01

> 600

974,08

961,51

924,04

1 091,58

1 154,97

958,00

1 126,90

1 130,07

987,43

921,33

1 126,10

1 117,39

1 184,63

945,55

1 114,26

1 004,41

1 066,67

1 032,83

1 161,20

1 149,31

Puglia

160

372,30

334,71

348,30

368,45

419,61

520,36

392,45

529,42

459,23

386,79

349,54

417,35

411,69

470,55

558,67

426,86

492,06

436,03

554,83

443,95

161 – 200

374,04

336,46

350,04

370,19

421,36

522,11

394,19

531,16

460,98

388,53

351,29

419,09

413,43

472,30

560,41

428,60

493,81

437,77

556,58

445,70

201 – 249

443,85

406,27

419,85

440,00

491,17

591,92

464,00

600,97

530,79

458,34

421,10

488,91

483,25

542,11

630,22

498,41

563,62

507,58

626,39

515,51

250 – 300

529,37

491,79

505,37

525,52

576,69

677,44

549,52

686,49

616,31

543,86

506,62

574,42

568,76

627,63

715,74

583,93

649,14

593,10

711,91

601,03

301 – 600

618,38

580,80

594,38

614,53

665,70

766,45

638,53

775,50

705,32

632,87

595,63

663,43

657,77

716,64

804,75

672,94

738,15

682,11

800,92

690,04

> 600

1 141,97

1 104,38

1 117,97

1 138,12

1 189,28

1 290,03

1 162,11

1 299,09

1 228,90

1 156,45

1 119,21

1 187,02

1 181,36

1 240,22

1 328,34

1 196,53

1 261,73

1 205,70

1 324,50

1 213,62

Calabria

160

447,87

354,48

373,38

553,37

587,45

422,06

525,07

623,56

526,20

368,63

568,09

556,77

634,37

352,10

563,61

358,67

521,68

461,23

652,37

587,33

161 – 200

449,64

356,25

375,15

555,14

589,22

423,83

526,84

625,33

527,97

370,40

569,86

558,54

636,14

353,87

565,38

360,44

523,45

463,00

654,14

589,10

201 – 249

520,40

427,01

445,92

625,90

659,98

494,59

597,60

696,09

598,74

441,16

640,62

629,30

706,90

424,64

636,14

431,20

594,21

533,76

724,90

659,86

250 – 300

607,09

513,70

532,60

712,59

746,66

581,28

684,29

782,77

685,42

527,85

727,31

715,99

793,58

511,32

722,82

517,89

680,89

620,44

811,58

746,55

301 – 600

697,31

603,92

622,82

802,81

836,88

671,50

774,51

873,00

775,64

618,07

817,53

806,21

883,81

601,54

813,04

608,11

771,12

710,67

901,81

836,77

> 600

1 228,03

1 134,64

1 153,54

1 333,53

1 367,61

1 202,22

1 305,23

1 403,72

1 306,36

1 148,79

1 348,25

1 336,93

1 414,53

1 132,26

1 343,77

1 138,83

1 301,84

1 241,39

1 432,53

1 367,49

Sicilia

160

523,88

473,06

434,34

471,93

650,78

683,72

496,83

590,33

693,80

574,94

499,21

668,89

666,97

632,33

506,34

544,54

632,67

548,22

709,08

662,10

161 – 200

526,13

475,30

436,59

474,17

653,02

685,96

499,07

592,57

696,04

577,18

501,45

671,14

669,21

634,57

508,58

546,79

634,91

550,46

711,32

664,34

201 – 249

615,81

564,98

526,27

563,85

742,70

775,65

588,75

682,26

785,72

666,86

591,13

760,82

758,89

724,25

598,26

636,47

724,59

640,15

801,00

754,02

250 – 300

725,67

674,84

636,13

673,71

852,56

885,51

698,61

792,12

895,58

776,72

700,99

870,68

868,75

834,11

708,12

746,33

834,45

750,01

910,86

863,88

301 – 600

840,01

789,18

750,47

788,05

966,91

999,85

812,96

906,46

1 009,92

891,06

815,33

985,02

983,10

948,46

822,46

860,67

948,80

864,35

1 025,21

978,23

> 600

1 512,62

1 461,79

1 423,08

1 460,66

1 639,52

1 672,46

1 485,57

1 579,07

1 682,53

1 563,67

1 487,94

1 657,63

1 655,71

1 621,07

1 495,08

1 533,28

1 621,41

1 536,96

1 697,82

1 650,84

Sardegna

160

410,58

452,31

508,68

418,35

417,07

507,25

384,77

452,27

407,64

479,33

413,98

501,59

475,39

416,05

507,55

413,94

417,53

439,11

433,48

476,69

161 – 200

412,01

453,73

510,10

419,77

418,49

508,68

386,20

453,70

409,06

480,75

415,40

503,02

476,81

417,47

508,97

415,37

418,96

440,53

434,91

478,11

201 – 249

469,04

510,76

567,14

476,80

475,52

565,71

443,23

510,73

466,09

537,78

472,43

560,05

533,84

474,50

566,00

472,40

475,99

497,56

491,94

535,15

250 – 300

538,90

580,63

637,00

546,67

545,39

635,57

513,09

580,59

535,96

607,65

542,30

629,91

603,71

544,37

635,87

542,26

545,85

567,43

561,80

605,01

301 – 600

611,61

653,34

709,71

619,38

618,10

708,29

585,80

653,31

608,67

680,36

615,01

702,63

676,42

617,08

708,58

614,98

618,56

640,14

634,51

677,72

> 600

1 039,35

1 081,07

1 137,45

1 047,11

1 045,83

1 136,02

1 013,54

1 081,04

1 036,40

1 108,09

1 042,74

1 130,36

1 104,15

1 044,81

1 136,31

1 042,71

1 046,30

1 067,87

1 062,25

1 105,46

3.5.   Príspevky na stáže v rámci nadnárodnej mobility (in EUR)

Krajina

Mesiace

SA (28)

MA (29)

GA (30)

1

2

3

4

5

6

Rakúsko

1 617

2 312

3 094

4 082

4 732

5 382

162,5

650,2

22,733

Belgicko

1 501

2 183

2 841

3 719

4 305

4 890

151,0

585,3

21,575

Bulharsko

990

1 413

1 831

2 583

2 980

3 377

99,2

396,7

13,97

Cyprus

1 342

1 854

2 499

3 316

3 957

4 495

134,5

538,2

18,94

Česko

1 365

1 876

2 522

3 369

4 018

4 564

136,5

546,17

19,51

Nemecko

1 477

2 114

2 751

3 749

4 344

4 939

148,7

594,67

21,24

Dánsko

1 973

2 840

3 707

5 080,5

5 889

6 698

202,1

808,5

28,88

Estónsko

1 504

2 226

2 949

3 765

4 366

4 968

150,3

601,33

21,48

Španielsko

1 552

2 199

2 860

3 894

4 514

5 133

154,8

619,17

22,11

Fínsko

1 806

2 587

3 351

4 537

5 260

5 982

180,6

722,5

25,80

Francúzsko

1 771

2 533

3 295

4 451

5 162

5 873

177,8

711

25,39

Spojené kráľovstvo

1 972

2 820

3 668

4 950

5 737

6 525

196,9

787,67

28,13

Maďarsko

1 255

1 790

2 324

3 223

3 727

4 231

126,1

504,33

18,01

Grécko

1 402

2 000

2 598

3 674

4 251

4 828

144,2

576,83

20,60

Írsko

1 788

2 559

3 330

4 493

5 210

5 927

179,3

717,3

25,62

Island

1 614

2 312

3 011

4 062

4 710

5 358

162

648

23,14

Lichtenštajnsko

1 978

2 817

3 656

4 968

5 758

6 547

197,4

789,5

28,20

Litva

1 145

1 639

2 133

2 912

3 420

3 882

115,6

462,3

16,51

Luxembursko

1 501

2 148

2 794

3 802

4 406

5 010

151

604

21,57

Lotyšsko

1 204

1 721

2 238

3 104

3 589

4 074

121,2

484,8

17,32

Malta

1 315

1 883

2 452

3 362

3 891

4 420

132,3

529

18,89

Holandsko

1 597

2 350

3 058

4 144

4 805

5 466

165,3

661,2

23,61

Nórsko

2 129

3 035

3 942

5 341

6 189

7 036

211,9

847,7

30,27

Poľsko

1 232

1 758

2 284

3 174

3 669

4 165

123,9

495,5

17,70

Portugalsko

1 371

1 959

2 548

3 492

4 041

4 591

137,4

549,5

19,63

Rumunsko

1 056

1 507

1 958

2 745

3 170

3 596

106,3

425,3

15,19

Švédsko

1 771

2 533

3 288

4 452

5 161

5 871

177,3

709,3

25,33

Slovinsko

1 363

1 945

2 526

3 465

4 011

4 556

136,3

545,3

19,48

Slovensko

1 293

1 850

2 408

3 308

3 827

4 346

129,8

519,2

18,54

Turecko

1 194

1 706

2 218

3 071

3 552

4 033

120,3

481

17,18

Švajčiarsko

1 879

2 579

3279

4670

5 370

6 070

175,0

700,0

25,00

Chorvátsko

1 157

1 589

2021

2953

3 385

3 817

108

432

15,43

3.6.   Príspevky na pohovory)

Miesto alebo krajina určenia

Vzdialenosť (km)

Suma (v EUR)

Cesta a ubytovanie

Diéty

Jedna z krajín EÚ28 alebo Island a Nórsko

0 – 50

0

50/deň (> 12 hodín) 25/½ dňa (> 6 – 12 hodín) max 3 dni

> 50 – 250

100

> 250 – 500

250

> 500

350

3.7.   Príspevok na presťahovanie do iného členského štátu (pracovné umiestnenie)

Krajina určenia

Suma (v EUR)

Rakúsko

1 025

Belgicko

970

Bulharsko

635

Chorvátsko

675

Cyprus

835

Česko

750

Dánsko

1 270

Estónsko

750

Fínsko

1 090

Francúzsko

1 045

Nemecko

940

Grécko

910

Maďarsko

655

Island

945

Írsko

1 015

Taliansko

995

Lotyšsko

675

Litva

675

Luxembursko

970

Malta

825

Holandsko

950

Nórsko

1 270

Poľsko

655

Portugalsko

825

Rumunsko

635

Slovensko

740

Slovinsko

825

Španielsko

890

Švédsko

1 090

Spojené kráľovstvo

1 060

3.8.   Denné náklady na ubytovanie (v EUR)

 

 

diéty pre študentov

diéty pre zamestnancov

Skupina krajín

Krajina

(1. – 14. deň)

(15. – 60. deň)

(1. – 14. deň)

(15. – 60. deň)

Skupina A

Spojené kráľovstvo

90

63

128

90

Skupina B

Dánsko

86

60

128

90

Skupina C

Holandsko

83

58

128

90

 

Švédsko

83

58

128

90

Skupina D

Cyprus

77

54

112

78

 

Fínsko

77

54

112

78

 

Luxembursko

77

54

112

78

Skupina E

Rakúsko

74

52

112

78

 

Belgicko

74

52

112

78

 

Bulharsko

74

52

112

78

 

Česko

74

52

112

78

Skupina F

Grécko

70

49

112

78

 

Maďarsko

70

49

112

78

 

Švajčiarsko

70

49

112

78

 

Lichtenštajnsko

70

49

112

78

 

Nórsko

70

49

112

78

 

Poľsko

70

49

112

78

 

Rumunsko

70

49

112

78

 

Turecko

70

49

112

78

Skupina G

Nemecko

67

47

96

67

 

Španielsko

67

47

96

67

 

Lotyšsko

67

47

96

67

 

Severné Macedónsko

67

47

96

67

 

Malta

67

47

96

67

 

Slovensko

67

47

96

67

Skupina H

Chorvátsko

58

41

80

56

 

Estónsko

58

41

80

56

 

Litva

58

41

80

56

 

Slovinsko

58

41

80

56

Skupina I

Francúzsko

80

56

112

78

 

Írsko

80

56

128

90

 

Island

80

56

112

78

Skupina L

Portugalsko

64

45

96

67“


(1)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 1.B v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(2)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 1.C v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(3)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatreniach 2.A, 2.B, 4.A, 4.C a 7.1 v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(4)  Pri jednotkových nákladoch číslo 3 týkajúcich sa odbornej prípravy na samostatnú zárobkovú činnosť a samostatné podnikanie sa suma refunduje len v prípade vytvorenia skupiny 4 alebo viacerých študentov.

(5)  Výučba je definovaná v súlade s ustanoveniami ministerského obežníka č. 2 z 2. februára 2009. V tomto obežníku sa výučba definuje podľa typu učiteľa, ktorý poskytuje odbornú prípravu.

(6)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 3 v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(7)  Profil mladého človeka bude klasifikovaný do jednej zo štyroch tried (nízka, stredná, vysoká, veľmi vysoká) na základe týchto premenných:

vek,

pohlavie,

vzdelanie,

postavenie v zamestnaní rok predtým,

región a provincia, kde sídli príslušný orgán, ktorý má mladého človeka na starosti,

jazykové zručnosti (len u cudzincov, ktorí nezískali vzdelanie v Taliansku), na posúdenie týchto zručností sa použije už vypracovaná metodika na udeľovanie povolení ES na pobyt pre osoby s dlhodobým pobytom.

Na základe premenných, ktoré sa zistia u mladých ľudí, sa vypočíta „koeficient znevýhodnenia“ v hodnote medzi 0 a 1.

(8)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 5 v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(9)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 5 v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(10)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(11)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 7,1 v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(12)  Pri jednotkových nákladoch číslo 8 týkajúcich sa podpory samostatnej zárobkovej činnosti a samostatného podnikania sa suma refunduje len v prípade individuálneho alebo individualizovaného výcviku („individualizovaný“ znamená maximálne 3 študenti).

(13)  „Podobné operácie“ treba chápať ako operácie s podobnými činnosťami ako v opatrení 8 v rámci NOP YEI, ale s rôznymi cieľovými skupinami.

(14)  Sumy v tabuľke 3.4 sú maximálne príspevky, ktoré môžu byť vyplatené. Ak zamestnávateľ poskytne príspevok na cestu, ubytovanie alebo stravu, príspevok uvedený v bode 3.4 sa zníži o:

sumu uvedenú v bode 3.1 na cestu (v závislosti od miesta),

sumu uvedenú v bode 3.2 na ubytovanie (v závislosti od miesta),

sumu uvedenú v bode 3.3 na stravu (v závislosti od miesta).

Sumy uvedené v tabuľkách 3.1, 3.2 a 3.3 budú takisto vyplatené, ak prijímateľ platí len tie kategórie príspevkov, ktoré sú uvedené v týchto tabuľkách.

(15)  Dodatočná osobitná podpora je obmedzená na jednu jednotku na študenta za modul.

(16)  „Istituto Tecnico Superiore“.

(17)  Úspešné ukončenie akademického roka znamená prijatie na štúdium v nasledujúcom roku alebo povolenie k účasti na záverečnej skúške.

(18)  Výskumný pracovník prijatý podľa zákona č. 240/2010 na obdobie 36 mesiacov, ktorý má zmluvu na dobu určitú na plný pracovný čas a ktorý bol vybraný na základe verejnej súťaže.

(19)  Forma činnosti Mobilita

Pokiaľ ide o túto činnosť, v rámci NOP sa bude spolufinancovať medzinárodná mobilita výskumných pracovníkov, ktorí získali titul PhD najviac štyri roky pred dátumom uverejnenia výzvy. V rámci NOP sa bude podporovať prijímanie výskumných pracovníkov na dobu určitú a na plný pracovný úväzok podľa zákona č. 240/2010 [článok 243 písm. a)], najmä s cieľom zapojiť ich do medzinárodných programov mobility.

(20)  Forma činnosti Zatraktívnenie

V rámci tejto formy činnosti sa bude spolufinancovať návrat výskumných pracovníkov do menej rozvinutých a prechodných regiónov, ktorí boli prijatí do pracovného pomeru podľa zákona č. 240/2010 [čl. 24.3 písm. a)] a ktorí získali titul PhD najviac osem rokov pred dátumom uverejnenia výzvy, ktorí pracujú na univerzitách/vo výskumných ústavoch/podnikoch/iných inštitúciách mimo cieľových oblastí NOP alebo dokonca v zahraničí, s najmenej dvojročnými pracovnými skúsenosťami v takýchto štruktúrach.

(21)  Na každého konečného prijímateľa sa počíta so stropom 4 000 EUR.

(22)  Na každého konečného prijímateľa sa počíta so stropom 1,200 EUR.

(23)  Na každého konečného prijímateľa sa počíta so stropom 1 200 EUR.

(24)  Výučba je definovaná v súlade s ustanoveniami ministerského obežníka č. 2 z 2. februára 2009. V tomto obežníku sa výučba definuje podľa typu učiteľa, ktorý poskytuje odbornú prípravu.

(25)  Pre opatrenie 2.A sa uvádza, že pri odbornej príprave zameranej na integráciu na trh práce sa štandardné jednotkové náklady hradia takto: 70 % grantu sa uzná na základe poskytnutých hodín odbornej prípravy, zvyšných 30 % sa uzná na základe poskytnutých hodín odbornej prípravy pod podmienkou, že si účastník nájde prácu (do 120 dní od skončenia kurzu).

(26)  Pri opatreniach 2.B, 2.C, 4.A a 4.C sa štandardné jednotkové náklady hradia takto: 100 % grantu sa uzná na základe poskytnutých hodín odbornej prípravy.

(27)  Maximálny počet študentov na kurz: 3 osoby.

(28)  SA = dodatočný týždeň.

(29)  MA = dodatočný mesiac.

(30)  GA = dodatočný deň.


PRÍLOHA V

„PRÍLOHA VII

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov Slovensku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

Profesijný rozvoj zamestnancov v oblasti ovládania cudzích jazykov v rámci prioritných osí 2, 3 a 4 operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

45-minútová hodina výučby cudzieho jazyka na zamestnanca

všetky oprávnené náklady na operáciu vrátane priamych nákladov na poskytnutie výučby

počet ukončených 45-minútových hodín výučby cudzieho jazyka na zamestnanca

8,53

2.

Európsky vodičský preukaz na počítače (certifikácia ECDL) v rámci prioritných osí 1, 2 a 3 operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

certifikácia ECDL

všetky oprávnené náklady na operáciu vrátane priamych nákladov na vykonanie skúšky a vystavenie certifikátu

počet udelených certifikátov ECDL podľa profilu a modulu (1)

Názov certifikátu

Cena

profil ECDL – 1 základná/štandardná skúška

31,50

profil ECDL – 2 základné/štandardné skúšky

59,00

profil ECDL – 3 základné/štandardné skúšky

76,50

profil ECDL – 4 základné/štandardné skúšky

92,00

profil ECDL – 5 základné/štandardné skúšky

111,50

profil ECDL – 6 základné/štandardné skúšky

127,00

profil ECDL – 7 základné/štandardné skúšky

142,50

profil ECDL – 8 základné/štandardné skúšky

163,00

profil ECDL – 1 pokročilá skúška

39,10

profil ECDL – 2 pokročilé skúšky

74,30

profil ECDL – 3 pokročilé skúšky

99,40

profil ECDL – 4 pokročilé skúšky

122,50

3.

Inklúzia v materských, základných a stredných školách v rámci prioritnej osi 1 Vzdelávanie a prioritnej osi 5 Integrácia marginalizovaných rómskych komunít operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

obsadenie novovytvorených alebo existujúcich pracovných miest financovaných z ESF v inkluzívnych tímoch

priame mzdové náklady

nepriame náklady

počet mesiacov, počas ktorých je novovytvorené alebo existujúce pracovné miesto financované z ESF v inkluzívnom tíme obsadené

školský psychológ –1 353 mesačne

špeciálny pedagóg/sociálny pedagóg –1 559 mesačne

4.

Inklúzia v materských, základných a stredných školách v rámci prioritnej osi 1 Vzdelávanie a prioritnej osi 5 Integrácia marginalizovaných rómskych komunít operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

obsadenie novovytvorených alebo existujúcich pracovných miest pedagogických asistentov financovaných z ESF

priame mzdové náklady

nepriame náklady

počet mesiacov, počas ktorých je novovytvorené alebo existujúce pracovné miesto pedagogického asistenta financované z ESF obsadené

1 115 mesačne

5.

Integrácia žiakov do materských, základných a stredných škôl v rámci prioritnej osi Vzdelávanie operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

obsadenie novovytvoreného alebo existujúceho miesta asistenta učiteľa financovaného z ESF

priame mzdové náklady

nepriame náklady

počet mesiacov, počas ktorých je novovytvorené alebo existujúce miesto asistenta učiteľa financované z ESF obsadené

1 062 mesačne

6.

Vzdelávanie pedagogických a odborných zamestnancov v rámci prioritnej osi Vzdelávanie operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

jedna hodina účasti pedagogického a odborného zamestnanca na vzdelávaní

priame mzdové náklady školiteľa a mzda účastníka

nepriame náklady

počet ukončených hodín vzdelávania pedagogických a odborných zamestnancov na účastníka

skupina s 20 účastníkmi: 10,10 na ukončenú hodinu na účastníka

skupina s 12 účastníkmi: 10,65 na ukončenú hodinu na účastníka

7.

Prax budúcich učiteľov vysokých škôl v rámci prioritnej osi Vzdelávanie operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

jedna hodina rozboru jednotky priamej vyučovacej činnosti (vyučovacia hodina v škole) alebo priamej výchovnej činnosti (školské zariadenie) študenta cvičným učiteľom.

priame mzdové náklady

materiály a administratívne náklady

počet hodín priameho rozboru jednotky priamej vyučovacej činnosti (vyučovacia hodina v škole) alebo priamej výchovnej činnosti (školské zariadenie) študenta cvičným učiteľom.

9,66 na hodinu

8.

Výučbové kluby (2) v rámci prioritnej osi Vzdelávanie operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

jedna hodina účasti pedagogických pracovníkov (3) vo výučbovom klube

priame mzdové náklady nepriame náklady

počet hodín účasti pedagogických pracovníkov vo výučbovom klube

11,20

9.

Výučba dodatočných vyučovacích hodín (4) v škole v rámci prioritnej osi Vzdelávanie operačného programu Ľudské zdroje (2014SK05M0OP001)

1.

jedna hodina vyučovania dodatočnej vyučovacej hodiny učiteľom základnej školy

2.

jedna hodina vyučovania dodatočnej vyučovacej hodiny učiteľom strednej školy

priame mzdové náklady a nepriame náklady.

1.

počet hodín vyučovania dodatočných vyučovacích hodín učiteľom základnej školy

2.

počet hodín vyučovania dodatočných vyučovacích hodín učiteľom strednej školy

1.

12,45

2.

13,20

2.   Úprava súm

Suma pre jednotkové náklady 3 a 4 sa môže byť upraviť, aby zohľadňovala zmeny platov školských psychológov, špeciálnych pedagógov a sociálnych pedagógov stanovených na vnútroštátnej úrovni v súlade so zákonom č. 553/2003 o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov, ako aj s jeho vykonávacími aktmi.

Suma pre jednotkové náklady 5 môže byť upravená v súlade so zmenami normatívneho príspevku pre asistentov učiteľa stanoveného v súlade s § 9a ods. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 630/2008, ktorým sa ustanovujú podrobnosti rozpisu finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu pre školy a školské zariadenia.

Suma pre jednotkové náklady 7 môže byť upravená v súlade so zmenami usmernení pre prideľovanie podpory zo štátneho rozpočtu verejným vysokým školám v súlade so zákonom č. 131/2002 o vysokých školách.

Suma pre jednotkové náklady 8 a 9 môže byť upravená nahradením pôvodných priamych mzdových nákladov v spôsobe výpočtu, ktorý zahŕňa priame mzdové náklady a paušálnu sadzbu pre nepriame náklady.

Úpravy budú založené na zmene platov pre učiteľov základných a stredných škôl stanovených na vnútroštátnej úrovni v súlade s § 28 ods. 1 zákona č. 553/2003 o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme.


(1)  Existujú dva možné moduly – 1. základný/štandardný a 2. pokročilý.

(2)  Výučbový klub pozostáva minimálne z troch a maximálne z desiatich členov a každé stretnutie klubu trvá maximálne 3 hodiny. Výučbové kluby s písomným výstupom aj bez neho môžu vykázať maximálne 30 hodín za semester za účasť každého člena klubu. Každý výučbový klub s písomným výstupom môže vykázať maximálne 50 hodín na vyhotovenie svojho písomného výstupu.

(3)  Účasť vo výučbových kluboch je prísne obmedzená na nasledujúce kategórie pedagogických pracovníkov stanovené v § 3 a § 12 zákona č. 317/2009: učitelia, pedagogickí asistenti, vychovávatelia a učitelia/majstri odbornej výchovy.

(4)  Dodatočné vyučovacie hodiny v škole sú vyučovacie hodiny, ktoré vedie škola okrem vyučovacích hodín bežne financovaných zo štátneho rozpočtu. Dodatočná vyučovacia hodina trvá 60 minút a pozostáva zo 45 minút výučby plus 15 minút prípravných alebo následných aktivít. Dodatočné vyučovacie hodiny môžu byť poskytované na školský rok a na školu maximálne v počte:

12 vyučovacích hodín týždenne na I. stupni základných škôl,

15 vyučovacích hodín týždenne na II. stupni základných škôl,

33 vyučovacích hodín týždenne na stredných školách.


PRÍLOHA VI

„PRÍLOHA IX

Podmienky refundácie výdavkov na základe jednotkových nákladov a jednorazových platieb Holandsku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

Reintegračné činnosti pre väzňov v sektore Väzenské služby

Prioritná os 1

OP 2014NL05SFOP001

Investičná priorita: 9i – aktívne začleňovanie

kalendárne dni účasti väzňa počas obdobia intervencie (1) v sektore Väzenské služby (GW)

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame a nepriame náklady)

počet kalendárnych dní účasti väzňa počas obdobia intervencie

14,50

2.

Reintegračné činnosti pre väzňov vo forenznej starostlivosti (Forzo)

Prioritná os 1

P 2014NL05SFOP001

Investičná priorita: 9i – aktívne začleňovanie

kalendárne dni účasti väzňa počas obdobia intervencie v sektore forenznej starostlivosti (Forzo)

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame a nepriame náklady)

počet kalendárnych dní účasti väzňa počas obdobia intervencie

21,00

3.

Reintegračné činnosti pre mladistvých páchateľov a mládež pod dohľadom nariadeným rozsudkom súdu podľa občianskeho práva

Prioritná os 1

P 2014NL05SFOP001

Investičná priorita: 9i – aktívne začleňovanie

kalendárne dni účasti mladistvého páchateľa a mladej osoby počas obdobia intervencie v sektore Mladiství páchatelia a mládež v inštitúciách na výkon väzby podľa občianskeho práva (JI)

všetky oprávnené náklady (osobné náklady, ostatné priame a nepriame náklady)

počet kalendárnych dní účasti mladistvého páchateľa a mladej osoby počas obdobia intervencie

26,50

4.

Činnosti v oblasti pracovného poradenstva pre mladých ľudí so zdravotným postihnutím

OP 2014NL05SFOP001

Investičná priorita: 9i – aktívne začleňovanie

zabezpečenie činností pracovného poradenstva pre mladých ľudí so zdravotným postihnutím, ktorí dostávajú dávky od Úradu pre správu poistenia zamestnancov (UWV s cieľom zabezpečiť a udržať platené zamestnanie na otvorenom trhu práce)

všetky oprávnené náklady

počet hodín pracovného poradenstva vyčlenených na účastníka

55,05

5.

Operácie na podporu a zlepšovanie napojenia študentov PrO a VSO (2) na trh práce alebo ďalšie odborné vzdelávanie

P 2014NL05SFOP001

Investičná priorita: 9i – aktívne začleňovanie

dodatočné poradenstvo v oblasti trhu práce pre študentov škôl PrO alebo VSO

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet študentov PrO alebo VSO, ktorí v danom školskom roku získajú dodatočné poradenstvo v oblasti trhu práce

1 720,00

2.   Úprava súm

Sumy jednotkových nákladov stanovené pre typy operácií 1 až 3 a 5 sa upravujú každoročne v súlade s holandským indexom spotrebiteľských cien (CPI): https://www.cbs.nl/nl-nl/conversie/uitgelicht/de-consumentenprijsindex. Údaje k indexu sú uvedené na webových stránkach CBS Statline.

Pri operáciách typu 1 až 3 sa prvá indexácia počíta v roku 2017, pri type 5 v roku 2020. Východiskovým rokom pre sumy jednotkových nákladov uvedené v tejto prílohe je rok 2015. (CPI 2015 = 100).

Každý rok (N) od roku 2017 sa sumy indexujú uplatnením CPI za rok N – 1 pri použití roku 2015 ako východiskového roku. Pri výpočte súm jednotkových nákladov, ktoré sa uplatnia v danom roku, sa použije tento vzorec:

Sumy jednotkových nákladov v roku N = sumy jednotkových nákladov uvedené v tejto prílohe * CPI v roku N – 1 (východiskový rok 2015 = 100)/100

Sumy jednotkových nákladov stanovené pre typy prevádzkových jednotkových nákladov 4 budú upravené, keď sa pravidlá a predpisy o pracovnom poradenstve zmenia podľa holandského práva. Aby sa zohľadnila skutočnosť, že pridelený počet hodín sa nie vždy využije, sa percentuálny podiel 60 %, ktorý tvorí základ pre výpočet hodinovej sumy, prepočíta každé dva 2 roky rovnakým spôsobom ako súčasné výpočty, pri ktorých sa ako východiskový rok použil rok 2018. Ak sa priemer odchyľuje o viac ako 2 % od celkového počtu hodín, ako nový priemer sa uplatní nový percentuálny podiel.

3.   Vymedzenie jednorazovej platby

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovateľ

Sumy

(v EUR)

Technická pomoc

Prioritná os 4

2014NL05SFOP001

nové celkové výdavky uvedené v žiadosti o platbu (t. j. celkové oprávnené výdavky uvedené v žiadosti o platbu, ktoré ešte neboli zohľadnené pri výpočte splátky vo výške 100 000 EUR)

všetky oprávnené náklady

splátky vo výške 100 000 EUR nových celkových výdavkov uvedené v žiadosti o platbu predložené Európskej komisii, pokým sa nedosiahne maximálna suma (3) zahrnutá do rozpočtu v rámci prioritnej osi pre technickú pomoc

5 690

4.   Úprava súm

nevzťahuje sa.


(1)  Pre typy operácií 1 až 3 sa za obdobie intervencie považuje obdobie medzi dátumom prijatia a dátumom opustenia reintegračnej činnosti.

(2)  PrO = PraktijkOnderwijs (praktické vzdelávanie) a VSO = Voortgezet Speciaal Onderwijs (osobitné sekundárne vzdelávanie).

(3)  V súlade s článkom 119 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013.


PRÍLOHA VII

„PRÍLOHA XIII

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov Rumunsku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v LEI)

1.

Podpora vyplácaná zamestnávateľom za zamestnanie špecifikovaných kategórií pracovníkov v rámci prioritných osí 1, 2, 3, 4 a 5 operačného programu Ľudský kapitál (2014RO05M9OP001)

mesačná podpora vyplácaná zamestnávateľovi za každú osobu zamestnanú na pracovnú zmluvu na neurčitý čas

všetky náklady týkajúce sa podpory zamestnanosti

počet mesiacov v zamestnaní

900 na mesiac v dĺžke najviac 12 mesiacov každému zamestnávateľovi, ktorý zamestná na pracovnú zmluvu na neurčitý čas počas minimálneho obdobia 18 mesiacov

absolventa vzdelávacej inštitúcie,

nezamestnaného nad 45 rokov,

dlhodobo nezamestnanú osobu,

mladú osobu NEET,

nezamestnaného osamelého rodiča

900 na mesiac v dĺžke najviac 18 mesiacov každému zamestnávateľovi, ktorý zamestná osobu so zdravotným postihnutím (okrem osôb zamestnaných zo zákonnej povinnosti) na pracovnú zmluvu na neurčitý čas počas minimálneho obdobia 18 mesiacov

900 na mesiac v dĺžke najviac 5 rokov zamestnávateľom, ktorí zamestnajú na pracovnú zmluvu na plný pracovný čas nezamestnané osoby, ktoré do 5 rokov od dátumu zamestnania spĺňajú podmienky požadované na čiastočný predčasný starobný dôchodok alebo starobný dôchodok

2.

Odborná príprava v rámci prioritných osí 1, 2, 3, 4, 5 a 6 operačného programu Ľudský kapitál (2014RO05M9OP001).

účastník, ktorý získa odbornú kvalifikáciu (úroveň 2, 3 alebo 4).

všetky náklady spojené s odbornou prípravou – vrátane nepriamych nákladov – okrem nákladov súvisiacich s účastníkmi, ako napríklad doprava, ubytovanie, stravovanie, podpora, ako aj náklady na riadenie projektu

počet osôb, ktoré získali osvedčenie o odbornej kvalifikácii (úroveň 2, 3 alebo 4)

a)

1 324 mesačne

pre kvalifikáciu úrovne 2

b)

2 224 mesačne

pre kvalifikáciu úrovne 3

c)

4 101 mesačne

pre kvalifikáciu úrovne 4

3.

Finančná podpora pre zamestnávateľov, ktorí zamestnávajú osoby v programe učňovskej prípravy v rámci prioritných osí 1, 2 a 3 operačného programu Ľudský kapitál (2014RO05M9OP001).

mesačná finančná podpora vyplácaná zamestnávateľovi za každú osobu zapísanú v platenej učňovskej príprave.

všetky náklady týkajúce sa podpory učňovskej prípravy

počet mesiacov v zamestnaní

4 101 mesačne

na učňa na maximálne obdobie v trvaní:

12 mesiacov – pre úroveň kvalifikácie 2

24 mesiacov – pre úroveň kvalifikácie 3

36 mesiacov – pre úroveň kvalifikácie 4

4.

Finančná podpora pre zamestnávateľov, ktorí zamestnávajú osoby v programe stáží v rámci prioritných osí 1, 2 a 3 operačného programu Ľudský kapitál (2014RO05M9OP001).

mesačná finančná podpora vyplácaná zamestnávateľovi za každú osobu s terciárnym vzdelaním zapísanú v programe stáží

všetky náklady týkajúce sa podpory stáží

počet mesiacov v zamestnaní

4 101 mesačne

na stážistu s terciárnym vzdelaním na maximálne obdobie v trvaní 6 mesiacov.

5.

Poskytovanie jedál pre deti v jasliach v rámci prioritnej osi 6 „vzdelávanie a kompetencie“ operačného programu Ľudský kapitál (2014RO05M9OP001)

denné stravovacie náklady na dieťa (vo veku 0 – 3 roky) v rámci služieb starostlivosti o deti v ranom detstve, na ktoré boli vyplatené jednotkové náklady na úrovni EÚ

všetky náklady spojené s poskytovaním denných jedál

počet dní služieb starostlivosti v jasliach na podporené dieťa (vo veku 0 – 3 roky)

12 na dieťa denne

2.   Úprava súm

Sumy jednotkových nákladov 1 možno upraviť akoukoľvek zmenou sadzieb stanovených zákonom č. 76/2002 o systéme poistenia v nezamestnanosti a stimulácii zamestnanosti. Takéto zmeny nadobudnú účinnosť v ten istý deň, keď nadobudnú účinnosť novely uvedeného zákona.

Suma jednotkových nákladov 2 sa automaticky zmení s prihliadnutím na mieru inflácie za každý rok na základe indexu inflácie Národného štatistického úradu Rumunska. Sumu možno napríklad upraviť 1. januára každého roka po prijatí tohto dokumentu, a to vynásobením miery inflácie Národného štatistického úradu Rumunska, kde by sa suma pre rok 2015 mala považovať za východiskovú hodnotu 100.

Sumy jednotkových nákladov 3 a 4 možno upraviť akoukoľvek zmenou sadzieb stanovených zákonom č. 76/2002 o systéme poistenia v nezamestnanosti a stimulácii zamestnanosti vrátane jeho následných zmien a zákonom č. 279/2005 o programoch učňovskej prípravy na pracovisku vrátane jeho následných zmien a zákonom č. 335/2013 o programe stáží pre absolventov vysokoškolského vzdelávania vrátane jeho následných zmien, pričom takéto zmeny nadobudnú účinnosť v ten istý deň, keď nadobudnú účinnosť novely uvedeného zákona.

Zmeny celkovej hodnoty uvedených jednotkových nákladov sa neuplatnia na už vyhlásené výzvy.

Sumy jednotkových nákladov 5 možno upraviť na základe zmien rozhodnutia vlády (GD) č. 904/2014 o stanovovaní prahových hodnôt výdavkov spojených s právami udelenými článkom 129 ods. 1 zákona č. 272/2004 o ochrane a presadzovaní práv dieťaťa. Takéto zmeny nadobudnú účinnosť v ten istý deň, keď nadobudnú účinnosť novely uvedeného zákona.“


PRÍLOHA VIII

„PRÍLOHA XIV

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov všetkým uvedeným členským štátom

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií  (1)

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

Operácie v oblasti formálneho vzdelávania (od vzdelávania v ranom detstve po terciárny stupeň vrátane formálneho odborného vzdelávania) vo všetkých operačných programoch ESF

účastníci v akademickom roku formálneho vzdelávania

všetky oprávnené náklady priamo súvisiace s poskytovaním základných tovarov a služieb v oblasti vzdelávania  (2)

počet účastníkov s overenou účasťou  (3) v akademickom roku formálneho vzdelávania podľa klasifikácie ISCED  (4)

Pozri bod 3.1  (5)

Tieto sumy sa týkajú účasti v rámci plného pracovného úväzku v akademickom roku.

V prípade účasti v rámci čiastočného úväzku sa suma stanoví na základe pomernej časti odzrkadľujúcej účasť študenta.

V prípade trvania kurzu menej ako jeden akademický rok sa suma stanoví na základe pomernej časti odzrkadľujúcej trvanie kurzu.

Pri odbornej príprave a vzdelávaní (vyššia sekundárna úroveň a postsekundárna úroveň nezahrňovaná do terciárnej úrovne) sa v prípade kurzov so zníženým podielom času stráveného v inštitúcii formálneho vzdelávania v porovnaní s kurzami nahlásenými na zber údajov počas referenčného roka suma úmerne zníži s prihliadnutím na čas strávený v inštitúcii vzdelávania.

2.

Akékoľvek operácie týkajúce sa odbornej prípravy  (6) evidovaných nezamestnaných, uchádzačov o zamestnanie alebo neaktívnych osôb s výnimkou typov operácií, pre ktoré bolo stanovené iné zjednodušené vykazovanie nákladov v inej prílohe k tomuto delegovanému nariadeniu.

účastníci, ktorí úspešne absolvovali kurz odbornej prípravy  (7)

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet účastníkov, ktorí úspešne absolvovali kurz odbornej prípravy  (8).

Pozri bod 3.2.1

Pre členské štáty uvedené v bode 3.3:

sumy uvedené v bode 3.2 sa vynásobia indexom pre príslušný regionálny operačný program uvedený v bode 3.3;

ak sa operačné programy vzťahujú na viac ako jeden región, suma, ktorá sa má refundovať, musí byť v súlade s regiónom, v ktorom sa operácia alebo projekt realizuje.

Metóda použitá na výpočet týchto súm si vyžaduje, aby sa v prípade, že sa tieto sumy požadujú pre určitý typ operácie v rámci operačného programu, požadovala rovnaká suma pre všetky podobné typy operácií v rámci toho istého operačného programu.

3.

Akékoľvek operácie týkajúce sa poskytovania poradenských služieb súvisiacich so zamestnaním  (9) evidovaným nezamestnaným, uchádzačom o zamestnanie alebo neaktívnym osobám s výnimkou typov operácií, pre ktoré bolo stanovené iné zjednodušené vykazovanie nákladov v inej prílohe k tomuto delegovanému nariadeniu.

1.

hodinová sadzba za poskytovanie poradenských služieb

2.

mesačná sadzba za poskytovanie poradenských služieb

3.

ročná sadzba za poskytovanie poradenských služieb

všetky oprávnené náklady na operáciu okrem príspevkov vyplácaných účastníkom

1.

počet hodín poskytovaných poradenských služieb  (10)

2.

počet mesiacov poskytovaných poradenských služieb;

3.

počet rokov poskytovaných poradenských služieb

Pozri ďalej body 3.2.2, 3.2.3 a 3.2.4

Pre členské štáty uvedené v bode 3.3:

sumy uvedené v bode 3.2 sa vynásobia indexom pre príslušný regionálny operačný program uvedený v bode 3.3;

ak sa operačné programy vzťahujú na viac ako jeden región, suma, ktorá sa má refundovať, musí byť v súlade s regiónom, v ktorom sa operácia alebo projekt realizuje.

Metóda použitá na výpočet týchto súm si vyžaduje, aby sa v prípade, že sa tieto sumy požadujú pre určitý typ operácie v rámci operačného programu, požadovala rovnaká suma pre všetky podobné typy operácií v rámci toho istého operačného programu.

4.

Akékoľvek operácie týkajúce sa poskytovania odbornej prípravy zamestnaným osobám s výnimkou typov operácií, pre ktoré bolo stanovené iné zjednodušené vykazovanie nákladov v inej prílohe k tomuto delegovanému nariadeniu.

1.

hodinová sadzba odbornej prípravy poskytnutej zamestnaným osobám

2.

hodinová sadzba mzdy vyplácaná zamestnancovi počas kurzu odbornej prípravy.

všetky oprávnené náklady na operáciu

Keď mzda zamestnanca počas kurzu odbornej prípravy nie je oprávneným nákladom, refunduje sa iba jednotkový náklad 1.

Ak sa mzda zamestnanca počas odbornej prípravy považuje za oprávnený náklad, môže sa refundovať kombinovaná suma z jednotkových nákladov 1 a 2.

1.

počet ukončených hodín  (11) odbornej prípravy pre zamestnané osoby na účastníka

2.

počet hodín mzdy vyplácanej zamestnancom počas kurzu odbornej prípravy  (12).

Pozri ďalej body 3.2.5 a 3.2.6

Pre členské štáty uvedené v bode 3.3:

sumy uvedené v bode 3.2 sa vynásobia indexom pre príslušný regionálny operačný program uvedený v bode 3.3;

ak sa operačné programy vzťahujú na viac ako jeden región, suma, ktorá sa má refundovať, musí byť v súlade s regiónom, v ktorom sa operácia alebo projekt realizuje.

Metóda použitá na výpočet týchto súm si vyžaduje, aby sa v prípade, že sa tieto sumy požadujú pre určitý typ operácie v rámci operačného programu, požadovala rovnaká suma pre všetky podobné typy operácií v rámci toho istého operačného programu.

2.   Úprava súm

Neuplatňuje sa

3.1.   Sumy za účasť na formálnom vzdelávaní (v EUR) (13)

 

 

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

EE

EL

ES

FI*

FR

HU

HR*

Vzdelávanie v ranom detstve

ED0

6 794

1 492

2 078

2 059

6 308

3 023

3 451

8 740

5 495

2 451*

2 198

Rozvoj vzdelávania v ranom detstve

ED01

6 874

397

10 100

3 075

14 701

2 457

Predprimárne vzdelávanie

ED02

6 778

6 284

1 492

2 544

2 059

6 308

2 976

3 577

7 355

5 495

2 716

Primárne vzdelávanie

ED1

8 851

7 938

963

6 898

2 205

6 476

3 339

3 198

4 035

7 387

5 031

1 772

4 592

Primárne a nižšie sekundárne vzdelávanie (stupne 1 a 2)

ED1_2

10 411

8 579

1 072

7 301

2 804

7 398

3 401

3 371

4 410

8 827

5 905

1 708

2 181

Nižšie sekundárne vzdelávanie

ED2

11 981

10 015

1 203

7 860

3 680

8 011

3 538

3 972

5 066

11 756

6 977

1 643

Nižšie sekundárne vzdelávanie – všeobecné

ED24

11 981

1 232

8 138

3 687

8 011

3 358

3 728

5 135

11 756

7 026

1 612

Nižšie sekundárne vzdelávanie – odborné

ED25

2 240

3 581

5 086

Vyššie sekundárne vzdelanie

ED3

11 596

10 328

1 085

8 406

3 414

8 085

3 348

3 578

5 660 *

6 980

9 256

2 708

1 995

Vyššie sekundárne a postsekundárne

vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) (stupne 3 a 4)

ED3_4

10 912

10 328

1 089

8 406

3 331

7 193

3 591

3 015

5 660

7 644

9 166

3 024

1 995

Vyššie sekundárne vzdelávanie – všeobecné

ED34

9 982

10 033

1 012

7 842

3 065

8 358

3 221

2 997

4 899

7 140

9 033

2 314

Vyššie sekundárne a postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) – všeobecné (stupne 34 a 44)

ED34_44

9 982

10 033

1 012

7 847

2 844

8 286

3 221

2 997

4 899

7 140

9 029

2 314

Vyššie sekundárne vzdelávanie – odborné

ED35

12 699

10 535

1 159

11 057 *

3 538

7 808

3 536

5 108

7 318

6 921

9 658

4 011

2 826

Vyššie sekundárne a postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) – odborné (stupne 35 a 45)

ED35_45

11 477

10 535

1 166

11 057

3 521

6 428

3 978

3 041

7 318

7 921

9 424

3 922

2 826

Postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho)

ED4

1 573

2 318

733

3 895

5 035

443

5 829

5 057

Postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho)

ED44

717

6 670

6 667

Postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) – odborné

ED45

1 573

2 318

829

3 737

5 035

443

5 648

5 057

Krátky cyklus terciárneho vzdelávania

ED5

13 152

9 808

682

8 132

6 648

5 061

8 850

8 883

818

Terciárne vzdelávanie (stupne 5 – 8)

ED5-8

9 676

7 990

935

3 507

1 986

5 981

4 036

927

3 565

9 235

6 400

1 645

3 258

Terciárne vzdelávanie s výnimkou krátkeho cyklu terciárneho vzdelávania (stupne 6 – 8)

ED6-8

9 027

7 923

3832

3 894

1 970

5 981

4 036

927

3 197

9 235

5 632

1 678 *


 

 

IE*

IT

LV

LT

LU

MT

NL*

PL

PT

RO

SI

SK

SE

UK*

Vzdelávanie v ranom detstve

ED0

4 957

3 709

2 622

2 272

17 392

4 138

6 153

1 954

2 689

1 009

3 827 *

2 189

13 741 *

4 536

Rozvoj vzdelávania v ranom detstve

ED01

2 184

1 929

4 733 *

15 638 *

2 712

Predprimárne vzdelávanie

ED02

4 957

3 709

2 622

2 290

17 392

4 138

6 153

1 954

2 689

977

3 458 *

2 189

13 074 *

4 863

Primárne vzdelávanie

ED1

6 523

5 428

3 062

2 539

17 433

4 080

6 861

2 491

3 828

701

4 612 *

2 733

9 609

8 949

Primárne a nižšie sekundárne vzdelávanie (stupne 1 a 2)

ED1_2

6 767

5 669

3 070

2 426

17 119

5 168

8 070

2 536

4 262

983

4 509

2 625

9 780

8 550

Nižšie sekundárne vzdelávanie

ED2

7 467

6 056

3 250

3 086

16 595

7 325

9 831

2 636

5 001

1 326

4 274 *

2 522

9 780

7 819

Nižšie sekundárne vzdelávanie – všeobecné

ED24

7 467

5 752

3 285

2 298

16 595

7 341

8 523

2 636

1 326

4 274 *

2 478

7 713

Nižšie sekundárne vzdelávanie – odborné

ED25

5 762

3 488

2 044

4 946

13 302

4 155

8 295

Vyššie sekundárne vzdelanie

ED3

7 621

5 950

3 254

2 309

15 618

4 954

7 581

2 468 *

4 475 *

1 367

3 354

2 554

10 200

8 162

Vyššie sekundárne a postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) (stupne 3 a 4)

ED3_4

6 394

5 995 *

3 271

2 281

15 212

5 001

7 581

2 319

4 475

1 260

3 354

2 570

10 016

8 162

Vyššie sekundárne vzdelávanie – všeobecné

ED34

7 621

5 950

3 234

2 347

13 391

4 751

7 892

2 137

3 084

3 923 *

2 134

9 245

8 170

Vyššie sekundárne a postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) – všeobecné (stupne 34 a 44)

ED34_44

7 621

3 234

2 347

13 391

4 761

7 892

2 137

3 084

3 923 *

2 314

9 131

8 170

Vyššie sekundárne vzdelávanie – odborné

ED35

3 285

2 208

17 031

6 190

7 422

2 727 *

75

3 727 *

2 789

11 794 *

8 151

Vyššie sekundárne a postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) – odborné (stupne 35 a 45)

ED35_45

3 760

3 317

2 197

16 315

5 653

7 422

2 441 *

152

3 727 *

2 798

10 854

8 515

Postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho)

ED4

3 760

3 484

2 186

1 417

5 263

5 056

708

475

2 930

5 436*

Postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho)

ED44

6 178

8 954

Postsekundárne vzdelávanie (nezahrňované do terciárneho) – odborné

ED45

3 760

3 484

2 186

1 417

5 232

5 056

708

475

2 930

4 592

Krátky cyklus terciárneho vzdelávania

ED5

2 713

2 978

20 512

6 463

6 358

9 627

1 339 *

2 726

6 392

637

Terciárne vzdelávanie (stupne 5 – 8)

ED5-8

5 084

2 334

1 741

1 631

26 940

8 994

6 320

2 287

1 948 *

1 894

4 638

2 223

10 410

2 471

Terciárne vzdelávanie okrem krátkeho cyklu terciárneho vzdelávania (stupne 6 – 8)

ED6-8

6 562

2 332

1 539

1 631

27 664

9 450

6 320

2 285

1 948 *

1 894

4 638 *

2 223

10 410

2 471

3.2.   Sumy na odbornú prípravu zamestnaných a nezamestnaných a služby zamestnanosti (v EUR)

 

3.2.1. Suma na účastníka, ktorý preukáže úspešné absolvovanie kurzu odbornej prípravy

3.2.2. Hodinová sadzba za poskytovanie služieb zamestnanosti

3.2.3. Mesačná suma za poskytovanie služieb zamestnanosti

3.2.4. Ročná suma za poskytovanie služieb zamestnanosti

3.2.5. Hodinová sadzba za odbornú prípravu zamestnaných osôb

3.2.6. Hodinová sadzba za mzdu zamestnanej osoby

Rakúsko

2 277

39

6 723

80 672

33,98

26,03

Belgicko

3 351

42

7 010

84 112

22,97

31,08

Bulharsko

596

3

543

6 511

5,14

1,76

Cyprus

2 696

29

5 467

65 604

18,85

10,94

Česko

521

11

1988

23 864

9,29

7,39

Nemecko

6 959

42

7 582

90 992

36,03

23,11

Dánsko

5 803

55

9 496

113 956

39,67

32,02

Estónsko

711

14

2 498

29 968

14,03

8,22

Grécko

2 064

21

3 685

44 222

17,72

11,56

Španielsko

2 772

20

3 508

42 095

17,58

18,30

Fínsko

5 885

45

7 683

92 204

38,39

27,69

Francúzsko

6 274

48

7 297

87 556

35,99

25,26

Chorvátsko

689

10

1 620

1 9440

10,52

5,90

Maďarsko

1818

10

1 816

21 790

15,67

5,02

Írsko

11 119

36

6 411

76 920

31,79

27,20

Taliansko

3 676

31

5 438

65 247

27,42

22,20

Litva

1 359

8

1 574

18 878

7,43

3,71

Luxembursko

19 302

34

5 908

70 890

29,87

23,30

Lotyšsko

756

8

1 385

16 607

7,94

7,21

Malta

2 256

13

2 184

26 212

16,49

8,41

Holandsko

5 018

36

6 474

77 680

32,01

23,33

Poľsko

594

6

1 051

12 611

11,21

4,47

Portugalsko

994

21

3 648

43 784

8,33

10,63

Rumunsko

583

8

1 555

18 656

0,27

2,56

Švédsko

7 303

48

8 369

100 430

58,02

32,67

Slovinsko

854

22

4 015

48 185

18,90

7,61

Slovensko

424

7

1 117

13 411

11,13

12,52

Spojené kráľovstvo

5 863

25

4 690

56 286

36,07

15,16

3.3.   Index, ktorý sa má použiť na sumy pre uvedené regionálne operačné programy

Belgicko

1,00

 

Francúzsko

1,00

Hlavné mesto Brusel

1,26

 

Île de France

1,32

Flámsko

0,97

 

Champagne-Ardenne

0,88

Valónsko

0,91

 

Picardie

0,91

 

 

 

Horná Normandia

0,96

Nemecko

1,00

 

Stred

0,89

Bádensko-Württembersko

1,08

 

Dolná Normandia

0,86

Bavorsko

1,05

 

Burgundsko

0,87

Berlín

0,98

 

Sever – Pas-de-Calais

0,95

Brandenbursko

0,82

 

Lotrinsko

0,90

Brémy

1,06

 

Alsasko

0,97

Hamburg

1,21

 

Franche-Comté

0,89

Hessensko

1,12

 

Pays de la Loire

0,90

Meklenbursko-Predpomoransko

0,79

 

Bretónsko

0,86

Dolné Sasko

0,93

 

Poitou-Charentes

0,83

Severné Porýnie-Vestfálsko

1,02

 

Akvitánsko

0,87

Porýnie-Falcko

0,96

 

Stredné Pyreneje

0,91

Sársko

0,98

 

Limuzínsko

0,84

Sasko

0,81

 

Rhôna-Alpy

0,97

Sasko-Anhaltsko

0,82

 

Auvergne

0,86

Šlezvicko-Holštajnsko

0,87

 

Languedoc–Roussillon

0,84

Durínsko

0,82

 

Provensalsko-Alpy-Azúrové pobrežie

0,93

 

 

 

Korzika

0,93

Grécko

1,00

 

Guadeloupe

1,01

Anatoliki Makedonia, Thraki

0,81

 

Martinik

0,90

Kentriki Makedonia

0,88

 

Guyana

0,99

Dytiki Makedonia

1,12

 

Réunion

0,83

Ipeiros

0,79

 

Mayotte

0,64

Thessalia

0,83

 

 

 

Ionia Nisia

0,82

 

Taliansko

1,00

Dytiki Ellada

0,81

 

Piemonte

1,04

Sterea Ellada

0,90

 

Valle d’Aosta

1,00

Peloponnisos

0,79

 

Liguria

1,01

Attiki

1,23

 

Lombardia

1,16

Voreio Aigaio

0,90

 

Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen

1,15

Notio Aigaio

0,97

 

Provincia Autonoma di Trento

1,04

Kriti

0,83

 

Veneto

1,03

 

 

 

Friuli-Venezia Giulia

1,08

Španielsko

1,00

 

Emilia-Romagna

1,06

Galicia

0,88

 

Toscana

0,95

Principado de Asturias

0,98

 

Umbria

0,87

Cantabria

0,96

 

Marche

0,90

País Vasco

1,17

 

Lazio

1,07

Comunidad Foral de Navarra

1,07

 

Abruzzo

0,89

La Rioja

0,92

 

Molise

0,82

Aragón

0,98

 

Campania

0,84

Comunidad de Madrid

1,18

 

Puglia

0,82

Castilla y León

0,91

 

Basilicata

0,86

Castilla-la Mancha

0,88

 

Calabria

0,75

Extremadura

0,84

 

Sicilia

0,86

Cataluña

1,09

 

Sardegna

0,84

Comunidad Valenciana

0,91

 

 

 

Illes Balears

0,96

 

Portugalsko

1,00

Andalucía

0,87

 

Norte

0,86

Región de Murcia

0,84

 

Algarve

0,87

Ciudad Autónoma de Ceuta

1,07

 

Centro

0,84

Ciudad Autónoma de Melilla

1,04

 

Área Metropolitana de Lisboa

1,33

Kanárske ostrovy

0,91

 

Alentejo

0,91

 

 

 

Região Autónoma dos Açores

0,91

Poľsko

1,00

 

Região Autónoma da Madeira

0,95

Lódzkie

0,75

 

 

 

Mazowieckie

1,26

 

Spojené kráľovstvo

1,00

Malopolskie

1,05

 

Anglicko

1,01

Slaskie

1,19

 

Wales

0,83

Lubelskie

0,60

 

Škótsko

0,99

Podkarpackie

0,81

 

Severné Írsko

0,83

Swietokrzyskie

0,63

 

 

 

Podlaskie

0,73

 

 

 

Wielkopolskie

1,16

 

 

 

Zachodniopomorskie

1,06

 

 

 

Lubuskie

0,88

 

 

 

Dolnoslaskie

1,22

 

 

 

Kujawsko-Pomorskie

0,91

 

 

 

Warminsko-Mazurskie

0,83

 

 

 

Pomorskie

0,78

 

 

 


(1)  Tieto jednotkové náklady sa nemôžu použiť na typy operácií, v prípade ktorých sa stanovuje iné zjednodušené vykazovanie nákladov v inej prílohe k tomuto delegovanému nariadeniu.

(2)  Ďalšie potenciálne oprávnené náklady na tento typ operácie, ako sú príspevky, doprava, ubytovanie alebo iný druh podpory poskytovanej študentom, ktorí sa zúčastňujú na týchto typoch operácií, nie sú kryté jednotkovými nákladmi.

(3)  Overená účasť znamená, že dôkaz účasti študenta na formálnom vzdelávacom kurze alebo kurze odbornej prípravy musia overiť vnútroštátne orgány dva alebo tri razy za akademický rok v súlade s bežnými postupmi na overenie účasti na formálnom vzdelávaní alebo kurze odbornej prípravy v rámci jednotlivých členských štátov.

(4)  Medzinárodná štandardná klasifikácia vzdelávania: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED).

(5)  V tabuľke v bode 3.1 sa stanovujú sadzby pre všetky členské štáty s výnimkou Dánska, pre ktoré v súčasnosti nie sú k dispozícii žiadne údaje. Pokiaľ ide o kurzy trvajúce minimálne jeden celý akademický rok, tieto sumy sa môžu refundovať členskému štátu na tomto základe: 50 % za prvý dôkaz účasti počas akademického roka (zvyčajne na začiatku akademického roka v súlade s vnútroštátnymi pravidlami a postupmi), 30 % za druhý dôkaz účasti a 20 % za tretí a posledný dôkaz účasti. V prípade tých členských štátov, kde sa podľa vnútroštátnych systémov tieto informácie musia zhromažďovať iba dvakrát ročne, alebo v prípade kurzov trvajúcich menej ako jeden celý akademický rok, sa uhrádza 50 % za prvý dôkaz účasti a 50 % za druhý a posledný dôkaz účasti.

(6)  Kurzy odbornej prípravy môžu byť primárne buď inštitucionálne, alebo uskutočňované na pracovisku, ale musia sa aspoň čiastočne poskytovať v inštitucionálnom prostredí.

(7)  Kurz odbornej prípravy sa bude považovať za „úspešne absolvovaný“, ak existuje dokument preukazujúci absolvovanie v súlade s vnútroštátnymi pravidlami alebo postupmi. Mohlo by ísť napríklad o osvedčenie vydané poskytovateľom odbornej prípravy alebo rovnocenný dokument, ktorý je prijateľný podľa vnútroštátnych pravidiel alebo postupov.

(8)  Podmienka úspešného absolvovania kurzu odbornej prípravy sa nepovažuje za splnenú, ak účastník úspešne dokončil iba niektoré z modulov v rámci kurzu odbornej prípravy.

(9)  Poradenské služby súvisiace so zamestnaním sa môžu poskytovať v individuálnej situácii alebo ako súčasť skupiny. Zahŕňajú všetky služby a činnosti vykonávané verejnými službami zamestnanosti (VSZ) spolu so službami poskytovanými inými verejnými agentúrami alebo inými subjektmi, s ktorými bola uzavretá zmluva v rámci verejných financií, ktoré uľahčujú integráciu nezamestnaných a iných uchádzačov o zamestnanie na trh práce alebo ktoré pomáhajú zamestnávateľom pri nábore a výbere zamestnancov.

(10)  Preukázané overiteľným systémom časového manažmentu.

(11)  Preukázané overiteľným systémom časového manažmentu.

(12)  Preukázané overiteľným systémom časového manažmentu.

(13)  Pomlčka (–) znamená, že pre konkrétny členský štát a uvedený stupeň vzdelania nie sú k dispozícii žiadne údaje.

Referenčný rok zberu údajov je rok 2016 okrem polí označených * (vrátane všetkých polí pre FI, HR, IE, NL a UK) – pre tieto polia je referenčným rokom rok 2015.


PRÍLOHA IX

„PRÍLOHA XV

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov Cypru

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

„Opatrenia zamerané na školy a sociálne začlenenie“ v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Zamestnanosť, ľudské zdroje a sociálna súdržnosť (CCI 2014CY05M9OP001)

1.

sadzba za 45 minút pre učiteľov zamestnaných na základe zmluvy

2.

denná sadzba pre stálych a dočasných učiteľov

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov.

1.

počet odpracovaných hodín

2.

počet odpracovaných dní

1.

21 za 45 minút

2.

300 za deň

2.

„Zriadenie a fungovanie ústrednej správy útvaru pre sociálne dávky“ v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Zamestnanosť, ľudské zdroje a sociálna súdržnosť (CCI 2014CY05M9OP001)

mesačná sadzba pre stálych a dočasných štátnych zamestnancov

všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov.

počet odpracovaných mesiacov rozlíšených podľa platových stupníc

Platové stupnice

 

Α1

1 794

A2

1 857

A3

2 007

A4

2 154

A5

2 606

A6

3 037

A7

3 404

A8

3 733

A9

4 365

A10

4 912

A11

5 823

A12

6 475

A13

7 120

3.

Posúdenia zdravotného postihnutia a funkčnosti v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Zamestnanosť, ľudské zdroje a sociálna súdržnosť (CCI 2014CY05M9OP001)

1.

zabezpečenie posúdenia zdravotného postihnutia

2.

zabezpečenie posúdenia zdravotného postihnutia a funkčnosti

všetky kategórie oprávnených nákladov.

počet vykonaných posúdení

1.

posúdenie zdravotného postihnutia: 190

2.

posúdenie zdravotného postihnutia a funkčnosti: 303

4.

Reforma systému odborného vzdelávania a prípravy v rámci prioritnej osi 3 operačného programu Zamestnanosť, ľudské zdroje a sociálna súdržnosť (CCI 2014CY05M9OP001).

1.

jeden deň práce učiteľa

2.

jeden mesiac práce učiteľa

3.

jedna hodina práce učiteľa zamestnaného na základe zmluvy

4.

jedna hodina práce laboratórneho asistenta zamestnaného na základe zmluvy

5.

jedna minúta práce psychológa zamestnaného na základe zmluvy

všetky kategórie oprávnených nákladov

1.

počet dní práce učiteľa rozlíšených podľa platovej stupnice;

2.

počet mesiacov práce učiteľa

3.

počet vyučovacích hodín (45 min.) práce učiteľa zamestnaného na základe zmluvy;

4.

počet vyučovacích hodín (45 min.) práce laboratórneho asistenta zamestnaného na základe zmluvy;

5.

počet minút práce psychológa zamestnaného na základe zmluvy

1.

A8

277

A9

330

A10

371

A11

440

A12

488

 

2.

A8

4 554

A9

5 404

A10

6 082

A11

7 210

A12

8 005

A13

8 791

3.

34

4.

21

5.

0,63

5.

Skvalitňovanie ľudských zdrojov vyhodnocovaním znalostí, zručností a schopností kandidátov na základe Systému odbornej kvalifikácie (SVQ) v rámci prioritnej osi 4 – rozvoj zručností pracovnej sily a zefektívňovanie verejnej správy operačného programu Zamestnanosť, ľudské zdroje a sociálna súdržnosť (CCI 2014CY05M9OP001).

1.

mesiac práce stáleho zamestnanca prideleného na projekt na fixný podiel pracovného času

2.

hodina práce stáleho zamestnanca prideleného na projekt na variabilný podiel pracovného času

3.

hodina práce zmluvného hodnotiteľa

4.

deň práce interného zmluvného finančného a technického pracovníka

5.

deň práce interného zmluvného pracovníka sekretariátu

všetky kategórie oprávnených nákladov

1.

počet mesiacov odpracovaných stálymi zamestnancami pridelenými na projekt, v závislosti od ich príslušnej platovej stupnice

2.

počet hodín odpracovaných stálymi zamestnancami na projekte pri variabilnom podiele pracovného času

3.

počet hodín odpracovaných zmluvnými hodnotiteľmi

4.

počet dní odpracovaných internými zmluvnými finančnými a technickými pracovníkmi

5.

počet dní odpracovaný internými zmluvnými pracovníkmi sekretariátu

Platová stupnica

jednotkové náklady práce v rokoch 2016 – 2018

jednotkové náklady práce od 1. januára 2019

1.

stály zamestnanec na fixný podiel pracovného času

A8

5 550,33

5 309,77

Α8 nový zamestnanec* (1)

/

4 908,95

A10

7 246,38

6 944,83

A11

8 615,51

8 264,77

A13

 

10 220,30

2.

stály zamestnanec na variabilný podiel pracovného času

A8

38,72

37,04

3.

zmluvný hodnotiteľ

 

56

56

4.

zmluvný finančný a technický pracovník

 

98

98

5.

pracovník sekretariátu

 

63

63

2.   Úprava súm

Sumy jednotkových nákladov 5 možno upraviť o infláciu.


(1)  1 nový zamestnanec = nový pracovník so zmluvou podpísanou 1. januára 2019 alebo neskôr


PRÍLOHA X

„PRÍLOHA XVII

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov a jednorazových platieb Írsku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa (1)

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

1.

Odborná príprava pre nezamestnaných poskytovaná výbormi pre vzdelávanie a odbornú prípravu (ETB) v rámci prioritnej osi 1 operačného programu pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie (2014IE05M9OP001)

úspešný výsledok zaznamenaný pre účastníka v rámci preklenovacieho programu

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet úspešných výsledkov na účastníka

1 316

2.

Odborná príprava pre nezamestnaných poskytovaná výbormi pre vzdelávanie a odbornú prípravu (ETB) v rámci prioritnej osi 1 operačného programu pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie (2014IE05M9OP001)

úspešný výsledok zaznamenaný pre účastníka v rámci programu „odbornej prípravy v oblasti osobitných zručností“

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet úspešných výsledkov

1 631

3.

Odborná príprava pre nezamestnaných poskytovaná výbormi pre vzdelávanie a odbornú prípravu (ETB) v rámci prioritných osí 1 a 4 operačného programu pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie (2014IE05M9OP001)

úspešný výsledok zaznamenaný pre účastníka v rámci programu „stáží“

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet úspešných výsledkov

1 513

4.

Odborná príprava pre nezamestnaných poskytovaná výbormi pre vzdelávanie a odbornú prípravu (ETB) v rámci prioritných osí 1 a 4 operačného programu pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie (2014IE05M9OP001)

úspešný výsledok zaznamenaný pre účastníka v rámci programu „komunitného strediska odbornej prípravy“

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet úspešných výsledkov

4 718

5.

Odborná príprava pre nezamestnaných poskytovaná výbormi pre vzdelávanie a odbornú prípravu (ETB) v rámci prioritných osí 1 a 4 operačného programu pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie (2014IE05M9OP001)

úspešný výsledok zaznamenaný pre účastníka v rámci programu „miestnych iniciatív v oblasti odbornej prípravy“

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet úspešných výsledkov

1 658

6.

Podpora sociálneho začlenenia pracovníkmi SICAP (2) pre osoby náchylnejšie na sociálne vylúčenie v rámci prioritnej osi 2.1 – podpora sociálneho začlenenia a boj proti diskriminácii na pracovnom trhu spadajúcej pod operačný program pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie (2014IE05M9OP001).

ročná sadzba na ekvivalent plného pracovného času (FTE) pracovníka programu SICAP

všetky oprávnené náklady na operáciu

počet pracovníkov programu SICAP (FTE) ročne

70 262

2.   Úprava súm

Sumy na typ operácie 6 možno každoročne navýšiť v závislosti od zmien írskeho indexu spotrebiteľských cien.

3.   Jednorazové platby

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovateľ

Sumy

(v EUR)

Technická pomoc

Prioritná os 5

Operačný program pre Zamestnateľnosť, inklúziu a vzdelávanie 2014 – 2020 PEIL CCI:2014IE05M9OP001

nové celkové výdavky zahrnuté v žiadosti o platbu (t. j. celkové oprávnené výdavky uvedené v žiadosti o platbu, ktoré ešte neboli zohľadnené pri výpočte splátky vo výške 100 000 EUR)

všetky oprávnené náklady

splátky vo výške 100 000 EUR nových celkových výdavkov uvedené v žiadosti o platbu predložené Európskej komisii, pokým sa nedosiahne maximálna suma zahrnutá do rozpočtu v rámci prioritnej osi pre technickú pomoc

2 323,03


(1)  Pre každý názov ukazovateľa uvedený ďalej sa úspešný výsledok vzťahuje na účastníka, ktorý dosiahol požadované kritériá posúdenia, ktoré stanovili výbory pre vzdelávanie a odbornú prípravu, pričom výsledok bol schválený skupinou na schvaľovanie výsledkov a zaznamenaný v súhrnnom výkaze o kurze F12 a schvaľovacom formulári, ako aj elektronicky zaznamenaný v systéme žiadostí o registráciu a certifikáciu výsledkov (RCCRS).

(2)  SICAP je program sociálnej inklúzie a komunitnej aktivácie (https://www.pobal.ie/programmes/social-inclusion-and-community-activation-programme-sicap-2018-2022/).


PRÍLOHA XI

„PRÍLOHA XXI

Podmienky refundácie výdavkov na základe štandardných stupníc jednotkových nákladov Portugalsku

1.   Vymedzenie štandardných stupníc jednotkových nákladov

Typ operácií

Názov ukazovateľa

Kategória nákladov

Merná jednotka pre ukazovatele

Sumy

(v EUR)

Všetky operácie spojené s poskytovaním neformálnej odbornej prípravy zamestnancom verejného sektora s cieľom nadobudnúť znalosti a/alebo získať nové zručnosti v kontexte reorganizácie a modernizácie verejnej správy v rámci týchto operačných programov:

2014PT16M3OP001 (Compete 2020): 5 – Posilnenie inštitucionálnych kapacít orgánov verejnej správy a zainteresovaných strán a efektivity verejnej správy

2014PT16M2OP001 (Norte 2020): prioritná os 9 – budovanie inštitucionálnych kapacít a IKT

2014PT16M2OP002 (Centro 2020): prioritná os 8 – posilňovanie inštitucionálnej kapacity regionálnych subjektov

2014PT16M2OP003 (Alentejo 2020): prioritná os 9 – budovanie inštitucionálnych kapacít a modernizácia verejnej správy

2014PT16M2OP007 (Cresc Algarve): prioritná os 8 – modernizácia a posilňovanie možností verejnej správy

1.

hodinová sadzba za odbornú prípravu zamestnancov verejného sektora

2.

hodinová sadzba za mzdy vyplácané zamestnancom verejného sektora, kým sú na kurze

všetky oprávnené náklady na operáciu

Keď mzda školenej osoby počas kurzu odbornej prípravy nie je oprávneným nákladom, refunduje sa iba hodinová sadzba za odbornú prípravu.

Keď mzda školenej osoby je oprávnenou nákladovou položkou v rámci tejto operácie, možno refundovať obe sumy.

počet ukončených hodín odbornej prípravy pre zamestnancov verejného sektora na účastníka

1.

7,12 – hodinová sadzba za odbornú prípravu

2.

7,50 – hodinová sadzba pokrývajúca mzdu školenej osoby

2.   Úprava súm

Jednotkové náklady 1 možno upraviť v súlade s novými údajmi o sumách vynaložených na odbornú prípravu uvedenými v rámci zisťovania o ďalšom odbornom vzdelávaní, ktoré uverejňuje Eurostat (východiskový rok: 2015).


19.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 329/86


VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/2171

zo 17. decembra 2019,

ktorým sa začína prešetrovanie týkajúce sa možného obchádzania antidumpingových opatrení uložených vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1267 na dovoz volfrámových elektród s pôvodom v Čínskej ľudovej republike prostredníctvom dovozu volfrámových elektród odosielaných z Indie, Laosu a Thajska bez ohľadu na to, či majú alebo nemajú deklarovaný pôvod v Indii, Laose a Thajsku, a ktorým sa zavádza registrácia takéhoto dovozu

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (ďalej len „základné nariadenie“) (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 3 a článok 14 ods. 5,

po informovaní členských štátov,

keďže:

A.   PREŠETROVANIE Z ÚRADNEJ MOCI

(1)

Európska komisia (ďalej len „Komisia“) sa podľa článku 13 ods. 3 a článku 14 ods. 5 základného nariadenia rozhodla z vlastnej iniciatívy prešetriť možné obchádzanie antidumpingových opatrení uložených na dovoz volfrámových elektród s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a zaviesť registráciu takéhoto dovozu.

B.   VÝROBOK

(2)

Výrobkom, ktorého sa týka možné obchádzanie, sú volfrámové zváracie elektródy vrátane volfrámových tyčí a prútov pre zváracie elektródy, ktoré obsahujú najmenej 94 hmotnostných % volfrámu, iné ako získané jednoduchým spekaním, tiež upravené do stanovenej dĺžky, v čase nadobudnutia účinnosti vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/1267 (2) patriace pod číselné znaky KN ex 8101 99 10 a ex 8515 90 80 (kódy TARIC 8101991010 a 8515908010) a s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (ďalej len „dotknutý výrobok“). Na tento výrobok sa vzťahujú opatrenia, ktoré sú v súčasnosti platné.

(3)

Prešetrovaný výrobok je rovnaký ako výrobok definovaný v predchádzajúcom odôvodnení, ale odosielaný z Indie, Laosu a Thajska, bez ohľadu na to, či má alebo nemá deklarovaný pôvod v Indii, Laose a Thajsku, v súčasnosti patriaci pod rovnaké číselné znaky KN ako dotknutý výrobok (ďalej len „prešetrovaný výrobok“).

C.   EXISTUJÚCE OPATRENIA

(4)

Opatreniami, ktoré sú v súčasnosti platné a ktoré sú možno obchádzané, sú antidumpingové opatrenia uložené vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1267 (ďalej len „existujúce opatrenia“).

D.   DÔVODY

(5)

Komisia má k dispozícii dostatočné dôkazy o tom, že existujúce antidumpingové opatrenia na dovoz dotknutého výrobku s pôvodom v Čínskej ľudovej republike sa obchádzajú dovozom prešetrovaného výrobku.

(6)

Komisia má k dispozícii nasledujúce dôkazy.

(7)

Z údajov, ktoré členské štáty podali Komisii v správach o dovoze výrobkov, ktoré sú predmetom prešetrovania a ktoré podliehajú opatreniam, v súlade s článkom 14 ods. 6 základného nariadenia, predbežne vyplýva, že po uložení opatrení na dotknutý výrobok došlo v súvislosti s vývozom z Čínskej ľudovej republiky a Indie, Laosu a Thajska do Únie k významnej zmene v štruktúre obchodu. Zdá sa, že pre túto zmenu neexistuje žiadna iná dostatočne náležitá príčina alebo ekonomické opodstatnenie okrem uloženia cla.

(8)

Zdá sa, že táto zmena je spôsobená prekládkou dotknutého výrobku s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, ku ktorej dochádza v Indii, Laose a Thajsku pri jeho preprave do Únie. Komisia disponuje dostatočnými dôkazmi, ktoré preukazujú, že v žiadnej z uvedených krajín sa nenachádzajú zariadenia na výrobu volfrámových elektród.

(9)

Komisia má navyše k dispozícii dostatočné dôkazy na preukázanie toho, že nápravné účinky existujúcich antidumpingových opatrení na dotknutý výrobok sú oslabované, a to z hľadiska množstva aj ceny. Dovoz dotknutého výrobku bol podľa všetkého nahradený značným objemom dovozu prešetrovaného výrobku. Navyše existujú dostatočné dôkazy o tom, že prešetrovaný výrobok sa dováža za nižšie ceny, než je cena nespôsobujúca ujmu stanovená v rámci prešetrovania, ktoré viedlo k uloženiu existujúcich opatrení.

(10)

A napokon, Komisia získala dostatočné dôkazy na to, aby mohla vyvodiť záver, že ceny prešetrovaného výrobku sú vo vzťahu k normálnej hodnote, ktorá bola pre dotknutý výrobok stanovená predtým, dumpingové.

(11)

Ak sa počas prešetrovania zistia iné praktiky obchádzania upravené článkom 13 základného nariadenia cez Indiu, Laos a Thajsko než prekládka, prešetrovanie sa môže vzťahovať aj na tieto praktiky.

E.   POSTUP

(12)

Komisia na základe uvedených skutočností dospela k záveru, že existujú dostatočné dôkazy na odôvodnenie začatia prešetrovania podľa článku 13 ods. 3 základného nariadenia a na zavedenie registrácie dovozu prešetrovaného výrobku v súlade s článkom 14 ods. 5 základného nariadenia.

(13)

V snahe získať informácie potrebné pre toto prešetrovanie by mali všetky zainteresované strany bezodkladne, najneskôr však v lehote stanovenej v článku 3 ods. 2 tohto nariadenia, kontaktovať Komisiu. Lehota stanovená v článku 3 ods. 2 tohto nariadenia sa uplatňuje na všetky zainteresované strany. Je možné, že v prípade potreby sa informácie budú požadovať aj od výrobného odvetvia Únie.

(14)

Orgány Indie, Laosu, Thajska a Čínskej ľudovej republiky budú informované o začatí prešetrovania.

a)   Zber informácií a vypočutia

(15)

Všetky zainteresované strany vrátane výrobného odvetvia Únie, dovozcov a každého príslušného združenia sa vyzývajú, aby písomne oznámili svoje stanoviská a poskytli podporné dôkazy, pričom takéto podania sa musia predložiť v lehote stanovenej v článku 3 ods. 2 tohto nariadenia. Komisia môže okrem toho zainteresované strany vypočuť za predpokladu, že podajú písomnú žiadosť a preukážu, že na ich vypočutie existujú osobitné dôvody.

b)   Oslobodenie od registrácie dovozu alebo od opatrení a dotazníky

(16)

V súlade s článkom 13 ods. 4 základného nariadenia môže byť dovoz prešetrovaného výrobku oslobodený od registrácie alebo od opatrení, ak tento dovoz nepredstavuje obchádzanie.

(17)

Keďže k možnému obchádzaniu dochádza mimo Únie, oslobodenie možno udeliť v súlade s článkom 13 ods. 4 základného nariadenia výrobcom prešetrovaného výrobku v Indii, Laose a Thajsku, ktorí sú schopní preukázať, že nie sú zapojení do praktík obchádzania vymedzených v článku 13 ods. 1 a článku 13 ods. 2 základného nariadenia. Výrobcovia, ktorí majú prípadne záujem získať oslobodenie, by sa mali prihlásiť v lehote uvedenej v článku 3 ods. 1 tohto nariadenia. Dotazník, ktorý sa má predložiť v lehote uvedenej v článku 3 ods. 2 tohto nariadenia, je dostupný v spise, ktorý je zainteresovaným stranám k dispozícii na nahliadnutie, a na webovom sídle GR pre obchod: http://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2427.

F.   REGISTRÁCIA

(18)

Podľa článku 14 ods. 5 základného nariadenia sa má na dovoz prešetrovaného výrobku zaviesť registrácia, aby sa zabezpečilo, že ak sa pri prešetrovaní zistí obchádzanie opatrení, bude možné vybrať antidumpingové clá v príslušnej výške odo dňa uloženia povinnosti registrácie takéhoto dovozu.

G.   LEHOTY

(19)

V záujme správneho administratívneho postupu by sa mali stanoviť lehoty, v rámci ktorých:

sa zainteresované strany môžu prihlásiť Komisii, písomne predložiť svoje stanoviská alebo poskytnúť akékoľvek iné informácie, ktoré by sa počas prešetrovania mali zohľadniť,

výrobcovia v Indii, Laose a Thajsku môžu požiadať o oslobodenie od registrácie dovozu alebo od opatrení,

zainteresované strany môžu písomne požiadať Komisiu o vypočutie.

(20)

Upozorňujeme, že uplatňovanie procesných práv stanovených v základnom nariadení závisí od prihlásenia sa strán v rámci lehôt stanovených v článku 3 tohto nariadenia.

H.   NESPOLUPRÁCA

(21)

Ak niektorá zainteresovaná strana odmietne sprístupniť potrebné informácie alebo ich neposkytne v príslušných lehotách, alebo významnou mierou bráni v prešetrovaní, zistenia, či už pozitívne alebo negatívne, možno v súlade s článkom 18 základného nariadenia vypracovať na základe dostupných skutočností.

(22)

Ak sa zistí, že niektorá zainteresovaná strana poskytla nepravdivé alebo zavádzajúce informácie, tieto informácie sa nezohľadnia a v súlade s článkom 18 základného nariadenia sa môžu použiť dostupné skutočnosti.

(23)

Ak niektorá zainteresovaná strana nespolupracuje alebo spolupracuje len čiastočne a zistenia sa preto v súlade s článkom 18 základného nariadenia zakladajú na dostupných skutočnostiach, výsledok môže byť pre túto stranu menej priaznivý než v prípade, keby bola spolupracovala.

I.   HARMONOGRAM PREŠETROVANIA

(24)

V súlade s článkom 13 ods. 3 základného nariadenia sa prešetrovanie dokončí do deviatich mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

J.   SPRACOVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

(25)

So všetkými osobnými údajmi získanými počas tohto prešetrovania sa bude zaobchádzať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (3).

K.   ÚRADNÍK PRE VYPOČUTIE

(27)

Zainteresované strany sa môžu obrátiť na úradníka pre vypočutie v obchodných konaniach. Úradník pre vypočutie skúma žiadosti o prístup k spisu, spory týkajúce sa dôvernosti dokumentov, žiadosti o predĺženie lehôt a akékoľvek iné žiadosti týkajúce sa práv zainteresovaných strán a tretích strán na obhajobu, ktoré môžu vzniknúť počas konania.

(28)

Úradník pre vypočutie môže usporiadať vypočutia a pôsobiť ako sprostredkovateľ medzi zainteresovanou stranou, resp. stranami a útvarmi Komisie v snahe zabezpečiť plné uplatnenie práv zainteresovaných strán na obhajobu. Žiadosť o vypočutie úradníkom pre vypočutie by sa mala predložiť písomne a mali by sa v nej uviesť dôvody žiadosti. Úradník pre vypočutie preskúma dôvody žiadostí. Tieto vypočutia by sa mali uskutočniť len vtedy, ak otázky neboli vyriešené s útvarmi Komisie v čase na to určenom.

(29)

Každá takáto žiadosť musí byť podaná včas a bezodkladne s cieľom neohroziť riadny priebeh konania. Na tento účel by sa mali zainteresované strany obrátiť na úradníka pre vypočutie v najskoršom možnom čase po vzniknutí udalosti odôvodňujúcej takúto intervenciu. Časové rámce stanovené v bode 5.7 na predloženie žiadosti o vypočutie útvarmi Komisie sa v zásade primerane uplatňujú aj na žiadosti o vypočutie úradníkom pre vypočutie. Ak sa žiadosti o vypočutie predložia mimo príslušných časových rámcov, úradník pre vypočutie preskúma aj dôvody takéhoto oneskorenia, povahu nastolených otázok a vplyv uvedených otázok na práva na obhajobu, a to s náležitým ohľadom na záujmy dobrej správy vecí verejných a včasné ukončenie prešetrovania.

(30)

Ďalšie informácie a kontaktné údaje môžu zainteresované strany nájsť na webových stránkach úradníka pre vypočutie na webovom sídle GR pre obchod: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Začína sa prešetrovanie podľa článku 13 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/1036 s cieľom určiť, či dovoz do Únie volfrámových zváracích elektród vrátane volfrámových tyčí a prútov pre zváracie elektródy, ktoré obsahujú najmenej 94 hmotnostných % volfrámu, iných ako získaných jednoduchým spekaním, tiež upravených do stanovenej dĺžky, v súčasnosti patriacich pod číselné znaky KN ex 8101 99 10 a ex 8515 90 80 (kódy TARIC 8101991011, 8101991012, 8101991013 a 8515908011, 8515908012 a 8515908013), odosielaných z Indie, Laosu a Thajska, bez ohľadu na to, či majú alebo nemajú deklarovaný pôvod v Indii, Laose a Thajsku, obchádza opatrenia uložené vykonávacím nariadením (EÚ) 2019/1267.

Článok 2

1.   Colné orgány členských štátov prijmú podľa článku 13 ods. 3 a článku 14 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2016/1036 náležité opatrenia na registráciu dovozu výrobkov uvedených v článku 1 tohto nariadenia do Únie.

2.   Povinnosť registrácie sa skončí deväť mesiacov po dátume nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

3.   Komisia môže colným orgánom nariadiť, aby zastavili registráciu v prípade dovozu výrobkov do Únie uskutočňovaného vývozcami/výrobcami, ktorí požiadali o oslobodenie od registrácie a o ktorých sa zistilo, že spĺňajú podmienky na udelenie oslobodenia.

Článok 3

1.   Zainteresované strany sa musia Komisii prihlásiť tak, že ju kontaktujú do 15 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

2.   Ak sa majú vyjadrenia zainteresovaných strán v rámci prešetrovania zohľadniť, musia písomne uviesť svoje stanoviská a predložiť vyplnené dotazníky, ak žiadajú o oslobodenie od registrácie dovozu alebo od opatrení, alebo akékoľvek iné informácie do 37 dní odo dňa uverejnenia tohto nariadenia v Úradnom vestníku Európskej únie, pokiaľ nie je stanovené inak.

3.   V tej istej 37-dňovej lehote môžu zainteresované strany takisto požiadať Komisiu o vypočutie.

4.   Na informácie predkladané Komisii na účely prešetrovaní na ochranu obchodu sa nesmú vzťahovať autorské práva. Zainteresované strany si musia pred tým, ako Komisii predložia informácie a/alebo údaje, na ktoré sa vzťahujú autorské práva tretej strany, vyžiadať od držiteľa autorských práv osobitné povolenie, v ktorom sa Komisii výslovne povoľuje, že: a) môže používať dané informácie a údaje na účely tohto konania na ochranu obchodu a b) dané informácie a/alebo údaje sa môžu poskytnúť zainteresovaným stranám tohto prešetrovania, a to vo forme, ktorá im umožní uplatniť ich právo na obhajobu.

5.   Všetky písomné podania vrátane informácií požadovaných v tomto nariadení, vyplnených dotazníkov a korešpondencie, ktoré zainteresované strany poskytujú ako dôverné, sa označia ako Limited (4). Strany, ktoré predkladajú informácie v priebehu tohto prešetrovania, sa vyzývajú, aby odôvodnili svoju žiadosť o dôverné zaobchádzanie.

6.   Od zainteresovaných strán, ktoré poskytujú informácie označené ako Limited, sa požaduje, aby v súlade s článkom 19 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036 predložili súhrn týchto informácií, ktorý nemá dôverný charakter a ktorý sa označí ako For inspection by interested parties. Tento súhrn by mal byť dostatočne podrobný, aby umožnil primerane pochopiť podstatu predložených dôverných informácií.

7.   Ak strana, ktorá poskytuje dôverné informácie, nepreukáže dostatočný dôvod na žiadosť o dôverné zaobchádzanie alebo nepredloží súhrn týchto informácií, ktorý nemá dôverný charakter, v požadovanom formáte a kvalite, Komisia nemusí na takéto informácie prihliadať, pokiaľ jej nemožno pomocou vhodných zdrojov uspokojivo dokázať, že predmetné informácie sú správne.

8.   Zainteresované strany sa vyzývajú, aby všetky podania a žiadosti vrátane naskenovaných splnomocnení a osvedčení predkladali cez platformu TRON.tdi (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI).

Na získanie prístupu k platforme TRON.tdi potrebujú zainteresované strany účet služby EU Login. Úplné pokyny týkajúce sa spôsobu registrácie a používania platformy TRON.tdi sú k dispozícii na stránke https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

Použitím platformy TRON.tdi alebo e-mailu zainteresované strany vyjadrujú súhlas s pravidlami platnými pre elektronické podania uvedenými v dokumente „KOREŠPONDENCIA S EURÓPSKOU KOMISIOU V PRÍPADOCH TÝKAJÚCICH SA OCHRANY OBCHODU“ uverejnenom na webovom sídle Generálneho riaditeľstva pre obchod: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152582.pdf.

Zainteresované strany musia uviesť svoje meno (názov), adresu, telefónne číslo a platnú e-mailovú adresu a mali by zabezpečiť, aby bola uvedená e-mailová adresa funkčným oficiálnym pracovným e-mailom, ktorý sa denne kontroluje. Po poskytnutí kontaktných údajov bude Komisia komunikovať so zainteresovanými stranami iba prostredníctvom e-mailu, pokiaľ výslovne nepožiadajú o doručenie všetkých dokumentov Komisie inými komunikačnými prostriedkami alebo ak si povaha dokumentov, ktoré sa majú zaslať, nevyžaduje použitie doporučenej zásielky. Ďalšie pravidlá a informácie týkajúce sa korešpondencie s Komisiou vrátane zásad, ktoré sa vzťahujú na podania prostredníctvom e-mailu, nájdu zainteresované strany v už spomínaných pokynoch o komunikácii so zainteresovanými stranami.

Adresa Komisie na účely korešpondencie:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: CHAR 04/039

1049 Brussels

BELGIUM

TRON.tdi: https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi

E-mail: TRADE-R710@ec.europa.eu

Článok 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 17. decembra 2019

Za Komisiu

Predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)  Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1267 z 26. júla 2019, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz volfrámových elektród s pôvodom v Čínskej ľudovej republike po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036 (Ú. v. EÚ L 200, 29.7.2019, s. 4).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).

(4)  Dokument označený ako Limited je dokument, ktorý sa považuje za dôverný v zmysle článku 19 základného nariadenia a článku 6 Dohody WTO o implementácii článku VI dohody GATT z roku 1994 (antidumpingová dohoda). Tento dokument je chránený aj podľa článku 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (Ú. v. ES L 145, 31.5.2001, s. 43).


ROZHODNUTIA

19.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 329/91


ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2019/2172

z 5. decembra 2019,

ktorým sa stanovuje, že Maďarsko neprijalo účinné opatrenia v reakcii na odporúčanie Rady zo 14. júna 2019

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1466/97 zo 7. júla 1997 o posilnení dohľadu nad stavmi rozpočtov a o dohľade nad hospodárskymi politikami a ich koordinácii (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 2 štvrtý pododsek,

so zreteľom na odporúčanie Európskej komisie,

keďže:

(1)

Rada v súlade s článkom 121 ods. 4 zmluvy dospela 22. júna 2018 k záveru, že v roku 2017 došlo v Maďarsku k značnej odchýlke od strednodobého rozpočtového cieľa. Vzhľadom na zistenú značnú odchýlku Rada 22. júna 2018 vydala odporúčanie (2), v ktorom odporučila Maďarsku, aby prijalo opatrenia potrebné na riešenie tejto odchýlky. Rada následne dospela k záveru, že Maďarsko neprijalo v reakcii na uvedené odporúčanie účinné opatrenia, a 4. decembra 2018 vydala revidované odporúčanie (3). Rada potom dospela k záveru, že Maďarsko neprijalo účinné opatrenie v reakcii na uvedené revidované odporúčanie.

(2)

Rada 14. júna 2019 dospela k záveru, že v roku 2018 došlo v Maďarsku opäť k značnej odchýlke od postupu úprav smerom k dosiahnutiu strednodobého rozpočtového cieľa. Rada na uvedenom základe vydala odporúčanie (4) pre Maďarsko, aby prijalo opatrenia potrebné na zabezpečenie toho, že nominálna miera rastu čistých primárnych verejných výdavkov (5) neprekročí 3,3 % v roku 2019 a 4,7 % v roku 2020, čo zodpovedá ročnej štrukturálnej úprave vo výške 1,0 % hrubého domáceho produktu (HDP) v roku 2019 a 0,75 % HDP v roku 2020. Odporúčané úsilie na rok 2020 sa považovalo za primerané, pokiaľ sa dodrží úprava požadovaná v roku 2019. Rada zároveň Maďarsku odporučila, aby na zníženie deficitu použilo všetky neočakávané zisky, a aby opatrenia na rozpočtovú konsolidáciu zabezpečili trvalé zlepšenie štrukturálneho salda verejných financií spôsobom, ktorý podporuje rast. Na podanie správy o opatreniach prijatých v reakcii na odporúčanie zo 14. júna 2019 stanovila Rada Maďarsku lehotu 15. októbra 2019.

(3)

Komisia vykonala 26. septembra 2019 v Maďarsku misiu zvýšeného dohľadu na účely monitorovania na mieste podľa článku -11 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1466/97. Po tom, ako Komisia zaslala svoje predbežné zistenia maďarským orgánom na pripomienkovanie, predložila Rade 20. novembra 2019 správu o svojich zisteniach. Uvedené zistenia sa zverejnili. V správe Komisie sa dospelo k záveru, že maďarské orgány majú v úmysle udržať celkový cieľový deficit na rok 2019 na úrovni 1,8 % HDP, ako sa stanovil v konvergenčnom programe na rok 2019. Pokiaľ ide o rok 2020, maďarské orgány upravili cieľový deficit na úroveň 1 % HDP, takže tento cieľ je ešte ambicióznejší než cieľ na úrovni 1,5 % HDP, ktorý je uvedený v konvergenčnom programe na rok 2019. Maďarské orgány sa teda plánujú riadiť odporúčaním zo 14. júna 2019 len v súvislosti s rokom 2020.

(4)

Maďarské orgány 15. októbra 2019 predložili správu o opatreniach prijatých v reakcii na odporúčanie Rady zo 14. júna 2019. Napriek tomu, že bol doterajší makroekonomický a fiškálny vývoj v roku 2019 priaznivejší, maďarské orgány v uvedenej správe trvajú na cieľovom deficite verejných financií stanovenom v konvergenčnom programe na rok 2019, t. j. 1,8 % HDP v roku 2019. Maďarské orgány potvrdzujú na rok 2020 celkový cieľový deficit na úrovni 1,0 % HDP, ktorý je v súlade s rozpočtom na rok 2020 a o 0,5 % HDP lepšia hodnota ako cieľ zahrnutý do konvergenčného programu na rok 2019. V správe sa pripomína vysoká rezerva (1 % HDP) zahrnutá do cieľového deficitu na rok 2020, ktorá má slúžiť na zvládnutie vonkajších rizík a ktorá by sa mohla použiť len v prípade, že možno očakávať dosiahnutie cieľového deficitu. V správe sa uvádza zoznam opatrení zvyšujúcich deficit, ktoré sú súčasťou „Akčného plánu na ochranu hospodárstva“, ktorý 30. mája 2019 prijala maďarská vláda, a ktorých cieľom je udržať v nadchádzajúcich rokoch o 2 percentuálne body vyšší rast, ako je priemer Únie. Pokiaľ ide o široké spektrum hospodárskych programov vymenovaných v správe, väčšinou neboli kvantifikované a správa neobsahuje žiadne rozpočtové prognózy na roky 2019 a 2020. Správa preto nie je v súlade s požiadavkami na podávanie správ odporúčanými Radou.

(5)

Rast čistých primárnych verejných výdavkov má na základe prognózy Komisie z jesene 2019 dosiahnuť v roku 2019 úroveň 6,8 %, čo je výrazne nad odporúčanou hodnotou 3,3 % (odchýlka o 1,3 % HDP). Štrukturálne saldo sa má zlepšiť o 0,5 % HDP v porovnaní s odporúčaným zlepšením o 1,0 % HDP (odchýlka o 0,5 % HDP). Obe hodnoty preto poukazujú na odchýlku od odporúčanej úpravy. Na výklad referenčnej hodnoty pre výdavky nepriaznivo vplýva to, že sa v porovnaní s aktuálnymi odhadmi použil nižší deflátor HDP, z ktorého tento ukazovateľ vychádza. Na výklad referenčnej hodnoty pre výdavky malo nepriaznivý okrajový vplyv okrem toho vyrovnávanie štátom financovaných investícií. Na štrukturálne saldo zas pozitívne vplýva vyšší odhadovaný potenciálny rast, z ktorého tento ukazovateľ vychádza, pričom naň však negatívne vplývajú výpadky príjmov. Po zohľadnení uvedených faktorov celkové hodnotenie potvrdzuje odchýlku od odporúčanej úpravy v roku 2019.

(6)

Na základe prognózy Komisie z jesene 2019 sa predpokladá, že rast čistých primárnych verejných výdavkov dosiahne v roku 2020 úroveň 7,5 %, čo je výrazne nad odporúčanou úrovňou 4,7 % (odchýlka o 1,0 % HDP). Štrukturálne saldo sa má zlepšiť o 1,2 % HDP, čo zodpovedá 0,4 percentuálneho bodu nad hodnotou 0,75 % HDP, ktorú odporučila Rada. Referenčná hodnota pre výdavky preto poukazuje na riziko odchýlky od požadovanej úpravy, zatiaľ čo štrukturálne saldo poukazuje na dosiahnutie súladu, pričom rozdiel medzi nimi je pomerne veľký. Verejné investície v posledných rokoch neustále rastú a v roku 2019 dosiahli úroveň 6,4 % HDP, čo je zďaleka najvyšší podiel v Únii. V tejto súvislosti sa plánované zníženie v roku 2020 považuje za dlhodobú normalizáciu miery verejných investícií. Zatiaľ čo zníženie investícií sa v plnej miere odráža v zmene štrukturálneho salda, vyrovnaný profil investícií v referenčnej hodnote pre výdavky sa prejavuje príliš negatívnym ukazovateľom fiškálneho úsilia vyjadreného referenčnou hodnotou pre výdavky. Na referenčnú hodnotu pre výdavky má negatívny vplyv aj to, že sa v porovnaní s aktuálnymi odhadmi použil nižší deflátora HDP. Pokiaľ sa zohľadnia tieto faktory, referenčná hodnota pre výdavky by mohla poukazovať na dosiahnutie súladu s požiadavkou. Zároveň je štrukturálne saldo pozitívne ovplyvnené vyšším bodovým odhadom potenciálneho rastu HDP, z ktorého vychádza jeho výpočet, v porovnaní so strednodobým priemerom, z ktorého vychádza referenčná hodnota pre výdavky. Vzhľadom na tieto úvahy sa v celkovom hodnotení dospelo k záveru, že Maďarsko by v roku 2020 dosiahlo odporúčanú úpravu.

(7)

Uvedené zistenia vedú k záveru, že reakcia Maďarska na odporúčanie Rady zo 14. júna 2019 bola nedostatočná. Fiškálne úsilie nedokáže zabezpečiť, aby nominálna miera rastu čistých primárnych verejných výdavkov v roku 2019 neprekročila úroveň 3,3 %, čo zodpovedá ročnej štrukturálnej úprave na úrovni 1,0 % HDP, zatiaľ čo plánované fiškálne úsilie v roku 2020 je celkovo v súlade s odporúčanou úpravou,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Maďarsko neprijalo v reakcii na odporúčanie Rady zo 14. júna 2019 účinné opatrenia.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Maďarsku.

V Bruseli 5. decembra 2019

Za Radu

predseda

M. LINTILÄ


(1)  Ú. v. ES L 209, 2.8.1997, s. 1.

(2)  Odporúčanie Rady z 22. júna 2018 s cieľom napraviť značnú zistenú odchýlku od postupu úprav smerom k strednodobému rozpočtovému cieľu v Maďarsku (Ú. v. EÚ C 223, 27.6.2018, s. 1).

(3)  Odporúčanie Rady zo 4. decembra 2018 s cieľom napraviť značnú zistenú odchýlku od postupu úprav smerom k strednodobému rozpočtovému cieľu v Maďarsku (Ú. v. EÚ C 460, 21.12.2018, s. 4).

(4)  Odporúčanie Rady zo 14. júna 2019 s cieľom napraviť značnú zistenú odchýlku od postupu úprav smerom k strednodobému rozpočtovému cieľu v Maďarsku (Ú. v. EÚ C 210, 21.6.2019, s. 4).

(5)  Čisté primárne verejné výdavky pozostávajú z celkových verejných výdavkov bez úrokových výdavkov, výdavkov na programy Únie plne hradených z fondov Únie a nediskrečných zmien vo výdavkoch na dávky v nezamestnanosti. Tvorba hrubého fixného kapitálu financovaná z vnútroštátnych zdrojov je rozložená na obdobie štyroch rokov. Diskrečné príjmové opatrenia alebo zvýšenia príjmov vyplývajúce z právnych predpisov sú zohľadnené. Jednorazové opatrenia na strane príjmov aj výdavkov sú vzájomne započítané.


19.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 329/94


ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2019/2173

zo 16. decembra 2019,

ktorým sa vymenúva päť členov Dvora audítorov

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

So zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 286 ods. 2,

so zreteľom na návrhy Spolkovej republiky Nemecko, Helénskej republiky, Francúzskej republiky, Luxemburského veľkovojvodstva a Holandského kráľovstva,

so zreteľom na stanoviská Európskeho parlamentu (1),

keďže:

(1)

Funkčné obdobia pána Nikolaosa MILIONISA, pani Danièle LAMARQUEOVEJ, pána Henriho GRETHENA a pána Alexa BRENNINKMEIJERA sa skončia 31. decembra 2019.

(2)

Funkčné obdobie pána Klausa-Heinera LEHNEHO sa skončí 29. februára 2020.

(3)

Päť členov by preto malo byť vymenovaných do Dvora audítorov,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Za členov Dvora audítorov sa týmto vymenúvajú:

a)

na obdobie od 1. januára 2020 do 31. decembra 2025:

pán Nikolaos MILIONIS,

pán François-Roger CAZALA,

pani Joëlle ELVINGEROVÁ,

pán Alex BRENNINKMEIJER;

b)

na obdobie od 1. marca 2020 do 28. februára 2026:

pán Klaus-Heiner LEHNE.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 16. decembra 2019

Za Radu

Predseda

J. LEPPÄ


(1)  Stanoviská z 26. novembra 2019 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).


19.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 329/95


VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/2174

zo 17. decembra 2019

o existencii trhových podmienok v zmysle článku 35 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/317, pokiaľ ide o niektoré terminálne letecké navigačné služby na letiskách v Alicante a na Ibize

[oznámené pod číslom C(2019) 8919]

(Iba španielske znenie je autentické)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 550/2004 z 10. marca 2004 o poskytovaní letových navigačných služieb v jednotnom európskom nebi (nariadenie o poskytovaní služieb) (1), a najmä na jeho článok 16 ods. 1,

so zreteľom na vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/317 z 11. februára 2019, ktorým sa stanovuje systém výkonnosti a spoplatňovania v jednotnom európskom nebi (2), a najmä na jeho článok 35 ods. 3,

keďže:

(1)

Španielsko 29. júla 2019 oznámilo Komisii svoje zamýšľané rozhodnutie, podľa ktorého niektoré terminálne letecké navigačné služby na letiskách v Alicante a na Ibize podliehajú trhovým podmienkam (ďalej len „zamýšľané rozhodnutie Španielska“). Tieto služby sa týkajú letiskového riadenia letovej prevádzky. Zamýšľané rozhodnutie Španielska sa týka tretieho referenčného obdobia v zmysle článku 7 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/317.

(2)

V súlade s článkom 35 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/317 a na základe podrobného posúdenia podľa všetkých podmienok stanovených v prílohe X k uvedenému nariadeniu sa španielske orgány domnievajú, že príslušné služby podliehajú trhovým podmienkam. Španielske orgány viedli konzultácie so zástupcami používateľov vzdušného priestoru, ako aj s ďalšími zainteresovanými stranami, ako sú prevádzkovatelia letísk a poskytovatelia leteckých navigačných služieb.

(3)

V posúdení španielskych orgánov sa zohľadnilo všetkých šesť kritérií stanovených v prílohe X k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/317. Podľa bodu 6 uvedenej prílohy boli predchádzajúce kritériá posudzované individuálne pre každé jednotlivé letisko. Pokiaľ ide o kritériá stanovené v bodoch 1 a 2 uvedenej prílohy, španielske orgány zistili, že neexistujú žiadne významné prekážky, ktoré by poskytovateľovi služieb bránili ponúkať letiskové služby riadenia letovej prevádzky. V návrhu zmluvy o poskytovaní služieb sa stanovujú podmienky a postupy, na základe ktorých by letiská mohli ukončiť zmluvu a prejsť na poskytovanie služieb z vlastných zdrojov. Z posúdenia španielskych orgánov vyplýva aj to, že sú zavedené postupy, ktorými sa zabezpečuje presun zamestnancov a aktív do inej spoločnosti. Pokiaľ ide o bod 3 prílohy X, treba poznamenať, že Španielsko zorganizovalo výzvu, v rámci ktorej sa uplatnil existujúci postup verejného obstarávania na poskytovanie predmetných služieb. V čase verejného obstarávania bolo v Španielsku certifikovaných osem rôznych poskytovateľov leteckých navigačných služieb, ktorí predstavovali dôveryhodných alternatívnych poskytovateľov služieb schopných zapojiť sa do postupu verejného obstarávania. Niektorí z týchto poskytovateľov služieb poskytovali letecké navigačné služby už predtým. Pokiaľ ide o kritérium stanovené v bode 4 prílohy X, letisko v Alicante aj letisko na Ibize podliehajú komerčným tlakom a v rámci prepravy v oblasti cestovného ruchu si skutočne aktívne konkurujú. Vybraný uchádzač je odlišný a nezávislý od súčasného poskytovateľa traťových leteckých navigačných služieb, čím sa zabezpečuje oddelené účtovníctvo a vykazovanie, ako sa uvádza v bode 5 prílohy X.

(4)

Komisia preskúmala zamýšľané rozhodnutie Španielska a jeho základné posúdenie a dospela k záveru, že posúdenie trhových podmienok poskytovania letiskových služieb riadenia letovej prevádzky, ktoré Španielsko oznámilo 29. júla 2019, bolo vykonané v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe X k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/317,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Posúdenie trhových podmienok poskytovania letiskových služieb riadenia letovej prevádzky v španielskych terminálnych zónach spoplatňovania na letiskách v Alicante a na Ibize počas tretieho referenčného obdobia v zmysle článku 7 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/317, ktoré Španielsko oznámilo 29. júla 2019, bolo vykonané v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe X k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/317.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Španielskemu kráľovstvu.

V Bruseli 17. decembra 2019

Za Komisiu

Adina-Ioana VĂLEAN

členka Komisie


(1)  Ú. v. EÚ L 96, 31.3.2004, s. 10.

(2)  Ú. v. EÚ L 56, 25.2.2019, s. 1.