ISSN 1725-5147 |
||
Úradný vestník Európskej únie |
L 145 |
|
Slovenské vydanie |
Právne predpisy |
Zväzok 51 |
Obsah |
|
I Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné |
Strana |
|
|
NARIADENIA |
|
|
* |
||
|
* |
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 z 23. apríla 2008, ktorým sa zavádza nová štatistická klasifikácia produktov podľa činností (CPA) a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 3696/93 ( 1 ) |
|
|
* |
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 452/2008 z 23. apríla 2008 o tvorbe a rozvoji štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania ( 1 ) |
|
|
* |
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 453/2008 z 23. apríla 2008 o štvrťročnej štatistike o voľných pracovných miestach v Spoločenstve ( 1 ) |
|
|
* |
|
|
|
(1) Text s významom pre EHP |
SK |
Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu. Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
I Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné
NARIADENIA
4.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 145/1 |
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 450/2008
z 23. apríla 2008,
ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (modernizovaný Colný kódex)
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej články 26, 95, 133 a 135,
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (1),
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy (2),
keďže:
(1) |
Spoločenstvo je založené na colnej únii. V záujme hospodárskych subjektov ako aj colných orgánov v Spoločenstve je vhodné spojiť súčasné colné predpisy do Colného kódexu Spoločenstva (ďalej len „kódex“). Na základe koncepcie vnútorného trhu by mal kódex obsahovať všeobecné pravidlá a postupy zabezpečujúce vykonávanie colných a iných opatrení spoločných politík, ktoré sa vzhľadom na požiadavky týchto spoločných politík zaviedli na úrovni Spoločenstva v súvislosti s obchodom s tovarom medzi Spoločenstvom a krajinami alebo územiami mimo colného územia Spoločenstva. Colné predpisy by mali byť lepšie zosúladené s ustanoveniami, ktoré sa týkajú výberu dovozného cla bez zmeny rozsahu platných daňových predpisov. |
(2) |
V súlade s oznámením Komisie týkajúcim sa ochrany finančných záujmov Spoločenstva a akčným plánom na roky 2004 – 2005, je vhodné prispôsobiť právny rámec na ochranu finančných záujmov Spoločenstva. |
(3) |
Nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (3), bolo založené na zjednotení colných režimov uplatňovaných samostatne v príslušných členských štátoch počas osemdesiatych rokov. Toto nariadenie sa od jeho zavedenia opakovane a podstatne menilo a dopĺňalo s cieľom riešiť osobitné problémy, ako je ochrana dobrej viery alebo zohľadnenie bezpečnostných požiadaviek. Ďalšie zmeny a doplnenia kódexu sú nevyhnutné ako dôsledok významných legislatívnych zmien, ktoré sa uskutočnili za posledné roky na úrovni Spoločenstva aj na medzinárodnej úrovni, akými sú uplynutie platnosti Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele a nadobudnutie platnosti aktov o pristúpení z roku 2003 a 2005, ako aj zmena a doplnenie Medzinárodného dohovoru o zjednodušení a zosúladení colných režimov (ďalej len „revidovaný Kjótsky dohovor“), ku ktorému bolo schválené pristúpenie Spoločenstva rozhodnutím Rady 2003/231/ES (4). Nadišiel čas zmodernizovať colné režimy a zohľadniť fakt, že elektronické vyhlásenia a spracovanie sú pravidlom a vyhlásenia a spracovanie v tlačenej forme sú výnimkou. Vzhľadom na všetky tieto dôvody je ďalšia zmena a doplnenie súčasného kódexu nedostatočná a je potrebné jeho kompletné prepracovanie. |
(4) |
Je vhodné do kódexu zaviesť právny rámec na uplatňovanie niektorých ustanovení colných predpisov na obchod s tovarom medzi časťami colného územia, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (5), a časťami tohto územia, na ktoré sa uvedené ustanovenia nevzťahujú, alebo na obchod medzi časťami tohto územia, na ktoré sa ustanovenia uvedenej smernice nevzťahujú. Vzhľadom na skutočnosť, že dotknutý tovar je tovarom Spoločenstva, ako aj na fiškálnu povahu predmetných opatrení vzťahujúcich sa na takýto obchod vo vnútri Spoločenstva, je opodstatnené, aby sa prostredníctvom vykonávacích opatrení primerane zjednodušili colné formality, ktoré sa na uvedený tovar vzťahujú. |
(5) |
Uľahčovanie zákonného obchodovania a boj proti podvodom si vyžadujú jednoduché, rýchle a štandardné colné režimy a postupy. V súlade s oznámením Komisie o jednoduchom colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme je preto vhodné zjednodušiť colné predpisy, aby sa umožnilo používanie moderných nástrojov a technológie, ďalej podporilo jednotné uplatňovanie colných predpisov a modernizovaných prístupov k colnej kontrole, a aby sa tým pomohol zabezpečiť základ pre účinné a jednoduché colné režimy. S cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť podnikov by sa mali colné režimy zlúčiť alebo zosúladiť a počet colných režimov obmedziť na tie, ktoré sú ekonomicky opodstatnené. |
(6) |
Dobudovaním vnútorného trhu, znížením prekážok v medzinárodnom obchode a pri investovaní a posilnením potreby zaistiť bezpečnosť a ochranu na vonkajších hraniciach Spoločenstva sa zmenila úloha colných orgánov tak, že sa stali hlavným aktérom v rámci dodávateľského reťazca a prostredníctvom monitorovania a riadenia medzinárodného obchodu aj katalyzátorom konkurencieschopnosti krajín a spoločností. Colné predpisy by preto mali odrážať novú ekonomickú realitu a novú úlohu a poslanie colných orgánov. |
(7) |
Používanie informačných a komunikačných technológií ustanovené v budúcom rozhodnutí Európskeho parlamentu a Rady o colnom a obchodnom prostredí bez dokumentov v papierovej forme je kľúčovým prvkom pri zabezpečovaní uľahčovania obchodu a súčasne i účinnosti colných kontrol, pričom znižuje náklady podniku a riziko pre spoločnosť. V kódexe je preto potrebné ustanoviť právny rámec, v ktorom sa toto rozhodnutie môže vykonávať, najmä právnu zásadu, že všetky colné a obchodné transakcie sa musia vykonávať elektronicky, a že informačné a komunikačné systémy pre colné operácie majú hospodárskym subjektom v každom členskom štáte ponúkať rovnaké možnosti. |
(8) |
Takéto využitie informačných a komunikačných technológií by malo byť spojené so zosúladeným a normalizovaným uplatňovaním colných kontrol zo strany členských štátov, aby sa zabezpečila rovnaká úroveň colnej kontroly v rámci celého Spoločenstva a aby to nespôsobilo protikonkurenčné správanie na rôznych vstupných a výstupných miestach v Spoločenstve. |
(9) |
V záujme uľahčovania podnikateľskej činnosti a pri súčasnom zabezpečení zodpovedajúcej úrovne kontroly tovaru, ktorý vstupuje na colné územie Spoločenstva alebo z neho vystupuje je žiaduce, aby informáciami, ktoré poskytli hospodárske subjekty, s ohľadom na príslušné ustanovenia týkajúce sa ochrany údajov spoločne disponovali colné orgány a iné orgány, ktoré sa zúčastňujú tejto kontroly, ako polícia, hraničná stráž, veterinárne a orgány ochrany životného prostredia a aby sa zosúladili kontroly zo strany rôznych orgánov, a to tak, aby hospodársky subjekt musel poskytnúť informáciu iba raz a aby tieto orgány kontrolovali tovar v rovnakom čase a na rovnakom mieste. |
(10) |
V záujme uľahčovania určitých typov podnikateľskej činnosti by mali mať všetky osoby aj naďalej právo vymenovať zástupcu pri svojom konaní s colnými orgánmi. Už by však nemala existovať možnosť, aby sa takéto právo na zástupcu obmedzovalo zákonom niektorého z členských štátov. Okrem toho by colný zástupca, ktorý spĺňa kritériá na udelenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu, mal byť oprávnený poskytovať svoje služby aj v inom členskom štáte ako v štáte, v ktorom je usadený. |
(11) |
Vyhovujúce a dôveryhodné hospodárske subjekty by mali mať ako „schválené hospodárske subjekty“ možnosť maximálne využívať rozšírené používanie zjednodušených postupov a s ohľadom na aspekty bezpečnosti a ochrany využívať zníženú úroveň colných kontrol. Mohli by tak využívať status schváleného hospodárskeho subjektu pre oblasť „zjednodušené colné postupy“ alebo status schváleného hospodárskeho subjektu pre oblasť „bezpečnosť a ochrana“. Statusy sa im môžu udeliť jednotlivo alebo spoločne. |
(12) |
Na všetky rozhodnutia, t. j. oficiálne akty colných orgánov, ktoré sa týkajú colných predpisov a majú právny účinok na jednu alebo viac osôb, vrátane záväzných informácií vydaných týmito orgánmi, by sa mali vzťahovať rovnaké pravidlá. Všetky takéto rozhodnutia by mali byť platné v celom Spoločenstve a malo by byť možné vyhlásiť ich za neplatné, zmeniť okrem prípadov, v ktorých je ustanovené inak alebo zrušiť, ak nie sú v súlade s colnými predpismi alebo ich výkladom. |
(13) |
Okrem práva odvolať sa proti akémukoľvek rozhodnutiu colných orgánov je v súlade s Chartou základných práv Európskej únie potrebné zabezpečiť každej osobe právo na vypočutie predtým, ako sa prijme akékoľvek rozhodnutie, ktoré by ju negatívne ovplyvnilo. |
(14) |
Modernizácia colných režimov v rámci požiadaviek elektronického prostredia si vyžaduje deľbu zodpovedností medzi colnými orgánmi rôznych členských štátov. Je potrebné zabezpečiť adekvátnu úroveň účinných, primeraných a odradzujúcich sankcií v rámci vnútorného trhu. |
(15) |
Aby sa zaručila rovnováha medzi potrebou colných orgánov zabezpečiť správne uplatňovanie colných predpisov na jednej strane a právom hospodárskych subjektov na spravodlivé zaobchádzanie na strane druhej, colným orgánom by sa mali udeliť rozsiahle kontrolné právomoci a hospodárskym subjektom právo odvolať sa. |
(16) |
Aby sa znížilo riziko pre Spoločenstvo, jeho občanov a obchodných partnerov, harmonizované uplatňovanie colných kontrol členskými štátmi by malo byť založené na spoločnom rámci riadenia rizík a elektronickom systéme na jeho vykonávanie. Vytvorenie rámca riadenia rizika spoločného pre všetky členské štáty by im nemalo brániť v náhodných kontrolách tovaru. |
(17) |
Je potrebné určiť faktory, na základe ktorých sa uplatňuje dovozné a vývozné clo a iné opatrenia vzhľadom na obchod s tovarom. Ak si tak vyžadujú potreby obchodu, je takisto vhodné zaviesť jasné ustanovenia na vydávanie dôkazov o pôvode tovaru v Spoločenstve. |
(18) |
Aby sa vyhlo problémom pri určovaní právneho základu, na základe ktorého vznikol colný dlh, je vhodné zoskupiť všetky prípady vzniku colného dlhu pri dovoze, ktorý vznikol inak ako na základe podania colného vyhlásenia na prepustenie tovaru do voľného obehu alebo do colného režimu dočasné použitie s čiastočným oslobodením od cla. To isté by sa malo uplatniť v prípade vzniku colného dlhu pri vývoze. |
(19) |
Keďže nová úloha colných orgánov zahŕňa deľbu povinností a spoluprácu medzi vnútrozemskými a pohraničnými colnými úradmi, colný dlh by mal vo väčšine prípadov vznikať na mieste, kde je dlžník usadený, keďže colný úrad príslušný pre uvedené miesto môže najlepšie dohliadať na činnosť dotknutej osoby. |
(20) |
Okrem toho je vhodné v súlade s revidovaným Kjótskym dohovorom zabezpečiť zníženie počtu prípadov, v ktorých sa vyžaduje administratívna spolupráca medzi členskými štátmi, aby sa určilo miesto, kde vznikol colný dlh, a aby sa vybralo clo. |
(21) |
Pravidlá pre osobitné colné režimy by mali umožniť využívanie jedinej záruky pre všetky kategórie osobitných režimov a zabezpečiť, aby táto záruka bola celková a zahŕňala niekoľko transakcií. |
(22) |
Aby sa zabezpečila lepšia ochrana finančných záujmov Spoločenstva a členských štátov, záruka by mala zahŕňať všetok tovar, ktorý v zásielke alebo v colnom vyhlásení, na ktoré je poskytnutá, uvedený nie je alebo je uvedený nesprávne. Z rovnakého dôvodu by sa záväzok ručiteľa mal vzťahovať na sumy dovozného alebo vývozného cla, ktoré sa majú zaplatiť po následných kontrolách do colného režimu. |
(23) |
Aby sa zabezpečili finančné záujmy Spoločenstva a členských štátov a aby sa zabránilo podvodným postupom, odporúčajú sa postupy, ktoré zahŕňajú postupné opatrenia na uplatňovanie celkovej záruky. Ak existuje zvýšené riziko podvodu, malo by byť možné dočasne zakázať uplatňovanie celkovej záruky s ohľadom na osobitnú situáciu príslušných hospodárskych subjektov. |
(24) |
V prípadoch, v ktorých colný dlh vznikol nedodržaním colných predpisov, je vhodné zohľadniť dobrú vieru príslušnej osoby a znížiť tak následky vzniknuté nedbanlivosťou dlžníka. |
(25) |
Je potrebné ustanoviť zásadu určovania statusu tovaru Spoločenstva a okolnosti týkajúce sa straty takéhoto statusu, a vytvoriť základ na určovanie, kedy tento status ostáva nezmenený v prípadoch, v ktorých tovar dočasne opúšťa colné územie Spoločenstva. |
(26) |
Ak hospodársky subjekt vopred poskytol potrebné informácie na kontroly rizík v súvislosti s použitím tovaru, je vhodné zabezpečiť, aby sa v takom prípade stalo rýchle prepustenie tovaru pravidlom. Kontroly v rámci fiškálnej a obchodnej politiky by mal primárne vykonávať colný úrad príslušný pokiaľ ide o priestory hospodárskeho subjektu. |
(27) |
Pravidlá vzťahujúce sa na colné vyhlásenia a pravidlá prepúšťania tovaru do colného režimu by sa mali zmodernizovať a zefektívniť najmä tým, že sa vyžaduje, aby sa colné vyhlásenia podávali spravidla elektronicky a aby sa zabezpečil iba jeden druh zjednodušeného colného vyhlásenia. |
(28) |
Keďže v revidovanom Kjótskom dohovore sa uprednostňuje podávanie, registrácia a kontrola colného vyhlásenia pred príchodom tovaru, a okrem toho aj odlíšenie miesta, kde sa vyhlásenie podáva, od miesta, na ktorom sa tovar fyzicky nachádza, odporúča sa ustanoviť centralizované colné konanie na mieste, kde je hospodársky subjekt usadený. Centralizované colné konanie by malo zahŕňať možnosť použitia zjednodušených colných vyhlásení, odkladu dňa podania kompletného colného vyhlásenia a potrebných dokumentov, periodického colného vyhlásenia a odkladu platby. |
(29) |
Aby sa pomohli zabezpečiť neutrálne podmienky pre hospodársku súťaž v celom Spoločenstve, je vhodné ustanoviť na úrovni Spoločenstva pravidlá upravujúce zničenie alebo iné naloženie s tovarom colnými orgánmi, ktoré predtým vyžadovali vnútroštátne právne predpisy. |
(30) |
S cieľom zjednodušiť subjektu možnosť výberu správneho režimu, vyhnúť sa chybám a znížiť počet prípadov následného vyberania dlhu a jeho vrátenia po prepustení je vhodné ustanoviť spoločné a jednoduché pravidlá pre osobitné colné režimy (tranzit, skladovanie, osobitné použitie a zušľachťovací styk) doplnené o malý súbor pravidiel pre každú kategóriu osobitného colného režimu. |
(31) |
Udeľovanie povolení pre niekoľko osobitných colných režimov s jedinou zárukou a jediným dohliadajúcim colným úradom by sa malo uľahčiť, a v týchto prípadoch by mali existovať jednoduché pravidlá týkajúce sa vzniku colného dlhu. Základným princípom by malo byť, že tovar prepustený do osobitného colného režimu alebo výrobky z neho vyrobené sa majú hodnotiť v čase vzniku colného dlhu. V ekonomicky opodstatnených prípadoch by však malo byť možné hodnotiť tovar v čase, keď bol prepustený do osobitného colného režimu. Rovnaké zásady by sa mali uplatňovať pri obvyklých spôsoboch zaobchádzania s tovarom. |
(32) |
Vzhľadom na zvýšené bezpečnostné opatrenia zavedené do kódexu podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 z 13. apríla 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (6), by sa prepustenie tovaru do slobodných pásiem malo stať colným režimom a tovar by mal podliehať colným kontrolám pri vstupe a podľa záznamov. |
(33) |
Vzhľadom na to, že zámer spätného vývozu nie je viac nevyhnutný, mal by sa colný režim aktívny zušľachťovací styk v podmienečnom systéme spojiť prepracovaním pod colným dohľadom a režim aktívny zušľachťovací styk v systéme vrátenia by sa mal vypustiť. Jediný aktívny zušľachťovací styk by mal zahŕňať aj zničenie okrem prípadov, v ktorých zničenie vykonávajú colné orgány alebo sa vykonáva pod ich dohľadom. |
(34) |
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa tovaru Spoločenstva, ktorý vystupuje z colného územia Spoločenstva, by sa mali rovnako uplatňovať na spätne vyvezený tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva. Rovnaké základné pravidlá by sa mali uplatňovať na všetky druhy tovaru s možnosťou výnimiek, ak je to potrebné, ako napríklad na tovar, ktorý sa cez colné územie Spoločenstva iba prepravuje. |
(35) |
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady 1999/468/ES z 28. júna 1999, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu (7). |
(36) |
Je vhodné ustanoviť prijatie vykonávacích opatrení tohto kódexu. Tieto opatrenia by sa mali prijať v súlade s riadiacim a regulačným postupom, ktoré sú ustanovené v článkoch 4 a 5 rozhodnutia 1999/468/ES. |
(37) |
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená na vymedzenie podmienok a kritérií potrebných na účinné uplatňovanie tohto kódexu. Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť nepodstatné prvky tohto nariadenia jeho doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou, ustanoveným v článku 5a rozhodnutia 1999/468/ES. |
(38) |
S cieľom zabezpečiť účinný rozhodovací proces je vhodné preskúmať otázky, ktoré sa týkajú prípravy pozície, ktorú má Spoločenstvo prijať vo výboroch, pracovných skupinách a grémiách zriadených v rámci medzinárodných dohôd týkajúcich sa colných predpisov. |
(39) |
S cieľom zjednodušiť a racionalizovať colné predpisy sa v záujme transparentnosti do kódexu začlenilo niekoľko ustanovení, ktoré sú v súčasnosti obsiahnuté v samostatných aktoch Spoločenstva. Preto by sa mali spolu s nariadením (EHS) č. 2913/92 zrušiť tieto nariadenia: nariadenie Rady (EHS) č. 3925/91 z 19. decembra 1991 o zrušení kontrol a formalít týkajúcich sa príručnej a podanej batožiny u osôb, ktoré uskutočňujú lety a námorné cesty vnútri Spoločenstva (8), a nariadenie Rady (ES) č. 1207/2001 z 11. júna 2001 o postupoch pre umožnenie vydávania alebo na prípravu dôkazov o pôvode a na vydávanie niektorých schválených vývozných povolení podľa doložiek upravujúcich preferenčné obchodovanie medzi Európskym spoločenstvom a niektorými krajinami (9). |
(40) |
Keďže ciele tohto nariadenia, a to ustanovenie pravidiel a postupov, ktoré možno uplatniť na tovar, ktorý vstupuje do colného územia Spoločenstva alebo z neho vystupuje s cieľom umožniť účinné fungovanie colnej únie ako centrálneho piliera vnútorného trhu nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 zmluvy. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie týchto cieľov, |
PRIJALI TOTO NARIADENIE:
OBSAH
HLAVA I |
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA |
KAPITOLA 1 |
Rozsah pôsobnosti colných predpisov, úloha colných orgánov a vymedzenie pojmov |
KAPITOLA 2 |
Práva a povinnosti osôb vo vzťahu k colným predpisom |
|
|
|
|
|
|
|
|
KAPITOLA 3 |
Menový prepočet a lehoty |
HLAVA II |
FAKTORY, NA ZÁKLADE KTORÝCH SA UPLATŇUJE DOVOZNÉ ALEBO VÝVOZNÉ CLO A INÉ OPATRENIA VO VZŤAHU K OBCHODU S TOVAROM |
KAPITOLA 1 |
Spoločný colný sadzobník a nomenklatúrne zatriedenie tovaru |
KAPITOLA 2 |
Pôvod tovaru |
|
|
KAPITOLA 3 |
Colná hodnota tovaru |
HLAVA III |
COLNÝ DLH A ZÁRUKY |
KAPITOLA 1 |
Vznik colného dlhu |
|
|
|
KAPITOLA 2 |
Záruka poskytnutá na colný dlh, ktorý vznikol alebo by mohol vzniknúť |
KAPITOLA 3 |
Vyberanie a platenie cla, vrátenie a odpustenie dovozného alebo vývozného cla |
|
|
|
KAPITOLA 4 |
Zánik colného dlhu |
HLAVA IV |
TOVAR VSTUPUJÚCI NA COLNÉ ÚZEMIE SPOLOČENSTVA |
KAPITOLA 1 |
Predbežné colné vyhlásenie o vstupe |
KAPITOLA 2 |
Príchod tovaru |
|
|
|
|
HLAVA V |
VŠEOBECNÉ PRAVIDLÁ TÝKAJÚCE SA COLNÉHO STATUSU, PREPUSTENIA TOVARU DO COLNÉHO REŽIMU, OVEROVANIA, PREPUSTENIA A NAKLADANIA S TOVAROM |
KAPITOLA 1 |
Colný status tovaru |
KAPITOLA 2 |
Prepustenie tovaru do colného režimu |
|
|
|
|
|
KAPITOLA 3 |
Overovanie a prepustenie tovaru |
|
|
KAPITOLA 4 |
Nakladanie s tovarom |
HLAVA VI |
PREPUSTENIE DO VOĽNÉHO OBEHU A OSLOBODENIE OD DOVOZNÉHO CLA |
KAPITOLA 1 |
Prepustenie do voľného obehu |
KAPITOLA 2 |
Oslobodenie od dovozného cla |
|
|
|
HLAVA VII |
OSOBITNÉ COLNÉ REŽIMY |
KAPITOLA 1 |
Všeobecné ustanovenia |
KAPITOLA 2 |
Tranzit |
|
|
KAPITOLA 3 |
Skladovanie |
|
|
|
|
KAPITOLA 4 |
Osobitné použitie |
|
|
KAPITOLA 5 |
Zušľachťovací styk |
|
|
|
HLAVA VIII |
VÝSTUP TOVARU Z COLNÉHO ÚZEMIA SPOLOČENSTVA |
KAPITOLA 1 |
Tovar opúšťajúci colné územie |
KAPITOLA 2 |
Vývoz a spätný vývoz |
KAPITOLA 3 |
Oslobodenie od vývozného cla |
HLAVA IX |
VÝBOR PRE COLNÝ KÓDEX A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA |
KAPITOLA 1 |
Výbor pre colný kódex |
KAPITOLA 2 |
Záverečné ustanovenia |
PRÍLOHA |
TABUĽKA ZHODY |
HLAVA I
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
KAPITOLA 1
Rozsah pôsobnosti colných predpisov, úloha colných orgánov a vymedzenie pojmov
Článok 1
Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti
1. Týmto nariadením sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (ďalej len „kódex“), ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá a postupy uplatniteľné na tovar, ktorý vstupuje na colné územie Spoločenstva alebo ktorý z neho vystupuje.
Bez toho, aby bolo dotknuté medzinárodné právo a medzinárodné dohovory, ako aj právne predpisy Spoločenstva v iných oblastiach, sa kódex uplatňuje jednotne na celom colnom území Spoločenstva.
2. Určité ustanovenia colných predpisov sa môžu uplatňovať mimo colného územia Spoločenstva v rámci právnych predpisov upravujúcich konkrétne oblasti alebo v rámci medzinárodných dohovorov.
3. Určité ustanovenia colných predpisov vrátane zjednodušení, ktoré sa v nich ustanovujú, sa uplatňujú na obchod s tovarom medzi časťami colného územia Spoločenstva, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia smernice 2006/112/ES, a časťami územia Spoločenstva, na ktoré sa uvedené ustanovenia nevzťahujú, alebo na obchod medzi časťami územia Spoločenstva, na ktoré sa uvedené ustanovenia nevzťahujú.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce pravidlá uvedené v prvom pododseku a zjednodušenia na ich vykonávanie sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4. V týchto opatreniach sa zohľadnia aj osobitné okolnosti týkajúce sa obchodu s tovarom, do ktorého je zapojený len jeden členský štát.
Článok 2
Úloha colných orgánov
Colné orgány zodpovedajú predovšetkým za dohľad nad medzinárodným obchodom Spoločenstva, čím prispievajú k spravodlivému a otvorenému obchodu, realizácii vonkajších aspektov vnútorného trhu, spoločnej obchodnej politiky a ďalších spoločných politík Spoločenstva s vplyvom na obchod, ako aj k celkovej bezpečnosti dodávateľského reťazca. Colné orgány zavedú opatrenia zamerané najmä na:
a) |
ochranu finančných záujmov Spoločenstva a jeho členských štátov; |
b) |
ochranu Spoločenstva pred nečestným a nezákonným obchodom a súbežnú podporu legitímnej obchodnej činnosti; |
c) |
zaistenie bezpečnosti a ochrany Spoločenstva a jeho obyvateľov, ako aj ochranu životného prostredia, ak je to vhodné, v úzkej spolupráci s inými orgánmi; |
d) |
udržanie vhodnej rovnováhy medzi colnými kontrolami a uľahčením zákonného obchodu. |
Článok 3
Colné územie
1. Colné územie Spoločenstva zahŕňa tieto územia vrátane ich teritoriálnych vôd, vnútrozemských vôd a vzdušného priestoru:
— |
územie Belgického kráľovstva, |
— |
územie Bulharskej republiky, |
— |
územie Českej republiky, |
— |
územie Dánskeho kráľovstva okrem Faerských ostrovov a Grónska, |
— |
územie Spolkovej republiky Nemecko okrem ostrova Helgoland a územia Büsingenu (Zmluva z 23. novembra 1964 medzi Spolkovou republikou Nemecko a Švajčiarskou konfederáciou), |
— |
územie Estónskej republiky, |
— |
územie Írska, |
— |
územie Helénskej republiky, |
— |
územie Španielskeho kráľovstva okrem Ceuty a Melilly, |
— |
územie Francúzskej republiky okrem Novej Kaledónie, ostrovov Mayotte, Saint-Pierre a Miquelon, Wallisu a Futuny, Francúzskej Polynézie a Francúzskych južných a antarktických území, |
— |
územie Talianskej republiky okrem obcí Livigno a Campione d’Italia a pobrežných vôd jazera Lugano nachádzajúcich sa medzi brehom a politickou hranicou územia medzi obcami Ponte Tresa a Porto Ceresio, |
— |
územie Cyperskej republiky v súlade s ustanoveniami Aktu o pristúpení z roku 2003, |
— |
územie Lotyšskej republiky, |
— |
územie Litovskej republiky, |
— |
územie Luxemburského veľkovojvodstva, |
— |
územie Maďarskej republiky, |
— |
územie Malty, |
— |
územie Holandského kráľovstva v Európe, |
— |
územie Rakúskej republiky, |
— |
územie Poľskej republiky, |
— |
územie Portugalskej republiky, |
— |
územie Rumunska, |
— |
územie Slovinskej republiky, |
— |
územie Slovenskej republiky, |
— |
územie Fínskej republiky, |
— |
územie Švédskeho kráľovstva, |
— |
územie Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a Normanských ostrovov a ostrova Man. |
2. Za súčasť colného územia Spoločenstva sa vrátane ich teritoriálnych vôd, vnútrozemských vôd a vzdušného priestoru považujú nasledovné územia ležiace mimo územia členských štátov, berúc do úvahy dohovory a zmluvy, ktoré sa na týchto územiach uplatňujú:
a) |
FRANCÚZSKO územie Monackého kniežatstva v zmysle Colného dohovoru podpísaného v Paríži 18. mája 1963 (Journal officiel de la République française – Úradný vestník Francúzskej republiky) z 27. septembra 1963, s. 8679); |
b) |
CYPRUS územie výsostných území Spojeného kráľovstva Akrotíri a Dekéleia v zmysle Zmluvy o založení Cyperskej republiky podpísanej v Nikózii 16. augusta 1960 [United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd 1252]. |
Článok 4
Vymedzenie pojmov
Na účely kódexu sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:
1. |
„colné orgány“ sú colné správy členských štátov zodpovedné za uplatňovanie colných predpisov a akékoľvek iné orgány splnomocnené podľa vnútroštátneho práva uplatňovať určité colné predpisy; |
2. |
„colné predpisy“ sú súborom právnych predpisov, ktorý pozostáva z:
|
3. |
„colné kontroly“ sú osobitné činnosti, ktoré vykonávajú colné orgány na zabezpečenie správneho uplatňovania colných predpisov a iných právnych predpisov upravujúcich vstup, výstup, tranzit, prepravu, skladovanie a konečné použitie tovaru prepravovaného medzi colným územím Spoločenstva a inými územiami a prítomnosť a pohyb tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a tovaru prepusteného do režimu konečné použitie v rámci colného územia; |
4. |
„osoba“ je fyzická osoba, právnická osoba alebo akékoľvek združenie osôb, ktoré nie je právnickou osobou, ale je podľa práva Spoločenstva alebo vnútroštátneho práva spôsobilá vykonávať právne úkony; |
5. |
„hospodársky subjekt“ je osoba, ktorá sa v rámci svojej podnikateľskej činnosti podieľa na činnostiach, na ktoré sa vzťahujú colné predpisy; |
6. |
„colný zástupca“ je každá osoba určená inou osobou na to, aby v konaniach pred colnými orgánmi vykonávala úkony a formality ustanovené v colných predpisoch; |
7. |
„riziko“ je pravdepodobnosť udalosti, ktorá môže vzniknúť v súvislosti so vstupom, výstupom, tranzitom, prepravou alebo konečným použitím tovaru prepravovaného medzi colným územím Spoločenstva a krajinami alebo územiami mimo tohto územia a v súvislosti s prítomnosťou tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a ktorá by mala niektorý z týchto dôsledkov:
|
8. |
„colné formality“ sú všetky operácie, ktoré musia dotknuté osoby a colné orgány vykonať na účely splnenia colných predpisov; |
9. |
„predbežné colné vyhlásenie“ (predbežné colné vyhlásenie o vstupe a predbežné colné vyhlásenie o výstupe) je úkon, ktorým osoba v predpísanej forme a predpísaným spôsobom informuje colné orgány o tom, že tovar vstúpi na colné územie Spoločenstva alebo z neho vystúpi, predtým, ako sa tak stane, alebo keď sa tak stane; |
10. |
„colné vyhlásenie“ je úkon, ktorým osoba v predpísanej forme a predpísaným spôsobom prejavuje svoju vôľu, aby bol tovar prepustený do navrhovaného colného režimu, a ak je to vhodné, uvedie všetky konkrétne opatrenia, ktoré sa majú uplatniť; |
11. |
„deklarant“ je osoba, ktorá podáva predbežné colné vyhlásenie alebo oznámenie o spätnom vývoze, alebo robí colné vyhlásenie vo vlastnom mene, alebo osoba, v ktorej mene sa takéto vyhlásenie robí; |
12. |
„colný režim“ je ktorýkoľvek z nasledujúcich colných režimov, do ktorého sa tovar môže prepustiť v súlade s týmto kódexom:
|
13. |
„colný dlh“ je povinnosť osoby zaplatiť sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa vzťahuje na konkrétny tovar podľa platných colných predpisov; |
14. |
„dlžník“ je každá osoba zodpovedná za colný dlh; |
15. |
„dovozné clo“ je clo, ktoré sa má zaplatiť pri dovoze tovaru; |
16. |
„vývozné clo“ je clo, ktoré sa má zaplatiť pri vývoze tovaru; |
17. |
„colný status“ je status tovaru, ktorý vyjadruje, či ide o tovar Spoločenstva alebo o tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva; |
18. |
„tovar Spoločenstva“ je tovar, ktorý patrí do ktorejkoľvek z týchto kategórií:
|
19. |
„tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva“ je tovar iný ako tovar, ktorý je uvedený v odseku 18 alebo tovar, ktorý stratil status tovaru Spoločenstva; |
20. |
„riadenie rizika“ je systematická zisťovanie rizík a vykonávanie všetkých potrebných opatrení na obmedzenie vystavenia riziku. To zahŕňa činnosti, ako napríklad zhromažďovanie údajov a informácií, analýzu a hodnotenie rizika, stanovenie a prijímanie opatrení a pravidelné monitorovanie a kontrolu procesu a jeho výsledkov na základe medzinárodných a vnútroštátnych zdrojov a stratégií, ako aj zdrojov a stratégií Spoločenstva; |
21. |
„prepustenie tovaru“ je úkon, ktorým colné orgány umožňujú nakladať s tovarom za podmienok ustanovených pre colný režim, do ktorého je tovar prepustený; |
22. |
„colný dohľad“ je všeobecná činnosť colných orgánov, ktorou sa zabezpečuje dodržiavanie colných predpisov a prípadne i ďalších ustanovení, ktoré sa vzťahujú na tovar podliehajúci takejto činnosti; |
23. |
„vrátenie“ je vrátenie dovozného alebo vývozného cla, ktoré bolo zaplatené; |
24. |
„odpustenie“ je upustenie od povinnosti zaplatiť dovozné alebo vývozné clo, ktoré nebolo zaplatené; |
25. |
„zušľachtené výrobky“ znamenajú tovar prepustený do colného režimu zušľachťovací styk, ktorý prešiel spracovateľskými operáciami; |
26. |
„osoba usadená na colnom území Spoločenstva“ je:
|
27. |
„predloženie tovaru colnému úradu“ je oznámenie colným orgánom, že tovar sa nachádza na colnom úrade alebo na akomkoľvek inom mieste určenom alebo schválenom colnými orgánmi a že sa môže vykonať colná kontrola tohto tovaru; |
28. |
„držiteľ tovaru“ je osoba, ktorá je vlastníkom tovaru, alebo osoba, ktorá má k tovaru podobné dispozičné právo, alebo osoba, ktorá má nad ním fyzickú kontrolu; |
29. |
„držiteľ colného režimu“ je osoba, ktorá podáva colné vyhlásenie, alebo osoba, na ktorej účet sa colné vyhlásenie podáva, alebo osoba, na ktorú sa previedli práva a povinnosti uvedenej osoby vyplývajúce z colného režimu; |
30. |
„obchodno-politické opatrenia“ sú nesadzobné opatrenia ustanovené ako súčasť spoločnej obchodnej politiky formou ustanovení Spoločenstva upravujúcich medzinárodný obchod s tovarom; |
31. |
„spracovateľské operácie“ sú:
|
32. |
„výťažnosť“ je množstvo alebo percentuálny podiel zušľachtených výrobkov získaných z prepracovania daného množstva tovaru prepusteného do colného režimu zušľachťovací styk; |
33. |
„správa“ je oznámenie v predpísanej forme, ktoré obsahuje údaje, ktoré jedna osoba, úrad alebo orgán zasiela inej osobe, úradu alebo orgánu a využíva pritom informačné technológie alebo počítačové siete. |
KAPITOLA 2
Práva a povinnosti osôb vo vzťahu k colným predpisom
Oddiel 1
Poskytovanie informácií
Článok 5
Výmena a uchovávanie údajov
1. Každá výmena údajov, sprievodných dokladov, rozhodnutí a oznámení medzi colnými orgánmi a medzi hospodárskymi subjektmi a colnými orgánmi, ktorú si vyžadujú colné predpisy, a uchovávanie takýchto údajov podľa požiadaviek colných predpisov sa uskutočňuje využitím techník elektronického spracovania údajov.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z prvého pododseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Prostredníctvom týchto opatrení sa vymedzia prípady a podmienky, pri ktorých sa namiesto elektronickej výmeny údajov môže využiť tlačová alebo iná forma, pričom sa do úvahy berie najmä:
a) |
možnosť dočasného zlyhania počítačových systémov colných orgánov; |
b) |
možnosť dočasného zlyhania počítačových systémov hospodárskych subjektov; |
c) |
medzinárodné dohovory a dohody, v ktorých sa ustanovuje použitie tlačených dokumentov; |
d) |
cestujúci bez priameho prístupu k počítačovým systémom a bez možnosti poskytnutia informácií v elektronickej forme; |
e) |
praktické požiadavky, ktoré ustanovujú možnosť podania colných vyhlásení ústne alebo iným spôsobom. |
2. S výnimkou osobitných prípadov ustanovených v colných predpisoch a v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 Komisia prijme opatrenia, ktorými sa ustanovujú:
a) |
správy, ktoré sa majú vymieňať medzi colnými úradmi a ktoré sa vyžadujú na uplatňovanie colných predpisov; |
b) |
spoločný súbor údajov a formát správ, ktoré sa majú vymieňať podľa colných predpisov. |
Údaje uvedené v prvom pododseku písm. b) obsahujú podrobnosti potrebné pre analýzu rizika a riadne vykonanie colných kontrol, a ak je to vhodné, s využitím medzinárodných noriem a obchodných postupov.
Článok 6
Ochrana údajov
1. Na všetky informácie, ktoré získali colné orgány počas plnenia svojich povinností, a ktoré majú dôverný charakter alebo boli poskytnuté ako dôverné, sa vzťahuje povinnosť služobného tajomstva. Príslušné colné orgány ich nemôžu zverejniť bez výslovného povolenia osoby alebo orgánu, ktorý tieto údaje poskytol, okrem prípadov podľa článku 26 ods. 2.
Takéto informácie sa môžu zverejniť bez povolenia v prípadoch, ak sú tak príslušné colné orgány povinné alebo oprávnené konať na základe platných ustanovení, najmä v súvislosti s ochranou údajov alebo súdnym konaním.
2. Oznámenie dôverných údajov colným orgánom a iným príslušným orgánom krajín alebo území mimo colného územia Spoločenstva sa povoľuje iba na základe medzinárodnej dohody, ktorá zabezpečuje primeranú úroveň ochrany údajov.
3. Zverejnenie alebo oznámenie informácií sa uskutočňuje v plnom súlade s platnými ustanoveniami o ochrane údajov.
Článok 7
Výmena dodatočných informácií medzi colnými orgánmi a hospodárskymi subjektmi
1. Colné orgány a hospodárske subjekty si môžu vymieňať akékoľvek informácie, ktoré sa podľa colných predpisov nevyžadujú konkrétne na účely vzájomnej spolupráce pri určovaní a potláčaní rizika. Táto výmena sa môže uskutočniť na základe písomnej dohody a môže zahŕňať prístup colných orgánov k počítačovým systémom hospodárskeho subjektu.
2. Každá informácia, ktorú počas spolupráce uvedenej v odseku 1 poskytla jedna strana druhej, je dôverná, pokiaľ sa obidve strany nedohodnú inak.
Článok 8
Poskytovanie informácií colnými orgánmi
1. Každá osoba môže od colných orgánov požadovať informácie týkajúce sa uplatňovania colných predpisov. Takáto žiadosť sa môže zamietnuť, ak sa nevzťahuje na skutočne predpokladanú činnosť v rámci medzinárodného obchodu s tovarom.
2. Colné orgány udržiavajú pravidelnú komunikáciu s hospodárskymi subjektmi a inými orgánmi, ktoré sa podieľajú na medzinárodnom obchode s tovarom. Podporujú transparentnosť sprístupňovaním colných predpisov, všeobecných správnych rozhodnutí a voľne dostupných formulárov žiadostí, podľa možností bez poplatku a prostredníctvom internetu.
Článok 9
Poskytovanie informácií colným orgánom
1. Každá osoba, ktorá sa priamo alebo nepriamo podieľa na úkonoch súvisiacich s colnými formalitami alebo na colných kontrolách, poskytuje colným orgánom na ich žiadosť v stanovenej lehote a vhodnou formou všetky požadované doklady a informácie, ako aj akúkoľvek pomoc potrebnú na vykonanie týchto formalít alebo kontrol.
2. Osoba, ktorá podáva predbežné colné vyhlásenie alebo colné vyhlásenie, oznámenie alebo predkladá žiadosť o povolenie alebo akékoľvek iné rozhodnutie, zodpovedá za:
a) |
presnosť a úplnosť informácií uvedených vo vyhlásení, oznámení alebo žiadosti; |
b) |
pravosť každého podaného alebo sprístupneného dokumentu; |
c) |
v prípade potreby splnenie všetkých povinností, ktoré sa týkajú prepustenia daného tovaru do príslušného colného režimu alebo výkonu povolených operácií. |
Prvý pododsek sa uplatňuje aj na poskytovanie akýchkoľvek informácií v akejkoľvek inej forme, ktoré požadujú colné orgány alebo ktoré sa im poskytujú.
V prípade, že colný zástupca dotknutej osoby podal vyhlásenie alebo oznámenie, predložil žiadosť alebo poskytol informácie, aj na tohto colného zástupcu sa vzťahujú povinnosti, ktoré sú ustanovené v prvom pododseku.
Článok 10
Elektronické systémy
1. Členské štáty spolupracujú s Komisiou s cieľom vytvoriť, udržiavať a zaviesť elektronické systémy na výmenu informácií medzi colnými orgánmi a pre spoločnú registráciu a uchovávanie záznamov, ktoré sa týkajú najmä:
a) |
hospodárskych subjektov, ktoré sa priamo alebo nepriamo podieľajú na úkonoch súvisiacich s colnými formalitami; |
b) |
žiadostí a povolení, ktoré sa týkajú colného režimu alebo statusu schváleného hospodárskeho subjektu; |
c) |
žiadostí a osobitných rozhodnutí vydaných podľa článku 20; |
d) |
spoločného riadenia rizika uvedeného v článku 25. |
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
a) |
štandardnú podobu a obsah údajov, ktoré sa majú zaregistrovať; |
b) |
uchovávanie týchto údajov colnými orgánmi členských štátov; |
c) |
pravidlá prístupu k týmto údajom zo strany:
|
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 2
Colné zastúpenie
Článok 11
Colný zástupca
1. Každá osoba si môže určiť colného zástupcu.
Takéto zastúpenie môže byť buď priame, pri ktorom colný zástupca koná v mene a na účet inej osoby, alebo nepriame, pri ktorom colný zástupca koná vo vlastnom mene, ale na účet inej osoby.
Colný zástupca musí byť usadený na colnom území Spoločenstva.
2. Členský štát môže v súlade s právom Spoločenstva určiť podmienky, za ktorých môže colný zástupca poskytovať služby v členskom štáte, v ktorom je usadený. Bez toho, aby bolo dotknuté uplatňovanie miernejších kritérií zo strany dotknutého členského štátu, je však colný zástupca, ktorý spĺňa kritériá ustanovené v článku 14 písm. a) až d), oprávnený poskytovať takéto služby aj v členskom štáte, v ktorom nie je usadený.
3. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením ustanovujúce najmä:
a) |
podmienky, za ktorých sa môže upustiť od požiadavky uvedenej v odseku 1 treťom pododseku; |
b) |
podmienky, za ktorých sa môže udeliť oprávnenie uvedené v odseku 2 a za ktorých sa preukazuje takéto oprávnenie; |
c) |
akékoľvek ďalšie opatrenia na vykonávanie tohto článku |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 12
Splnomocnenie
1. Colný zástupca v konaní pred colnými orgánmi vyhlási, že koná na účet osoby, ktorú zastupuje, a uvedie, či je zastúpenie priame alebo nepriame.
Osoba, ktorá neurobí vyhlásenie, že koná ako colný zástupca, alebo vyhlási, že koná ako colný zástupca bez toho, aby bol na to splnomocnený, sa považuje za osobu konajúcu vo vlastnom mene a na svoj účet.
2. Colné orgány môžu vyžadovať od každej osoby, ktorá vyhlasuje, že koná ako colný zástupca, aby predložila dôkaz o svojom splnomocnení od zastupovanej osoby.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z prvého pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 3
Schválený hospodársky subjekt
Článok 13
Žiadosť a povolenie
1. Hospodársky subjekt usadený na colnom území Spoločenstva, a ktorý spĺňa podmienky stanovené v článkoch 14 a 15, môže požiadať o status schváleného hospodárskeho subjektu.
Colné orgány udelia takýto status, ktorý podlieha kontrole, po prípadnej konzultácii s inými príslušnými orgánmi.
2. Status schváleného hospodárskeho subjektu sa skladá z dvoch druhov povolenia: schválený hospodársky subjekt pre oblasť „zjednodušených colných postupov“ a schválený hospodársky subjekt pre oblasť „bezpečnosti a ochrany“.
Prvý druh povolenia umožňuje hospodárskym subjektom využívať určité zjednodušené postupy podľa colných predpisov. Druhý druh povolenia oprávňuje jeho držiteľa využívať zjednodušené postupy týkajúce sa bezpečnosti a ochrany.
Oba druhy povolenia možno mať súčasne.
3. Bez toho, aby tým boli dotknuté colné kontroly, colné orgány vo všetkých členských štátoch uznávajú status schváleného hospodárskeho subjektu podľa článkov 14 a 15.
4. Colné orgány povoľujú subjektu využívať takéto zjednodušené postupy na základe uznania statusu schváleného hospodárskeho subjektu a za podmienky, že sú splnené požiadavky týkajúce sa konkrétneho typu zjednodušeného postupu ustanoveného v colných predpisoch.
5. Status schváleného hospodárskeho subjektu možno pozastaviť alebo odňať v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 15 ods. 1 písm. g).
6. Schválený hospodársky subjekt oznámi colným orgánom všetky skutočnosti, ktoré nastali po udelení statusu a ktoré by mohli mať vplyv na jeho platnosť alebo obsah.
Článok 14
Udelenie statusu
Kritériami na udelenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu sú:
a) |
dodržiavanie požiadaviek vyplývajúcich z colných a daňových predpisov; |
b) |
uspokojivý systém vedenia obchodných a v prípade potreby prepravných záznamov, ktorý umožňuje náležité colné kontroly; |
c) |
preukázaná spôsobilosť plniť svoje záväzky; |
d) |
podľa článku 13 ods. 2 v prípadoch, ak chce schválený hospodársky subjekt využiť zjednodušené postupy ustanovené v súlade s colnými predpismi, odborná spôsobilosť alebo odborná kvalifikácia priamo spojená s vykonávanou činnosťou; |
e) |
podľa článku 13 ods. 2 v prípadoch, ak chce schválený hospodársky subjekt využiť zjednodušené postupy colných kontrol týkajúcich sa bezpečnosti a ochrany, vhodné normy bezpečnosti a ochrany. |
Článok 15
Vykonávacie opatrenia
1. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením ustanovujúce predpisy pre:
a) |
udelenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu; |
b) |
prípady, v ktorých sa má vykonať preverenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu; |
c) |
udelenie povolení na využívanie zjednodušených postupov schválenými hospodárskymi subjektmi; |
d) |
určenie colného orgánu, ktorý je príslušný na udelenie takéhoto statusu a povolení; |
e) |
typ a rozsah prostriedkov uľahčenia, ktoré možno udeliť schváleným hospodárskym subjektom v súvislosti s colnými kontrolami z hľadiska bezpečnosti a ochrany; |
f) |
konzultácie s inými colnými orgánmi a poskytovanie informácií týmto orgánom; |
g) |
podmienky, za ktorých možno status schváleného hospodárskeho subjektu pozastaviť alebo odňať; |
h) |
podmienky, za ktorých možno upustiť od požiadavky, aby boli osobitné kategórie schválených hospodárskych subjektov usadené na colnom území Spoločenstva, berúc do úvahy najmä medzinárodné dohody, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
2. Pri prijímaní týchto opatrení je potrebné zohľadniť:
a) |
predpisy prijaté podľa článku 25 ods. 3; |
b) |
profesijnú účasť na činnostiach, na ktoré sa vzťahujú colné predpisy; |
c) |
odbornú spôsobilosť alebo odbornú kvalifikáciu priamo spojenú s vykonávanou činnosťou; |
d) |
skutočnosť, či je hospodársky subjekt držiteľom akéhokoľvek medzinárodne uznávaného osvedčenia vydaného na základe príslušných medzinárodných dohovorov. |
Oddiel 4
Rozhodnutia týkajúce sa uplatňovania colných predpisov
Článok 16
Všeobecné ustanovenia
1. Ak osoba požaduje, aby colné orgány vydali rozhodnutie týkajúce sa uplatňovania colných predpisov, poskytne všetky informácie, ktoré colné orgány vyžadujú, aby mohli vydať takéto rozhodnutie.
Rozhodnutie môže požadovať aj niekoľko osôb a môže sa vzťahovať aj na niekoľko osôb v súlade s podmienkami stanovenými v colných predpisoch.
2. Ak nie je v colných predpisoch ustanovené inak, rozhodnutie podľa odseku 1 sa vydá a oznámi žiadateľovi bezodkladne, najneskôr však do štyroch mesiacov od dátumu, kedy sa colným úradom doručili všetky informácie potrebné na to, aby mohli takéto rozhodnutie prijať.
Ak colné orgány nemôžu dodržať tieto lehoty, informujú o tom žiadateľa pred uplynutím lehoty s uvedením dôvodov a lehoty, ktorú považujú za potrebnú na vydanie rozhodnutia o žiadosti.
3. Ak nie je v rozhodnutí alebo colných predpisoch uvedené inak, rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom doručenia žiadateľovi alebo dňom, ktorý sa považuje za takýto deň. Okrem prípadov uvedených v článku 24 ods. 2 sú vydané rozhodnutia od toho dňa vykonateľné colnými orgánmi.
4. Pred vydaním rozhodnutia, ktoré by bolo v neprospech osoby alebo osôb, ktorým je určené, oznámia colné orgány dôvody, ktoré budú podkladom ich rozhodnutia, dotknutej osobe alebo osobám, ktorým sa umožní, aby v stanovenej lehote, ktorá plynie odo dňa oznámenia, predložili svoje stanovisko.
Po uplynutí tejto lehoty sa dotknutej osobe vhodným spôsobom oznámi rozhodnutie, v ktorom sa uvedú dôvody, ktoré boli podkladom na rozhodnutie. Rozhodnutie musí podľa článku 23 obsahovať poučenie o možnosti odvolania.
5. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením ustanovujúce:
a) |
prípady, v ktorých sa neuplatňuje odseku 4 prvý pododsek, a podmienky, za ktorých sa neuplatňuje; |
b) |
lehotu uvedenú v odseku 4 prvom pododseku, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
6. Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia právnych predpisov v iných oblastiach, ktorými sa vymedzujú prípady a podmienky, za ktorých sú rozhodnutia neplatné alebo sa stali neplatnými, colné orgány, ktoré vydali rozhodnutie, ho môžu kedykoľvek vyhlásiť za neplatné, zmeniť alebo zrušiť v prípadoch, v ktorých nie je v súlade s colnými predpismi.
7. Okrem prípadov, keď colný orgán koná ako súdny orgán, sa ustanovenia odsekov 3, 4 a 6 tohto článku a článkov 17, 18 a 19 uplatňujú aj pri rozhodnutiach prijatých colnými orgánmi bez predchádzajúcej žiadosti dotknutej osoby, a najmä na oznámenie colného dlhu, ako je ustanovené v článku 67 ods. 3.
Článok 17
Platnosť rozhodnutí v celom Spoločenstve
Ak sa nevyžaduje alebo nie je uvedené inak, sú rozhodnutia vydané colnými orgánmi, ktoré sa zakladajú na uplatňovaní colných predpisov alebo sa ho týkajú, platné na celom colnom území Spoločenstva.
Článok 18
Vyhlásenie rozhodnutí vydaných v prospech dotknutej osoby za neplatné
1. Colné orgány vyhlásia za neplatné rozhodnutie vydané v prospech osoby, ktorej je určené, ak sú splnené tieto podmienky:
a) |
rozhodnutie bolo vydané na základe nesprávnych alebo neúplných informácií; |
b) |
žiadateľ vedel o nesprávnosti alebo neúplnosti informácií alebo to vzhľadom na okolnosti vedieť mal; |
c) |
rozhodnutie by bolo iné, ak by informácie boli správne a úplné. |
2. Vyhlásenie rozhodnutia za neplatné sa oznamuje osobám, ktorým bolo určené.
3. Ak nie je v rozhodnutí v súlade s colnými predpismi uvedené inak, vyhlásenie rozhodnutia za neplatné nadobúda účinnosť dňom, keď nadobudlo účinnosť pôvodné rozhodnutie.
4. V súlade s riadiacim postupom uvedeným v článku 184 ods. 3 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto článku, najmä v súvislosti s rozhodnutiami určenými niekoľkým osobám.
Článok 19
Zrušenie a zmena rozhodnutí vydaných v prospech dotknutej osoby
1. Rozhodnutie vydané v prospech dotknutej osoby sa zruší alebo zmení, ak v prípadoch iných, ako sú uvedené v článku 18, nebola alebo nie je splnená jedna alebo viacero podmienok ustanovených na jeho vydanie.
2. Ak nie je v colných predpisoch uvedené inak, môže sa rozhodnutie vydané v prospech dotknutej osoby, určené viacerým osobám, zrušiť iba vo vzťahu k osobe, ktorá nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím.
3. Zrušenie alebo zmena rozhodnutia sa oznámia osobe, ktorej bolo určené.
4. Článok 16 ods. 3 sa vzťahuje na zrušenie alebo zmenu rozhodnutia.
Vo výnimočných prípadoch, a na základe oprávnených záujmov osoby, ktorej bolo rozhodnutie určené, môžu colné orgány účinnosť zrušenia alebo zmeny rozhodnutia odložiť.
5. V súlade s riadiacim postupom uvedeným v článku 184 ods. 3 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto článku, najmä v súvislosti s rozhodnutiami určenými niekoľkým osobám.
Článok 20
Rozhodnutia týkajúce sa záväzných informácií
1. Colné orgány vydávajú na základe formálnej žiadosti rozhodnutia, ktoré sa týkajú záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru (ďalej len „rozhodnutia ZINZ“) alebo rozhodnutia, ktoré sa týkajú záväznej informácie o pôvode tovaru (ďalej len „rozhodnutia ZIPT“).
Takáto žiadosť sa zamietne za týchto okolností:
a) |
ak držiteľ rozhodnutia týkajúceho sa rovnakého tovaru a v prípade rozhodnutí ZIPT za rovnakých okolností rozhodujúcich pre získanie pôvodu podáva alebo už podal na tom istom alebo inom colnom úrade žiadosť alebo sa žiadosť podáva alebo bola podaná na jeho účet; |
b) |
ak sa žiadosť netýka zamýšľaného použitia rozhodnutia ZINZ alebo rozhodnutia ZIPT ani akéhokoľvek zamýšľaného použitia colného režimu. |
2. Rozhodnutia ZINZ a ZIPT sú záväzné iba na účely nomenklatúrneho zatriedenia tovaru alebo určenia pôvodu tovaru.
Pre colné orgány sú tieto rozhodnutia záväzné vo vzťahu k držiteľovi rozhodnutia, iba ak ide o tovar, pri ktorom sa colné formality ukončili po dátume nadobudnutia účinnosti rozhodnutia.
Pre držiteľa rozhodnutia sú rozhodnutia záväzné vo vzťahu k colným orgánom iba s účinnosťou odo dňa, keď sa mu doručí oznámenie o rozhodnutí alebo sa toto oznámenie považuje za doručené.
3. Rozhodnutia ZINZ a ZIPT sú platné počas troch rokov od dátumu nadobudnutia účinnosti rozhodnutia.
4. S cieľom uplatniť rozhodnutie ZINZ alebo ZIPT v kontexte konkrétneho colného režimu, musí byť držiteľ rozhodnutia schopný preukázať, že:
a) |
v prípade rozhodnutia ZINZ zodpovedá tovar uvedený v colnom vyhlásení v každom ohľade tovaru opísanému v rozhodnutí; |
b) |
v prípade rozhodnutia ZIPT zodpovedá daný tovar a okolnosti rozhodujúce na získanie pôvodu tovaru v každom ohľade tovaru a okolnostiam opísaným v rozhodnutí. |
5. Odchylne od článku 16 ods. 6 a článku 18 sa rozhodnutia ZINZ alebo ZIPT vyhlasujú za neplatné, ak boli vydané na základe nesprávnych alebo neúplných informácií poskytnutých žiadateľom.
6. Rozhodnutia ZINZ alebo ZIPT sa zrušia v súlade s článkom 16 ods. 6 a článkom 19.
Tieto rozhodnutia sa nemôžu meniť.
7. Komisia v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme opatrenia na vykonávanie odsekov 1 až 5 tohto článku.
8. Bez toho, aby bol dotknutý článok 19, sa opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
a) |
podmienky, za ktorých a okamih ktorým rozhodnutia ZINZ alebo ZIPT strácajú platnosť; |
b) |
podmienky a doba, za ktorých a počas ktorej sa rozhodnutie uvedené v písmene a) ešte môže používať vzhľadom na záväzné zmluvy založené na rozhodnutí a uzavreté pred uplynutím jeho platnosti; |
c) |
podmienky, za ktorých môže Komisia vydať rozhodnutia, ktorými požiada členské štáty, aby zrušili alebo zmenili a doplnili rozhodnutie, ktoré sa týka záväzných informácií a ktoré v porovnaní s inými rozhodnutiami o rovnakom predmete poskytuje odlišné záväzné informácie, |
prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
9. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce podmienky, za ktorých sa majú vydať iné rozhodnutia týkajúce sa záväzných informácií, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 5
Sankcie
Článok 21
Uplatňovanie sankcií
1. Každý členský štát ustanoví sankcie za nedodržanie colných predpisov Spoločenstva. Takéto sankcie musia byť účinné, primerané a odrádzajúce.
2. Ak sa uplatňujú administratívne sankcie, môžu mať okrem iného jednu alebo obe z týchto foriem:
a) |
peňažná platba uložená colnými orgánmi vrátane prípadného plnenia uplatneného namiesto trestnej sankcie; |
b) |
zrušenie, pozastavenie alebo zmena a doplnenie akéhokoľvek povolenia dotknutej osobe. |
3. Členské štáty oznámia Komisii do šiestich mesiacov odo dňa uplatňovania tohto článku, ako je určené v súlade s článkom 188 ods. 2, platné vnútroštátne predpisy ako sa predpokladá v odseku 1 a bezodkladne jej oznámia akékoľvek následné zmeny a doplnenia, ktoré sa ich týkajú.
Oddiel 6
Odvolania
Článok 22
Rozhodnutia súdnych orgánov
Články 23 a 24 sa nevzťahujú na odvolania podané na účely vyhlásenia rozhodnutia súdneho orgánu alebo colných orgánov, ktoré konajú ako súdne orgány, týkajúceho sa uplatňovania colných predpisov za neplatné, zrušenia takéhoto rozhodnutia alebo jeho zmeny.
Článok 23
Právo na odvolanie
1. Každá osoba má právo na odvolanie proti rozhodnutiu colných orgánov týkajúce sa uplatňovania colných predpisov, ktoré sa jej priamo a osobne dotýka.
Právo na odvolanie má tiež každá osoba, ktorá požiadala colné orgány o vydanie rozhodnutia a rozhodnutie o svojej žiadosti nedostala v lehote uvedenej v článku 16 ods. 2.
2. Právo na odvolanie sa môže uplatniť najmenej na dvoch úrovniach:
a) |
najprv pred colným, súdnym alebo iným orgánom určeným na tento účel členskými štátmi; |
b) |
následne pred vyšším nezávislým orgánom, ktorým môže byť v súlade s platnými právnymi predpismi členských štátov súdny orgán alebo rovnocenný špecializovaný orgán. |
3. Odvolanie sa musí podať v členskom štáte, kde sa rozhodnutie vydalo alebo kde sa podala žiadosť o jeho vydanie.
4. Členské štáty zabezpečujú, aby odvolacie konanie umožnilo rýchlu nápravu rozhodnutí vydaných colnými orgánmi.
Článok 24
Odklad vykonateľnosti
1. Podanie odvolania nemá odkladný účinok na vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia.
2. Colné orgány však úplne alebo čiastočne odložia vykonateľnosť takéhoto rozhodnutia, ak majú dôvodné podozrenie, že napadnuté rozhodnutie nie je v súlade s colnými predpismi alebo že dotknutej osobe hrozí nenapraviteľná škoda.
3. V prípadoch uvedených v odseku 2, ak sa má v dôsledku napadnutého rozhodnutia zaplatiť dovozné clo alebo vývozné clo, je odklad vykonateľnosti tohto rozhodnutia podmienený poskytnutím záruky s výnimkou prípadov, keď sa na základe dokumentmi podloženého posúdenia preukáže, že poskytnutie takejto záruky by dlžníkovi pravdepodobne spôsobilo vážne ekonomické alebo sociálne ťažkosti.
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie prvého pododseku tohto odseku.
Oddiel 7
Kontrola tovaru
Článok 25
Colné kontroly
1. Colné orgány môžu vykonávať všetky colné kontroly, ktoré považujú za potrebné.
Colné kontroly môžu pozostávať z prehliadky tovaru, odberu vzoriek, preverenia údajov na colnom vyhlásení a existencie a pravosti dokladov, kontroly účtovných alebo iných záznamov, kontroly dopravných prostriedkov, kontroly batožiny a iného tovaru prepravovaného osobami alebo na osobách a vykonávania úradných vyšetrovaní a iných podobných úkonov.
2. Colné kontroly, ktoré nie sú náhodné, sa primárne zakladajú na analýze rizika za použitia techník elektronického spracovania údajov na účely zisťovania a vyhodnotenia rizika a vytvorenia potrebných opatrení na vysporiadanie sa s rizikom na základe kritérií vytvorených na vnútroštátnej úrovni, úrovni Spoločenstva a ak existujú, na medzinárodnej úrovni.
Členské štáty v spolupráci s Komisiou vyvinú, udržiavajú a využívajú spoločný rámec riadenia rizík založený na výmene informácií o rizikách a analýz rizík medzi colnými správami a, ktorý ustanovuje, okrem iného, spoločné kritériá hodnotenia rizika, kontrolné opatrenia a prednostné oblasti kontroly.
Kontroly založené na takýchto informáciách a kritériách sa vykonávajú bez toho, aby boli dotknuté ostatné kontroly vykonávané v súlade s odsekmi 1 a 2 alebo inými platnými ustanoveniami.
3. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 2 tohto článku, Komisia v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme vykonávacie opatrenia, v ktorých sa ustanovujú:
a) |
spoločný rámec riadenia rizík; |
b) |
spoločné kritériá a prednostné oblasti kontroly; |
c) |
informácie o rizikách a analýzy rizík, ktoré sa majú vymieňať medzi colnými správami. |
Článok 26
Spolupráca medzi orgánmi
1. Ak príslušné orgány, ktoré nie sú colnými orgánmi, vykonávajú kontroly, ktoré nie sú colnými kontrolami a ktoré sa týkajú toho istého tovaru, príslušné orgány sa budú v úzkej spolupráci s colnými orgánmi usilovať o vykonávanie takýchto kontrol, ak je to možné, v rovnakom čase a na rovnakom mieste ako vykonávanie colných kontrol (spoločné miesto kontroly), pričom koordinačnú úlohu budú mať colné orgány.
2. V rámci kontrol uvedených v tomto oddiele si môžu colné a iné príslušné orgány, ak je to potrebné na účely minimalizácie rizika a boja proti podvodom, vymieňať navzájom a s Komisiou údaje, ktoré dostali v súvislosti so vstupom, výstupom, tranzitom, prepravou, skladovaním a konečným použitím tovaru (vrátane poštovej prepravy) prepravovaného medzi colným územím Spoločenstva a inými územiami, ako aj prítomnosťou a pohybom tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a tovaru prepusteného do colného režimu konečné použitie v rámci colného územia, ako aj vymieňať výsledky všetkých kontrol. Colné orgány a Komisia si môžu takéto údaje vymieňať aj na účely zabezpečenia jednotného uplatňovania colných predpisov Spoločenstva.
Článok 27
Následná kontrola
Po prepustení tovaru môžu colné orgány s cieľom overiť správnosť údajov uvedených v predbežnom alebo colnom vyhlásení kontrolovať všetky doklady a údaje vzťahujúce sa na operácie s daným tovarom alebo na predchádzajúce alebo nasledujúce obchodné operácie s týmto tovarom. Pokiaľ je to ešte možné, colné orgány môžu vykonať aj prehliadku takéhoto tovaru a/alebo z neho odobrať vzorky.
Kontrolu je možné vykonať v priestoroch držiteľa tovaru alebo jeho zástupcu, alebo v priestoroch akejkoľvek inej osoby, ktorá sa obchodne priamo alebo nepriamo podieľa na uvedených operáciách, alebo v priestoroch akejkoľvek inej osoby, ktorá je na obchodné účely držiteľom týchto dokladov a údajov.
Článok 28
Letecká a lodná doprava vo vnútri Spoločenstva
1. Colné kontroly alebo formality sa v súvislosti s príručnou a podanou batožinou u osôb, ktoré uskutočňujú lety alebo námorné cesty vo vnútri Spoločenstva, vykonávajú len v prípade, ak sa takéto kontroly alebo formality ustanovujú v colných predpisoch.
2. Odsek 1 sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté:
a) |
kontroly na účely bezpečnosti a ochrany; |
b) |
kontroly spojené so zákazmi alebo obmedzeniami. |
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie tohto článku, ktorými sa ustanovuje, v ktorých prípadoch a za akých podmienok sa môžu colné kontroly a formality uplatňovať na:
a) |
príručnú a podanú batožinu:
|
b) |
príručnú a podanú batožinu:
|
Oddiel 8
Uchovávanie dokladov a iných informácií; poplatky a náklady
Článok 29
Uchovávanie dokladov a iných informácií
1. Dotknuté osoby uchovávajú doklady a informácie uvedené v článku 9 ods. 1 na účely colných kontrol najmenej počas doby troch kalendárnych rokov akýmkoľvek spôsobom prístupným a prijateľným pre colné orgány.
V prípade tovaru prepusteného do voľného obehu za iných okolností, ako sú uvedené v treťom pododseku, alebo v prípade tovaru navrhnutého na prepustenie do colného režimu vývoz plynie táto doba od konca roka, v ktorom boli prijaté colné vyhlásenia na prepustenie tovaru do voľného obehu alebo colného režimu vývoz.
V prípade tovaru prepusteného do voľného obehu s nulovou alebo zníženou sadzbou dovozného cla v dôsledku jeho konečného použitia plynie doba od konca roka, v ktorom tovar prestane byť pod colným dohľadom.
V prípade tovaru prepusteného do iného colného režimu plynie táto doba od konca roka, v ktorom sa ukončil príslušný colný režim.
2. Bez toho, aby bol dotknutý článok 68 ods. 4, ak colná kontrola vo vzťahu k colnému dlhu ukáže, že je potrebné opraviť príslušný zápis v účtovnej evidencii a dotknutá osoba o tom bola upovedomená, uchovávajú sa príslušné doklady a informácie tri roky po uplynutí doby uvedenej v odseku 1 tohto článku.
Ak bolo podané odvolanie alebo ak začalo súdne konanie, musia sa doklady a informácie uchovávať počas doby ustanovenej v odseku 1 tohto článku, alebo až kým sa neukončí odvolacie konanie alebo súdne konanie (podľa toho, ktoré sa skončí neskôr).
Článok 30
Poplatky a náklady
1. Colné orgány neukladajú žiadne poplatky za vykonávanie colných kontrol alebo akékoľvek iné uplatňovanie colných predpisov počas bežných úradných hodín svojich príslušných colných úradov.
Colné orgány však môžu uložiť poplatky alebo vyžadovať náhradu nákladov za konkrétne služby, a to najmä:
a) |
prítomnosť pracovníkov colnej správy, ak sa vyžaduje mimo úradných hodín alebo v iných priestoroch, ako sú priestory colnej správy; |
b) |
analýzy alebo znalecké posudky tovaru a poštovné poplatky za vrátenie tovaru žiadateľovi, najmä vo vzťahu k rozhodnutiam podľa článku 20 alebo k poskytnutiu informácií v súlade s článkom 8 ods. 1; |
c) |
prehliadku alebo odber vzoriek tovaru na účely overenia alebo zničenie tovaru, ak sa s nimi spájajú iné náklady ako náklady vyplývajúce z činnosti colnej správy; |
d) |
výnimočné kontrolné opatrenia, ak sú potrebné vzhľadom na charakter tovaru alebo možné riziko. |
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce predpisy na vykonávanie druhého pododseku odseku 1, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
KAPITOLA 3
Menový prepočet a lehoty
Článok 31
Menový prepočet
1. Príslušné orgány uverejnia a/alebo sprístupnia na internete výmenný kurz, ktorý sa uplatňuje, ak je z jedného z nasledujúcich dôvodov potrebný prepočet meny:
a) |
kritériá použité na určenie colnej hodnoty tovaru sú vyjadrené v inej mene, ako je mena členského štátu, v ktorom sa colná hodnota určuje; |
b) |
hodnota eura sa vyžaduje v národných menách na účely určenia nomenklatúrneho zatriedenia tovaru a sumy dovozného a vývozného cla vrátane prahových hodnôt colného sadzobníka Spoločenstva. |
2. Ak je prepočet meny potrebný z dôvodov, ktoré sa neuvádzajú v odseku 1, hodnota eura v národných menách, ktorá sa má použiť v rámci colných predpisov, sa určuje najmenej raz do roka.
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie tohto článku.
Článok 32
Lehoty
1. Ak sa v colných predpisoch ustanovuje doba, dátum alebo lehota, takáto doba sa nesmie predĺžiť ani skrátiť a takýto dátum alebo takáto lehota sa nesmie oddialiť ani posunúť, ak sa tak výslovne neuvedie v dotknutých ustanoveniach.
2. Uplatňujú sa pravidlá, ktoré sa vzťahujú na doby, dátumy a lehoty stanovené v nariadení Rady (EHS, Euratom) č. 1182/71 z 3. júna 1971, ktorým sa stanovujú pravidlá pre lehoty, dátumy a termíny (10), okrem prípadov, ak colné predpisy Spoločenstva ustanovujú inak.
HLAVA II
FAKTORY, NA ZÁKLADE KTORÝCH SA UPLATŇUJE DOVOZNÉ ALEBO VÝVOZNÉ CLO A INÉ OPATRENIA VO VZŤAHU K OBCHODU S TOVAROM
KAPITOLA 1
Spoločný colný sadzobník a nomenklatúrne zatriedenie tovaru
Článok 33
Spoločný colný sadzobník
1. Dovozné a vývozné clo, ktoré sa má zaplatiť, sa zakladá na Spoločnom colnom sadzobníku.
Ostatné opatrenia ustanovené v predpisoch Spoločenstva upravujúce osobitné oblasti obchodu s tovarom sa uplatňujú, ak je to vhodné, v súlade s nomenklatúrnym zatriedením tohto tovaru.
2. Spoločný colný sadzobník zahŕňa:
a) |
kombinovanú nomenklatúru tovaru, ktorá je ustanovená v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (11); |
b) |
akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá je úplne alebo čiastočne založená na kombinovanej nomenklatúre alebo ktorá ju dopĺňa o ďalšie členenie a ktorá je ustanovená predpismi Spoločenstva upravujúcimi osobitné oblasti so zreteľom na uplatňovanie sadzobných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom; |
c) |
zmluvné alebo bežné všeobecné clo uplatňované na tovar, ktorý je zahrnutý v kombinovanej nomenklatúre; |
d) |
preferenčné sadzobné opatrenia obsiahnuté v dohodách, ktoré Spoločenstvo uzavrelo s určitými krajinami alebo územiami mimo colného územia Spoločenstva alebo so skupinami takýchto krajín alebo území; |
e) |
preferenčné sadzobné opatrenia prijaté jednostranne Spoločenstvom vzhľadom na niektoré krajiny alebo územia mimo colného územia Spoločenstva alebo na skupiny takýchto krajín alebo území; |
f) |
samostatné opatrenia ustanovujúce zníženie alebo oslobodenie od cla na určitý tovar; |
g) |
zvýhodnené sadzobné zaobchádzanie, ktoré sa vzťahuje na určitý tovar z dôvodu jeho povahy alebo konečného použitia v súlade s opatreniami ustanovenými v písmenách c) až f) alebo h); |
h) |
iné sadzobné opatrenia vyplývajúce z právnych predpisov Spoločenstva v oblasti poľnohospodárstva, obchodu alebo z iných právnych predpisov Spoločenstva. |
3. Opatrenia podľa uvedených ustanovení sa uplatňujú na žiadosť deklaranta namiesto opatrení, ktoré sú ustanovené v odseku 2 písm. c), ak príslušný tovar spĺňa podmienky zahrnuté v opatreniach ustanovených v písmenách d) až g) uvedeného odseku. Takáto úprava sa môže spätne uplatňovať pod podmienkou, že sa dodržia lehoty a podmienky ustanovené v príslušnom opatrení alebo v kódexe.
4. Ak sa uplatnenie opatrení ustanovených v odseku 2 písm. d) až g) alebo výnimka z opatrení ustanovená v písmene h) obmedzuje na určitý objem dovozu alebo vývozu, takéto uplatnenie alebo výnimka zaniknú v prípade colných kvót hneď po dosiahnutí určeného objemu dovozu alebo vývozu.
V prípade colných stropov sa takéto opatrenia prestanú uplatňovať na základe právneho aktu Spoločenstva.
5. V súlade s riadiacim postupom uvedeným v článku 184 ods. 3 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie odsekov 1 a 4 tohto článku.
Článok 34
Nomenklatúrne zatriedenie tovaru
1. Na účely uplatňovania Spoločného colného sadzobníka spočíva „nomenklatúrne zatriedenie“ tovaru v určení jednej z podpoložiek alebo ďalšieho triedenia kombinovanej nomenklatúry, podľa ktorej sa má tento tovar zatriediť.
2. Na účely uplatňovania nesadzobných opatrení spočíva „nomenklatúrne zatriedenie“ tovaru v určení jednej z podpoložiek alebo ďalšieho triedenia kombinovanej alebo akejkoľvek inej nomenklatúry, podľa ktorých sa má tento tovar zatriediť, pričom táto nomenklatúra je ustanovená právnymi predpismi Spoločenstva a úplne alebo čiastočne založená na kombinovanej nomenklatúre alebo ju dopĺňa o ďalšie triedenie.
3. Podpoložka alebo ďalšie triedenie určené v súlade s odsekmi 1 a 2 sa používa na účely uplatňovania opatrení, na ktoré sa takáto podpoložka vzťahuje.
KAPITOLA 2
Pôvod tovaru
Oddiel 1
Nepreferenčný pôvod
Článok 35
Rozsah pôsobnosti
V článkoch 36, 37 a 38 sa ustanovujú pravidlá určovania nepreferenčného pôvodu tovaru na účely uplatňovania:
a) |
Spoločného colného sadzobníka s výnimkou opatrení uvedených v článku 33 ods. 2 písm. d) a e); |
b) |
iných opatrení, ako sú sadzobné opatrenia, ustanovených predpismi Spoločenstva upravujúcimi osobitné oblasti týkajúce sa obchodu s tovarom; |
c) |
iných opatrení Spoločenstva týkajúcich sa pôvodu tovaru. |
Článok 36
Získanie pôvodu tovaru
1. Za tovar, ktorý má pôvod v jedinej krajine alebo na jedinom území, sa považuje tovar úplne získaný v takejto krajine alebo na takomto území.
2. Tovar, na ktorého výrobe sa zúčastňuje viac ako jedna krajina alebo územie, sa považuje za tovar s pôvodom v krajine alebo na území, kde sa vykonala jeho posledná podstatná zmena.
Článok 37
Preukázanie pôvodu tovaru
1. Ak bol pôvod tovaru v colnom vyhlásení určený podľa colných predpisov, môžu colné orgány požiadať deklaranta, aby preukázal pôvod tovaru.
2. Ak bol dôkaz o pôvode tovaru poskytnutý podľa colných predpisov alebo iných právnych predpisov Spoločenstva upravujúcich osobitné oblasti, môžu colné orgány v prípade odôvodnenej pochybnosti požadovať dodatočný dôkaz potrebný na zabezpečenie toho, že uvádzaný pôvod tovaru je v súlade s pravidlami ustanovenými príslušnými právnymi predpismi Spoločenstva.
3. Ak si to vyžadujú potreby obchodu, môže sa v Spoločenstve vydať doklad, ktorý osvedčuje pôvod tovaru.
Článok 38
Vykonávacie opatrenia
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie článkov 36 a 37.
Oddiel 2
Preferenčný pôvod
Článok 39
Preferenčný pôvod tovaru
1. Aby sa na tovar vzťahovali opatrenia uvedené v článku 33 ods. 2 písm. d) alebo e) alebo nesadzobné preferenčné opatrenia, musí byť v súlade s pravidlami preferenčného pôvodu tovaru uvedenými v odsekoch 2 až 5 tohto článku.
2. V prípade, že sa na tovar vzťahujú preferenčné opatrenia obsiahnuté v dohodách, ktoré Spoločenstvo uzavrelo s určitými krajinami alebo územiami mimo colného územia Spoločenstva alebo so skupinami takýchto krajín alebo území, pravidlá týkajúce sa preferenčného pôvodu sa ustanovujú v týchto dohodách.
3. V prípade, že sa na tovar vzťahujú iné preferenčné opatrenia prijaté jednostranne Spoločenstvom vzhľadom na určité krajiny alebo územia mimo colného územia Spoločenstva alebo skupiny takýchto krajín alebo území, ako sú uvedené v odseku 5, prijíma Komisia v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 opatrenia ustanovujúce pravidlá o preferenčnom pôvode tovaru.
4. V prípade, že sa na tovar vzťahujú preferenčné opatrenia platné pri obchodovaní medzi colným územím Spoločenstva a Ceutou a Melillou obsiahnuté v protokole 2 k Aktu o pristúpení z roku 1985, pravidlá o preferenčnom pôvode tovaru sa prijmú v súlade s článkom 9 uvedeného protokolu.
5. V prípade, že sa na tovar vzťahujú preferenčné opatrenia obsiahnuté v preferenčných úpravách v prospech zámorských krajín a území pridružených k Spoločenstvu, pravidlá týkajúce sa preferenčného pôvodu tovaru sa prijmú v súlade s článkom 187 zmluvy.
6. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia potrebné na uplatňovanie pravidiel uvedených v odsekoch 2 až 5 tohto článku.
KAPITOLA 3
Colná hodnota tovaru
Článok 40
Rozsah pôsobnosti
Na účely uplatňovania Spoločného colného sadzobníka a nesadzobných opatrení ustanovených právnymi predpismi Spoločenstva, ktoré upravujú osobitné oblasti týkajúce sa obchodovania s tovarom sa colná hodnota tovaru určuje v súlade s článkami 41 až 43.
Článok 41
Metóda určovania colnej hodnoty založená na prevodnej hodnote
1. Základom colnej hodnoty tovaru je prevodná hodnota, t. j. skutočne zaplatená cena alebo cena, ktorá sa má zaplatiť, za tovar predaný na vývoz na colné územie Spoločenstva, podľa potreby upravená v súlade s opatreniami prijatými podľa článku 43.
2. Skutočne zaplatená cena alebo cena, ktorá sa má za tovar zaplatiť, je celková platba, ktorú zaplatil alebo má zaplatiť kupujúci predávajúcemu alebo kupujúci tretej strane v prospech predávajúceho za dovezený tovar, a zahŕňa všetky platby, ktoré sa zaplatili alebo majú zaplatiť ako podmienka predaja dovezeného tovaru.
3. Prevodná hodnota sa uplatňuje, ak sú splnené tieto podmienky:
a) |
neexistujú obmedzenia, pokiaľ ide o nakladanie s tovarom alebo jeho použitie kupujúcim, s výnimkou ktoréhokoľvek z obmedzení, ktoré:
|
b) |
predaj alebo cena nepodliehajú žiadnym podmienkam alebo protiplneniam, ktorých hodnotu vo vzťahu k hodnotenému tovaru nie je možné zistiť; |
c) |
žiadna časť výťažku akéhokoľvek následného predaja, nakladania s tovarom alebo použitia tovaru kupujúcim nepripadne priamo ani nepriamo predávajúcemu, ak nie je možné vykonať primeranú úpravu v súlade s prijatými opatreniami podľa článku 43; |
d) |
kupujúci a predávajúci nie sú v spojení alebo ich prípadné spojenie neovplyvňuje cenu. |
Článok 42
Iné metódy určovania colnej hodnoty
1. Ak sa colná hodnota tovaru nedá určiť podľa článku 41, určuje sa postupne od písmena a) po písmeno d) odseku 2 tohto článku, a to podľa prvého písmena, ktorým môže byť colná hodnota tovaru určená.
Poradie uplatnenia písmen c) a d) sa na žiadosť deklaranta musí zameniť.
2. Colná hodnota podľa odseku 1 je:
a) |
prevodná hodnota rovnakého tovaru predávaného na vývoz na colné územie Spoločenstva a vyvezeného v rovnakom alebo približne rovnakom čase ako tovar, pri ktorom sa určuje colná hodnota; |
b) |
prevodná hodnota podobného tovaru predávaného na vývoz na colné územie Spoločenstva a vyvezeného v rovnakom alebo približne rovnakom čase ako tovar, pri ktorom sa určuje colná hodnota; |
c) |
hodnota založená na jednotkovej cene, za ktorú sa dovážaný tovar alebo rovnaký alebo podobný tovar predáva v Spoločenstve v najväčšom úhrnnom množstve osobám, ktoré nie sú v spojení s predávajúcim; |
d) |
vypočítaná hodnota. |
3. Ak colnú hodnotu nemožno určiť podľa odseku 1, určuje sa na základe údajov dostupných na colnom území Spoločenstva s použitím vhodných prostriedkov zlučiteľných so zásadami a všeobecnými ustanoveniami:
a) |
dohody o uplatňovaní článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode; |
b) |
článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode; |
c) |
tejto kapitoly. |
Článok 43
Vykonávacie opatrenia
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia, ktorými sa ustanovujú:
a) |
položky, ktoré sa musia na účely určenia colnej hodnoty pripočítať k skutočne zaplatenej cene alebo cene, ktorá sa má zaplatiť, alebo ktoré sa môžu odpočítať; |
b) |
položky, ktoré sa používajú na určenie vypočítanej hodnoty; |
c) |
metóda na určenie colnej hodnoty v osobitných prípadoch v súvislosti s tovarom, pri ktorom po použití osobitného colného režimu vznikol colný dlh; |
d) |
všetky ďalšie podmienky, ustanovenia a pravidlá potrebné na uplatňovanie článkov 41 a 42. |
HLAVA III
COLNÝ DLH A ZÁRUKY
KAPITOLA 1
Vznik colného dlhu
Oddiel 1
Colný dlh pri dovoze
Článok 44
Prepustenie do voľného obehu a dočasné použitie
1. Colný dlh pri dovoze vzniká prepustením tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a ktorý podlieha dovoznému clu, do jedného z týchto colných režimov:
a) |
prepustenie do voľného obehu vrátane prepustenia podľa ustanovení o konečnom použití; |
b) |
dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla. |
2. Colný dlh vzniká v okamihu prijatia colného vyhlásenia.
3. Dlžníkom je deklarant. V prípade nepriameho zastúpenia je dlžníkom taktiež osoba, na ktorej účet sa colné vyhlásenie podáva.
Ak je colné vyhlásenie v súvislosti s jedným z colných režimov uvedených v odseku 1 vyhotovené na základe údajov, v dôsledku ktorých nebolo celé dovozné clo alebo jeho časť vybraná, osoba, ktorá poskytla údaje potrebné na vyhotovenie colného vyhlásenia a ktorá vedela alebo mala vedieť, že takéto údaje nie sú pravdivé, je takisto dlžníkom.
Článok 45
Osobitné ustanovenia týkajúce sa nepôvodného tovaru
1. Ak sa uplatňuje zákaz vrátenia alebo oslobodenia od cla na nepôvodný tovar použitý pri výrobe výrobkov, na ktoré bol dôkaz o pôvode vydaný alebo vyhotovený v rámci preferenčnej dohody medzi Spoločenstvom a určitými krajinami alebo územiami mimo colného územia Spoločenstva alebo so skupinami takýchto krajín alebo území, colný dlh pri dovoze týchto nepôvodných výrobkov vzniká prijatím oznámenia o spätnom vývoze daných výrobkov.
2. Ak colný dlh vznikol podľa odseku 1, suma dovozného cla, ktorá zodpovedá tomuto dlhu, sa určuje za rovnakých podmienok ako v prípade, keď colný dlh vznikol prijatím colného vyhlásenia na prepustenie nepôvodného tovaru použitého pri výrobe týchto výrobkov do voľného obehu v ten istý deň na účely ukončenia colného režimu aktívny zušľachťovací styk.
3. Článok 44 ods. 2 a 3 sa uplatňuje primerane. V prípade tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, uvedeného v článku 179 je však dlžníkom osoba, ktorá podáva oznámenie o spätnom vývoze. V prípade nepriameho zastúpenia je dlžníkom aj osoba, na účet ktorej sa podáva oznámenie.
Článok 46
Colný dlh, ktorý vzniká nesplnením povinnosti alebo nedodržaním podmienky
1. Pri tovare, ktorý podlieha dovoznému clu, vzniká colný dlh pri dovoze:
a) |
nesplnením jednej z povinností ustanovených v colných predpisoch týkajúcich sa vstupu tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, na colné územie Spoločenstva, jeho odňatia spod colného dohľadu alebo prepravy, zušľachtenia, skladovania, dočasného použitia alebo odstránenia takéhoto tovaru v rámci tohto územia, alebo |
b) |
nesplnením jednej z povinností ustanovených v colných predpisoch pre konečné použite tovaru na colnom území Spoločenstva, alebo |
c) |
nedodržaním podmienky vzťahujúcej sa na prepustenie tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, do colného režimu alebo nedodržaním podmienky na priznanie oslobodenia od cla alebo na zníženie sadzby dovozného cla v dôsledku konečného použitia tovaru. |
2. Colný dlh vzniká buď:
a) |
v okamihu, keď povinnosť, ktorej nesplnením colný dlh vzniká, nie je splnená alebo sa prestane plniť, alebo |
b) |
v okamihu, keď sa prijme colné vyhlásenie na prepustenie tovaru do colného režimu a ak sa dodatočne zistí, že podmienka týkajúca sa prepustenia tovaru do tohto colného režimu alebo priznanie oslobodenia od cla alebo zníženej sadzby dovozného cla v dôsledku konečného použitia tovaru nebola v skutočnosti splnená. |
3. V prípadoch uvedených v odseku 1 písm. a) a b) je dlžníkom:
a) |
každá osoba, ktorá bola povinná splniť príslušné povinnosti; |
b) |
každá osoba, ktorá vedela alebo mala vedieť, že povinnosť podľa colných predpisov nebola splnená a ktorá konala na účet osoby, ktorá bola povinná splniť povinnosť, alebo ktorá sa zúčastnila konania, ktoré viedlo k nesplneniu povinnosti; |
c) |
každá osoba, ktorá daný tovar získala alebo prechovávala a ktorá vedela alebo mala vedieť, že v čase získania alebo prijatia daného tovaru, nebola povinnosť podľa colných predpisov splnená. |
4. V prípadoch uvedených v odseku 1 písm. c) je dlžníkom osoba, ktorá má dodržať podmienky upravujúce prepustenie tovaru do colného režimu, navrhnutie tovaru do colného režimu alebo priznanie oslobodenia od cla alebo zníženej sadzby dovozného cla v dôsledku konečného použitia tovaru.
Ak je vyhotovené colné vyhlásenie týkajúce sa jedného z colných režimov uvedených v odseku 1 alebo ak sa poskytujú colným orgánom údaje požadované podľa colných predpisov týkajúcich sa podmienok vzťahujúcich sa na prepustenie tovaru do colného režimu, v dôsledku čoho nebolo vybrané celé dovozné clo alebo jeho časť, je dlžníkom osoba, ktorá poskytla údaje potrebné na vyhotovenie colného vyhlásenia a ktorá vedela alebo mala vedieť, že takéto údaje nie sú pravdivé.
Článok 47
Odpočítanie sumy zaplateného dovozného cla
1. Ak colný dlh vznikol podľa článku 46 ods. 1 pri tovare prepustenom do voľného obehu so zníženou sadzbou dovozného cla v dôsledku jeho konečného použitia, suma dovozného cla zaplatená pri prepustení tovaru do voľného obehu sa odpočíta od sumy dovozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu.
Prvý pododsek sa uplatňuje primerane, ak colný dlh vznikol pri odpade alebo zvyškoch, ktoré vznikli pri zničení takéhoto tovaru.
2. Ak colný dlh vznikol podľa článku 46 ods. 1 pri tovare prepustenom do colného režimu dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla, suma dovozného cla zaplatená na základe čiastočného oslobodenia sa odpočíta od sumy dovozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu.
Oddiel 2
Colný dlh pri vývoze
Článok 48
Vývoz a pasívny zušľachťovací styk
1. Colný dlh pri vývoze vzniká prepustením tovaru, ktorý podlieha vývoznému clu do colného režimu vývoz alebo pasívny zušľachťovací styk.
2. Colný dlh vzniká v okamihu prijatia colného vyhlásenia.
3. Dlžníkom je deklarant. V prípade nepriameho zastúpenia je dlžníkom aj osoba, na ktorej účet sa colné vyhlásenie podáva.
Ak sa colné vyhlásenie vyhotoví na základe údajov, v dôsledku ktorých sa nevybralo celé vývozné clo alebo jeho časť, je dlžníkom aj osoba, ktorá poskytla údaje požadované na vyhotovenie colného vyhlásenia a ktorá vedela alebo mala vedieť, že takéto údaje nie sú pravdivé.
Článok 49
Colný dlh, ktorý vzniká nesplnením povinnosti alebo nedodržaním podmienky
1. Pri tovare, ktorý podlieha vývoznému clu, vzniká colný dlh pri vývoze:
a) |
nesplnením jednej z povinností ustanovených v colných predpisoch pre výstup tovaru alebo |
b) |
nedodržaním podmienok, za ktorých bolo povolené, aby tovar opustil colné územie Spoločenstva s úplným alebo čiastočným oslobodením od vývozného cla. |
2. Colný dlh vzniká:
a) |
okamihom, keď tovar skutočne opustí colné územie Spoločenstva bez colného vyhlásenia alebo |
b) |
okamihom, keď sa tovar dostane na iné miesto určenia, ako je miesto, na ktorom mu bolo umožnené opustiť colné územie Spoločenstva s úplným alebo čiastočným oslobodením od vývozného cla, alebo |
c) |
ak colné orgány nemôžu určiť okamih uvedený v písmene b), uplynutím lehoty určenej na predloženie dôkazov o tom, že boli splnené podmienky, za ktorých možno priznať toto oslobodenie. |
3. V prípadoch uvedených v odseku 1 písm. a) je dlžníkom:
a) |
každá osoba, ktorá bola povinná splniť príslušné povinnosti; |
b) |
každá osoba, ktorá vedela alebo mala vedieť, že príslušná povinnosť nebola splnená a ktorá konala na účet osoby, ktorá bola povinná splniť povinnosť; |
c) |
každá osoba, ktorá sa zúčastnila konania, ktoré viedlo k nesplneniu povinnosti a ktorá vedela alebo mala vedieť, že colné vyhlásenie nebolo podané, hoci podané malo byť. |
4. V prípadoch uvedených v odseku 1 písm. b) je dlžníkom každá osoba, ktorá je povinná dodržať podmienky, na základe ktorých bolo povolené, aby tovar opustil colné územie Spoločenstva s úplným alebo čiastočným oslobodením od vývozného cla.
Oddiel 3
Spoločné ustanovenia pre colný dlh pri dovoze a vývoze
Článok 50
Zákazy a obmedzenia
1. Colný dlh pri dovoze alebo vývoze vzniká aj pri tovare, na ktorý sa vzťahujú opatrenia o zákaze alebo obmedzení vývozu alebo dovozu akéhokoľvek druhu.
2. Colný dlh však nevzniká v žiadnom z týchto prípadov:
a) |
protiprávny dovoz falzifikátov peňazí na colné územie Spoločenstva; |
b) |
dovoz omamných a psychotropných látok na colné územie Spoločenstva, ak nie sú pod prísnym dohľadom príslušných orgánov s cieľom použiť ich na lekárske a vedecké účely. |
3. Na účely sankcií vzťahujúcich sa na porušenie colných predpisov sa však colný dlh považuje za vzniknutý, pokiaľ je podľa práva členského štátu clo alebo existencia colného dlhu základom na určenie sankcií.
Článok 51
Niekoľko dlžníkov
Ak je za zaplatenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá jednému colnému dlhu, zodpovedných niekoľko osôb, sú tieto osoby spoločne a nerozdielne zodpovedné za celú výšku dlhu.
Článok 52
Všeobecné pravidlá pre výpočet sumy dovozného alebo vývozného cla
1. Suma dovozného alebo vývozného cla sa určuje na základe pravidiel pre výpočet cla, ktoré sa vzťahovali na daný tovar v čase, keď colný dlh vznikol s ohľadom na tento tovar.
2. Ak nemožno presne určiť okamih, v ktorom colný dlh vznikol, za tento okamih sa považuje okamih, v ktorom colné orgány dospeli k záveru, že tovar je v situácii, za ktorej colný dlh vznikol.
Avšak ak colným orgánom dostupné informácie umožňujú určiť, že colný dlh vznikol pred okamihom, v ktorom dospeli k takémuto záveru, za okamih vzniku colného dlhu sa považuje najskorší okamih, keď je možné takúto situáciu určiť.
Článok 53
Osobitné pravidlá pre výpočet sumy dovozného cla
1. Ak vznikli na colnom území Spoločenstva náklady na skladovanie alebo obvyklé spôsoby zaobchádzania s ohľadom na tovare prepustený do colného režimu, takéto náklady alebo zvýšenie hodnoty sa pri výpočte sumy dovozného cla nezohľadňujú, ak deklarant poskytol dostatočný dôkaz o týchto nákladoch.
Colná hodnota, množstvo, povaha a pôvod tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, použitého v operáciách sa však pri výpočte sumy dovozného cla zohľadňujú.
2. Ak sa nomenklatúrne zatriedenie tovaru prepusteného do colného režimu mení v dôsledku obvyklého spôsobu zaobchádzania v rámci colného územia Spoločenstva, uplatňuje sa na žiadosť deklaranta pôvodné nomenklatúrne zatriedenie tovaru prepusteného do colného režimu.
3. Ak colný dlh vznikol v prípade zušľachtených výrobkov získaných v colnom režime aktívny zušľachťovací styk, suma dovozného cla, ktoré zodpovedá tomuto dlhu sa určuje na žiadosť deklaranta na základe nomenklatúrneho zatriedenia, colnej hodnoty, množstva, povahy a pôvodu tovaru prepusteného do colného režimu aktívny zušľachťovací styk v čase prijatia colného vyhlásenia týkajúceho sa tohto tovaru.
4. Ak sa v colných predpisoch ustanovuje zvýhodnené sadzobné zaobchádzanie s tovarom, alebo úplné alebo čiastočné oslobodenie od dovozného alebo vývozného cla podľa článku 33 ods. 2 písm. d) až g), článkov 130 až 133 alebo článkov 171 až 174, alebo podľa nariadenia Rady (EHS) č. 918/83 z 28. marca 1983 ustanovujúce systém Spoločenstva pre oslobodenie od cla (12), takéto zvýhodnené sadzobné zaobchádzanie s tovarom, úplné alebo čiastočné oslobodenie od dovozného alebo vývozného cla sa uplatňuje aj v prípadoch, v ktorých colný dlh vznikol podľa článkov 46 alebo 49 tohto nariadenia pod podmienkou, že nesplnenie povinnosti alebo nedodržanie podmienky, ktoré viedlo k vzniku colného dlhu, nepredstavovalo pokus o podvodné konanie.
Článok 54
Vykonávacie opatrenia
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
a) |
pravidlá výpočtu sumy dovozného alebo vývozného cla na tovar; |
b) |
ďalšie osobitné pravidlá pre konkrétne colné režimy; |
c) |
výnimky z článkov 52 a 53, najmä aby sa predišlo obchádzaniu nomenklatúrnych opatrení uvedených v článku 33 ods. 2 písm. h), |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 55
Miesto vzniku colného dlhu
1. Colný dlh vzniká na mieste, kde bolo podané colné vyhlásenie alebo oznámenie o spätnom vývoze uvedené v článkoch 44, 45 a 48 alebo kde sa má podať dodatočné colné vyhlásenie uvedené v článku 110 ods. 3.
V iných prípadoch je miestom vzniku colného dlhu miesto, kde dôjde ku skutočnosti, dôsledkom ktorej vzniká colný dlh.
Ak nie je možné toto miesto určiť, colný dlh vzniká na mieste, kde colné orgány dospeli k záveru, že tovar je v situácii, v ktorej vznikol colný dlh.
2. Ak bol tovar prepustený do colného režimu, ktorý nebol ukončený, a miesto nie je možné určiť podľa druhého alebo tretieho pododseku odseku 1 v ustanovenej lehote, colný dlh vzniká na mieste, kde bol tovar prepustený do príslušného colného režimu alebo v rámci tohto režimu vstúpil na colné územie Spoločenstva.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce lehotu uvedenú v prvom pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
3. Ak informácie, ktoré majú colné orgány k dispozícii, umožňujú určiť, že colný dlh mohol vzniknúť na niekoľkých miestach, za miesto vzniku colného dlhu sa považuje miesto, kde vznikol prvýkrát.
4. Ak colný orgán zistí, že colný dlh vznikol podľa článku 46 alebo článku 49 v inom členskom štáte a suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá výške tohto dlhu, je nižšia ako 10 000 EUR, za miesto vzniku colného dlhu sa považuje členský štát, kde k tomuto zisteniu došlo.
KAPITOLA 2
Záruka poskytnutá na colný dlh, ktorý vznikol alebo by mohol vzniknúť
Článok 56
Všeobecné ustanovenia
1. Ak nie je ustanovené inak, táto kapitola sa uplatňuje na záruky za colné dlhy, ktoré vznikli alebo ktoré by mohli vzniknúť.
2. Colné orgány môžu požadovať poskytnutie záruky na zabezpečenie platby sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu. Ak to ustanovujú príslušné ustanovenia, požadovaná záruka sa môže vzťahovať aj na zabezpečenie iných platieb podľa iných príslušných platných predpisov.
3. Ak colné orgány požadujú poskytnutie záruky, požaduje sa od dlžníka alebo osoby, ktorá sa by sa mohla stať dlžníkom. Colné orgány môžu tiež povoliť, aby záruku poskytla iná osoba ako osoba, od ktorej sa záruka požaduje.
4. Bez toho, aby bol dotknutý článok 64, požadujú colné orgány v súvislosti s určitým tovarom alebo určitým colným vyhlásením poskytnutie iba jednej záruky.
Záruka poskytnutá za určité colné vyhlásenie sa vzťahuje na sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a iné platby za všetok tovar uvedený v colnom vyhlásení alebo prepustený na jeho základe, nezávisle od toho, či je colné vyhlásenie správne.
Ak sa záruka neuvoľnila, v rozsahu zabezpečenej sumy sa môže použiť aj na zaplatenie súm dovozného a vývozného cla a iných platieb, ktoré sa majú zaplatiť po následnej kontrole.
5. Na žiadosť osoby uvedenej v odseku 3 tohto článku môžu colné orgány v súlade s článkom 62 ods. 1 a 2 povoliť poskytnutie celkovej záruky na zabezpečenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, v súvislosti s dvoma alebo viacerými operáciami, colnými vyhláseniami alebo colnými režimami.
6. Záruka sa nepožaduje od štátov, regionálnych alebo miestnych vládnych orgánov alebo iných verejnoprávnych subjektov v súvislosti s činnosťami, ktoré vykonávajú ako orgány verejnej moci.
7. Colné orgány môžu upustiť od požiadavky poskytnúť záruku, ak suma dovozného alebo vývozného cla, ktoré sa má zabezpečiť, nepresahuje štatistický prah ustanovený pre colné vyhlásenia v súlade s článkom 12 nariadenia Rady (ES) č. 1172/95 z 22. mája 1995 o štatistike obchodovania s tovarom Spoločenstva a jeho členských štátov s nečlenskými krajinami (13).
8. Záruka prijatá alebo povolená colnými orgánmi je platná na celom colnom území Spoločenstva na účely, na ktoré bola poskytnutá.
9. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
— |
podmienky vykonávania tohto článku, |
— |
iné prípady ako tie, ktoré sú ustanovené v odseku 6 tohto článku, a v ktorých sa nevyžaduje záruka, |
— |
výnimky z odseku 8 tohto článku, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 57
Povinná záruka
1. Ak je poskytnutie záruky povinné, colné orgány v súlade s pravidlami prijatými podľa odseku 3 určujú výšku takejto záruky v rovnakej výške ako je presná suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a iných platieb, ak sa táto suma môže s istotou určiť v okamihu, keď sa záruka požaduje.
Ak nie je možné určiť presnú sumu, záruka sa určí podľa odhadu colných orgánov ako najvyššia suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a iných platieb, ktoré vznikli alebo by mohli vzniknúť.
2. Bez toho, aby bol dotknutý článok 62, ak sa na zabezpečenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu a iným platbám, ktoré v priebehu času menia svoju výšku, poskytla celková záruka, určí sa na zabezpečenie tejto sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a na zabezpečenie iných platieb, záruka v takej výške, aby bol colný dlh vždy zabezpečený.
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie odseku 1 tohto článku.
Článok 58
Nepovinná záruka
Ak je poskytnutie záruky nepovinné, požadujú colné orgány záruku v každom takom prípade, keď považujú zaplatenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, ako aj zaplatenie iných platieb, v ustanovenej lehote za neisté. Jej výšku určujú tieto orgány tak, aby nepresahovala výšku ustanovenú podľa článku 57.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce, kedy je záruka nepovinná, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 59
Poskytnutie záruky
1. Záruku možno poskytnúť v jednej z nasledujúcich foriem:
a) |
zložením peňažných prostriedkov v hotovosti alebo akýmkoľvek iným spôsobom platby uznaným colnými orgánmi ako rovnocenný zloženiu peňažných prostriedkov v hotovosti, uskutočneným v mene euro alebo mene členského štátu, v ktorom sa záruka požaduje; |
b) |
záväzkom, ktorý poskytol ručiteľ; |
c) |
inou formou záruky, ktorá rovnako zabezpečuje zaplatenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, ako aj zaplatenie iných platieb. |
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce formy záruky uvedené v písmene c) prvého pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
2. Záruka vo forme zloženia peňažných prostriedkov v hotovosti alebo platby, ktorá sa považuje za rovnocennú zloženiu peňažných prostriedkov v hotovosti, sa poskytuje v súlade s platnými predpismi členského štátu, v ktorom sa záruka požaduje.
Článok 60
Voľba záruky
Osoba, od ktorej sa požaduje poskytnutie záruky, si môže zvoliť medzi formami záruk ustanovenými v článku 59 ods. 1.
Colné orgány však môžu odmietnuť prijatie zvolenej formy záruky, pokiaľ nie je zlučiteľná s riadnym uplatňovaním príslušného colného režimu.
Colné orgány môžu požadovať, aby bola zvolená forma záruky zachovaná počas určitej doby.
Článok 61
Ručiteľ
1. Ručiteľom uvedeným v článku 59 ods. 1 písm. b) musí byť tretia osoba, ktorá je usadená na colnom území Spoločenstva. Ak nie je ručiteľom úverová alebo finančná inštitúcia alebo poisťovacia spoločnosť akreditovaná v Spoločenstve v súlade s platnými právnymi predpismi Spoločenstva, musia ručiteľa schváliť colné orgány, ktoré záruku požadujú.
2. Ručiteľ sa písomne zaväzuje zaplatiť zabezpečenú sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a iné platby.
3. Colné orgány môžu odmietnuť schváliť navrhovaného ručiteľa alebo navrhovanú formu záruky, ak ručiteľ alebo forma neposkytuje záruku, že suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a iných platieb, bude zaplatená v ustanovenej lehote.
Článok 62
Celková záruka
1. Povolenie uvedené v článku 56 ods. 5 sa udeľuje len osobám, ktoré spĺňajú tieto podmienky:
a) |
sú usadené na colnom území Spoločenstva; |
b) |
preukázateľne dodržiavajú požiadavky vyplývajúce z colných a daňových predpisov; |
c) |
sú pravidelnými používateľmi príslušných colných režimov alebo colné orgány o nich vedia, že sú schopné splniť si svoje povinnosti v súvislosti s týmito režimami. |
2. Ak sa má poskytnúť celková záruka na colné dlhy a iné platby, ktoré môžu vzniknúť, môže sa hospodárskemu subjektu povoliť použitie celkovej záruky v zníženej výške alebo môže byť od poskytnutia záruky upustené pod podmienkou, že hospodársky subjekt spĺňa tieto kritériá:
a) |
má vyhovujúci systém vedenia obchodných a, ak je to vhodné, dopravných záznamov, ktorý umožňuje náležité colné kontroly; |
b) |
je u neho preukázaná spôsobilosť plniť svoje záväzky. |
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 Komisia prijme opatrenia, ktorými upravuje postup pri udeľovaní povolení podľa odsekov 1 a 2 tohto článku.
Článok 63
Ďalšie ustanovenia týkajúce sa používania záruky
1. V prípadoch, v ktorých by colný dlh mohol vzniknúť v rámci osobitných režimov, sa uplatňujú odseky 2 a 3.
2. Upustenie od poskytnutia záruky povolené podľa článku 62 ods. 2 sa nevzťahuje na tovar, ktorý sa považuje za tovar predstavujúci zvýšené riziko podvodu.
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia, ktorými ustanovuje:
a) |
vykonávanie odseku 2 tohto článku; |
b) |
dočasný zákaz používania celkovej záruky v zníženej výške uvedenej v článku 62 ods. 2; |
c) |
za osobitných okolností, a ako výnimočné opatrenie dočasný zákaz používania celkovej záruky s ohľadom na tovar, pri ktorom sa zistilo, že bol počas uplatňovania celkovej záruky predmetom rozsiahleho podvodu. |
Článok 64
Dodatočná záruka alebo náhradná záruka
Ak colné orgány zistia, že poskytnutá záruka nezabezpečuje alebo už ďalej nepredstavuje istú alebo postačujúcu záruku zaplatenia sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a iných platieb počas stanovenej lehoty, požadujú od akejkoľvek osoby uvedenej v článku 56 ods. 3, aby na základe vlastnej voľby poskytla dodatočnú záruku alebo nahradila pôvodnú záruku novou.
Článok 65
Uvoľnenie záruky
1. Colné orgány uvoľnia záruku okamžite, ako colný dlh alebo zodpovednosť za iné platby zanikne alebo už nemôže vzniknúť.
2. Ak colný dlh alebo zodpovednosť za iné platby zanikla čiastočne alebo môže vzniknúť už len ako časť zabezpečenej sumy, na žiadosť dotknutej osoby sa uvoľní zodpovedajúca časť záruky, a to okrem prípadov, ak príslušná suma takýto úkon neodôvodňuje.
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto článku.
KAPITOLA 3
Vyberanie a platenie cla, vrátenie a odpustenie dovozného alebo vývozného cla
Oddiel 1
Určenie sumy dovozného alebo vývozného cla, oznámenie colného dlhu a zápis do účtovnej evidencie
Článok 66
Určenie sumy dovozného alebo vývozného cla
1. Sumu dovozného cla alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, určujú colné orgány zodpovedné za miesto, na ktorom colný dlh vznikol alebo ktoré sa za takéto miesto považuje v súlade s článkom 55, ihneď ako majú potrebné informácie.
2. Bez toho, aby bol dotknutý článok 27, môžu colné orgány prijať sumu dovozného cla alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, určenú deklarantom.
Článok 67
Oznámenie colného dlhu
1. Colný dlh sa oznamuje dlžníkovi spôsobom ustanoveným na mieste, na ktorom colný dlh vznikol, alebo na mieste, ktoré sa za takéto miesto považuje podľa článku 55.
Oznámenie uvedené v prvom pododseku sa neuskutočňuje v týchto situáciách:
a) |
ak bolo pred konečným určením sumy dovozného alebo vývozného cla zavedené dočasné opatrenie obchodnej politiky vo forme cla; |
b) |
ak suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, presahuje sumu určenú na základe rozhodnutia vydaného v súlade s článkom 20; |
c) |
ak bolo pôvodné rozhodnutie neoznámiť colný dlh alebo ho oznámiť ako sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá je nižšia ako suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, vydané na základe všeobecných predpisov, ktoré boli neskôr rozhodnutím súdu vyhlásené za neplatné; |
d) |
v prípadoch, v ktorých colné orgány podľa colných predpisov nemajú povinnosť oznamovať colný dlh. |
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie písmena d) druhého pododseku tohto odseku.
2. Ak sa suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, rovná sume uvedenej v colnom vyhlásení, je prepustenie tovaru colnými orgánmi rovnocenné oznámeniu colného dlhu dlžníkovi.
3. Ak sa odsek 2 tohto článku neuplatňuje, colný dlh sa oznámi dlžníkovi do štrnástich dní odo dňa, keď colné orgány môžu určiť sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť.
Článok 68
Ustanovenia o zániku colného dlhu
1. Colný dlh sa dlžníkovi nesmie oznámiť po uplynutí lehoty troch rokov odo dňa, keď vznikol.
2. Ak colný dlh vznikol v dôsledku činu, ktorý v čase, keď bol spáchaný, mohol viesť k trestnému súdnemu konaniu, trojročná lehota stanovená v odseku 1 sa predlžuje na desať rokov.
3. Ak bolo podané odvolanie podľa článku 23, plynutie lehôt ustanovených v odsekoch 1 a 2 tohto článku sa pozastavuje počas trvania odvolacieho konania odo dňa, keď bolo odvolanie podané.
4. Ak je podľa článku 79 ods. 5 povinnosť zaplatiť colný dlh obnovená, plynutie lehôt ustanovených v odsekoch 1 a 2 tohto článku sa považuje za pozastavené odo dňa podania žiadosti o vrátenie alebo odpustenie v súlade s článkom 84, až do vydania rozhodnutia o vrátení alebo odpustení.
Článok 69
Zápis do účtovnej evidencie
1. Colné orgány uvedené v článku 66 zapisujú sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, určenú v súlade s uvedeným článkom, do ich účtovnej evidencie v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.
Prvý pododsek sa neuplatňuje v prípadoch uvedených v článku 67 ods. 1 druhom pododseku.
Colné orgány nemusia zapísať do účtovnej evidencie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktoré podľa článku 68 zodpovedajú colnému dlhu, ktorý už viac nemôže byť oznámený dlžníkovi.
2. Členské štáty určujú praktické postupy na zapisovanie súm dovozného a vývozného cla do účtovnej evidencie. Tieto postupy sa môžu odlišovať podľa toho, do akej miery sú si colné orgány, s ohľadom na okolnosti, za ktorých colný dlh vznikol, isté, že tieto sumy budú zaplatené.
Článok 70
Lehoty na zápis do účtovnej evidencie
1. Ak colný dlh vznikol prijatím colného vyhlásenia na prepustenie tovaru do iného colného režimu ako je colný režim dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla alebo v dôsledku akéhokoľvek iného úkonu, ktorý má rovnaký právny účinok ako takéto prijatie, colné orgány zapíšu sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, do účtovnej evidencie do štrnástich dní od prepustenia tovaru.
Ak bola platba zabezpečená zárukou, možno celkovú sumu dovozného alebo vývozného cla vzťahujúcu sa na všetok tovar prepustený jednej a tej istej osobe počas lehoty určenej colnými orgánmi, ktorá nesmie presiahnuť 31 dní, zapísať do účtovnej evidencie jediným zápisom na konci tejto lehoty. Takýto zápis do účtovnej evidencie sa musí vykonať do 14 dní od uplynutia príslušnej lehoty.
2. Ak tovar možno prepustiť za predpokladu, že sú splnené určité podmienky upravujúce určenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, alebo výber cla, zápis do účtovnej evidencie sa vykoná do štrnástich dní odo dňa, keď sa určí suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, alebo keď sa určí povinnosť zaplatiť toto clo.
Ak sa však colný dlh týka dočasných obchodno-politických opatrení vo forme cla, suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, sa zapíše do účtovnej evidencie do dvoch mesiacov odo dňa uverejnenia nariadenia ustanovujúceho konečné opatrenie obchodnej politiky v Úradnom vestníku Európskej únie.
3. Ak colný dlh vznikol za iných okolností ako sú uvedené v odseku 1, suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, sa zapíše do účtovnej evidencie do štrnástich dní odo dňa, keď môžu colné orgány určiť sumu daného dovozného alebo vývozného cla a vydať rozhodnutie.
4. Ak sa suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, nezapísala v súlade s odsekmi 1, 2 a 3 alebo sa určila a zapísala do účtovnej evidencie v sume nižšej ako je suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, odsek 3 sa uplatňuje primerane aj na sumu dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má vybrať alebo ostáva na vybranie.
5. Lehoty na zápis do účtovnej evidencie ustanovené v odsekoch 1, 2 a 3 sa neuplatňujú za nepredvídateľných okolností alebo v prípadoch vyššej moci.
Článok 71
Vykonávacie opatrenia
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce pravidlá pre zápis do účtovnej evidencie, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 2
Platba dovozného alebo vývozného cla
Článok 72
Všeobecné lehoty pri platení a pozastavenie lehôt pri platení
1. Sumy dovozného alebo vývozného cla, ktoré zodpovedajú colnému dlhu oznámenému v súlade s článkom 67, platí dlžník v lehote určenej colnými orgánmi.
Bez toho, aby bol dotknutý článok 24 ods. 2, nesmie táto lehota presiahnuť desať dní od oznámenia colného dlhu dlžníkovi. V prípade jednotného zápisu do účtovnej evidencie za podmienok ustanovených v článku 70 ods. 1 druhom pododseku sa lehota ustanovuje tak, aby nebolo dlžníkovi umožnené získať lehotu splatnosti dlhšiu ako lehotu, ktorú by získal v prípade, že by sa mu povolil odklad platby v súlade s článkom 74.
Na žiadosť dlžníka môžu colné orgány predĺžiť lehotu v prípade, ak sa suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá sa má zaplatiť, určila počas následnej kontroly uvedenej v článku 27. Bez toho, aby tým bol dotknutý článok 77 ods. 1 nesmú takéto predĺženia lehôt presiahnuť čas, ktorý dlžník potrebuje na uskutočnenie príslušných krokov smerujúcich k splneniu jeho povinnosti.
2. Ak je dlžník oprávnený na niektorý zo spôsobov platby ustanovených v článkoch 74 až 77, platba sa uskutoční v lehote alebo lehotách určených v súvislosti s týmito spôsobmi.
3. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce podmienky pozastavenia plynutia lehoty na platbu sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, sa v týchto prípadoch:
a) |
ak sa žiadosť o odpustenie cla podá v súlade s článkom 84; |
b) |
ak sa má tovar zhabať, zničiť alebo prenechať v prospech štátu; |
c) |
ak colný dlh vznikol podľa článku 46 a existuje viac než jeden dlžník, |
prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
V týchto opatreniach sa ustanoví najmä doba pozastavenia pri zohľadnení času, ktorý je potrebný na ukončenie akýchkoľvek formalít alebo na vybratie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu.
Článok 73
Platba
1. Platba sa uskutočňuje v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi zložením prostriedkov v hotovosti alebo akýmikoľvek inými rovnocennými prostriedkami vrátane vyrovnania započítaného preplatku.
2. Platbu môže namiesto dlžníka uskutočniť tretia osoba.
3. Dlžník môže v každom prípade zaplatiť celú sumu dovozného alebo vývozného cla alebo jeho časť bez čakania na uplynutie lehoty, ktorá mu bola na zaplatenie poskytnutá.
Článok 74
Odklad platby
Bez toho, aby bol dotknutý článok 79, colné orgány na žiadosť dotknutej osoby a po poskytnutí záruky povolia odklad platby cla, ktoré sa má zaplatiť, jedným z nasledujúcich spôsobov:
a) |
oddelene, pri každej sume dovozného alebo vývozného cla zapísanej do účtovnej evidencie v súlade s článkom 70 ods. 1 prvým pododsekom alebo článkom 70 ods. 4; |
b) |
súhrnne, pri všetkých sumách dovozného alebo vývozného cla zapísaných do účtovnej evidencie v súlade s článkom 70 ods. 1 prvým pododsekom v lehote určenej colnými orgánmi, ktorá nepresahuje 31 dní; |
c) |
súhrnne, pri všetkých sumách dovozného a vývozného cla tvoriacich jednotný zápis v súlade s článkom 70 ods. 1druhým pododsekom. |
Článok 75
Lehoty na odklad platby
1. Lehota, na ktorú sa platenie odkladá podľa článku 74, je 30 dní.
2. Ak je platenie odložené podľa článku 74 písm. a), začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po dni, keď bola suma colného dlhu oznámená dlžníkovi.
3. Ak je platenie odložené podľa článku 74 písm. b), lehota začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, keď uplynula súhrnná lehota. Táto lehota sa zníži o počet dní zodpovedajúci polovici počtu dní súhrnnej lehoty.
4. Ak je platenie odložené podľa článku 74 písm. c), lehota začína plynúť odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty určenej na prepustenie daného tovaru. Táto lehota sa zníži o počet dní zodpovedajúci polovici počtu dní príslušnej lehoty.
5. Ak je počet dní lehoty uvedenej v odsekoch 3 a 4 nepárne číslo, počet dní, ktoré sa majú podľa týchto odsekov odpočítať od lehoty 30 dní, sa rovná polovici najbližšieho nižšieho párneho čísla.
6. Ak sú lehoty uvedené v odsekoch 3 a 4 kalendárnymi týždňami, môžu členské štáty ustanoviť, že suma dovozného alebo vývozného cla, ktorej platba sa odložila, sa zaplatí najneskôr v piatok štvrtého týždňa nasledujúceho po predmetnom kalendárnom týždni.
Ak sú tieto lehoty kalendárnymi mesiacmi, môžu členské štáty ustanoviť, že suma dovozného alebo vývozného cla, ktorej platenie bolo odložené, sa zaplatí do šestnásteho dňa mesiaca nasledujúceho po predmetnom kalendárnom mesiaci.
Článok 76
Vykonávacie opatrenia
Opatrenia zameranú na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce pravidlá pre odklad platieb v prípadoch zjednodušeného colného vyhlásenia v súlade s článkom 109, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 77
Iné spôsoby platenia cla
1. Okrem odkladu platby môžu colné orgány dlžníkovi povoliť iné spôsoby platenia cla pod podmienkou, že sa poskytne záruka.
Ak sa povolia spôsoby platenia cla podľa prvého pododseku, k sume dovozného alebo vývozného cla sa účtuje úverový úrok. Sadzba úverového úroku sa rovná úrokovej sadzbe, ktorú Európska centrálna banka uplatnila na svoju poslednú hlavnú refinančnú operáciu uskutočnenú pred prvým kalendárnym dňom príslušného polroka („referenčná sadzba“), zvýšenej o jeden percentuálny bod.
V prípade členského štátu, ktorý sa nezúčastňuje tretej etapy hospodárskej a menovej únie, sa uvedená referenčná sadzba rovná sadzbe stanovenej jeho národnou centrálnou bankou. Referenčná sadzba, ktorá platí prvý kalendárny deň príslušného polroka, platí v takom prípade počas nasledujúcich šiestich mesiacov.
2. Colné orgány môžu od požiadavky na záruku alebo od účtovania úverového úroku upustiť, ak sa na základe podloženého posúdenia postavenia dlžníka preukáže, že by to mohlo spôsobiť vážne ekonomické alebo sociálne ťažkosti.
3. Komisia môže v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijať opatrenia na vykonávanie odsekov 1 a 2.
Článok 78
Vymáhanie platby a úroky z omeškania
1. Ak suma dovozného alebo vývozného cla, ktoré sa má zaplatiť, nebola zaplatená v určenej lehote, colné orgány použijú všetky prostriedky, ktoré sú im dostupné podľa práva príslušného členského štátu, aby zabezpečili zaplatenie tejto sumy.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce predpisy v súvislosti so zabezpečením platby od ručiteľov v rámci osobitného režimu, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
2. K sume dovozného alebo vývozného cla sa odo dňa uplynutia lehoty určenej na zaplatenie do dňa zaplatenia cla účtuje úrok z omeškania.
Sadzba úroku z omeškania sa rovná úrokovej sadzbe, ktorú Európska centrálna banka uplatnila na svoju poslednú hlavnú refinančnú operáciu uskutočnenú pred prvým kalendárnym dňom príslušného polroka („referenčná sadzba“), zvýšenej o dva percentuálne body.
V prípade členského štátu, ktorý sa nezúčastňuje tretej etapy hospodárskej a menovej únie, sa uvedená referenčná sadzba rovná sadzbe určenej jeho národnou centrálnou bankou. Referenčná sadzba, ktorá platí prvý kalendárny deň príslušného polroka, platí v takom prípade počas nasledujúcich šiestich mesiacov.
3. Ak sa colný dlh oznámil podľa článku 67 ods. 3, úrok z omeškania sa vymeria zo sumy dovozného alebo vývozného cla odo dňa, keď colný dlh vznikol, až do dňa jeho oznámenia.
Sadzba úroku z omeškania sa určuje v súlade s odsekom 2.
4. Colné orgány môžu od účtovania úroku z omeškania upustiť, ak sa na základe podloženého posúdenia postavenia dlžníka preukáže, že by to mohlo vyvolať vážne ekonomické alebo sociálne ťažkosti.
5. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce z hľadiska času a súm prípady, v ktorých môžu colné orgány upustiť od vyberania úroku z omeškania, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 3
Vrátenie a odpustenie sumy dovozného alebo vývozného cla
Článok 79
Vrátenie a odpustenie
1. Za predpokladu, že suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá má byť vrátená alebo odpustená, presahuje určitú výšku a za podmienok ustanovených v tomto oddiele, sa suma takéhoto cla vracia alebo odpúšťa z nasledujúcich dôvodov:
a) |
účtovanie vyššej ako skutočne dlžnej sumy dovozného alebo vývozného cla; |
b) |
chybný tovar alebo tovar, ktorý nezodpovedá podmienkam zmluvy; |
c) |
pochybenie príslušných orgánov; |
d) |
spravodlivý nárok. |
Okrem toho sa suma dovozného alebo vývozného cla vracia, ak bola zaplatená a platnosť prijatého colného vyhlásenia je zrušená v súlade s článkom 114.
2. Ak samotné colné orgány v rámci lehoty ustanovenej v článku 84 ods. 1 a na základe pravidiel týkajúcich sa príslušnosti na rozhodnutie zistia, že sumu dovozného alebo vývozného cla je potrebné vrátiť alebo odpustiť podľa článkov 80, 82 alebo 83, vrátia alebo odpustia ju z vlastného podnetu.
3. Clo sa nevráti ani neodpustí v prípade, ak situácia, ktorá viedla k oznámeniu colného dlhu, vyplynula z podvodného konania dlžníka.
4. Dotknuté colné orgány nie sú v dôsledku vrátenia cla povinné zaplatiť úroky.
Úroky sa však platia, ak sa rozhodnutie o vrátení nevykoná do troch mesiacov odo dňa, keď bolo prijaté, okrem prípadov, keď sa lehotu nepodarí dodržať z príčin mimo pôsobnosti colných orgánov.
V takýchto prípadoch sa úroky platia odo dňa uplynutia trojmesačnej lehoty do dňa vrátenia. Sadzba úroku sa určí v súlade s článkom 77.
5. Ak colný orgán vráti alebo odpustí clo omylom, pôvodný colný dlh sa obnovuje, pokiaľ nezanikol uplynutím času podľa článku 68.
V takýchto prípadoch sa musí akýkoľvek úrok zaplatený podľa druhého pododseku článku 4 vrátiť.
Článok 80
Vrátenie a odpustenie zaúčtovanej vyššej ako skutočne dlžnej sumy dovozného alebo vývozného cla
Suma dovozného alebo vývozného cla sa vráti alebo odpustí v prípade, ak suma, ktorá zodpovedá pôvodne oznámenému colnému dlhu, presahuje sumu, ktorá sa má zaplatiť, alebo ak sa colný dlh dlžníkovi oznámil v rozpore článkom 67 ods. 1 písm. c) alebo d).
Článok 81
Chybný tovar alebo tovar, ktorý nezodpovedá podmienkam zmluvy
1. Suma dovozného cla sa vráti alebo odpustí, ak sa oznámenie colného dlhu vzťahuje na tovar, ktorý dovozca odmietol, pretože v čase prepustenia bol chybný alebo nevyhovoval podmienkam zmluvy, na ktorej základe bol dovezený.
Za chybný tovar sa považuje tovar poškodený pred jeho prepustením do colného režimu.
2. Dovozné clo sa vráti alebo odpustí, ak tovar nebol použitý, s výnimkou takého počiatočného použitia, ktoré je nevyhnutné na zistenie chyby alebo skutočnosti, že nezodpovedá podmienkam zmluvy a pod podmienkou, že sa vyváža z colného územia Spoločenstva.
3. Colné orgány na žiadosť dotknutej osoby povolia namiesto vývozu tovaru jeho prepustenie do colného režimu aktívny zušľachťovací styk, a to aj na účely jeho zničenia, alebo vonkajší tranzit, colné uskladňovanie alebo slobodné pásmo.
Článok 82
Vrátenie alebo odpustenie z dôvodu pochybenia príslušných orgánov
1. V situáciách, ktoré nie sú uvedené v článku 79 ods. 1 druhom pododseku a v článkoch 80, 81 a 83, sa suma dovozného alebo vývozného cla vráti alebo odpustí, ak sa z dôvodu pochybenia zo strany príslušných orgánov pôvodne oznámila suma zodpovedajúca colnému dlhu, ktorá bola nižšia, ako suma, ktorá sa má zaplatiť, a za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:
a) |
dlžník nemohol zistiť primeraným spôsobom toto pochybenie; |
b) |
dlžník konal v dobrej viere. |
2. Pri priznaní preferenčného zaobchádzania s tovarom na základe systému administratívnej spolupráce s orgánmi krajiny alebo územia mimo colného územia Spoločenstva, a ak sa preukáže vydanie osvedčenia týmito orgánmi ako nesprávne, predstavuje toto vydanie pochybenie, ktoré nebolo možné primeraným spôsobom zistiť v súlade s odsekom 1 písm. a).
Vydanie nesprávneho osvedčenia však nepredstavuje pochybenie, ak je osvedčenie založené na nesprávnom opise skutočností poskytnutých vývozcom, okrem prípadov, keď je zjavné, že orgány, ktoré osvedčenie vydali, si boli vedomé alebo si mali byť vedomé, že tovar nespĺňal podmienky ustanovené na priznanie nároku na preferenčné zaobchádzanie.
Dlžník sa považuje za konajúceho v dobrej viere, ak je schopný preukázať, že počas uskutočňovania príslušných obchodných operácií venoval náležitú pozornosť tomu, aby zabezpečil splnenie všetkých podmienok na preferenčné zaobchádzanie.
Dlžník sa nesmie odvolávať na konanie v dobrej viere, ak Komisia uverejnila oznam v Úradnom vestníku Európskej únie, že existujú odôvodnené pochybnosti týkajúce sa správneho uplatňovania preferenčných opatrení zvýhodnenou krajinou alebo územím.
Článok 83
Vrátenie a odpustenie v záujme spravodlivého nároku
V iných situáciách než sú situácie uvedené v článku 79 ods. 1 druhom pododseku a v článkoch 80, 81 a 82 sa suma dovozného alebo vývozného cla vráti alebo odpustí v záujme spravodlivého nároku, ak colný dlh vznikol za osobitných okolností, ktoré nie je možné dlžníkovi prisúdiť ako podvodné alebo nedbanlivé konanie.
Článok 84
Postup pri vrátení a odpustení
1. Žiadosti o vrátenie alebo odpustenie v súlade s článkom 79 sa predkladajú príslušnému colnému úradu v týchto lehotách:
a) |
v prípade účtovania vyššej ako skutočne dlžnej sumy cla, pochybenia príslušných orgánov alebo v záujme spravodlivého nároku, do troch rokov od dňa oznámenia colného dlhu; |
b) |
v prípade chybného tovaru alebo tovaru, ktorý nezodpovedá podmienkam zmluvy, do jedného roka odo dňa oznámenia sumy colného dlhu; |
c) |
v prípade zrušenia platnosti colného vyhlásenia, počas lehoty uvedenej v pravidlách týkajúcich sa zrušenia platnosti. |
Lehota uvedená v písmenách a) a b) prvého pododseku sa predĺži, ak žiadateľ preukáže, že nemohol podať žiadosť v ustanovenej lehote z dôvodov nepredvídateľných okolností alebo vyššej moci.
2. Ak bolo podané odvolanie podľa článku 23 proti oznámeniu colného dlhu, lehota uvedená v prvom pododseku odseku 1 tohto článku sa pozastavuje od dňa podania odvolania počas trvania odvolacieho konania.
Článok 85
Vykonávacie opatrenia
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie tohto oddielu. Týmito opatreniami sa ustanovujú najmä prípady, v ktorých Komisia v súlade s riadiacim postupom uvedeným v článku 184 ods. 3 rozhoduje, či je vrátenie alebo odpustenie sumy dovozného alebo vývozného cla opodstatnené.
KAPITOLA 4
Zánik colného dlhu
Článok 86
Zánik
1. Bez toho, aby bol dotknutý článok 68 a platné právne predpisy týkajúce sa prípadov, v ktorých sa suma dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, nevyberie z dôvodu vyhlásenia platobnej neschopnosti dlžníka súdom, zaniká colný dlh pri dovoze alebo vývoze jedným z týchto spôsobov:
a) |
zaplatením sumy dovozného alebo vývozného cla; |
b) |
s výhradou odseku 4 odpustením sumy dovozného alebo vývozného cla; |
c) |
ak je v prípade tovaru navrhovaného do colného režimu, pri ktorom vzniká povinnosť zaplatiť clo, zrušená platnosť colného vyhlásenia; |
d) |
ak je tovar, ktorý podlieha dovoznému clu alebo vývoznému clu, zhabaný; |
e) |
ak je tovar, ktorý podlieha dovoznému alebo vývoznému clu, zaistený a zároveň alebo následne zhabaný; |
f) |
ak je tovar, ktorý podlieha dovoznému a vývoznému clu, zničený pod colným dohľadom alebo prenechaný v prospech štátu; |
g) |
ak k strate tovaru alebo nesplneniu povinností vyplývajúcich z colných predpisov dôjde v dôsledku úplného zničenia alebo nenahraditeľnej straty daného tovaru v dôsledku jeho povahy alebo následkom nepredvídateľných okolností alebo vyššej moci, alebo na základe pokynu colných orgánov; na účely tohto písmena sa tovar považuje za nenahraditeľne stratený, ak ho už nikto nemôže použiť; |
h) |
ak colný dlh vznikol na základe článkov 46 alebo 49 a ak sú splnené tieto podmienky:
|
i) |
ak sa tovar prepustený do voľného obehu bez cla alebo so zníženou sadzbou dovozného cla v dôsledku jeho konečného použitia vyviezol so súhlasom colných orgánov; |
j) |
ak vznikol podľa článku 45 a ak sú zrušené formality vykonávané s cieľom priznať preferenčné sadzobné zaobchádzanie uvedené v tomto článku; |
k) |
ak, s výnimkou odseku 5 tohto článku, vznikol colný dlh podľa článku 46 a colným orgánom sa dostatočne preukáže, že tovar nebol použitý alebo spotrebovaný a bol vyvezený z colného územia Spoločenstva. |
2. V prípade zhabania tovaru, ako sa uvádza v odseku 1 písm. d), sa colný dlh nepovažuje za zaniknutý na účely určenia sankcie za porušenie colných predpisov, ak je podľa práva členského štátu základom na určenie sankcie clo alebo existencia colného dlhu.
3. Ak v súlade s odsekom 1 písm. g) pri tovare prepustenom do voľného obehu bez cla alebo so zníženou sadzbou dovozného cla v dôsledku jeho konečného použitia zanikol colný dlh, akýkoľvek odpad alebo zvyšky, ktoré vznikli následkom zničenia tovaru, sa považujú za tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva.
4. Ak je za zaplatenie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, zodpovedných niekoľko osôb a je priznaný nárok na vrátenie cla, colný dlh zaniká len vo vzťahu k osobe alebo osobám, ktorým sa clo odpúšťa.
5. V prípade uvedenom v odseku 1 písm. k) colný dlh nezaniká vo vzťahu k osobe alebo osobám, ktoré sa pokúsili o podvodné konanie.
6. Ak colný dlh vznikol podľa článku 46, zaniká v prípade osoby, ktorá sa nepokúsila o podvodné konanie a ktorá prispela k boju proti podvodom.
7. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto článku.
HLAVA IV
TOVAR VSTUPUJÚCI NA COLNÉ ÚZEMIE SPOLOČENSTVA
KAPITOLA 1
Predbežné colné vyhlásenie o vstupe
Článok 87
Povinnosť podať predbežné colné vyhlásenie o vstupe
1. Na tovar vstupujúci na colné územie Spoločenstva, s výnimkou dočasne dovážaných dopravných prostriedkov a dopravných prostriedkov a tovaru prepravovaného na týchto dopravných prostriedkoch, ktoré sa len plavia v teritoriálnych vodách alebo prelietavajú vzdušným priestorom colného územia Spoločenstva bez zastávky na tomto území, sa musí podať predbežné colné vyhlásenie o vstupe.
2. Pokiaľ colné predpisy neustanovujú inak, predbežné colné vyhlásenie o vstupe sa podáva príslušnému colnému úradu pred vstupom tohto tovaru na colné územie Spoločenstva.
Colné orgány môžu namiesto podania predbežného colného vyhlásenia o vstupe prijať podanie oznámenia a prístup k údajom z predbežného colného vyhlásenia o vstupe v počítačovom systéme príslušného hospodárskeho subjektu.
3. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
a) |
iné prípady ako prípady uvedené v odseku 1 tohto článku a podmienky, v ktorých možno upustiť od požiadavky podať predbežné colné vyhlásenie o vstupe alebo ju upraviť a podmienky, podľa ktorých možno od nej upustiť alebo ju upraviť; |
b) |
lehotu, v ktorej sa má predbežné colné vyhlásenie o vstupe podať alebo sprístupniť príslušnému colnému orgánu pred vstupom tohto tovaru na colné územie Spoločenstva; |
c) |
pravidlá pre výnimky z lehoty uvedenej v písmene b) a odchýlok od nej; |
d) |
pravidlá pre určenie príslušného colného úradu, ktorému sa predbežné colné vyhlásenie o vstupe podáva alebo sprístupňuje a ktorý má vykonať analýzu rizík a vstupné kontroly z hľadiska rizík, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Pri prijímaní týchto opatrení je potrebné zohľadniť:
a) |
osobitné okolnosti; |
b) |
uplatňovanie týchto opatrení na určité druhy obchodovania s tovarom, spôsoby prepravy alebo hospodárske subjekty; |
c) |
medzinárodné dohody, ktoré ustanovujú osobitné bezpečnostné opatrenia. |
Článok 88
Podanie predbežného colného vyhlásenia o vstupe a zodpovedná osoba
1. Predbežné colné vyhlásenie o vstupe sa podáva prostredníctvom zariadenia na spracovanie a prenos údajov. Obchodné informácie alebo informácie o prístave alebo preprave možno použiť pod podmienkou, že obsahujú nevyhnutné údaje pre predbežné colné vyhlásenie o vstupe.
Colné orgány môžu za výnimočných okolností prijať predbežné colné vyhlásenia o vstupe v tlačenej forme za predpokladu, že zabezpečujú rovnakú úroveň riadenia rizika ako pri predbežných colných vyhláseniach o vstupe podávaných prostredníctvom zariadenia na spracovanie a prenos údajov a za predpokladu, že je možné splniť požiadavky na výmenu takýchto údajov medzi colnými úradmi.
2. Predbežné colné vyhlásenie o vstupe podáva osoba, ktorá prepravuje tovar na colné územie Spoločenstva alebo osoba, ktorá preberá zodpovednosť za jeho prepravu na toto územie.
3. Bez ohľadu na povinnosť osoby uvedenej v odseku 2 môže predbežné colné vyhlásenie o vstupe namiesto nej podať:
a) |
dovozca alebo príjemca alebo iná osoba, v ktorej mene alebo na ktorej účet osoba uvedená v odseku 2 koná; |
b) |
akákoľvek osoba, ktorá môže daný tovar predložiť alebo zabezpečiť jeho predloženie príslušnému colnému orgánu. |
4. Ak predbežné colné vyhlásenie o vstupe podáva iná osoba ako prevádzkovateľ dopravného prostriedku, ktorým sa tovar dováža na colné územie Spoločenstva, uvedený prevádzkovateľ podá na príslušnom colnom úrade oznámenie o príchode tovaru vo forme zoznamu tovaru, dodacieho listu alebo nákladného listu s požadovanými informáciami na identifikáciu všetkého prepravovaného tovaru, na ktorý má byť podané predbežné colné vyhlásenie o vstupe.
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 Komisia prijme opatrenia, ktorými sa ustanoví, aký druh informácií sa na oznámení o príchode musí uviesť.
Odsek 1 sa primerane uplatní na oznámenie o príchode uvedené v prvom pododseku tohto odseku.
Článok 89
Oprava predbežného colného vyhlásenia o vstupe
1. Osobe, ktorá podáva predbežné colné vyhlásenie o vstupe, sa na základe žiadosti povolí oprava jedného alebo viacerých údajov tohto colného vyhlásenia po jeho podaní.
Opravu však nie je možné vykonať po ktorejkoľvek z týchto udalostí:
a) |
ak colné orgány oznámia osobe, ktorá podala predbežné colné vyhlásenie o vstupe, že zamýšľajú vykonať prehliadku tovaru; |
b) |
ak colné orgány zistili, že dané údaje sú nesprávne; |
c) |
ak colné orgány umožnia premiestnenie tovaru z miesta, na ktorom bol predložený. |
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z písmena c) odseku 1 tohto článku vymedzujúce najmä:
a) |
kritériá určovania dôvodov opravy po premiestnení tovaru; |
b) |
údaje, ktoré možno opraviť; |
c) |
lehotu po premiestnení, počas ktorej možno opravu povoliť, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 90
Colné vyhlásenie nahrádzajúce predbežné colné vyhlásenie o vstupe
Príslušný colný úrad môže upustiť od požiadavky podať predbežné colné vyhlásenie o vstupe v prípade tovaru, na ktorý sa pred uplynutím lehoty uvedenej v článku 87 ods. 3 prvý pododsek písm. b) podalo colné vyhlásenie. V takom prípade colné vyhlásenie obsahuje aspoň údaje potrebné na predbežné colné vyhlásenie o vstupe. Kým colné vyhlásenie nebude prijaté v súlade s článkom 112, má status predbežného colného vyhlásenia o vstupe.
KAPITOLA 2
Príchod tovaru
Oddiel 1
Vstup tovaru na colné územie Spoločenstva
Článok 91
Colný dohľad
1. Tovar od jeho vstupu na colné územie Spoločenstva podlieha colnému dohľadu a môže podliehať colným kontrolám. Na tento tovar sa vzťahujú, ak je to vhodné, zákazy a obmedzenia, ktoré sú odôvodnené okrem iného ochranou verejnej morálky, verejného poriadku alebo verejnej bezpečnosti, ochranou zdravia a života ľudí, zvierat alebo rastlín, ochranou životného prostredia, národných kultúrnych pamiatok s umeleckou, historickou alebo archeologickou hodnotou a ochranou priemyselného alebo obchodného vlastníctva vrátane kontrol drogových prekurzorov, tovaru porušujúceho určité práva duševného vlastníctva a peňažných prostriedkov v hotovosti vstupujúcich na územie Spoločenstva, pričom podlieha aj vykonávaniu opatrení na zachovanie a riadenie rybného hospodárstva a opatrení obchodnej politiky.
Colnému dohľadu podlieha po dobu, ktorá je potrebná na určenie jeho colného statusu, a nesmie sa spod neho odňať bez súhlasu colných orgánov.
Bez toho, aby bol dotknutý článok 166, tovar Spoločenstva nepodlieha colnému dohľadu po určení jeho colného statusu.
Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, podlieha colnému dohľadu do okamihu zmeny jeho colného statusu, jeho spätného vývozu alebo zničenia.
2. Držiteľ tovaru, ktorý je pod colným dohľadom, môže so súhlasom colných orgánov kedykoľvek vykonať prehliadku tovaru alebo odoberať vzorky najmä s cieľom určiť nomenklatúrne zatriedenie, colnú hodnotu alebo colný status tovaru.
Článok 92
Preprava na príslušné miesto
1. Osoba, ktorá prepravuje tovar na colné územie Spoločenstva, ho prepraví bez zbytočného odkladu po ceste určenej colnými orgánmi a v súlade s ich pokynmi, ak existujú, na colný úrad určený colnými orgánmi alebo na akékoľvek iné miesto určené alebo schválené týmito orgánmi, alebo do slobodného pásma.
Tovar prepravený do slobodného pásma sa prepravuje do príslušného slobodného pásma priamo, vodnou alebo vzdušnou cestou, alebo, ak sa prepravuje po súši, bez toho, aby prechádzal cez inú časť colného územia Spoločenstva, ak slobodné pásmo susedí s pozemnou hranicou medzi členským štátom a treťou krajinou.
Tovar sa colným orgánom predkladá v súlade s článkom 95.
2. Každá osoba, ktorá preberá zodpovednosť za prepravu tovaru po tom ako bol tovar prepravený na colné územie Spoločenstva, je zodpovedná za dodržiavanie povinností uvedených v odseku 1.
3. S tovarom, ktorý na základe dohody uzavretej s príslušnou krajinou alebo územím mimo colného územia Spoločenstva môže podliehať colnej kontrole zo strany colného úradu niektorého členského štátu, aj keď sa stále nachádza mimo colného územia Spoločenstva, sa zaobchádza rovnakým spôsobom ako s tovarom, ktorý už bol prepravený na colné územie Spoločenstva.
4. Odsek 1 nevylučuje uplatňovanie osobitných ustanovení vo vzťahu k listom, pohľadniciam a tlačovinám a k ich elektronickým ekvivalentom na iných nosičoch alebo tovaru prepravovanému cestujúcimi, tovaru prepravovanému v rámci hraničných pásiem alebo potrubiami a po drôte, ako aj k akejkoľvek inej preprave zanedbateľného hospodárskeho významu za predpokladu, že tým nie je ohrozený colný dohľad ani možnosti colnej kontroly.
5. Odsek 1 sa neuplatňuje na dopravné prostriedky a tovar nimi prepravovaný, ktoré sa iba plavia v teritoriálnych vodách alebo prelietavajú vzdušným priestorom colného územia Spoločenstva bez zastavenia na tomto území.
Článok 93
Letecká doprava a lodná doprava vo vnútri Spoločenstva
1. Články 87 až 90, článok 92 ods. 1 a články 94 až 97 sa nevzťahujú na tovar, ktorý dočasne opustil colné územie Spoločenstva, pokiaľ sa pohybuje medzi dvoma bodmi na tomto území po vodnej alebo vzdušnej ceste a za predpokladu, že sa prepravuje po priamej trase leteckou alebo pravidelnou lodnou dopravou bez zastavenia mimo colného územia Spoločenstva.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce osobitné predpisy pre služby leteckej a pravidelnej lodnej dopravy, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 94
Preprava za osobitných okolností
1. Ak sa povinnosť ustanovená v článku 92 ods. 1 nedá splniť z dôvodov nepredvídateľných okolností alebo vyššej moci, informuje osoba, ktorá má túto povinnosť alebo iná osoba konajúca z jej poverenia, bez zbytočného odkladu o tejto skutočnosti colné orgány. Ak v dôsledku nepredvídateľných okolností alebo vyššej moci nedošlo k úplnej strate tovaru, colné orgány sa informujú aj o mieste, na ktorom sa tovar presne nachádza.
2. Ak bolo plavidlo alebo lietadlo uvedené v článku 92 ods. 5 v dôsledku nepredvídateľných okolností alebo vyššej moci nútené dočasne pristáť na colnom území Spoločenstva a povinnosť ustanovená v článku 92 ods. 1 sa nedá splniť, osoba, ktorá toto plavidlo alebo lietadlo na colné územie Spoločenstva prepravila, alebo iná osoba konajúca z jej poverenia informuje bez zbytočného odkladu o tejto skutočnosti colné orgány.
3. Colné orgány určia opatrenia, ktoré sa majú vykonať s cieľom zabezpečiť colný dohľad pri tovare uvedenom v odseku 1 alebo pri tovare na palube plavidla alebo lietadla za okolností uvedených v odseku 2, a prípadne zabezpečiť jeho následnú prepravu na colný úrad alebo na iné miesto určené alebo schválené colnými orgánmi.
Oddiel 2
Predloženie, vykládka a prehliadka tovaru
Článok 95
Predloženie tovaru colným orgánom
1. Tovar, ktorý vstupuje na colné územie Spoločenstva, predkladá colným orgánom ihneď po jeho príchode na určený colný úrad alebo na iné miesto určené alebo schválené colnými orgánmi alebo do slobodného pásma jedna z týchto osôb:
a) |
osoba, ktorá tovar prepravila na colné územie Spoločenstva; |
b) |
osoba v ktorej mene alebo na ktorej účet koná osoba, ktorá prepravila tovar na toto územie; |
c) |
osoba, ktorá prevzala zodpovednosť za prepravu tovaru po jeho vstupe na colné územie Spoločenstva. |
2. Bez ohľadu na povinnosť osoby uvedenej v odseku 1 môže tovar namiesto tejto osoby predložiť jedna z nasledujúcich osôb:
a) |
ktorákoľvek osoba, ktorá tovar ihneď navrhne prepustiť do colného režimu; |
b) |
držiteľ povolenia na prevádzkovanie skladovacích priestorov alebo ktorákoľvek osoba, ktorá vykonáva činnosť v slobodnom pásme. |
3. Osoba, ktorá predkladá tovar, sa odvolá na predbežné colné vyhlásenie o vstupe alebo colné vyhlásenie, ktoré sa podalo v súvislosti s tovarom.
4. Odsek 1 nevylučuje uplatňovanie žiadnych osobitných ustanovení vo vzťahu k listom, pohľadniciam a tlačovinám a elektronickým ekvivalentom na iných nosičoch alebo tovaru prepravovanému cestujúcimi, tovaru prepravovanému v rámci pohraničných pásiem alebo potrubiami a po drôte, ako aj k akejkoľvek inej preprave zanedbateľného hospodárskeho významu za predpokladu, že tým nie je ohrozený colný dohľad ani možnosti colnej kontroly.
Článok 96
Vykládka a prehliadka tovaru
1. Tovar možno vykladať alebo prekladať z dopravných prostriedkov, ktorými sa prepravuje, iba so súhlasom colných orgánov, a to na miestach, ktoré na tento účel určili alebo schválili príslušné orgány.
Takýto súhlas sa nevyžaduje v prípadoch bezprostredne hroziaceho nebezpečenstva, ktoré vyžaduje okamžité vyloženie všetkého tovaru alebo jeho časti. V takomto prípade musia byť colné orgány o tom bezodkladne informované.
2. Colné orgány môžu kedykoľvek požadovať, aby sa tovar vyložil a vybalil na účely prehliadky, odberu vzoriek, alebo kontroly dopravných prostriedkov, ktorými sa tovar prepravuje.
3. Tovar predložený colným orgánom nemožno bez súhlasu colných orgánov premiestniť z miesta, na ktorom bol predložený.
Oddiel 3
Formality po predložení tovaru
Článok 97
Povinnosť prepustiť do colného režimu tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva
1. Bez toho, aby boli dotknuté články 125 až 127, sa tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a bol predložený colným orgánom, musí prepustiť do colného režimu.
2. Ak nie je ustanovené inak, deklarant si môže vybrať colný režim, do ktorého chce prepustiť tovar, za podmienok pre tento colný režim a bez ohľadu na povahu alebo množstvo tohto tovaru, alebo krajinu jeho pôvodu, odoslania alebo určenia.
Článok 98
Tovar, ktorý sa považuje za prepustený do dočasného uskladnenia
1. Okrem prípadov, keď je tovar okamžite prepustený do colného režimu, na ktorý bolo prijaté colné vyhlásenie, alebo bol prepustený do slobodného pásma tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a bol predložený colným orgánom, sa považuje za prepustený do colného režimu dočasného uskladnenia v súlade s článkom 151.
2. Bez toho, aby bola dotknutá povinnosť ustanovená v článku 87 ods. 2 a výnimky alebo upustenia ustanovené opatreniami prijatými podľa článku 87 ods. 3, ak sa zistí, že colným orgánom sa predložil tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva a na ktorý nebolo podané predbežné colné vyhlásenie o vstupe, držiteľ tovaru podá takéto colné vyhlásenie bezodkladne.
Oddiel 4
Tovar prepravovaný v colnom režime tranzit
Článok 99
Výnimka na tovar, ktorý vstupuje do colného režimu tranzit
Článok 92, s výnimkou prvého pododseku odseku 1 a články 95 až 98 sa nevzťahujú na tovar, ktorý na colné územie Spoločenstva vstúpil už v colnom režime tranzit.
Článok 100
Ustanovenia uplatniteľné na tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, po ukončení colného režimu tranzit
Články 96, 97 a 98 sa vzťahujú na tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a ktorý sa prepravuje v colnom režime tranzit, ihneď po jeho predložení colnému úradu určenia na colnom území Spoločenstva v súlade s pravidlami upravujúcimi colný režim tranzit.
HLAVA V
VŠEOBECNÉ PRAVIDLÁ TÝKAJÚCE SA COLNÉHO STATUSU, PREPUSTENIA TOVARU DO COLNÉHO REŽIMU, OVEROVANIA, PREPUSTENIA A NAKLADANIA S TOVAROM
KAPITOLA 1
Colný status tovaru
Článok 101
Domnienka colného statusu tovaru Spoločenstva
1. Bez toho, aby bol dotknutý článok 161, sa predpokladá, že všetok tovar na colnom území Spoločenstva je tovarom Spoločenstva, ak sa nepreukáže, že nie je tovarom Spoločenstva.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
a) |
prípady, v ktorých sa domnienka uvedená v odseku 1 tohto článku neuplatňuje; |
b) |
spôsoby, ktorými je možné ustanoviť colný status tovaru Spoločenstva; |
c) |
prípady, v ktorých tovar úplne získaný na colnom území Spoločenstva nemá colný status tovaru Spoločenstva, ak sa získal z tovaru prepusteného do colného režimu vonkajší tranzit, režimu skladovanie, režimu dočasné použitie alebo režimu aktívny zušľachťovací styk, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 102
Strata colného statusu tovaru Spoločenstva
Tovar Spoločenstva sa stáva tovarom, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, v týchto prípadoch:
a) |
ak sa vyvezie mimo colného územia Spoločenstva, pokiaľ sa neuplatňujú pravidlá o vnútornom tranzite alebo opatrenia ustanovené v súlade s článkom 103; |
b) |
ak bol prepustený do colného režimu vonkajší tranzit, colného režimu skladovanie alebo do colného režimu aktívny zušľachťovací styk, pokiaľ tak umožňujú colné predpisy; |
c) |
ak bol prepustený do colného režimu konečné použitie a buď sa následne prenechá v prospech štátu, alebo sa zničí, a zostane odpad; |
d) |
ak sa po prepustení tovaru zruší platnosť colného vyhlásenia na prepustenie tovaru do voľného obehu v súlade s opatreniami prijatými podľa článku 114 ods. 2 druhého pododseku. |
Článok 103
Tovar Spoločenstva dočasne opúšťajúci colné územie
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce podmienky, na základe ktorých môže byť tovar Spoločenstva prepravovaný medzi dvoma miestami nachádzajúcimi sa na colnom území Spoločenstva bez toho, aby podliehal niektorému colnému režimu a dočasne tiež mimo tohto územia bez zmeny jeho colného statusu, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
KAPITOLA 2
Prepustenie tovaru do colného režimu
Oddiel 1
Všeobecné ustanovenia
Článok 104
Colné vyhlásenie o tovare a colný dohľad nad tovarom Spoločenstva
1. Všetok tovar, ktorý je určený na prepustenie do colného režimu okrem režimu slobodné pásmo, sa uvádza v colnom vyhlásení pre príslušný colný režim.
2. Tovar Spoločenstva, ktorý je navrhovaný do colného režimu vývoz, vnútorný tranzit Spoločenstva alebo pasívny zušľachťovací styk, je pod colným dohľadom od okamihu prijatia colného vyhlásenia uvedeného v odseku 1 až do okamihu, keď opustí colné územie Spoločenstva alebo je prenechaný v prospech štátu, je zničený alebo sa zruší platnosť colného vyhlásenia.
Článok 105
Príslušné colné úrady
1. Ak právne predpisy Spoločenstva neustanovujú inak, členské štáty určia miesto a príslušnosť jednotlivých colných úradov na svojom území.
Členské štáty pritom zabezpečia, aby boli úradné hodiny týchto úradov primerané a vhodné, pričom zohľadnia povahu dopravy a tovaru, ako aj colné režimy, do ktorých má byť tovar prepustený, aby nedochádzalo k zdržiavaniu, ani narušovaniu medzinárodných dopravných tokov.
2. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia, ktorými sa určia jednotlivé úlohy a povinnosti príslušných colných úradov, a to najmä:
a) |
colných úradov vstupu, dovozu, vývozu alebo výstupu; |
b) |
colných úradov, ktoré vykonávajú formality pri prepustení tovaru do colného režimu; |
c) |
colných úradov, ktoré udeľujú povolenia a vykonávajú dohľad nad colnými režimami. |
Článok 106
Centralizované colné konanie
1. Colné úrady môžu povoliť osobe, aby na colnom úrade zodpovednom za miesto, v ktorom je usadená, podala alebo sprístupnila colné vyhlásenie na tovar, ktorý bol predložený colným orgánom na inom colnom úrade. V takýchto prípadoch sa za miesto vzniku colného dlhu považuje colný úrad, na ktorom bolo podané alebo sprístupnené colné vyhlásenie.
2. Colný úrad, na ktorom bolo podané alebo sprístupnené colné vyhlásenie, vykoná všetky formality potrebné na overenie vyhlásenia, vybratie sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, a na prepustenie tovaru.
3. Colný úrad, na ktorom bol tovar predložený, bez toho, aby boli dotknuté jeho vlastné kontroly na bezpečnostné a ochranné účely, vykoná kontrolu, ktorú odôvodnene požaduje colný úrad, na ktorom bolo colné vyhlásenie podané alebo sprístupnené a umožní prepustiť tovar, pričom zohľadní informácie od tohto úradu.
4. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce najmä pravidlá pre:
a) |
udeľovanie povolenia uvedeného v odseku 1; |
b) |
prípady, v ktorých sa má vykonať preskúmanie uvedeného povolenia; |
c) |
podmienky, za ktorých sa povolenie udeľuje; |
d) |
určenie colného orgánu, ktorý je príslušný na udelenie takéhoto povolenia; |
e) |
prípadné konzultácie s inými colnými orgánmi a poskytovanie informácií týmto orgánom; |
f) |
podmienky, za ktorých možno platnosť povolenia pozastaviť alebo zrušiť; |
g) |
konkrétnu úlohu a povinnosti príslušných colných úradov, najmä v súvislosti s kontrolami, ktoré sa majú uplatňovať; |
h) |
formu a akúkoľvek lehotu na ukončenie formalít, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Pri prijímaní týchto opatrení je potrebné zohľadniť:
— |
v súvislosti s písmenom c) a ak sa to týka viac než jedného členského štátu, splnenie kritérií uvedených v článku 14 na udelenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu žiadateľom; |
— |
v súvislosti s písmenom d) miesto, kde sa vedie hlavná účtovná evidencia žiadateľa na colné účely alebo kde je takáto evidencia prístupná (čím sa uľahčujú kontroly vykonávané audítorskými postupmi), a kde sa má vykonávať aspoň časť činností, na ktoré sa má udeliť povolenie. |
Článok 107
Druhy colného vyhlásenia
1. Colné vyhlásenie sa podáva prostredníctvom zariadení na spracovanie a prenos údajov. Colné orgány môžu umožniť, aby colné vyhlásenie malo formu záznamu v evidencii deklaranta v prípade, že colné orgány majú k týmto údajom prístup v elektronickom systéme deklaranta a že sú splnené požiadavky na akúkoľvek potrebnú výmenu takýchto údajov medzi colnými úradmi.
2. Ak tak ustanovujú colné predpisy, môžu colné orgány prijať colné vyhlásenie v písomnej alebo ústnej forme, alebo prostredníctvom iného úkonu, na základe ktorého môže byť tovar prepustený do colného režimu.
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie tohto článku.
Oddiel 2
Štandardné colné vyhlásenia
Článok 108
Obsah colného vyhlásenia a sprievodné doklady
1. Colné vyhlásenia obsahujú všetky náležitosti nevyhnutné na uplatňovanie ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého je tovar navrhovaný. Colné vyhlásenia, ktoré boli vyhotovené prostredníctvom zariadení na spracovanie a prenos údajov, obsahujú elektronický podpis alebo iný spôsob preukázania pravosti. Písomné vyhlásenia sa podpisujú.
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia ustanovujúce špecifikácie, ktorým musia colné vyhlásenia zodpovedať.
2. Sprievodné doklady, ktoré sa požadujú na uplatňovanie ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého je tovar navrhovaný, sa colným orgánom sprístupnia v čase podania colného vyhlásenia.
3. Ak sa colné vyhlásenie podá prostredníctvom zariadenia na spracovanie a prenos údajov, môžu colné orgány umožniť, aby sa prostredníctvom tohto zariadenia podali aj sprievodné doklady. Colné orgány môžu namiesto predloženia týchto dokladov súhlasiť s prístupom k príslušným údajom v počítačovom systéme hospodárskeho subjektu.
Na základe žiadosti deklaranta však môžu colné orgány povoliť, aby boli tieto doklady k dispozícii až po prepustení tovaru.
4. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie odsekov 2 a 3 tohto článku.
Oddiel 3
Zjednodušené colné vyhlásenia
Článok 109
Zjednodušené colné vyhlásenie
1. Ak sú splnené podmienky odsekov 2 a 3 tohto článku, colné orgány povolia každej osobe prepustenie tovaru do colného režimu na základe zjednodušeného colného vyhlásenia, ktoré nemusí obsahovať niektoré údaje a sprievodné doklady uvedené v článku 108.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, týkajúce sa podmienok, za ktorých sa udeľuje povolenie uvedené v odseku 1 tohto článku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia, ktoré sa týkajú špecifikácií, ktorým musia zjednodušené colné vyhlásenia zodpovedať.
Článok 110
Dodatočné colné vyhlásenie
1. V prípade zjednodušeného colného vyhlásenia podľa článku 109 ods. 1 podá deklarant dodatočné colné vyhlásenie obsahujúce ďalšie údaje potrebné na vyhotovenie colného vyhlásenia na príslušný colný režim.
Dodatočné colné vyhlásenie môže mať všeobecný, pravidelný alebo súhrnný charakter.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z prvého pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
2. Dodatočné colné vyhlásenie a zjednodušené colné vyhlásenie uvedené v článku 109 ods. 1 sa považujú za jediný a nedeliteľný nástroj, ktorý nadobúda účinnosť dňom prijatia zjednodušeného colného vyhlásenia v súlade s článkom 112.
Ak sa zjednodušené colné vyhlásenie nahradí zápisom do evidencie deklaranta a prístupom colných orgánov k takým údajom, colné vyhlásenie nadobúda účinnosť odo dňa zápisu tovaru do evidencie.
3. Za miesto, na ktorom sa má dodatočné colné vyhlásenie podať v súlade s povolením, sa na účely článku 55 považuje miesto, na ktorom bolo podané colné vyhlásenie.
Oddiel 4
Ustanovenia pre všetky colné vyhlásenia
Článok 111
Osoba, ktorá podáva vyhlásenie
1. Bez toho, aby bol dotknutý článok 110 ods. 1, môže colné vyhlásenie podať každá osoba, ktorá môže príslušnému colnému orgánu predložiť alebo sprístupniť všetky doklady, ktoré sú nevyhnutné na uplatňovanie ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého sa tovar navrhuje. Táto osoba taktiež musí byť schopná daný tovar predložiť alebo zabezpečiť jeho predloženie príslušnému colnému úradu.
Ak však pre určitú osobu vyplývajú z prijatia colného vyhlásenia osobitné povinnosti, colné vyhlásenie musí podať táto osoba alebo jej zástupca.
2. Deklarant musí byť usadený na colnom území Spoločenstva. Na území Spoločenstva však nemusia byť usadení títo deklaranti:
— |
osoby, ktoré podávajú vyhlásenie na tranzit alebo dočasné použitie, |
— |
osoby, ktoré podávajú colné vyhlásenie príležitostne, za predpokladu, že to colné orgány považujú za dôvodné. |
3. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce prípady a podmienky, pri ktorých sa môže upustiť od požiadaviek uvedených v odseku 2, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 112
Prijatie vyhlásenia
1. Vyhlásenia, ktoré spĺňajú podmienky ustanovené v tejto kapitole, prijmú colné orgány bezodkladne za predpokladu, že tovar, na ktorý sa vzťahujú, sa predložil colným orgánom alebo im bude náležitým spôsobom sprístupnený na colnú kontrolu.
Ak má vyhlásenie formu zápisu v evidencii deklaranta a colné orgány majú k takým údajom prístup, vyhlásenie sa považuje za prijaté okamihom zápisu tovaru do evidencie. Bez toho, aby boli dotknuté právne povinnosti deklaranta alebo uplatňovanie kontroly týkajúcej sa bezpečnosti a ochrany, môžu colné orgány upustiť od povinnosti predložiť alebo sprístupniť im tovar na colnú kontrolu.
2. Bez toho, aby bol dotknutý článok 110 ods. 2 alebo druhý pododsek prvého odseku tohto článku, ak je colné vyhlásenie podané na inom colnom úrade než je úrad, ktorému bol tovar predložený, colné vyhlásenie sa prijme, ak úrad, ktorému bol tovar predložený, potvrdí dostupnosť tovaru na vykonanie colnej kontroly.
3. Ak nie je ustanovené inak, dňom prijatia colného vyhlásenia colnými orgánmi je deň, ktorý sa použije na uplatnenie ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého je tovar navrhovaný, a na všetky ďalšie formality týkajúce sa dovozu alebo vývozu.
4. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia, ktorými sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie tohto článku.
Článok 113
Oprava colného vyhlásenia
1. Deklarantovi sa na základe jeho žiadosti povolí, aby oprava jedného alebo viacerých údajov uvedených v colnom vyhlásení po tom, ako vyhlásenie prijali colné orgány. Opravu nie je možné vykonať v colnom vyhlásení, ktoré sa vzťahuje na iný tovar, ako tovar pôvodne uvedený v colnom vyhlásení.
2. Opravu nie je možné vykonať po tom, ako colné orgány:
a) |
oznámili deklarantovi, že zamýšľajú vykonať prehliadku tovaru; |
b) |
zistili, že dané údaje sú nesprávne; |
c) |
prepustili tovar. |
3. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z písmena c) odseku 2 tohto článku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 114
Zrušenie platnosti colného vyhlásenia
1. Na žiadosť deklaranta zrušia colné orgány platnosť už prijatého colného vyhlásenia v týchto prípadoch:
a) |
ak sú presvedčené, že tovar má byť bezodkladne prepustený do iného colného režimu; |
b) |
ak sú presvedčené, že vzhľadom na osobitné okolnosti, prepustenie tovaru do navrhnutého colného režimu už nie je odôvodnené. |
V prípade, ak colné orgány deklarantovi oznámili svoj úmysel vykonať prehliadku tovaru, žiadosť o zrušenie platnosti colného vyhlásenia nemožno prijať pred vykonaním takejto prehliadky.
2. Platnosť colného vyhlásenia po prepustení tovaru nemožno zrušiť.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z prvého pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 5
Iné zjednodušenia
Článok 115
Zjednodušenie vyhotovenia colných vyhlásení na tovar, ktorý patrí do rôznych nomenklatúrnych podpoložiek
Ak zásielku tvorí tovar, ktorý patrí do rôznych nomenklatúrnych podpoložiek a zatriedenie tohto tovaru v súlade s jeho nomenklatúrnym zatriedením do podpoložiek, by sa na účely vyhotovenia colného vyhlásenia spájalo s neúmerným pracovným zaťažením a výdavkami neprimeranými uplatniteľnému dovoznému clu, môžu colné orgány na žiadosť deklaranta súhlasiť s tým, aby sa dovozné clo vymeralo na celú zásielku na základe nomenklatúrneho zatriedenia tovaru do podpoložiek, na ktoré sa vzťahuje najvyššia sadzba dovozného alebo vývozného cla.
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto článku.
Článok 116
Zjednodušenie colných formalít a kontrol
1. Colné orgány môžu povoliť iné zjednodušenia colných formalít a kontrol ako tie, ktoré sa uvádzajú v oddiele 3 tejto kapitoly.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce najmä pravidlá pre:
a) |
udeľovanie povolení uvedených v odseku 1; |
b) |
prípady, v ktorých sa má vykonať preskúmanie povolení, a podmienky, za ktorých majú colné orgány monitorovať ich využívanie; |
c) |
podmienky, za ktorých sa povolenia udeľujú; |
d) |
podmienky, za ktorých sa môže hospodárskemu subjektu povoliť vykonávanie určitých colných formalít, ktoré by mali v zásade vykonávať colné orgány, vrátane samovymeriavania dovozného a vývozného cla a vykonávanie určitých kontrol v rámci colného dohľadu; |
e) |
určenie colného orgánu, ktorý je príslušný na udeľovanie takýchto povolení; |
f) |
prípadné konzultácie s inými colnými orgánmi a poskytovanie informácií týmto orgánom; |
g) |
podmienky, za ktorých možno platnosť povolení pozastaviť alebo zrušiť; |
h) |
konkrétne úlohy a povinnosti príslušných colných úradov, najmä v súvislosti s kontrolami, ktoré sa majú uplatňovať; |
i) |
formu a akúkoľvek lehotu na ukončenie formalít, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Pri prijímaní týchto opatrení je potrebné zohľadniť:
— |
colné formality a colné kontroly, ktoré sa majú vykonať na účely bezpečnosti a ochrany týkajúce sa tovaru, ktorý sa priviezol na colné územie Spoločenstva alebo ho opúšťa, |
— |
predpisy prijaté podľa článku 25 ods. 3, |
— |
v súvislosti s písmenom d) a ak sa to týka viac než jedného členského štátu, žiadateľ spĺňa kritériá uvedené článkom 14 na udelenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu, |
— |
v súvislosti s písmenom e) miesto, kde sa vedie hlavná účtovná evidencia žiadateľa na colné účely alebo kde je prístupná, čím sa uľahčujú kontroly vykonávané audítorskými postupmi, a kde sa má vykonávať aspoň časť činností, na ktoré sa má udeliť povolenie. |
KAPITOLA 3
Overovanie a prepustenie tovaru
Oddiel 1
Overovanie
Článok 117
Overovanie colného vyhlásenia
Colné orgány môžu na účely overenia správnosti údajov uvedených v colnom vyhlásení, ktoré prijali:
a) |
skontrolovať colné vyhlásenie a všetky sprievodné doklady; |
b) |
požadovať, aby deklarant predložil ďalšie doklady; |
c) |
vykonať prehliadku tovaru; |
d) |
odobrať vzorky na analýzu alebo podrobnú prehliadku tovaru. |
Článok 118
Prehliadka tovaru a odoberanie vzoriek
1. Deklarant vykonáva alebo je zodpovedný za prepravu tovaru na miesto vykonania prehliadky a na miesto, na ktorom majú byť odobraté vzorky, ako aj za zaobchádzanie s tovarom nevyhnutné na vykonanie prehliadky alebo odoberanie vzoriek. Náklady s tým spojené znáša deklarant.
2. Deklarant má právo byť prítomný alebo zastúpený pri prehliadke tovaru a odoberaní vzoriek. Ak majú colné orgány na to opodstatnené dôvody, môžu požadovať, aby bol deklarant alebo jeho zástupca prítomný pri prehliadke tovaru alebo odoberaní vzoriek alebo aby im poskytol potrebnú pomoc na uľahčenie prehliadky tovaru alebo odoberania vzoriek.
3. Ak sa vzorky odoberajú v súlade s platnými ustanoveniami, colným orgánom nevzniká povinnosť poskytnúť akúkoľvek náhradu za vzorky, znášajú však náklady na ich analýzu alebo prehliadky.
Článok 119
Čiastočná prehliadka tovaru a odoberanie vzoriek
1. Ak sa prehliada iba časť tovaru uvedeného v colnom vyhlásení alebo ak sa odoberajú vzorky, vzťahuje sa výsledok takejto čiastočnej prehliadky tovaru alebo analýzy alebo prehliadky vzoriek na všetok tovar uvedený v tom istom colnom vyhlásení.
Ak sa však deklarant domnieva, že výsledky čiastočnej prehliadky tovaru alebo analýzy alebo prehliadky vzoriek neplatia vo vzťahu k ostatnému deklarovanému tovaru, môže požiadať o ďalšiu prehliadku alebo odobratie vzoriek tovaru. Požiadavke sa vyhovie, ak tovar nebol prepustený alebo v prípade, že bol prepustený, ak deklarant preukáže, že nebol žiadnym spôsobom pozmenený.
2. Na účely odseku 1 a v prípade, ak colné vyhlásenie obsahuje dve alebo viac položiek, údaje ku každej položke sa považujú za samostatné colné vyhlásenie.
3. V súlade s riadiacim postupom uvedeným v článku 184 ods. 3 prijme Komisia opatrenia, ktorými sa ustanovuje postup, ktorým sa má postupovať v prípade rozdielnych výsledkov prehliadok podľa odseku 1 tohto článku.
Článok 120
Výsledky overovania
1. Výsledky overovania colného vyhlásenia sa použijú ako podklad pre uplatňovanie ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého je tovar prepustený.
2. Ak nie je colné vyhlásenie overené, odsek 1 sa uplatňuje na základe údajov uvedených v colnom vyhlásení.
3. Výsledky overovania zo strany colných orgánov majú rovnakú dôkaznú silu na celom colnom území Spoločenstva.
Článok 121
Identifikačné opatrenia
1. Ak je na zabezpečenie dodržiavania ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého bol príslušný tovar navrhnutý, potrebná jeho identifikácia; colné orgány alebo v prípade potreby hospodárske subjekty, ktoré colné orgány na tento účel oprávnili, prijmú opatrenia nevyhnutné na identifikáciu tovaru.
Tieto identifikačné opatrenia majú rovnaký právny účinok na celom colnom území Spoločenstva.
2. Prostriedky identifikácie tovaru alebo dopravných prostriedkov môžu odstrániť alebo zničiť iba colné orgány alebo hospodárske subjekty, ak ich na to oprávnili colné orgány, pokiaľ nie je v dôsledku nepredvídateľných okolností alebo vyššej moci ich odstránenie alebo zničenie nevyhnutné na zabezpečenie ochrany tovaru alebo dopravných prostriedkov.
Článok 122
Vykonávacie opatrenia
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto oddielu.
Oddiel 2
Prepustenie
Článok 123
Prepustenie tovaru
1. Bez toho, aby bol dotknutý článok 117, ak sú splnené podmienky na prepustenie tovaru do príslušného colného režimu a ak sa na tovar neuplatnili žiadne obmedzenia a nevzťahujú sa naň žiadne zákazy, colné orgány prepustia takýto tovar ihneď po overení údajov uvedených v colnom vyhlásení alebo po ich prijatí bez overenia.
Prvý pododsek sa uplatňuje aj v prípadoch, ak overovanie podľa článku 117 nemožno ukončiť v primeranej lehote a tovar už nie je potrebný na účely overovania.
2. Všetok tovar, na ktorý sa vzťahuje to isté colné vyhlásenie, sa prepúšťa súčasne.
Ak colné vyhlásenie obsahuje dve alebo viac položiek, údaje ku každej položke sa na účely prvého pododseku považujú za samostatné colné vyhlásenie.
3. Ak je tovar predložený inému colnému úradu, než je colný úrad, na ktorom bolo prijaté colné vyhlásenie, dotknuté colné orgány si vymieňajú informácie potrebné na prepustenie tovaru bez toho, aby boli dotknuté primerané kontroly.
Článok 124
Prepustenie tovaru pod podmienkou zaplatenia sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, alebo poskytnutia záruky
1. Ak prepustením tovaru do colného režimu vzniká colný dlh, prepustenie tovaru sa podmieni zaplatením sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, alebo poskytnutím záruky na pokrytie tohto dlhu.
Bez toho, aby bol dotknutý tretí pododsek, sa však prvý pododsek neuplatňuje na dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla.
Ak colné orgány na základe ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého je tovar navrhovaný, požadujú poskytnutie záruky, tovar sa do navrhovaného colného režimu neprepustí, pokiaľ sa takáto záruka neposkytne.
2. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia, ktorými sa ustanovujú výnimky z prvého a tretieho pododseku odseku 1 tohto článku.
KAPITOLA 4
Nakladanie s tovarom
Článok 125
Zničenie tovaru
Ak majú colné orgány na to opodstatnené dôvody, môžu požadovať zničenie tovaru, ktorý im bol predložený, pričom o tom informujú držiteľa tovaru. Náklady na zničenie tovaru znáša jeho držiteľ.
Článok 126
Opatrenia, ktoré majú prijať colné orgány
1. Colné orgány pri nakladaní s tovarom prijímajú všetky nevyhnutné opatrenia vrátane jeho zhabania a predaja alebo zničenia v týchto prípadoch:
a) |
ak sa nesplnila ktorákoľvek z povinností ustanovených v colných predpisoch týkajúcich sa vstupu tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, na colné územie Spoločenstva alebo ak bol tovar odňatý spod colného dohľadu; |
b) |
ak sa tovar nemôže prepustiť z niektorého z týchto dôvodov:
|
c) |
ak tovar nebol po prepustení v primeranej lehote vyzdvihnutý; |
d) |
ak sa po prepustení tovaru zistilo, že tovar nespĺňal podmienky na prepustenie; |
e) |
ak sa tovar prenechal v prospech štátu v súlade s článkom 127. |
2. Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva a ktorý sa prenechal v prospech štátu, zaistil alebo zhabal, sa považuje za tovar prepustený do colného režimu dočasné uskladnenie.
Článok 127
Prenechanie tovaru v prospech štátu
1. Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a tovar prepustený do colného režimu konečné použitie môže s predchádzajúcim súhlasom colných orgánov prenechať v prospech štátu držiteľ colného režimu, prípadne držiteľ tovaru.
2. Z prenechania tovaru v prospech štátu nesmú vzniknúť štátu žiadne náklady. Držiteľ colného režimu, prípadne držiteľ tovaru, znáša náklady na zničenie alebo iný spôsob nakladanie s tovarom.
Článok 128
Vykonávacie opatrenia
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, týkajúce sa vykonávania tejto kapitoly, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
HLAVA VI
PREPUSTENIE DO VOĽNÉHO OBEHU A OSLOBODENIE OD DOVOZNÉHO CLA
KAPITOLA 1
Prepustenie do voľného obehu
Článok 129
Rozsah pôsobnosti a účinok
1. Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, ktorý sa má prepustiť na trh Spoločenstva alebo je určený na súkromné použitie či spotrebu v rámci Spoločenstva, sa prepustí do voľného obehu.
2. Prepustenie do voľného obehu zahŕňa:
a) |
výber dovozného cla, ktoré sa má zaplatiť; |
b) |
prípadný výber iných platieb podľa príslušných platných predpisov o výbere takýchto platieb; |
c) |
uplatnenie obchodno-politických opatrení, zákazov a obmedzení, pokiaľ sa nemuseli uplatniť skôr; |
d) |
splnenie ďalších formalít ustanovených v súvislosti s dovozom tovaru. |
3. Prepustením do voľného obehu získava tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, colný status tovaru Spoločenstva.
KAPITOLA 2
Oslobodenie od dovozného cla
Oddiel 1
Vrátený tovar
Článok 130
Rozsah pôsobnosti a účinok
1. Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, ktorý sa pôvodne vyviezol z colného územia Spoločenstva ako tovar Spoločenstva a ktorý sa vrátil na toto územie v lehote troch rokov a navrhuje sa na prepustenie do voľného obehu, je na žiadosť dotknutej osoby oslobodený od dovozného cla.
2. Z dôvodu osobitných okolností sa trojročná lehota uvedená v odseku 1 môže predĺžiť.
3. Ak sa vrátený tovar pred jeho vývozom z colného územia Spoločenstva prepustil v dôsledku konečného použitia do voľného obehu bez cla alebo so zníženou sadzbou dovozného cla, oslobodenie od dovozného cla uvedené v odseku 1 sa prizná len vtedy, ak sa má tento tovar prepustiť do voľného obehu na rovnaké konečné použitie.
Ak už nie je konečné použitie, v rámci ktorého sa má daný tovar prepustiť do voľného obehu, rovnaké, suma dovozného cla sa zníži o sumu prípadne už vybranú za tovar pri jeho prvom prepustení do voľného obehu. Ak je táto suma vyššia ako suma, ktorá sa vybrala pri prepustení vráteného tovaru do voľného obehu, neprizná sa žiadna náhrada.
4. Ak tovar Spoločenstva stratil colný status tovaru Spoločenstva podľa článku 102 písm. b) a následne sa prepustil do voľného obehu, odseky 1, 2 a 3 tohto článku sa uplatňujú primerane.
5. Oslobodenie od dovozného cla sa prizná len vtedy, ak sa tovar dovezie späť v stave, v akom sa vyviezol.
Článok 131
Prípady, v ktorých sa neprizná oslobodenie od dovozného cla
Oslobodenie od dovozného cla podľa článku 130 sa neprizná v týchto prípadoch:
a) |
tovar vyvezený z colného územia Spoločenstva v colnom režime pasívny zušľachťovací styk, ak sa naň nevzťahuje žiadna z týchto podmienok:
|
b) |
pri tovare, ktorý bol zvýhodnený na základe opatrení ustanovených v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky zahŕňajúcich jeho vývoz z colného územia Spoločenstva, okrem prípadov, keď to umožňujú pravidlá prijaté v súlade s článkom 134. |
Článok 132
Tovar, ktorý bol pôvodne prepustený do colného režimu aktívny zušľachťovací styk
1. Článok 130 sa primerane uplatňuje na zušľachtené výrobky, ktoré sa pôvodne spätne vyviezli z colného územia Spoločenstva následne po režime aktívny zušľachťovací styk.
2. Na žiadosť deklaranta a za predpokladu, že predloží potrebné informácie, sa suma dovozného cla na tovar uvedený v odseku 1 tohto článku určuje v súlade s článkom 53 ods. 3. Za deň prepustenia do voľného obehu sa považuje deň prijatia oznámenia o spätnom vývoze.
3. Oslobodenie od dovozného cla podľa článku 130 sa neprizná na zušľachtené výrobky, ktoré boli vyvezené v súlade s článkom 142 ods. 2 písm. b), pokiaľ sa nezabezpečí, že tovar sa neprepustí do colného režimu aktívny zušľachťovací styk.
Oddiel 2
Morský rybolov a produkty získané z mora
Článok 133
Produkty morského rybolovu a iné produkty získané z mora
Bez toho, aby bol dotknutý článok 36 ods. 1, sa pri prepustení do voľného obehu od dovozného cla oslobodia tieto produkty:
a) |
produkty morského rybolovu a iné produkty získané z teritoriálnych vôd krajiny alebo územia mimo colného územia Spoločenstva plavidlami výlučne evidovanými alebo zapísanými v registri členského štátu a plaviacimi sa pod vlajkou tohto štátu; |
b) |
výrobky získané z produktov uvedených v písmene a) na palube spracovateľských lodí spĺňajúcich podmienky ustanovené v uvedenom písmene. |
Oddiel 3
Vykonávacie opatrenia
Článok 134
Vykonávacie opatrenia
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, týkajúce sa vykonávania tejto kapitoly, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
HLAVA VII
OSOBITNÉ COLNÉ REŽIMY
KAPITOLA 1
Všeobecné ustanovenia
Článok 135
Rozsah pôsobnosti
Tovar možno prepustiť do niektorej z týchto kategórií osobitných colných režimov:
a) |
tranzit, ktorý zahŕňa vonkajší a vnútorný tranzit; |
b) |
skladovanie, ktoré zahŕňa dočasné uskladnenie, colné uskladňovanie a slobodné pásma; |
c) |
osobitné použitie, ktoré zahŕňa dočasné použitie a konečné použitie; |
d) |
zušľachťovací styk, ktorý zahŕňa aktívny a pasívny zušľachťovací styk. |
Článok 136
Povolenie
1. Povolenie od colných orgánov sa vyžaduje na:
— |
použitie colných režimov aktívny alebo pasívny zušľachťovací styk, dočasné použitie alebo konečné použitie, |
— |
prevádzku skladovacích priestorov na dočasné uskladnenie alebo colné uskladňovanie tovaru, okrem prípadu, kedy je ich prevádzkovateľom samotný colný orgán. |
Podmienky, za ktorých je povolené použitie jedného alebo viacerých uvedených colných režimov alebo prevádzka skladovacích priestorov, sa určia v povolení.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce najmä pravidlá pre:
a) |
udeľovanie povolenia uvedeného v odseku 1; |
b) |
prípady, v ktorých sa má vykonať preskúmanie uvedeného povolenia; |
c) |
podmienky, za ktorých sa povolenie udeľuje; |
d) |
určenie colného orgánu, ktorý je príslušný na udelenie takéhoto povolenia; |
e) |
prípadné konzultácie s inými colnými orgánmi a poskytovanie informácií týmto orgánom; |
f) |
podmienky, za ktorých možno povolenie pozastaviť alebo odňať; |
g) |
konkrétnu úlohu a povinnosti príslušných colných úradov, najmä v súvislosti s kontrolami, ktoré sa majú uplatňovať; |
h) |
formu a akúkoľvek lehotu na ukončenie formalít, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Pri prijímaní týchto opatrení je potrebné zohľadniť:
a) |
v súvislosti s písmenom c) prvého pododseku a ak sa to týka viac než jedného členského štátu, splnenie kritérií uvedených v článku 14 na udelenie statusu schváleného hospodárskeho subjektu žiadateľom; |
b) |
v súvislosti s písmenom d) prvého pododseku miesto, kde sa vedie hlavná účtovná evidencia žiadateľa na colné účely alebo kde je takáto evidencia prístupná (čím sa uľahčujú kontroly vykonávané audítorskými postupmi), a kde sa má vykonávať aspoň časť činností, na ktoré sa má udeliť povolenie. |
3. Ak colné predpisy neustanovujú inak, povolenie uvedené v odseku 1 sa udeľuje výlučne týmto osobám:
a) |
osobám, ktoré sú usadené na colnom území Spoločenstva; |
b) |
osobám, ktoré poskytujú potrebné záruky na riadne vykonávanie operácií a v prípadoch, keď môže v súvislosti s tovarom prepusteným do osobitného colného režimu vzniknúť colný dlh alebo iné platby, poskytnú záruku v súlade s článkom 56; |
c) |
v prípade colného režimu dočasné použitie alebo aktívny zušľachťovací styk, osobám, ktoré tovar používajú alebo zabezpečujú jeho použitie, respektíve tovar precúvajú alebo zabezpečujú jeho prepracovanie. |
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z prvého pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
4. Ak nie je ustanovené inak, povolenie uvedené v odseku 1 sa udeľuje len vtedy, ak okrem podmienok uvedených v odseku 3 sú splnené tieto podmienky:
a) |
colné orgány môžu vykonávať colný dohľad bez toho, aby museli zaviesť administratívne opatrenia, ktoré sú z hľadiska príslušných ekonomických potrieb neprimerané; |
b) |
povolením vykonávať colný režim zušľachťovací styk (hospodárske podmienky) sa nepriaznivo neovplyvnia základné záujmy výrobcov v Spoločenstve. |
Základné záujmy výrobcov v Spoločenstve sa nepovažujú za nepriaznivo ovplyvnené podľa písmena b) prvého pododseku, ak sa nepreukáže opak alebo ak colné predpisy ustanovujú, že hospodárske podmienky sa považujú za splnené.
Ak existuje dôkaz, že základné záujmy výrobcov v Spoločenstve budú pravdepodobne nepriaznivo ovplyvnené, je potrebné preskúmať hospodárske podmienky v súlade s článkom 185.
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia upravujúce:
a) |
skúmanie hospodárskych podmienok; |
b) |
určenie prípadov, v ktorých budú pravdepodobne nepriaznivo ovplyvnené základné záujmy výrobcov v Spoločenstve, pričom sa prihliada na opatrenia v oblasti obchodnej a poľnohospodárskej politiky; |
c) |
určenie prípadov, v ktorých sa hospodárske podmienky považujú za splnené. |
5. Držiteľ povolenia oznámi colným orgánom všetky skutočnosti, ktoré nastali po udelení povolenia a ktoré by mohli ovplyvniť jeho ďalšiu platnosť alebo obsah.
Článok 137
Evidencia
1. S výnimkou colného režimu tranzit, alebo ak colné predpisy ustanovujú inak, sú držiteľ povolenia, držiteľ colného režimu a všetky osoby, ktoré vykonávajú činnosť zahŕňajúcu skladovanie, spracovanie alebo zušľachtenie tovaru, alebo predaj či nákup tovaru v slobodných pásmach, povinní viesť evidenciu vo forme schválenej colnými orgánmi.
Evidencia musí colným orgánom umožniť dohľad nad príslušným colným režimom, a to najmä vo vzťahu k totožnosti tovaru, ktorý bol prepustený do tohto režimu, jeho colnému statusu a preprave.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, týkajúce sa vykonávania tohto článku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 138
Ukončenie colného režimu
1. Bez toho aby bol dotknutý článok 166 sa osobitný colný režim okrem colného režimu tranzit ukončí v prípade, ak tovar prepustený do uvedeného colného režimu alebo zušľachtené výrobky sú prepustené do nasledujúceho colného režimu opustili colné územie Spoločenstva, boli zničené bez toho, aby po nich zostal odpad, alebo sú prenechané v prospech štátu v súlade s článkom 127.
2. Colné orgány ukončia colný režim tranzit, ak majú možnosť presvedčiť sa na základe porovnania údajov, ktoré má k dispozícii colný úrad odoslania a colný úrad určenia, že sa colný režim skončil správne.
3. Colné orgány prijmú všetky opatrenia potrebné na to, aby napravili postavenie tovaru, pri ktorom nebol príslušný colný režim ukončený v súlade s určenými podmienkami.
Článok 139
Prevod práv a povinností
Práva a povinnosti držiteľa colného režimu vo vzťahu k tovaru, ktorý bol prepustený do osobitného colného režimu okrem colného režimu tranzit, sa môžu podľa podmienok ustanovených colnými orgánmi úplne alebo čiastočne previesť na iné osoby, ktoré spĺňajú podmienky ustanovené pre príslušný colný režim.
Článok 140
Preprava tovaru
1. Tovar prepustený do osobitného colného režimu okrem colného režimu tranzit alebo slobodné pásmo sa môže prepravovať medzi rôznymi miestami v rámci colného územia Spoločenstva, pokiaľ sa to uvádza v povolení alebo to umožňujú colné predpisy.
2. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie tohto článku.
Článok 141
Obvyklé spôsoby zaobchádzania
Tovar prepustený do colného režimu colné uskladňovanie alebo zušľachťovací styk alebo do slobodného pásma možno podrobiť obvyklým formám zaobchádzania určeným na jeho zachovanie, zlepšenie jeho vzhľadu alebo predajnej kvality alebo na jeho úpravu pre distribúciu alebo ďalší predaj.
Článok 142
Náhradný tovar
1. Náhradný tovar pozostáva z tovaru Spoločenstva, ktorý sa skladuje, používa alebo spracúva namiesto tovaru prepusteného do osobitného colného režimu.
Pri colnom režime pasívny zušľachťovací styk pozostáva náhradný tovar z tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva a ktorý sa spracúva namiesto tovaru Spoločenstva prepusteného do režimu pasívny zušľachťovací styk.
Náhradný tovar musí mať rovnaký osemmiestny kód kombinovanej nomenklatúry, rovnakú obchodnú kvalitu a rovnaké technické vlastnosti ako tovar, ktorý nahrádza.
Opatrenia zamerané na zmenu a doplnenie nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce výnimky z tretieho pododseku tohto odseku, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
2. Ak je zabezpečené riadne vykonávanie colného režimu, najmä v súvislosti s colným dohľadom, colné orgány povolia:
a) |
použitie náhradného tovaru v osobitnom colnom režime okrem colného režimu tranzit, colného režimu dočasné použitie a colného režimu dočasné uskladnenie; |
b) |
v prípade colného režimu aktívny zušľachťovací styk, vývoz zušľachtených výrobkov získaných z náhradného tovaru pred dovozom tovaru, ktorý nahrádzajú; |
c) |
v prípade colného režimu pasívny zušľachťovací styk, dovoz zušľachtených výrobkov získaných z náhradného tovaru pred vývozom tovaru, ktorý nahrádzajú. |
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce prípady, v ktorých môžu colné orgány povoliť použitie náhradného tovaru v colnom režime dočasné použitie, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
3. Použitie náhradného tovaru nemožno povoliť v týchto prípadoch:
a) |
ak sa v colnom režime aktívny zušľachťovací styk vykonávajú len obvyklé spôsoby zaobchádzania, ktoré sú uvedené v článku 141; |
b) |
ak sa uplatňuje zákaz vrátenia alebo oslobodenia od dovozného cla na nepôvodný tovar použitý pri výrobe zušľachtených výrobkov v colnom režime aktívny zušľachťovací styk, na ktorý bol dôkaz o pôvode vydaný alebo vyhotovený v rámci preferenčnej dohody medzi Spoločenstvom a určitými krajinami alebo územiami mimo colného územia Spoločenstva alebo so skupinami takýchto krajín alebo území, alebo |
c) |
ak by to viedlo k neoprávnenej výhode vzťahujúcej sa na dovozné clo. |
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, vymedzujúce ďalšie prípady, v ktorých nemožno použiť náhradný tovar, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
4. Ak by v prípade uvedenom písmene b) odseku 2 tohto článku zušľachtené výrobky podliehali vývoznému clu, pretože neboli vyvezené v rámci colného režimu aktívny zušľachťovací styk, držiteľ povolenia poskytne záruku na zabezpečenie zaplatenia cla v prípade, ak by tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, nebol dovezený v lehote uvedenej v článku 169 ods. 3.
Článok 143
Vykonávacie opatrenia
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na uplatňovanie colných režimov podľa tejto hlavy.
KAPITOLA 2
Tranzit
Oddiel 1
Vonkajší a vnútorný tranzit
Článok 144
Vonkajší tranzit
1. Colný režim vonkajší tranzit umožňuje prepravovať tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, z jedného miesta na druhé v rámci colného územia Spoločenstva bez toho, aby podliehal:
a) |
dovoznému clu; |
b) |
iným platbám podľa iných príslušných platných predpisov; |
c) |
obchodno-politickým opatreniam, ak nezakazujú vstup tovaru na colné územie Spoločenstva alebo výstupom tovaru z colného územia Spoločenstva. |
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, a ustanovujúce prípady, v ktorých sa má tovar Spoločenstva prepustiť do colného režimu vonkajší tranzit, a podmienky, za ktorých sa tak má stať, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
3. Preprava podľa odseku 1 sa uskutočňuje jedným z týchto spôsobov:
a) |
v colnom režime vonkajší tranzit Spoločenstva; |
b) |
v súlade s Dohovorom TIR, ak sa takáto preprava:
|
c) |
v súlade s Dohovorom ATA/Istanbulským dohovorom, ak ide o tranzit; |
d) |
na základe Rýnskeho manifestu (článok 9 revidovaného Dohovoru o plavbe na Rýne); |
e) |
na základe tlačiva 302 ustanoveného v Dohode medzi štátmi, ktoré sú zmluvnými stranami Severoatlantickej zmluvy, o postavení ich ozbrojených síl podpísanej v Londýne 19. júna 1951; |
f) |
na základe poštového systému v súlade s právnymi aktmi Svetovej poštovej únie, keď tovar prepravujú držitelia práv a povinností alebo sa prepravuje pre držiteľov práv a povinností podľa týchto aktov. |
4. Vonkajší tranzit sa uplatňuje bez toho, aby bol dotknutý článok 140.
Článok 145
Vnútorný tranzit
1. Colný režim vnútorný tranzit umožňuje prepravovať tovar Spoločenstva v súlade s podmienkami ustanovenými v odsekoch 2 a 3 medzi dvoma miestami na colnom území Spoločenstva cez ďalšie územie mimo colného územia Spoločenstva bez zmeny jeho colného statusu.
2. Preprava podľa odseku 1 sa uskutočňuje jedným z týchto spôsobov:
a) |
v colnom režime vnútorný tranzit Spoločenstva, ak je táto možnosť upravená v medzinárodnej dohode; |
b) |
v súlade s Dohovorom TIR; |
c) |
v súlade s Dohovorom ATA/Istanbulským dohovorom, ak ide o tranzit; |
d) |
na základe Rýnskeho manifestu (článok 9 revidovaného Dohovoru o plavbe na Rýne); |
e) |
na základe tlačiva 302 ustanoveného v Dohode medzi štátmi, ktoré sú zmluvnými stranami Severoatlantickej zmluvy, o postavení ich ozbrojených síl podpísanej v Londýne 19. júna 1951; |
f) |
na základe poštového systému v súlade s právnymi aktmi Svetovej poštovej únie, keď tovar prepravujú držitelia práv a povinností alebo sa prepravuje pre držiteľov práv a povinností podľa týchto aktov. |
3. V prípadoch uvedených v písmenách b) až f) odseku 2 si tovar zachová svoj colný status tovaru Spoločenstva iba vtedy, ak je tento status zistený za určitých podmienok a spôsobmi ustanovenými v colných predpisoch.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce podmienky, za ktorých sa môže určiť colný status, a spôsoby, ktorými sa zisťuje, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 2
Tranzit Spoločenstva
Článok 146
Povinnosti držiteľa colného režimu tranzit Spoločenstva a dopravcu a príjemcu tovaru prepravovaného v colnom režime tranzit Spoločenstva
1. Držiteľ tranzitného režimu Spoločenstva je zodpovedný za:
a) |
predloženie tovaru v nezmenenom stave, ako aj požadovaných informácií, colnému úradu určenia v určenej lehote a v súlade s opatreniami prijatými colnými orgánmi na zabezpečenie totožnosti tohto tovaru; |
b) |
dodržiavanie colných predpisov týkajúcich sa colného režimu; |
c) |
ak colné predpisy neustanovujú inak, poskytnutie záruky na zabezpečenie zaplatenia sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá colnému dlhu, alebo iných platieb, ktoré môžu vzniknúť pri tovare podľa iných príslušných platných predpisov. |
2. Povinnosti držiteľa colného režimu sú splnené a colný režim tranzit sa končí, ak tovar prepustený do tohto colného režimu a požadované informácie sú k dispozícii na colnom úrade určenia v súlade s colnými predpismi.
3. Dopravca alebo príjemca tovaru, ktorý prijíma tovar a je si vedomý, že tento tovar sa prepravuje v colnom režime tranzit Spoločenstva, tiež zodpovedá za predloženie tovaru colnému úradu určenia v nezmenenom stave, v určenej lehote a v súlade s opatreniami prijatými colnými orgánmi na zabezpečenie totožnosti tohto tovaru.
Článok 147
Tovar prepravovaný v colnom režime vonkajší tranzit Spoločenstva cez územie krajiny mimo colného územia Spoločenstva
1. Colnému režimu vonkajší tranzit Spoločenstva podlieha tovar prepravovaný cez územie mimo colného územia Spoločenstva, ak je splnená niektorá z týchto podmienok:
a) |
ak je takáto možnosť ustanovená na základe medzinárodnej zmluvy; |
b) |
preprava cez toto územie sa vykonáva na základe jednotného prepravného dokladu vystaveného na colnom území Spoločenstva. |
2. V prípade uvedenom v odseku 1 písm. b) sa uplatňovanie colného režimu vonkajší tranzit Spoločenstva pozastaví, pokým sa tovar nachádza mimo colného územia Spoločenstva.
KAPITOLA 3
Skladovanie
Oddiel 1
Spoločné ustanovenia
Článok 148
Rozsah pôsobnosti
1. V colnom režime skladovanie sa môže na colnom území Spoločenstva uskladniť tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, bez toho, aby podliehal:
a) |
dovoznému clu; |
b) |
iným platbám podľa iných príslušných platných predpisov; |
c) |
obchodno-politickým opatreniam, ak nezakazujú vstup tovaru na colné územie Spoločenstva alebo výstupom tovaru z colného územia Spoločenstva. |
2. Tovar Spoločenstva možno prepustiť do colného režimu colné uskladňovanie alebo slobodné pásmo v súlade s colnými predpismi alebo právnymi predpismi Spoločenstva upravujúcimi osobitné oblasti s cieľom získať prospech z rozhodnutia o vrátení alebo odpustení dovozného cla.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce prípady, v ktorých sa má tovar Spoločenstva prepustiť do colného režimu colné uskladňovanie alebo slobodné pásmo, a podmienky, za ktorých sa tak má stať, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 149
Povinnosti držiteľa povolenia alebo colného režimu
1. Držiteľ povolenia a držiteľ colného režimu zodpovedá za:
a) |
zabezpečenie toho, že tovar nebude počas colného režimu dočasné uskladnenie alebo colné uskladňovanie odňatý spod colného dohľadu; |
b) |
splnenie povinností vyplývajúcich zo skladovania tovaru, na ktorý sa vzťahuje colný režim dočasné uskladnenie alebo colné uskladňovanie; |
c) |
dodržanie jednotlivých podmienok stanovených v povolení na prevádzku colného skladu alebo dočasných skladovacích priestorov. |
2. Odchylne od odseku 1 sa môže v povolení týkajúcom sa prevádzkovania verejného colného skladu stanoviť, že za plnenie povinností podľa odseku 1 písm. a) alebo b) zodpovedá výlučne držiteľ colného režimu.
3. Držiteľ colného režimu zodpovedá za splnenie povinností vyplývajúcich z prepustenia tovaru do colného režimu dočasné uskladnenie alebo colné uskladňovanie.
Článok 150
Trvanie colného režimu skladovanie
1. Doba, počas ktorej môže byť tovar ponechaný v colnom režime skladovanie, nie je obmedzená.
2. Colné orgány však môžu určiť lehotu, v rámci ktorej sa musí colný režim skladovanie ukončiť, v týchto prípadoch:
a) |
ak skladovacie priestory prevádzkujú colné orgány a ktokoľvek ho môže využiť na dočasné uskladnenie tovaru podľa článku 151; |
b) |
ak ide o výnimočné okolnosti, najmä ak druh a povaha daného tovaru môže v prípade dlhodobého skladovania predstavovať hrozbu pre zdravie ľudí, zvierat alebo rastlín alebo pre životné prostredie. |
3. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce prípady uvedené v odseku 2, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Oddiel 2
Dočasné uskladnenie
Článok 151
Prepustenie tovaru do colného režimu dočasné uskladnenie
1. Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, v okamihu jeho predloženia colným orgánom a v prípade, že nie je navrhovaný do iného colného režimu, sa považuje za navrhovaný jeho držiteľom do colného režimu dočasné uskladnenie, ak ide o:
a) |
tovar, ktorý sa prepraví na colné územie Spoločenstva inak, než priamo do slobodného pásma; |
b) |
tovar, ktorý sa prepraví zo slobodného pásma na inú časť colného územia Spoločenstva; |
c) |
tovar, pre ktorý sa ukončil colný režim vonkajší tranzit. |
Colné vyhlásenie sa považuje za podané a prijaté colnými orgánmi v okamihu predloženia tovaru colným orgánom.
2. Predbežné colné vyhlásenie o vstupe alebo tranzitný doklad, ktorý ho nahrádza, predstavuje colné vyhlásenie pre colný režim dočasné uskladnenie.
3. Colné orgány môžu požadovať, aby držiteľ tovaru poskytol záruku s cieľom zabezpečiť platbu sumy dovozného alebo vývozného cla, ktorá zodpovedá akémukoľvek colnému dlhu, alebo iných platieb, ktoré môžu vzniknúť v súlade inými príslušnými platnými predpismi.
4. Ak z nejakého dôvodu nemožno tovar prepustiť do colného režimu dočasné uskladnenie alebo ho v ňom nemožno dlhšie ponechať, colné orgány bez zbytočného odkladu prijmú všetky nevyhnutné opatrenia, aby upravili postavenie tovaru. Články 125 až 127 sa uplatňujú primerane.
5. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 môže Komisia prijať opatrenia na vykonávanie tohto článku.
Článok 152
Tovar v colnom režime dočasné uskladnenie
1. Tovar v colnom režime dočasné uskladnenie sa skladuje len na miestach schválených na dočasné uskladňovanie.
2. Bez toho aby boli dotknuté ustanovenia článku 91 ods. 2, sa tovar v colnom režime dočasné uskladnenie podrobí iba takým úkonom, ktoré sú určené na jeho zachovanie v nezmenenom stave bez toho, aby sa menil jeho vonkajší vzhľad alebo technické vlastnosti.
Oddiel 3
Colné uskladňovanie
Článok 153
Skladovanie v colných skladoch
1. V colnom režime colné uskladňovanie sa môže tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, uskladňovať pod colným dohľadom v priestoroch alebo na iných miestach schválených pre tento colný režim colnými orgánmi(ďalej len „colné sklady“).
2. Colné sklady môžu byť k dispozícii na skladovanie tovaru pre kohokoľvek (verejný colný sklad) alebo na skladovanie tovaru držiteľom povolenia na colné uskladňovanie (súkromný colný sklad).
3. Tovar prepustený do colné režimu uskladňovanie sa môže dočasne vyňať z colného skladu. Okrem prípadu vyššej moci musia takéto vyňatie vopred povoliť colné orgány.
Článok 154
Tovar Spoločenstva, konečné použitie a spracovateľská činnosť
1. Ak je to hospodársky odôvodnené a colný dohľad tým nebude nepriaznivo ovplyvnený, môžu colné orgány v colnom sklade povoliť:
a) |
skladovanie tovaru Spoločenstva; |
b) |
prepracovanie tovaru v colnom režime aktívny zušľachťovací styk alebo konečné použitie za podmienok ustanovených pre tieto colné režimy. |
2. V prípadoch uvedených v odseku 1 sa tovar nepovažuje za tovar v colnom režime colné uskladňovanie.
Oddiel 4
Slobodné pásma
Článok 155
Určenie slobodných pásiem
1. Členské štáty môžu vyhlásiť časti colného územia Spoločenstva za slobodné pásma.
Pre každé slobodné pásmo vymedzí členský štát jeho územie a určí miesta vstupu a výstupu.
2. Slobodné pásma musia byť uzavreté.
Obvod a miesta vstupu do slobodných pásiem a výstupu z nich podliehajú colnému dohľadu.
3. Osoby, tovar a dopravné prostriedky, ktoré vstupujú do slobodných pásiem a opúšťajú ich, možno podrobiť colným kontrolám.
Článok 156
Budovy a činnosti v slobodných pásmach
1. Na výstavbu akejkoľvek budovy v slobodnom pásme sa vyžaduje predchádzajúci súhlas colných orgánov.
2. V súlade s colnými predpismi sa v slobodnom pásme povolí akákoľvek priemyselná a obchodná činnosť alebo poskytovanie služieb. Vykonávanie takýchto činností sa vopred oznámi colným orgánom.
3. S ohľadom na povahu daného tovaru alebo na požiadavky colného dohľadu alebo požiadavky týkajúce sa bezpečnosti a ochrany môžu colné orgány činnosti uvedené v odseku 2 zakázať alebo obmedziť.
4. Colné orgány môžu zakázať výkon činností v slobodnom pásme osobám, ktoré neposkytnú potrebné záruky dodržania colných predpisov.
Článok 157
Predloženie tovaru a jeho prepustenie do colného režimu
1. Tovar prepravený do slobodného pásma sa predkladá colným orgánom a podrobuje ustanoveným colným formalitám v týchto prípadoch:
a) |
ak sa do slobodného pásma prepravil priamo z územia mimo colného územia Spoločenstva; |
b) |
ak sa prepustil do colného režimu, ktorý sa končí alebo ukončuje prepustením do colného režimu slobodné pásmo; |
c) |
ak sa prepustí do colného režimu slobodné pásmo s cieľom získať prospech z rozhodnutia o vrátení alebo odpustení dovozného cla; |
d) |
ak takéto formality ustanovujú iné právne predpisy ako colné predpisy. |
2. Tovar, ktorý vstúpil do slobodného pásma v prípadoch, na ktoré sa nevzťahuje odsek 1, sa nemusí predložiť colným orgánom.
3. Bez toho, aby bol dotknutý článok 158, sa tovar prepravený do slobodného pásma považuje za tovar prepustený do colného režimu slobodné pásmo:
a) |
v momente jeho vstupu do slobodného pásma, ak už nebol prepustený do iného colného režimu; |
b) |
v momente ukončenia colného režimu tranzit, ak sa ihneď neprepustí do nasledujúceho colného režimu. |
Článok 158
Tovar Spoločenstva v slobodných pásmach
1. V slobodnom pásme možno tovar Spoločenstva umiestňovať, skladovať, prepravovať, používať, spracúvať alebo spotrebúvať. V takých prípadoch sa tovar nepovažuje za tovar v colnom režime slobodné pásmo.
2. Na žiadosť dotknutej osoby colné orgány osvedčia, že colný status tovaru Spoločenstva má tento tovar:
a) |
tovar Spoločenstva, ktorý vstupuje do slobodného pásma; |
b) |
tovar Spoločenstva, ktorý sa v rámci slobodného pásma podrobil spracovateľskej činnosti; |
c) |
tovar prepustený do voľného obehu v rámci slobodného pásma. |
Článok 159
Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, v slobodných pásmach
1. Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, pokiaľ ostáva v slobodnom pásme, môže byť prepustený do voľného obehu alebo do colného režimu aktívny zušľachťovací styk, dočasné použitie alebo konečné použitie za podmienok stanovených pre tieto colné režimy.
V takých prípadoch sa tovar nepovažuje za tovar v colnom režime slobodné pásmo.
2. Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia týkajúce sa dodávok tovaru alebo skladovania potravinových zásob, pri ktorých to daný režim ustanovuje, odsek 1 tohto článku nevylučuje použitie alebo spotrebovanie tovaru, ktorého prepustenie do voľného obehu alebo colného režimu dočasné použitie by nepodliehalo uplatneniu dovozného cla alebo opatrení ustanovených v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky alebo obchodnej politiky.
V prípade uvedeného použitia alebo spotreby sa colné vyhlásenie na prepustenie do colného režimu voľný obeh alebo dočasné použitie nevyžaduje.
Takéto colné vyhlásenie sa však vyžaduje, ak sa na uvedený tovar vzťahuje colná kvóta alebo strop.
Článok 160
Preprava tovaru zo slobodného pásma
Bez toho, aby boli dotknuté právne predpisy v iných oblastiach ako v colnej oblasti, možno tovar v slobodnom pásme vyviezť alebo spätne vyviezť z colného územia Spoločenstva, alebo prepraviť na inú časť colného územia Spoločenstva.
Články 91 až 98 sa uplatňujú primerane na tovar prepravený iné časti colného územia Spoločenstva.
Článok 161
Colný status
Ak sa tovar prepravuje zo slobodného pásma na inú časť colného územia Spoločenstva alebo sa prepúšťa do colného režimu, považuje sa za tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, ak sa jeho colný status tovaru Spoločenstva nepreukáže osvedčením uvedeným v článku 158 ods. 2 alebo akýmkoľvek iným dokladom o statuse ustanoveným v colných predpisoch Spoločenstva.
Na účely uplatňovania vývozného cla a vývozných povolení alebo kontrolných vývozných opatrení ustanovených v rámci spoločnej poľnohospodárskej alebo obchodnej politiky sa však takýto tovar považuje za tovar Spoločenstva, ak sa nezistí, že nemá status tovaru Spoločenstva.
KAPITOLA 4
Osobitné použitie
Oddiel 1
Dočasné použitie
Článok 162
Rozsah pôsobnosti
1. V colnom režime dočasné použitie sa môže tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva a má byť spätne vyvezený, použiť na colnom území Spoločenstva s úplným alebo čiastočným oslobodením od dovozného cla a bez toho, aby podliehal:
a) |
iným platbám ustanovených inými príslušnými platnými predpismi; |
b) |
obchodno-politickým opatreniam, ak nezakazujú vstup tovaru na colné územie Spoločenstva alebo výstupom tovaru z colného územia Spoločenstva. |
2. Colný režim dočasné použitie sa môže použiť len vtedy, ak sú splnené tieto podmienky:
a) |
nezamýšľa sa žiadna zmena tovaru s výnimkou bežného zníženia hodnoty spôsobeného jeho použitím; |
b) |
je možné zabezpečiť identifikáciu tovaru prepusteného do colného režimu okrem prípadov, keď s ohľadom na povahu tovaru alebo jeho zamýšľané použitie nevykonanie identifikačných opatrení neumožní žiadne zneužitie colného režimu, alebo, v prípade uvedenom v článku 142, ak možno overiť plnenie podmienok stanovených na náhradný tovar; |
c) |
držiteľ colného režimu je usadený mimo colného územia Spoločenstva, ak colné predpisy neustanovujú inak; |
d) |
sú splnené požiadavky na úplné alebo čiastočné oslobodenie od cla ustanovené v colných predpisoch Spoločenstva. |
Článok 163
Doba, počas ktorej môže tovar zostať v colnom režime dočasné použitie
1. Colné orgány určia dobu, v ktorej sa musí tovar prepustený do colného režimu dočasné použitie spätne vyviezť alebo prepustiť do nasledujúceho colného režimu. Táto doba musí byť dostatočne dlhá na dosiahnutie cieľa povoleného použitia.
2. Tovar môže ostať v colnom režime dočasné použitie na rovnaký účel a na zodpovednosť toho istého držiteľa povolenia najviac 24 mesiacov, a to aj v prípade, ak bol colný režim ukončený prepustením tovaru do iného osobitného colného režimu a potom opätovne prepustený do colného režimu dočasné použitie.
3. Ak za mimoriadnych okolností nemožno povolené použitie uskutočniť v lehotách uvedených v odsekoch 1 a 2, môžu colné orgány na základe riadne odôvodnenej žiadosti držiteľa povolenia tieto lehoty primerane predĺžiť.
Článok 164
Situácie, na ktoré sa vzťahuje dočasné použitie
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce prípady, v ktorých sa môže použiť colný režim dočasné použitie a priznať úplné alebo čiastočné oslobodenie od dovozného cla, a podmienky, za ktorých sa tak môže stať, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Pri prijímaní týchto opatrení sa zohľadňujú medzinárodné dohody a povaha a použitie tovaru.
Článok 165
Suma dovozného cla v prípade dočasného použitia s čiastočným oslobodením od dovozného cla
1. Suma dovozného cla sa na tovar prepustený do colného režimu dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla rovná 3 % z dovozného cla, ktoré by sa zaplatilo za uvedený tovar, ak by bol prepustený do voľného obehu v deň jeho prepustenia do colného režimu dočasné použitie.
Uvedená suma sa zaplatí za každý mesiac alebo začatý mesiac, počas ktorého bol tovar prepustený do colného režimu dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla.
2. Suma dovozného cla nesmie presiahnuť sumu, ktorá by sa zaplatila, ak by bol daný tovar v deň svojho prepustenia do colného režimu dočasné použitie prepustený do colného režimu voľný obeh.
Oddiel 2
Konečné použitie
Článok 166
Colný režim konečné použitie
1. V colnom režime konečné použitie možno tovar prepustiť do voľného obehu s oslobodením od cla alebo so zníženou sadzbou cla na základe jeho konečného použitia. Tovar ostáva pod colným dohľadom.
2. V colnom režime konečné použitie sa colný dohľad končí v týchto prípadoch:
a) |
ak sa tovar použil na účely ustanovené na uplatňovanie oslobodenia od cla alebo zníženej sadzby cla; |
b) |
ak sa tovar vyvezie, zničí alebo prenechá v prospech štátu; |
c) |
ak sa tovar použil na iné účely, ako sú účely ustanovené na uplatňovanie oslobodenia od cla alebo zníženej sadzby cla, a príslušné dovozné clo bolo zaplatené. |
3. Ak sa vyžaduje výťažnosť, na colný režim konečné použitie sa primerane uplatňuje článok 167.
KAPITOLA 5
Zušľachťovací styk
Oddiel 1
Všeobecné ustanovenia
Článok 167
Výťažnosť
Pokiaľ nie je výťažnosť vymedzená v právnych predpisoch Spoločenstva upravujúcich osobitné oblasti, určia colné orgány výťažnosť alebo priemernú výťažnosť spracovateľskej operácie alebo prípadne metódu na určenie výťažnosti.
Výťažnosť alebo priemerná výťažnosť sa určuje na základe skutočných okolností, za ktorých sa spracovateľské operácie vykonávajú alebo majú vykonávať. Túto výťažnosť možno, ak je to vhodné, upraviť v súlade s článkami 18 a 19.
Oddiel 2
Aktívny zušľachťovací styk
Článok 168
Rozsah pôsobnosti
1. Bez toho, aby bol dotknutý článok 142, colný režim aktívny zušľachťovací styk umožňuje použitie tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, v rámci jednej alebo niekoľkých spracovateľských operácií na colnom území Spoločenstva bez toho, aby podliehal:
a) |
dovoznému clu; |
b) |
iným platbám ustanoveným inými príslušnými platnými predpismi; |
c) |
obchodno-politickým opatreniam, ak nezakazujú vstup tovaru na colné územie Spoločenstva alebo výstup tovaru z colného územia Spoločenstva. |
2. Colný režim aktívny zušľachťovací styk možno použiť v iných prípadoch ako je oprava a zničenie, len ak je možné tovar prepustený do colného režimu identifikovať v zušľachtených výrobkoch bez toho, aby bolo dotknuté používanie výrobného príslušenstva.
V prípade uvedenom v článku 142 je možné colný režim použiť, ak možno overiť plnenie podmienok stanovených pre náhradný tovar.
3. Okrem odsekov 1 a 2 sa colný režim aktívny zušľachťovací styk môže použiť aj na tento tovar:
a) |
tovar, ktorý má byť podrobený operáciám, ktorými sa zabezpečí jeho súlad s technickými požiadavkami na jeho prepustenie do voľného obehu; |
b) |
tovar, ktorý sa musí podrobiť obvyklým spôsobom zaobchádzania v súlade s článkom 141. |
Článok 169
Lehota na ukončenie
1. Colné orgány v súlade s článkom 138 určia lehotu, v ktorej sa má ukončiť colný režim aktívny zušľachťovací styk.
Uvedená lehota plynie odo dňa prepustenia tovaru, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, do daného colného režimu a musí zohľadňovať čas potrebný na vykonanie spracovateľských operácií a na ukončenie colného režimu.
2. Colné orgány môžu na základe riadne odôvodnenej žiadosti predloženej držiteľom povolenia primerane predĺžiť lehotu určenú podľa odseku 1.
V povolení sa môže určiť, že lehota, ktorá začína plynúť v priebehu kalendárneho mesiaca, štvrťroka alebo polroka sa končí posledným dňom nasledujúceho kalendárneho mesiaca, štvrťroka alebo polroka.
3. V prípadoch skoršieho vývozu v súlade s článkom 142 ods. 2 písm. b) colné orgány určia lehotu, v ktorej sa musí tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, navrhnúť na prepustenie do colného režimu. Táto lehota začína plynúť odo dňa prijatia vývozného colného vyhlásenia vzťahujúceho sa na zušľachtené výrobky získané zo zodpovedajúceho náhradného tovaru.
Článok 170
Dočasný spätný vývoz na ďalšie prepracovanie
Časť tovaru alebo všetok tovar prepustený do colného režimu aktívny zušľachťovací styk alebo zušľachtené výrobky možno na základe povolenia colných orgánov a v súlade s podmienkami ustanovenými pre colný režim pasívny zušľachťovací styk dočasne spätne vyviezť na účely ďalšieho prepracovania mimo colného územia Spoločenstva.
Oddiel 3
Pasívny zušľachťovací styk
Článok 171
Rozsah pôsobnosti
1. V colnom režime pasívny zušľachťovací styk možno tovar Spoločenstva dočasne vyviezť z colného územia Spoločenstva s cieľom jeho podrobenia spracovateľským operáciám. Zušľachtené výrobky, ktoré sú výsledkom prepracovania uvedeného tovaru, sa môžu prepustiť do voľného obehu s úplným alebo čiastočným oslobodením od dovozného cla na základe žiadosti držiteľa povolenia alebo akejkoľvek inej osoby usadenej na colnom území Spoločenstva v prípade, že táto osoba získala súhlas držiteľa povolenia a že sú splnené podmienky tohto povolenia.
2. Colný režim pasívny zušľachťovací styk sa nepoužije pre tento tovar Spoločenstva:
a) |
tovar, ktorého vývoz zakladá nárok na vrátenie alebo odpustenie dovozného cla; |
b) |
tovar, ktorý bol pred vývozom prepustený do voľného obehu s oslobodením od cla alebo so zníženou sadzbou cla na základe jeho konečného použitia, až pokiaľ sa nesplní účel konečného použitia, pokiaľ tento tovar nemá prejsť opravami; |
c) |
tovar, ktorého vývoz zakladá nárok na priznanie vývoznej náhrady; |
d) |
tovar, na ktorý je v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky na základe jeho vývozu priznaná iná finančná výhoda, ako je náhrada uvedená v písmene c). |
3. V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú články 172 a 173 a v ktorých ide o clá ad valorem, sa suma dovozného cla vypočíta na základe nákladov na spracovateľské operácie uskutočnené mimo colného územia Spoločenstva.
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce pravidlá pre takýto výpočet a pravidlá na osobitné clá, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
4. Colné orgány určia lehotu, v ktorej sa musí dočasne vyvezený tovar opätovne doviezť na colné územie Spoločenstva vo forme zušľachtených výrobkov a prepustiť do voľného obehu, aby získal prospech z úplného alebo čiastočného oslobodenia od dovozného cla. Na základe riadne odôvodnenej žiadosti držiteľa povolenia môžu túto lehotu primerane predĺžiť.
Článok 172
Bezplatne opravený tovar
1. Ak sa colným orgánom uspokojivo preukáže, že tovar bol v dôsledku zmluvných alebo zákonných záručných povinností alebo v dôsledku výrobnej chyby alebo chyby materiálu opravený bezplatne, tomuto tovaru sa prizná úplné oslobodenie od dovozného cla.
2. Odsek 1 sa nevzťahuje na prípady, v ktorých sa výrobná chyba alebo chyba materiálu zohľadnila v čase, keď sa daný tovar prepustil do voľného obehu po prvýkrát.
Článok 173
Systém jednoduchej výmeny
1. V systéme jednoduchej výmeny môže dovezený výrobok (ďalej len „náhradný výrobok“) nahradiť zušľachtený výrobok v súlade s odsekmi 2 až 5.
2. Colné orgány povolia použitie systému jednoduchej výmeny, ak spracovateľská operácia zahŕňa opravu chybného tovaru Spoločenstva, ktorý nie je predmetom opatrení ustanovených v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky, ani sa naň nevzťahujú osobitné predpisy platné pre určitý tovar, ktorý je výsledkom prepracovania poľnohospodárskych výrobkov.
3. Náhradné výrobky musia mať rovnaký osemmiestny kód kombinovanej nomenklatúry, rovnakú obchodnú kvalitu a rovnaké technické vlastnosti ako chybný tovar, ak bol opravený.
4. Ak sa chybný tovar pred vývozom použil, musia byť použité aj náhradné výrobky.
Ak sa však náhradný výrobok dodal bezplatne v dôsledku zmluvných alebo zákonných záručných povinností alebo v dôsledku chyby materiálu alebo výrobnej chyby, colné orgány upustia od požiadavky uvedenej v prvom pododseku.
5. Ustanovenia, ktoré by sa uplatňovali na zušľachtené výrobky, sa uplatňujú na náhradné výrobky.
Článok 174
Skorší dovoz náhradných výrobkov
1. Colné orgány povolia za podmienok, ktoré určia, a na základe žiadosti dotknutej osoby dovoz náhradných výrobkov ešte pred vývozom chybného tovaru.
V prípade takéhoto skoršieho dovozu náhradného výrobku sa poskytuje záruka vo výške dovozného cla, ktoré by sa malo zaplatiť, ak by sa chybný tovar nevyviezol v súlade s odsekom 2.
2. Chybný tovar sa vyvezie do dvoch mesiacov odo dňa, keď colné orgány prijali colné vyhlásenie o prepustení náhradných výrobkov do voľného obehu.
3. Ak nie je za mimoriadnych okolností možné vyviezť chybný tovar v lehote uvedenej v odseku 2, colné orgány môžu na základe riadne odôvodnenej žiadosti dotknutej osoby túto lehotu primerane predĺžiť.
HLAVA VIII
VÝSTUP TOVARU Z COLNÉHO ÚZEMIA SPOLOČENSTVA
KAPITOLA 1
Tovar opúšťajúci colné územie
Článok 175
Povinnosť podať colné vyhlásenie pred výstupom
1. Tovar, ktorý má opustiť colné územie Spoločenstva musí byť uvedený v colnom vyhlásení pred výstupom, ktoré sa podáva alebo je sprístupnené príslušnému colnému úradu predtým, ako má tovar opustiť colné územie Spoločenstva.
Prvý pododsek sa však neuplatňuje na tovar prepravovaný dopravnými prostriedkami, ktoré sa iba plavia v teritoriálnych vodách alebo prelietavajú vzdušným priestorom colného územia Spoločenstva bez zastávky na tomto území.
2. Colné vyhlásenie pred výstupom má jednu z týchto foriem:
a) |
príslušného colného vyhlásenia v prípade, že sa tovar opúšťajúci colné územie Spoločenstva prepustí do colného režimu na účely ktorého sa vyžaduje colné vyhlásenie; |
b) |
oznámenia o spätnom vývoze v súlade s článkom 179; |
c) |
predbežného colného vyhlásenia o výstupe uvedeného v článku 180 v prípade, že sa nevyžaduje colné vyhlásenie ani oznámenie o spätnom vývoze. |
3. Colné vyhlásenie pred výstupom musí obsahovať aspoň náležitosti potrebné pre predbežné colné vyhlásenie o výstupe.
Článok 176
Opatrenia, ktorými sa ustanovujú niektoré podrobnosti
1. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením a týkajúce sa:
a) |
prípadov, v ktorých a podmienok, za ktorých na tovar opúšťajúci colné územie Spoločenstva nie je potrebné podať colné vyhlásenie pred výstupom; |
b) |
podmienok, za ktorých možno upustiť od požiadavky podať colné vyhlásenie pred výstupom alebo ju upraviť; |
c) |
lehoty, do ktorej sa colné vyhlásenie pred výstupom má podať alebo sprístupniť predtým, ako tovar opustí colné územie Spoločenstva; |
d) |
všetkých výnimiek a zmien lehoty uvedenej v písmene c); |
e) |
určenia príslušného colného úradu, ktorému sa má colné vyhlásenie pred výstupom podať alebo sprístupniť a na ktorom sa má vykonať analýza rizík, ako aj vývozné a výstupné kontroly z hľadiska rizík, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
2. Pri prijímaní uvedených opatrení je potrebné zohľadniť:
a) |
osobitné okolnosti; |
b) |
uplatňovanie uvedených opatrení na určité druhy obchodovania s tovarom, spôsoby dopravy alebo hospodárske subjekty; |
c) |
medzinárodné dohody, ktoré ustanovujú osobitné bezpečnostné opatrenia. |
Článok 177
Colný dohľad a výstupné formality
1. Tovar opúšťajúci colné územie Spoločenstva je pod colným dohľadom a môže byť podrobený colným kontrolám. V prípade potreby môžu colné orgány v súlade s opatreniami prijatými podľa odseku 5 určiť cestu, po ktorej má tovar opustiť colné územie Spoločenstva a lehotu, ktorú je pri tom potrebné dodržať.
2. Tovar, ktorý má opustiť colné územie Spoločenstva sa predloží colným orgánom na colnom úrade príslušnom pre miesto, kde tovar opúšťa colné územie Spoločenstva, a podlieha colným formalitám, medzi ktoré v prípade potreby patrí:
a) |
vrátenie alebo odpustenie dovozného cla alebo zaplatenie vývozných náhrad; |
b) |
výber vývozného cla; |
c) |
formality, ktoré sa vyžadujú podľa platných predpisov v súvislosti s inými platbami; |
d) |
uplatňovanie zákazov a obmedzení okrem iného z dôvodu ochrany verejnej morálky, verejného poriadku alebo verejnej bezpečnosti, ochrany zdravia a života ľudí, zvierat alebo rastlín, ochrany životného prostredia, národných kultúrnych pamiatok s umeleckou, historickou alebo archeologickou hodnotou a ochrany priemyselného alebo obchodného vlastníctva, vrátane zákazov a obmedzení, ktoré sa vzťahujú na drogové prekurzory, tovar, ktorý porušuje určité práva duševného vlastníctva, a peňažné prostriedky v hotovosti opúšťajúce Spoločenstvo, ako aj vykonávania opatrení na zachovanie a riadenie rybolovu a obchodno-politických opatrení. |
3. Tovar opúšťajúci colné územie Spoločenstva predkladá colným orgánom jedna z týchto osôb:
a) |
osoba, ktorá tovar vyváža z colného územia Spoločenstva; |
b) |
osoba, v ktorej mene alebo na ktorej účet koná osoba, ktorá tovar vyváža z tohto územia; |
c) |
osoba, ktorá prevzala zodpovednosť za prepravu tovaru pred jeho vývozom z colného územia Spoločenstva. |
4. Výstup tovaru sa povoľuje za podmienky, že daný tovar opustí colné územie Spoločenstva v rovnakom stave, v akom sa nachádzal v okamihu prijatia colného vyhlásenia pred výstupom.
5. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia na vykonávanie odsekov 1, 2 a 3 tohto článku.
KAPITOLA 2
Vývoz a spätný vývoz
Článok 178
Tovar Spoločenstva
1. Tovar Spoločenstva, ktorý má opustiť colné územie Spoločenstva, sa prepúšťa do colného režimu vývoz.
2. Odsek 1 sa neuplatňuje na tento tovar:
a) |
tovar prepustený do colného režimu konečné použitie alebo pasívny zušľachťovací styk; |
b) |
tovar prepustený do colného režimu vnútorný tranzit alebo dočasne opúšťajúci colné územie Spoločenstva v súlade s článkom 103. |
3. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 prijme Komisia opatrenia, ktorými sa ustanovujú vývozné formality vzťahujúce sa na tovar prepustený do colného režimu vývoz do colného režimu konečné použitie alebo pasívny zušľachťovací styk.
Článok 179
Tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva
1. Na tovar, ktorý nie je tovarom Spoločenstva, a ktorý má opustiť colné územie Spoločenstva, sa podáva oznámenie o spätnom vývoze na príslušnom colnom úrade a uplatňujú sa naň výstupné formality.
2. Články 104 až 124 sa primerane uplatnia na oznámenie o spätnom vývoze.
3. Odsek 1 sa neuplatňuje na tento tovar:
a) |
tovar prepustený do colného režimu vonkajší tranzit, ktorý len prechádza cez colné územie Spoločenstva; |
b) |
tovar prekladaný v rámci slobodného pásma alebo z neho priamo spätne vyvezený; |
c) |
tovar v colnom režime dočasné uskladnenie, ktorý je priamo spätne vyvezený z priestorov schválených na dočasné uskladnenie. |
Článok 180
Predbežné colné vyhlásenie o výstupe
1. Ak má tovar opustiť colné územie Spoločenstva a nevyžaduje sa colné vyhlásenie ani oznámenie o spätnom vývoze, na príslušnom colnom úrade sa podáva predbežné colné vyhlásenie o výstupe v súlade s článkom 175.
2. Predbežné colné vyhlásenie o výstupe sa vyhotovuje prostredníctvom zariadení na spracovanie a prenos údajov. Obchodné, prístavné alebo prepravné informácie možno použiť za podmienky, že obsahujú potrebné údaje na predbežné colné vyhlásenie o výstupe.
3. Colné orgány môžu za výnimočných okolností prijať predbežné colné vyhlásenia o výstupe v tlačenej forme za podmienky, že sa pri nich uplatňuje rovnaká úroveň riadenia rizík ako pri predbežných colných vyhláseniach o výstupe vyhotovených prostredníctvom zariadení na spracovanie a prenos údajov a pod podmienkou, že je možné splniť požiadavky na výmenu takýchto údajov s inými colnými úradmi.
Colné orgány môžu namiesto podania predbežného colného vyhlásenia o výstupe prijať podanie oznámenia a prístup k údajom predbežného colného vyhlásenia v počítačovom systéme hospodárskeho subjektu.
4. Predbežné colné vyhlásenie o výstupe predkladá niektorá z týchto osôb:
a) |
osoba, ktorá tovar prepravuje z colného územia Spoločenstva alebo ktorá preberá zodpovednosť za prepravu tovaru z colného územia Spoločenstva; |
b) |
vývozca alebo odosielateľ alebo iná osoba, v ktorej mene alebo na účet ktorej koná osoba uvedená v písmene a); |
c) |
akákoľvek osoba, ktorá môže daný tovar predložiť alebo zabezpečiť jeho predloženie príslušnému colnému orgánu. |
Článok 181
Oprava predbežného colného vyhlásenia o výstupe
Deklarantovi sa na základe jeho žiadosti povolí opraviť jeden alebo viac údajov uvedených v predbežnom colnom vyhlásení o výstupe po jeho podaní.
Opravu však nie je možné vykonať po ktorejkoľvek z nasledujúcich udalostí:
a) |
ak colné orgány oznámia osobe, ktorá podala predbežné colné vyhlásenie, že zamýšľajú vykonať kontrolu tovaru; |
b) |
ak colné orgány zistili, že dané údaje sú nesprávne; |
c) |
ak už colné orgány povolili premiestnenie tovaru. |
Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením ustanovujúce výnimky z písmena c) druhého pododseku tohto článku sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
KAPITOLA 3
Oslobodenie od vývozného cla
Článok 182
Dočasný vývoz
1. Bez toho, aby bol dotknutý článok 171, možno tovar Spoločenstva dočasne vyviezť z colného územia Spoločenstva s oslobodením od vývozného cla, ak bude tento tovar spätne dovezený.
2. V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 Komisia prijme opatrenia na vykonávanie tohto článku.
HLAVA IX
VÝBOR PRE COLNÝ KÓDEX A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
KAPITOLA 1
Výbor pre colný kódex
Článok 183
Ďalšie vykonávacie opatrenia
1. Komisia prijme v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 184 ods. 2 pravidlá pre interoperabilitu elektronických colných systémov členských štátov a pre príslušné zložky Spoločenstva na dosiahnutie lepšej spolupráce založenej na výmene údajov v elektronickej forme medzi colnými orgánmi, medzi colnými orgánmi a Komisiou, a medzi colnými orgánmi a hospodárskymi subjektmi.
2. Opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, ustanovujúce:
a) |
podmienky, za ktorých môže Komisia vydať rozhodnutia, ktorými požiada členské štáty, aby zrušili alebo zmenili rozhodnutie – okrem rozhodnutia uvedeného v článku 20 ods. 8 písm. c) vydané v rámci colných predpisov, ktoré sa odchyľuje od porovnateľných rozhodnutí iných príslušných orgánov, a tým znemožňuje jednotné uplatňovanie colných predpisov; |
b) |
v prípade potreby akékoľvek iné vykonávacie opatrenia vrátane záväzkov a povinností, ktoré Spoločenstvo prijalo, týkajúcich sa medzinárodných dohôd, ktoré si vyžadujú úpravu ustanovení kódexu; |
c) |
ďalšie prípady a podmienky, za ktorých sa môže uplatňovanie tohto kódexu zjednodušiť, |
sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 184 ods. 4.
Článok 184
Výbor
1. Komisii pomáha Výbor pre colný kódex (ďalej len „výbor“).
2. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňuje sa postup ustanovený v článkoch 5 a 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Lehota ustanovená v článku 5 ods. 6 rozhodnutia 1999/468/ES je tri mesiace.
3. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články 4 a 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Lehota uvedená v článku 4 ods. 3 rozhodnutia 1999/468/ES je tri mesiace.
4. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňuje sa postup ustanovený v článku 5a ods. 1 až 4 a v článku 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Článok 185
Ďalšie záležitosti
Výbor môže preskúmať akúkoľvek otázku týkajúcu sa colných predpisov, ktorú vznesie jeho predseda buď na podnet Komisie, alebo na žiadosť zástupcu niektorého z členských štátov a ktorá sa týka najmä:
a) |
akýchkoľvek problémov vyplývajúcich z uplatňovania colných predpisov; |
b) |
akéhokoľvek stanoviská, ktoré má Spoločenstvo zaujať vo výboroch, pracovných skupinách a grémiách, ktoré sa zriadili medzinárodnými dohodami týkajúcimi sa colných predpisov, alebo na ich základe. |
KAPITOLA 2
Záverečné ustanovenia
Článok 186
Zrušenie
Nariadenia (EHS) č. 3925/91, (EHS) č. 2913/92 a (ES) č. 1207/2001 sa týmto zrušujú.
Odkazy na zrušené nariadenia sa považujú za odkazy na toto nariadenie a znejú v súlade s tabuľkami zhody uvedenými v prílohe.
Článok 187
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 188
Uplatňovanie
1. Druhý pododsek článku 1 ods. 3, druhý pododsek článku 5 ods. 1, prvý pododsek článku 5 ods. 2, článok 10 ods. 2, článok 11 ods. 3, druhý pododsek článku 12 ods. 2, článok 15 ods. 1, článok 16 ods. 5, článok 18 ods. 4, článok 19 ods. 5, článok 20 ods. 7, článok 20 ods. 8, článok 20 ods. 9, druhý pododsek článku 24 ods. 3, článok 25 ods. 3, článok 28 ods. 3, článok 30 ods. 2, článok 31 ods. 3, článok 33 ods. 5, článok 38, článok 39 ods. 3, článok 39 ods. 6, článok 43, článok 54, druhý pododsek článku 55 ods. 2, článok 56 ods. 9, článok 57 ods. 3, druhý pododsek článku 58, druhý pododsek článku 59 ods. 1, článok 62 ods. 3, článok 63 ods. 3, článok 65 ods. 3, tretí pododsek článku 67 ods. 1, článok 71, prvý pododsek článku 72 ods. 3, článok 76, článok 77 ods. 3, druhý pododsek článku 78 ods. 1, článok 78 ods. 5, článok 85, článok 86 ods. 7, prvý pododsek článku 87 ods. 3, druhý pododsek článku 88 ods. 4, článok 89 ods. 2, článok 93 ods. 2, článok 101 ods. 2, článok 103, článok 105 ods. 2, prvý pododsek článku 106 ods. 4, článok 107 ods. 3, druhý pododsek článku 108 ods. 1, článok 108 ods. 4, článok 109 ods. 2, článok 109 ods. 3, tretí pododsek článku 110 ods. 1, článok 111 ods. 3, článok 112 ods. 4, článok 113 ods. 3, druhý pododsek článku 114 ods. 2, druhý pododsek článku 115, prvý pododsek článku 116 ods. 2, článok 119 ods. 3, článok 122, článok 124 ods. 2, článok 128, článok 134, prvý pododsek článku 136 ods. 2, druhý pododsek článku 136 ods. 3, štvrtý pododsek článku 136 ods. 4, článok 137 ods. 2, článok 140 ods. 2, štvrtý pododsek článku 142 ods. 1, druhý pododsek článku 142 ods. 2, druhý pododsek článku 142 ods. 3, článok 143, článok 144 ods. 2, druhý pododsek článku 145 ods. 3, druhý pododsek článku 148 ods. 2, článok 150 ods. 3, článok 151 ods. 5, prvý pododsek článku 164, druhý pododsek článku 171 ods. 3, článok 176 ods. 1, článok 177 ods. 5, článok 178 ods. 3, tretí pododsek článku 181, článok 182 ods. 2, článok 183 ods. 1 a článok 183 ods. 2 sa uplatňujú od 24. júna 2008.
2. Všetky ostatné ustanovenia sa uplatňujú po tom, ako sa začnú uplatňovať vykonávacie ustanovenia prijaté na základe článkov uvedených v odseku 1. Vykonávacie ustanovenia nadobudnú účinnosť najskôr 24. júna 2009.
Bez ohľadu na nadobudnutie účinnosti vykonávacích ustanovení sa ustanovenia tohto nariadenia uvedené v tomto odseku uplatňujú najneskôr od 24. júna 2013.
3. Článok 30 ods. 1 sa uplatňuje sa od 1. januára 2011.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Štrasburgu 23. apríla 2008
Za Európsky parlament
predseda
H.-G. PÖTTERING
Za Radu
predseda
J. LENARČIČ
(1) Ú. v. EÚ C 309, 16.12.2006, s. 22.
(2) Stanovisko Európskeho parlamentu z 12. decembra 2006, spoločná pozícia Rady z 15. októbra 2007 (Ú. v. EÚ C 298 E, 11.12.2007, s. 1) a pozícia Európskeho parlamentu z 19. februára 2008.
(3) Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1791/2006 (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1).
(4) Ú. v. EÚ L 86, 3.4.2003, s. 21. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2004/485/ES (Ú. v. EÚ L 162, 30.4.2004, s. 113).
(5) Ú. v. EÚ L 347, 11.12.2006, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2008/8/ES (Ú. v. EÚ L 44, 20.2.2008, s. 11).
(6) Ú. v. EÚ L 117, 4.5.2005, s. 13.
(7) Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/512/ES (Ú. v. EÚ L 200, 22.7.2006, s. 11).
(8) Ú. v. ES L 374, 31.12.1991, s. 4. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
(9) Ú. v. ES L 165, 21.6.2001, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 75/2008 (Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2008, s. 1).
(10) Ú. v. ES L 124, 8.6.1971, s. 1.
(11) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 257/2008 (Ú. v. EÚ L 85, 27.3.2008, s. 3).
(12) Ú. v. ES L 105, 23.4.1983, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 274/2008 (Ú. v. EÚ L 85, 27.3.2008, s. 1).
(13) Ú. v. ES L 118, 25.5.1995, s. 10. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1882/2003.
PRÍLOHA
TABUĽKA ZHODY
1. Nariadenie (EHS) č. 2913/92
Nariadenie (EHS) č. 2913/92 |
Toto nariadenie |
článok 1 |
článok 4 |
článok 2 |
článok 1 |
článok 3 |
článok 3 |
článok 4 |
článok 4 |
článok 4 písm. 4a) až 4d) |
— |
článok 5 |
články 11 a 12 |
článok 5a |
články 13, 14 a 15 |
článok 6 |
článok 16 |
článok 7 |
článok 16 |
článok 8 |
článok 18 |
článok 9 |
článok 19 |
článok 10 |
článok 16 |
článok 11 |
články 8 a 30 |
článok 12 |
článok 20 |
článok 13 |
články 25 a 26 |
článok 14 |
článok 9 |
článok 15 |
článok 6 |
článok 16 |
článok 29 |
článok 17 |
článok 32 |
článok 18 |
článok 31 |
článok 19 |
články 116 a 183 |
článok 20 |
články 33 a 34 |
článok 21 |
článok 33 |
článok 22 |
článok 35 |
článok 23 |
článok 36 |
článok 24 |
článok 36 |
článok 25 |
— |
článok 26 |
článok 37 |
článok 27 |
článok 39 |
článok 28 |
článok 40 |
článok 29 |
článok 41 |
článok 30 |
článok 42 |
článok 31 |
článok 42 |
článok 32 |
článok 43 |
článok 33 |
článok 43 |
článok 34 |
článok 43 |
článok 35 |
článok 31 |
článok 36 |
článok 41 |
článok 36a |
článok 87 |
článok 36b |
články 5, 88 a 89 |
článok 36c |
článok 90 |
článok 37 |
článok 91 |
článok 38 |
články 92 a 93 |
článok 39 |
článok 94 |
článok 40 |
článok 95 |
článok 41 |
článok 95 |
článok 42 |
článok 91 |
článok 43 |
— |
článok 44 |
— |
článok 45 |
— |
článok 46 |
článok 96 |
článok 47 |
článok 96 |
článok 48 |
článok 97 |
článok 49 |
— |
článok 50 |
články 98 a 151 |
článok 51 |
články 151 a 152 |
článok 52 |
článok 152 |
článok 53 |
článok 151 |
článok 54 |
článok 99 |
článok 55 |
článok 100 |
článok 56 |
článok 125 |
článok 57 |
článok 126 |
článok 58 |
články 91 a 97 |
článok 59 |
článok 104 |
článok 60 |
článok 105 |
článok 61 |
článok 107 |
článok 62 |
článok 108 |
článok 63 |
článok 112 |
článok 64 |
článok 111 |
článok 65 |
článok 113 |
článok 66 |
článok 114 |
článok 67 |
článok 112 |
článok 68 |
článok 117 |
článok 69 |
článok 118 |
článok 70 |
článok 119 |
článok 71 |
článok 120 |
článok 72 |
článok 121 |
článok 73 |
článok 123 |
článok 74 |
článok 124 |
článok 75 |
článok 126 |
článok 76 |
články 108, 109, 110 a 112 |
článok 77 |
články 107 a 108 |
článok 78 |
článok 27 |
článok 79 |
článok 129 |
článok 80 |
— |
článok 81 |
článok 115 |
článok 82 |
článok 166 |
článok 83 |
článok 102 |
článok 84 |
článok 135 |
článok 85 |
článok 136 |
článok 86 |
článok 136 |
článok 87 |
článok 136 |
článok 87a |
— |
článok 88 |
článok 136 |
článok 89 |
článok 138 |
článok 90 |
článok 139 |
článok 91 |
články 140 a 144 |
článok 92 |
článok 146 |
článok 93 |
článok 147 |
článok 94 |
články 62, 63, 136 a 146 |
článok 95 |
články 136 a 146 |
článok 96 |
článok 146 |
článok 97 |
článok 143 |
článok 98 |
články 143, 148 a 153 |
článok 99 |
článok 153 |
článok 100 |
článok 136 |
článok 101 |
článok 149 |
článok 102 |
článok 149 |
článok 103 |
— |
článok 104 |
článok 136 |
článok 105 |
článok 137 |
článok 106 |
články 137 a 154 |
článok 107 |
článok 137 |
článok 108 |
článok 150 |
článok 109 |
články 141 a 143 |
článok 110 |
článok 153 |
článok 111 |
článok 140 |
článok 112 |
článok 53 |
článok 113 |
— |
článok 114 |
články 142 a 168 |
článok 115 |
články 142 a 143 |
článok 116 |
článok 136 |
článok 117 |
článok 136 |
článok 118 |
článok 169 |
článok 119 |
článok 167 |
článok 120 |
článok 143 |
článok 121 |
články 52 a 53 |
článok 122 |
články 52 a 53 |
článok 123 |
článok 170 |
článok 124 |
— |
článok 125 |
— |
článok 126 |
— |
článok 127 |
— |
článok 128 |
— |
článok 129 |
— |
článok 130 |
článok 168 |
článok 131 |
článok 143 |
článok 132 |
článok 136 |
článok 133 |
článok 136 |
článok 134 |
— |
článok 135 |
článok 53 |
článok 136 |
článok 53 |
článok 137 |
článok 162 |
článok 138 |
článok 136 |
článok 139 |
článok 162 |
článok 140 |
článok 163 |
článok 141 |
článok 164 |
článok 142 |
články 143 a 164 |
článok 143 |
články 47 a 165 |
článok 144 |
články 47, 52 a 53 |
článok 145 |
články 48 a 171 |
článok 146 |
články 143 a 171 |
článok 147 |
článok 136 |
článok 148 |
článok 136 |
článok 149 |
článok 171 |
článok 150 |
článok 171 |
článok 151 |
článok 171 |
článok 152 |
článok 172 |
článok 153 |
článok 171 |
článok 154 |
články 173 a 174 |
článok 155 |
článok 173 |
článok 156 |
článok 173 |
článok 157 |
článok 174 |
článok 158 |
— |
článok 159 |
— |
článok 160 |
— |
článok 161 |
články 176, 177 a 178 |
článok 162 |
článok 177 |
článok 163 |
článok 145 |
článok 164 |
články 103 a 145 |
článok 165 |
článok 143 |
článok 166 |
článok 148 |
článok 167 |
články 155 a 156 |
článok 168 |
článok 155 |
článok 168a |
— |
článok 169 |
články 157 a 158 |
článok 170 |
články 157 a 158 |
článok 171 |
článok 150 |
článok 172 |
článok 156 |
článok 173 |
články 141 a 159 |
článok 174 |
— |
článok 175 |
článok 159 |
článok 176 |
článok 137 |
článok 177 |
článok 160 |
článok 178 |
článok 53 |
článok 179 |
— |
článok 180 |
článok 161 |
článok 181 |
článok 160 |
článok 182 |
články 127, 168 a 179 |
článok 182a |
článok 175 |
článok 182b |
článok 176 |
článok 182c |
články 176, 179 a 180 |
článok 182d |
články 5, 180 a 181 |
článok 183 |
článok 177 |
článok 184 |
— |
článok 185 |
články 130 a 131 |
článok 186 |
článok 130 |
článok 187 |
článok 132 |
článok 188 |
článok 133 |
článok 189 |
článok 56 |
článok 190 |
článok 58 |
článok 191 |
článok 56 |
článok 192 |
články 57 a 58 |
článok 193 |
článok 59 |
článok 194 |
článok 59 |
článok 195 |
článok 61 |
článok 196 |
článok 60 |
článok 197 |
článok 59 |
článok 198 |
článok 64 |
článok 199 |
článok 65 |
článok 200 |
— |
článok 201 |
článok 44 |
článok 202 |
článok 46 |
článok 203 |
článok 46 |
článok 204 |
články 46 a 86 |
článok 205 |
článok 46 |
článok 206 |
články 46 a 86 |
článok 207 |
článok 86 |
článok 208 |
článok 47 |
článok 209 |
článok 48 |
článok 210 |
článok 49 |
článok 211 |
článok 49 |
článok 212 |
článok 50 |
článok 212a |
článok 53 |
článok 213 |
článok 51 |
článok 214 |
články 52 a 78 |
článok 215 |
články 55 a 66 |
článok 216 |
článok 45 |
článok 217 |
články 66 a 69 |
článok 218 |
článok 70 |
článok 219 |
článok 70 |
článok 220 |
články 70 a 82 |
článok 221 |
články 67 a 68 |
článok 222 |
článok 72 |
článok 223 |
článok 73 |
článok 224 |
článok 74 |
článok 225 |
článok 74 |
článok 226 |
článok 74 |
článok 227 |
článok 75 |
článok 228 |
článok 76 |
článok 229 |
článok 77 |
článok 230 |
článok 73 |
článok 231 |
článok 73 |
článok 232 |
článok 78 |
článok 233 |
článok 86 |
článok 234 |
článok 86 |
článok 235 |
článok 4 |
článok 236 |
články 79, 80 a 84 |
článok 237 |
články 79 a 84 |
článok 238 |
články 79, 81 a 84 |
článok 239 |
články 79, 83, 84 a 85 |
článok 240 |
článok 79 |
článok 241 |
článok 79 |
článok 242 |
článok 79 |
článok 243 |
článok 23 |
článok 244 |
článok 24 |
článok 245 |
článok 23 |
článok 246 |
článok 22 |
článok 247 |
článok 183 |
článok 247a |
článok 184 |
článok 248 |
článok 183 |
článok 248a |
článok 184 |
článok 249 |
článok 185 |
článok 250 |
články 17, 120 a 121 |
článok 251 |
článok 186 |
článok 252 |
článok 186 |
článok 253 |
článok 187 |
2. Nariadenia (EHS) č. 3925/91 a (ES) č. 1207/2001
Zrušené nariadenie |
Toto nariadenie |
nariadenie (EHS) č. 3925/91 |
článok 28 |
nariadenie (ES) č. 1207/2001 |
článok 39 |
4.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 145/65 |
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 451/2008
z 23. apríla 2008,
ktorým sa zavádza nová štatistická klasifikácia produktov podľa činností (CPA) a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (EHS) č. 3696/93
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 285 ods. 1,
so zreteľom na návrh Komisie,
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy (1),
keďže:
(1) |
Nariadením (EHS) č. 3696/93 (2) sa zaviedla štatistická klasifikácia produktov podľa činností (CPA) v Európskom hospodárskom spoločenstve. |
(2) |
V záujme zohľadnenia technologického rozvoja a štrukturálnych zmien hospodárstva by sa mala zaviesť aktuálna CPA. |
(3) |
Vytvorením štruktúry klasifikácie produktov v súlade s produkčnou činnosťou sa zabráni rozširovaniu neprepojených systémov kódovania a umožní sa identifikácia podľa výrobcov z príslušných trhov. |
(4) |
Je potrebné vytvoriť referenčný rámec, v ktorom možno porovnávať štatistické údaje o produkcii, spotrebe, zahraničnom obchode a doprave. |
(5) |
Aktuálna CPA je v centre neustáleho úsilia Komisie o prepracovanie štatistiky Spoločenstva; očakáva sa, že prostredníctvom porovnateľnejších a relevantnejších údajov sa umožní lepšia správa a riadenie hospodárstva na úrovni Spoločenstva a jednotlivých štátov. |
(6) |
Na správne fungovanie vnútorného trhu sú potrebné štatistické normy, ktoré sa uplatňujú pri zbere, prevode a zverejňovaní štatistiky na úrovni Spoločenstva a jednotlivých členských štátov, aby mohli podniky, finančné inštitúcie, vlády a všetci ostatní aktéri na vnútornom trhu dostávať spoľahlivé a porovnateľné štatistické údaje. V tejto súvislosti je veľmi dôležité, aby bol výklad rôznych kategórií CPA v Európskom spoločenstve jednotný vo všetkých členských štátoch. |
(7) |
Spoľahlivú a porovnateľnú štatistiku potrebujú podniky na posúdenie ich konkurencieschopnosti a inštitúciám Spoločenstva slúži na to, aby predchádzali porušeniu hospodárskej súťaže. |
(8) |
Samotné zavedenie spoločnej štatistickej klasifikácie produktov podľa ekonomických činností nezaväzuje členské štáty zbierať, zverejňovať ani poskytovať údaje. Harmonizované informácie možno poskytovať so spoľahlivosťou, rýchlosťou, flexibilitou a na úrovni podrobnosti potrebnej na riadenie vnútorného trhu len vtedy, ak členské štáty používajú klasifikácie produktov prepojené s klasifikáciou Spoločenstva. |
(9) |
Mali by sa vytvoriť ustanovenia umožňujúce členským štátom zaradiť do svojich národných klasifikácií ďalšie kategórie vychádzajúce z CPA s cieľom splniť ich národné požiadavky. |
(10) |
Medzinárodná porovnateľnosť ekonomickej štatistiky vyžaduje, aby členské štáty a inštitúcie Spoločenstva používali klasifikácie produktov, ktoré sú priamo prepojené s medzinárodnou klasifikáciou produktov (CPC) ver. 2, ktorú prijala Štatistická komisia Organizácie Spojených národov. |
(11) |
Používanie CPA vyžaduje, aby Komisii poskytol pomoc Výbor pre štatistický program zriadený rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom (3), najmä pokiaľ ide o preskúmanie problémov vyplývajúcich z vykonávania CPA a zapracovania zmien a doplnení do CPA. |
(12) |
Zavedenie novej štatistickej klasifikácie produktov vyžaduje zmenu a doplnenie jednotlivých odkazov na CPA. Preto je potrebné zrušiť nariadenie (EHS) č. 3696/93. |
(13) |
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady 1999/468/ES z 28. júna 1999, ktorým sa ustanovujú postupy výkonu vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu (4). Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená zmeniť a doplniť CPA s cieľom zohľadniť technologický alebo ekonomický rozvoj a dosiahnuť súlad s ďalšími ekonomickými a sociálnymi klasifikáciami. Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť a doplniť nepodstatné prvky tohto nariadenia okrem iného aj jeho doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 5a rozhodnutia 1999/468/ES. |
(14) |
Keďže cieľ tohto nariadenia, a to zavedenie novej CPA, nemožno uspokojivo dosiahnuť na úrovni jednotlivých členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 zmluvy. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie tohto cieľa. |
(15) |
Uskutočnili sa konzultácie s Výborom pre štatistický program, |
PRIJALI TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti
1. Týmto nariadením sa zavádza nová spoločná CPA v rámci Spoločenstva, aby sa zabezpečil súlad s ekonomickou realitou a vzájomná porovnateľnosť národných klasifikácií, klasifikácií Spoločenstva a medzinárodných klasifikácií, a tým aj národnej štatistiky, štatistiky Spoločenstva a medzinárodnej štatistiky.
2. Pojem „produkt“ označuje výstup ekonomických činností, a to buď výrobky, alebo služby.
3. Toto nariadenie sa uplatňuje na použitie klasifikácie len na štatistické účely.
Článok 2
Úrovne a štruktúra CPA
1. CPA zahŕňa:
a) |
prvú úroveň zahŕňajúcu položky označené abecedným kódom (sekcie); |
b) |
druhú úroveň zahŕňajúcu položky označené dvojmiestnym číselným kódom (divízie); |
c) |
tretiu úroveň zahŕňajúcu položky označené trojmiestnym číselným kódom (skupiny); |
d) |
štvrtú úroveň zahŕňajúcu položky označené štvormiestnym číselným kódom (triedy); |
e) |
piatu úroveň zahŕňajúcu položky označené päťmiestnym číselným kódom (kategórie) a |
f) |
šiestu úroveň zahŕňajúcu položky označené šesťmiestnym číselným kódom (subkategórie). |
2. CPA je stanovená v prílohe.
Článok 3
Používanie CPA
Komisia používa CPA pre všetky štatistiky klasifikované podľa produktov v súvislosti s činnosťami.
Článok 4
Národné klasifikácie produktov podľa ekonomických činností
1. Členské štáty môžu používať CPA na agregované alebo podrobné, národné, špecifické alebo funkčné úpravy vychádzajúce zo subkategórií CPA.
2. Tieto klasifikácie nadväzujú na CPA podľa týchto pravidiel:
a) |
klasifikácie, ktoré sú na vyššej úrovni agregácie ako CPA, zahŕňajú presné agregácie subkategórií CPA; |
b) |
klasifikácie, ktoré sú podrobnejšie ako CPA, zahŕňajú položky, ktoré sa dajú agregovať do subkategórií CPA. |
Klasifikácie odvodené v súlade s týmto odsekom môžu mať rozdielne kódovanie.
3. Členské štáty môžu používať národnú klasifikáciu produktov podľa ekonomických činností odvodenú od CPA. V takom prípade zašlú Komisii návrh svojej národnej klasifikácie. Komisia overí súlad navrhovanej národnej klasifikácie s odsekom 2 do troch mesiacov po prijatí takéhoto návrhu a zašle ju pre informáciu ostatným členským štátom. Národné klasifikácie členských štátov obsahujú prevodovú tabuľku medzi národnou klasifikáciou a CPA.
Článok 5
Činnosti Komisie
Komisia zabezpečí v spolupráci s členskými štátmi zverejňovanie, aktualizáciu a podporu CPA najmä:
a) |
vypracovaním, aktualizovaním a zverejnením vysvetliviek k CPA; |
b) |
vypracovaním a zverejnením usmernení na používanie CPA; |
c) |
zverejnením prevodových tabuliek medzi novou verziou CPA a predchádzajúcou verziou CPA; predchádzajúcou verziou CPA a novou verziou CPA; CPA a kombinovanou nomenklatúrou (KN), ktorá je uvedená v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (5), a |
d) |
prácou na dôslednejšom zosúladení s inými klasifikáciami. |
Článok 6
Vykonávacie opatrenia
1. Tieto opatrenia zamerané na vykonávanie a aktualizovanie tohto nariadenia sa prijmú v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 7 ods. 2:
a) |
rozhodnutia potrebné v prípade problémov vyplývajúcich z vykonávania CPA vrátane zaradenia produktov do špecifických tried a |
b) |
technické opatrenia zabezpečujúce plne koordinovaný prechod od predchádzajúcej verzie CPA. |
2. Tieto opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia, okrem iného aj jeho doplnením, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 7 ods. 3:
a) |
zmeny a doplnenia CPA zamerané na zohľadnenie technologického alebo ekonomického rozvoja a |
b) |
zmeny a doplnenia CPA zamerané na zosúladenie s ostatnými ekonomickými a sociálnymi klasifikáciami. |
3. Zohľadňuje sa zásada, podľa ktorej výhody aktualizácie CPA musia prevážiť náklady na ňu, a zásada, podľa ktorej dodatočné náklady a zaťaženie neprekročia primeranú hranicu.
Článok 7
Výbor
1. Komisii pomáha Výbor pre štatistický program.
2. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články 5 a 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Lehota ustanovená v článku 5 ods. 6 rozhodnutia 1999/468/ES je tri mesiace.
3. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňuje sa článok 5a ods. 1 až 4 a článok 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Článok 8
Zrušenie nariadenia (EHS) č. 3696/93
Nariadenie (EHS) č. 3696/93 sa zrušuje s účinnosťou od 1. januára 2008.
Článok 9
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2008.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Štrasburgu 23. apríla 2008
Za Európsky parlament
predseda
H.-G. PÖTTERING
Za Radu
predseda
J. LENARČIČ
(1) Stanovisko Európskeho parlamentu z 10. júla 2007 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady zo 14. februára 2008.
(2) Ú. v. ES L 342, 31.12.1993, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
(3) Ú. v. ES L 181, 28.6.1989, s. 47.
(4) Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/512/ES (Ú. v. EÚ L 200, 22.7.2006, s. 11).
(5) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 360/2008 (Ú. v. EÚ L 111, 23.4.2008, s. 9).
PRÍLOHA
CPA 2008
(i. n.: inde neklasifikované; (*): časť)
Kód |
Položka |
CPC ver. 2 |
A |
PRODUKTY POĽNOHOSPODÁRSTVA, POĽOVNÍCTVA A LESNÍCTVA A RYBOLOVU |
|
01 |
Produkty poľnohospodárstva, poľovníctva a súvisiace služby |
|
01.1 |
Netrvácne plodiny |
|
01.11 |
Obilniny (okrem ryže), strukoviny a olejnaté semená |
|
01.11.1 |
Pšenica |
|
01.11.11 |
Pšenica tvrdá |
01111 (*) 01112 (*) |
01.11.12 |
Pšenica okrem tvrdej pšenice |
01111 (*) 01112 (*) |
01.11.2 |
Kukurica |
|
01.11.20 |
Kukurica (zrno) |
01121 01122 |
01.11.3 |
Jačmeň, raž a ovos |
|
01.11.31 |
Jačmeň |
01151 01152 |
01.11.32 |
Raž |
01161 01162 |
01.11.33 |
Ovos |
01171 01172 |
01.11.4 |
Cirok, proso a ostatné obilniny |
|
01.11.41 |
Cirok |
01141 01142 |
01.11.42 |
Proso |
01181 01182 |
01.11.49 |
Ostatné obilniny |
01190 |
01.11.5 |
Obilná slama a plevy |
|
01.11.50 |
Obilná slama a plevy |
01913 |
01.11.6 |
Zelené strukoviny |
|
01.11.61 |
Fazuľa zelená |
01241 |
01.11.62 |
Hrach zelený |
01242 |
01.11.69 |
Ostatné strukoviny |
01249 |
01.11.7 |
Sušené strukoviny |
|
01.11.71 |
Fazuľa suchá |
01701 |
01.11.72 |
Bôb suchý |
01702 |
01.11.73 |
Cícer suchý |
01703 |
01.11.74 |
Šošovica suchá |
01704 |
01.11.75 |
Hrach suchý |
01705 |
01.11.79 |
Sušené strukoviny i. n. |
01709 |
01.11.8 |
Sójové bôby, arašidové oriešky a bavlníkové semená |
|
01.11.81 |
Sójové bôby |
01411 01412 |
01.11.82 |
Arašidové oriešky nelúpané |
01421 01422 |
01.11.83 |
Arašidové oriešky lúpané |
21421 |
01.11.84 |
Bavlníkové semená |
01431 01432 |
01.11.9 |
Ostatné olejnaté semená |
|
01.11.91 |
Ľanové semená |
01441 |
01.11.92 |
Horčičné semená |
01442 |
01.11.93 |
Semená repky alebo repky olejnej |
01443 |
01.11.94 |
Sezamové semená |
01444 |
01.11.95 |
Slnečnicové semená |
01445 |
01.11.99 |
Ostatné olejnaté semená i. n. |
01446 01449 |
01.12 |
Ryža nelúpaná |
|
01.12.1 |
Ryža nelúpaná |
|
01.12.10 |
Ryža nelúpaná |
01131 01132 |
01.13 |
Zelenina a melóny, korene a hľuzy |
|
01.13.1 |
Listová alebo hlúbová zelenina |
|
01.13.11 |
Špargľa |
01211 |
01.13.12 |
Kapusta |
01212 |
01.13.13 |
Karfiol a brokolica |
01213 |
01.13.14 |
Hlávkový šalát |
01214 (*) |
01.13.15 |
Čakanka |
01214 (*) |
01.13.16 |
Špenát |
01215 |
01.13.17 |
Artičoky |
01216 |
01.13.19 |
Ostatná listová alebo hlúbová zelenina |
01219 |
01.13.2 |
Melóny |
|
01.13.21 |
Vodové melóny |
01221 |
01.13.29 |
Ostatné melóny |
01229 |
01.13.3 |
Ostatná plodová zelenina |
|
01.13.31 |
Čili paprika a paprika, zelené (len capsicum) |
01231 |
01.13.32 |
Uhorky šalátové a uhorky nakladačky |
01232 |
01.13.33 |
Baklažán |
01233 |
01.13.34 |
Paradajky |
01234 |
01.13.39 |
Ostatná plodová zelenina i. n. |
01235 01239 |
01.13.4 |
Koreňová, cibuľová alebo hľuzová zelenina |
|
01.13.41 |
Mrkva a repa |
01251 |
01.13.42 |
Cesnak |
01252 |
01.13.43 |
Cibuľa |
01253 |
01.13.44 |
Pór a ostatná cibuľová zelenina |
01254 |
01.13.49 |
Ostatná koreňová, cibuľová alebo hľuzová zelenina (bez vysokého obsahu škrobu alebo inulínu) |
01259 |
01.13.5 |
Jedlé korene a hľuzy s vysokým obsahom škrobu alebo inulínu |
|
01.13.51 |
Zemiaky |
01510 |
01.13.52 |
Sladké zemiaky |
01591 |
01.13.53 |
Cassava |
01592 |
01.13.59 |
Ostatné jedlé korene a hľuzy s vysokým obsahom škrobu alebo inulínu |
01593 01599 |
01.13.6 |
Semená zeleniny okrem semien cvikly |
|
01.13.60 |
Semená zeleniny okrem semien cvikly |
01260 |
01.13.7 |
Cukrová repa a semená cukrovej repy |
|
01.13.71 |
Cukrová repa |
01801 |
01.13.72 |
Semená cukrovej repy |
01803 |
01.13.8 |
Huby a hľuzovky |
|
01.13.80 |
Huby a hľuzovky |
01270 |
01.13.9 |
Zelenina čerstvá, i. n. |
|
01.13.90 |
Zelenina čerstvá, i. n. |
01290 |
01.14 |
Cukrová trstina |
|
01.14.1 |
Cukrová trstina |
|
01.14.10 |
Cukrová trstina |
01802 01809 |
01.15 |
Nespracovaný tabak |
|
01.15.1 |
Nespracovaný tabak |
|
01.15.10 |
Nespracovaný tabak |
01970 25010 |
01.16 |
Plodiny obsahujúce vlákninu |
|
01.16.1 |
Plodiny obsahujúce vlákninu |
|
01.16.11 |
Bavlna, tiež vyzrnená |
01921 |
01.16.12 |
Juta, kenaf a iné textilné lykové vlákna, surové alebo máčané, okrem ľanu, pravých konopí a ramie |
01922 |
01.16.19 |
Ľan, pravé konope a surové plodiny obsahujúce vlákninu, i. n. |
01929 |
01.19 |
Ostatné netrvácne plodiny |
|
01.19.1 |
Krmoviny |
|
01.19.10 |
Krmoviny |
01911 01912 01919 |
01.19.2 |
Rezané kvety a puky; semená kvetov |
|
01.19.21 |
Rezané kvety a puky |
01962 |
01.19.22 |
Semená kvetov |
01963 |
01.19.3 |
Semená repy, semená krmovín; ostatné rastlinné suroviny |
|
01.19.31 |
Semená repy (okrem semien cukrovej repy) a semená krmovín |
01940 |
01.19.39 |
Rastlinné suroviny i. n. |
01990 |
01.2 |
Trvácne plodiny |
|
01.21 |
Hrozno |
|
01.21.1 |
Hrozno |
|
01.21.11 |
Stolové hrozno |
01330 (*) |
01.21.12 |
Ostatné hrozno čerstvé |
01330 (*) |
01.22 |
Tropické a subtropické ovocie |
|
01.22.1 |
Tropické a subtropické ovocie |
|
01.22.11 |
Avokádo |
01311 |
01.22.12 |
Banány, plantajny a podobne |
01312 01313 |
01.22.13 |
Datle |
01314 |
01.22.14 |
Figy |
01315 |
01.22.19 |
Ostatné tropické a subtropické ovocie |
01316 01317 01318 01319 |
01.23 |
Citrusové plody |
|
01.23.1 |
Citrusové plody |
|
01.23.11 |
Pomelo a grapefruity |
01321 |
01.23.12 |
Citróny a limety |
01322 |
01.23.13 |
Pomaranče |
01323 |
01.23.14 |
Tangerínky, mandarínky, klementínky |
01324 |
01.23.19 |
Ostatné citrusové plody |
01329 |
01.24 |
Malvicové plody a kôstkové ovocie |
|
01.24.1 |
Jablká |
|
01.24.10 |
Jablká |
01351 |
01.24.2 |
Ostatné malvicové plody a kôstkové ovocie |
|
01.24.21 |
Hrušky |
01352 (*) |
01.24.22 |
Dule |
01352 (*) |
01.24.23 |
Marhule |
01353 |
01.24.24 |
Čerešne |
01354 |
01.24.25 |
Broskyne |
01355 (*) |
01.24.26 |
Nektárinky |
01355 (*) |
01.24.27 |
Slivky |
01356 (*) |
01.24.28 |
Trnky |
01356 (*) |
01.24.29 |
Ostatné malvicové plody a kôstkové ovocie i. n. |
01359 |
01.25 |
Ostatné stromové a kríkové ovocie a orechy |
|
01.25.1 |
Bobuľovité plody a plody rodu vaccinium |
|
01.25.11 |
Kivi |
01342 |
01.25.12 |
Maliny |
01343 |
01.25.13 |
Jahody |
01344 |
01.25.19 |
Ostatné bobuľovité plody a plody rodu vaccinium i. n. |
01341 01349 |
01.25.2 |
Semená plodov |
|
01.25.20 |
Semená plodov |
01360 |
01.25.3 |
Orechy (okrem voľne rastúcich jedlých orechov, arašidových orieškov a kokosových orechov) |
|
01.25.31 |
Mandle |
01371 21422 |
01.25.32 |
Jedlé gaštany |
01373 21429 (*) |
01.25.33 |
Lieskové oriešky |
01374 21423 |
01.25.34 |
Pistácie |
01375 21429 (*) |
01.25.35 |
Vlašské orechy |
01376 21429 (*) |
01.25.39 |
Ostatné orechy (okrem voľne rastúcich jedlých orechov, arašidových orieškov a kokosových orechov) |
01372 01377 01379 21424 21429 (*) |
01.25.9 |
Ostatné stromové a kríkové ovocie i. n. |
|
01.25.90 |
Ostatné stromové a kríkové ovocie i. n. |
01391 01399 |
01.26 |
Olejnaté plody |
|
01.26.1 |
Olivy |
|
01.26.11 |
Stolové olivy |
01450 (*) |
01.26.12 |
Olivy na výrobu olivového oleja |
01450 (*) |
01.26.2 |
Kokosové orechy |
|
01.26.20 |
Kokosové orechy |
01460 21429 (*) |
01.26.9 |
Ostatné olejnaté plody |
|
01.26.90 |
Ostatné olejnaté plody |
01491 01499 |
01.27 |
Plodiny na výrobu nápojov |
|
01.27.1 |
Plodiny na výrobu nápojov |
|
01.27.11 |
Kávové bôby nepražené |
01610 |
01.27.12 |
Čajové listy |
01620 |
01.27.13 |
Listy maté |
01630 |
01.27.14 |
Kakaové bôby |
01640 |
01.28 |
Korenie aromatické, liečivé a farmaceutické plodiny |
|
01.28.1 |
Korenie nespracované |
|
01.28.11 |
Čierne korenie (piper spp.), surové |
01651 |
01.28.12 |
Čili paprika a paprika, sušené (capsicum spp.), surové |
01652 |
01.28.13 |
Muškátové oriešky, muškátový kvet a kardamómy surové |
01653 |
01.28.14 |
Aníz, badián, koriander, rasca, korenistá rasca a bobuľky borievky surové |
01654 |
01.28.15 |
Škorica surová |
01655 |
01.28.16 |
Klinčeky (celé stopky) surové |
01656 |
01.28.17 |
Zázvor sušený, surový |
01657 |
01.28.18 |
Vanilka surová |
01658 |
01.28.19 |
Ostatné korenie nespracované |
01690 |
01.28.2 |
Chmeľové šištičky |
|
01.28.20 |
Chmeľové šištičky |
01659 |
01.28.3 |
Rastliny využívané najmä v parfumérii, vo farmácii alebo na insekcitídne, fungicídne alebo podobné účely |
|
01.28.30 |
Rastliny využívané najmä v parfumérii, vo farmácii alebo na insekcitídne, fungicídne alebo podobné účely |
01930 (*) |
01.29 |
Ostatné trvácne plodiny |
|
01.29.1 |
Prírodný kaučuk |
|
01.29.10 |
Prírodný kaučuk |
01950 |
01.29.2 |
Vianočné stromčeky rezané |
|
01.29.20 |
Vianočné stromčeky rezané |
03241 |
01.29.3 |
Rastlinné materiály druhov používaných najmä na pletenie alebo na vypchávanie, čalúnenie, farbenie alebo vyčiňovanie |
|
01.29.30 |
Rastlinné materiály druhov používaných najmä na pletenie alebo na vypchávanie, čalúnenie, farbenie alebo vyčiňovanie |
03250 |
01.3 |
Sadivový materiál: živé rastliny, hľuzy, cibule a korene, odrezky a vrúble; podhubie |
|
01.30 |
Sadivový materiál: živé rastliny, hľuzy, cibule a korene, odrezky a vrúble; podhubie |
|
01.30.1 |
Sadivový materiál: živé rastliny, hľuzy, cibule a korene, odrezky a vrúble; podhubie |
|
01.30.10 |
Sadivový materiál: živé rastliny, hľuzy, cibule a korene, odrezky a vrúble; podhubie |
01961 (*) |
01.4 |
Živé zvieratá a živočíšne výrobky |
|
01.41 |
Dojnice, živé a surové mlieko z dojníc |
|
01.41.1 |
Dojnice živé |
|
01.41.10 |
Dojnice živé |
0211 (*) |
01.41.2 |
Surové mlieko z dojníc |
|
01.41.20 |
Surové mlieko z dojníc |
0221 |
01.42 |
Ostatný hovädzí dobytok a byvoly živé a ich spermie |
|
01.42.1 |
Ostatný hovädzí dobytok a byvoly živé |
|
01.42.11 |
Ostatný hovädzí dobytok a byvoly okrem teliat živé |
0211 (*) |
01.42.12 |
Teľatá hovädzieho dobytka a byvolov živé |
0211 (*) |
01.42.2 |
Spermie hovädzieho dobytka a byvolov |
|
01.42.20 |
Spermie hovädzieho dobytka a byvolov |
02411 |
01.43 |
Kone a ostatné koňovité zvieratá živé |
|
01.43.1 |
Kone a ostatné koňovité zvieratá živé |
|
01.43.10 |
Kone a ostatné koňovité zvieratá živé |
02130 |
01.44 |
Ťavy a ťavovité zvieratá živé |
|
01.44.1 |
Ťavy a ťavovité zvieratá živé |
|
01.44.10 |
Ťavy a ťavovité zvieratá živé |
02121 |
01.45 |
Ovce a kozy živé; surové mlieko a strižná vlna z oviec a kôz |
|
01.45.1 |
Ovce a kozy živé |
|
01.45.11 |
Ovce živé |
02122 |
01.45.12 |
Kozy živé |
02123 |
01.45.2 |
Surové ovčie a kozie mlieko |
|
01.45.21 |
Surové ovčie mlieko |
02291 |
01.45.22 |
Surové kozie mlieko |
02292 |
01.45.3 |
Strižná vlna z oviec a kôz neodmastená vrátane prepranej strižnej vlny |
|
01.45.30 |
Strižná vlna z oviec a kôz neodmastená vrátane prepranej strižnej vlny |
02941 |
01.46 |
Ošípané živé |
|
01.46.1 |
Ošípané živé |
|
01.46.10 |
Ošípané živé |
02140 |
01.47 |
Hydina živá a vajcia |
|
01.47.1 |
Hydina živá |
|
01.47.11 |
Kurčatá živé |
02151 |
01.47.12 |
Morky živé |
02152 |
01.47.13 |
Husi živé |
02153 |
01.47.14 |
Kačice a perličky živé |
02154 02155 |
01.47.2 |
Vajcia v škrupinách čerstvé |
|
01.47.21 |
Slepačie vajcia v škrupinách čerstvé |
02310 |
01.47.22 |
Vajcia ostatnej hydiny v škrupinách čerstvé |
02320 |
01.47.23 |
Vajcia na násadu |
02330 |
01.49 |
Ostatné hospodárske zvieratá a produkty živočíšneho pôvodu |
|
01.49.1 |
Ostatné hospodárske zvieratá živé |
|
01.49.11 |
Domáce králiky živé |
02191 |
01.49.12 |
Chovaná hydina i. n., živá |
02193 02194 |
01.49.13 |
Chované plazy (vrátane hadov a korytnačiek) živé |
02195 |
01.49.19 |
Ostatné hospodárske zvieratá i. n., živé |
02129 02192 02196 02199 |
01.49.2 |
Ostatné produkty živočíšneho pôvodu |
|
01.49.21 |
Prírodný med |
02910 |
01.49.22 |
Surové mlieko i. n. |
02293 02299 |
01.49.23 |
Slimáky čerstvé, chladené, mrazené, sušené, solené alebo v slanom náleve okrem morských slimákov |
02920 |
01.49.24 |
Jedlé výrobky živočíšneho pôvodu i. n. |
02930 |
01.49.25 |
Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie |
02944 |
01.49.26 |
Hmyzie vosky a vorvaňovina, tiež rafinované alebo farbené |
02960 |
01.49.27 |
Embryá zvierat na reprodukciu |
02419 02420 |
01.49.28 |
Nejedlé výrobky živočíšneho pôvodu i. n. |
02943 |
01.49.3 |
Surové kožušiny a rôzne surové kože a kožky |
|
01.49.31 |
Surové kožušiny okrem kožušín z kožušinových jahniat |
02955 (*) |
01.49.32 |
Surové kožušiny z kožušinových jahniat |
02955 (*) |
01.49.39 |
Surové kožky zo zvierat i. n. (čerstvé alebo konzervované, ale inak neupravené) |
02959 |
01.6 |
Služby poskytované v poľnohospodárstve a chovateľstve (okrem veterinárnych služieb) |
|
01.61 |
Služby súvisiace s rastlinnou výrobou |
|
01.61.1 |
Služby súvisiace s rastlinnou výrobou |
|
01.61.10 |
Služby súvisiace s rastlinnou výrobou |
86119 |
01.62 |
Služby súvisiace so živočíšnou výrobou |
|
01.62.1 |
Služby súvisiace so živočíšnou výrobou |
|
01.62.10 |
Služby súvisiace so živočíšnou výrobou |
86121 |
01.63 |
Služby súvisiace so zberom úrody |
|
01.63.1 |
Služby súvisiace so zberom úrody |
|
01.63.10 |
Služby súvisiace so zberom úrody |
86111 |
01.64 |
Služby spracovania semien na sadenie |
|
01.64.1 |
Služby spracovania semien na sadenie |
|
01.64.10 |
Služby spracovania semien na sadenie |
86112 |
01.7 |
Lov, odchyt a súvisiace služby |
|
01.70 |
Lov, odchyt a súvisiace služby |
|
01.70.1 |
Lov, odchyt a súvisiace služby |
|
01.70.10 |
Lov, odchyt a súvisiace služby |
86130 |
02 |
Produkty lesníctva, ťažby dreva a súvisiace služby |
|
02.1 |
Lesné stromy a služby lesných škôlok |
|
02.10 |
Lesné stromy a služby lesných škôlok |
|
02.10.1 |
Živý lesný porast; semená lesných stromov |
|
02.10.11 |
Živý lesný porast |
01961 (*) |
02.10.12 |
Semená lesných stromov |
01360 |
02.10.2 |
Služby lesných škôlok |
|
02.10.20 |
Služby lesných škôlok |
86140 (*) |
02.10.3 |
Lesné stromy |
|
02.10.30 |
Lesné stromy |
03300 |
02.2 |
Drevo v surovom stave |
|
02.20 |
Drevo v surovom stave |
|
02.20.1 |
Drevo v surovom stave |
|
02.20.11 |
Guľatina z ihličnatých drevín |
03110 |
02.20.12 |
Guľatina z listnatých drevín okrem tropických drevín |
03120 (*) |
02.20.13 |
Guľatina z tropických drevín |
03120 (*) |
02.20.14 |
Palivové drevo |
03130 (*) |
02.3 |
Voľne rastúce nedrevnaté plodiny |
|
02.30 |
Voľne rastúce nedrevnaté plodiny |
|
02.30.1 |
Prírodné gumy |
|
02.30.11 |
Balata, gutaperča, guajal, čajkl a podobné prírodné gumy |
03211 |
02.30.12 |
Šelak, balzamy a ostatné prírodné gumy a živice |
03219 |
02.30.2 |
Prírodný korok surový alebo jednoducho upravený |
|
02.30.20 |
Prírodný korok surový alebo jednoducho upravený |
03220 |
02.30.3 |
Časti rastlín, trávy, machy a lišajníky vhodné na okrasné účely |
|
02.30.30 |
Časti rastlín, trávy, machy a lišajníky vhodné na okrasné účely |
03249 |
02.30.4 |
Voľne rastúce jedlé produkty |
|
02.30.40 |
Voľne rastúce jedlé produkty |
03230 |
02.4 |
Služby súvisiace s lesníctvom |
|
02.40 |
Služby súvisiace s lesníctvom |
|
02.40.1 |
Služby súvisiace s lesníctvom |
|
02.40.10 |
Služby súvisiace s lesníctvom |
86140 (*) |
03 |
Ryby a iné produkty rybolovu; produkty akvakultúry; služby súvisiace s rybolovom |
|
03.0 |
Ryby a iné produkty rybolovu; produkty akvakultúry; služby súvisiace s rybolovom |
|
03.00 |
Ryby a iné produkty rybolovu; produkty akvakultúry; služby súvisiace s rybolovom |
|
03.00.1 |
Ryby živé |
|
03.00.11 |
Živé okrasné ryby |
04111 |
03.00.12 |
Živé ryby morské, nechované |
04119 (*) |
03.00.13 |
Živé ryby sladkovodné, nechované |
04119 (*) |
03.00.14 |
Živé ryby morské, chované |
04119 (*) |
03.00.15 |
Živé ryby sladkovodné, chované |
04119 (*) |
03.00.2 |
Ryby čerstvé alebo chladené |
|
03.00.21 |
Čerstvé alebo chladené ryby morské, nechované |
04120 (*) |
03.00.22 |
Čerstvé alebo chladené ryby sladkovodné, nechované |
04120 (*) |
03.00.23 |
Čerstvé alebo chladené ryby morské, chované |
04120 (*) |
03.00.24 |
Čerstvé alebo chladené ryby sladkovodné, chované |
04120 (*) |
03.00.3 |
Kôrovce nemrazené |
|
03.00.31 |
Kôrovce nemrazené, nechované |
04210 (*) |
03.00.32 |
Kôrovce nemrazené, chované |
04210 (*) |
03.00.4 |
Mäkkýše a ostatné vodné bezstavovce živé, čerstvé alebo chladené |
|
03.00.41 |
Ustrice živé, čerstvé alebo chladené, nechované |
04220 (*) |
03.00.42 |
Ostatné mäkkýše a vodné bezstavovce živé, čerstvé alebo chladené, nechované |
0429 (*) |
03.00.43 |
Ustrice živé, čerstvé alebo chladené, chované |
04220 (*) |
03.00.44 |
Ostatné mäkkýše a vodné bezstavovce živé, čerstvé alebo chladené, chované |
0429 (*) |
03.00.5 |
Perly neopracované |
|
03.00.51 |
Prírodné perly neopracované |
38210 (*) |
03.00.52 |
Umelo pestované perly neopracované |
38210 (*) |
03.00.6 |
Ostatné vodné rastliny, živočíchy a ich produkty |
|
03.00.61 |
Koraly a podobné produkty, panciere mäkkýšov, kôrovcov alebo ostnokožcov a sépiové kosti |
04910 |
03.00.62 |
Prírodné špongie živočíšneho pôvodu |
04920 |
03.00.63 |
Chaluhy a iné riasy nepestované |
04930 (*) |
03.00.64 |
Chaluhy a iné riasy pestované |
04930 (*) |
03.00.69 |
Ostatné vodné rastliny, živočíchy a ich produkty i. n. |
0 (*) |
03.00.7 |
Služby súvisiace s rybolovom a akvakultúrou |
|
03.00.71 |
Služby súvisiace s rybolovom |
86150 (*) |
03.00.72 |
Služby súvisiace s akvakultúrou |
86150 (*) |
B |
ŤAŽBA A DOBÝVANIE |
|
05 |
Uhlie a lignit |
|
05.1 |
Čierne uhlie |
|
05.10 |
Čierne uhlie |
|
05.10.1 |
Čierne uhlie |
|
05.10.10 |
Čierne uhlie |
11010 |
05.2 |
Lignit |
|
05.20 |
Lignit |
|
05.20.1 |
Lignit |
|
05.20.10 |
Lignit |
11030 (*) |
06 |
Ropa a zemný plyn |
|
06.1 |
Ropa |
|
06.10 |
Ropa |
|
06.10.1 |
Oleje získané z ropy a bitúmenových nerastov, surové |
|
06.10.10 |
Oleje získané z ropy a bitúmenových nerastov, surové |
12010 |
06.10.2 |
Bitúmenové alebo olejnaté bridlice a dechtové piesky |
|
06.10.20 |
Bitúmenové alebo olejnaté bridlice a dechtové piesky |
12030 |
06.2 |
Zemný plyn skvapalnený alebo v plynnom stave |
|
06.20 |
Zemný plyn skvapalnený alebo v plynnom stave |
|
06.20.1 |
Zemný plyn skvapalnený alebo v plynnom stave |
|
06.20.10 |
Zemný plyn skvapalnený alebo v plynnom stave |
12020 |
07 |
Kovové rudy |
|
07.1 |
Železné rudy |
|
07.10 |
Železné rudy |
|
07.10.1 |
Železné rudy |
|
07.10.10 |
Železné rudy |
14100 |
07.2 |
Neželezné kovové rudy |
|
07.21 |
Uránové a tóriové rudy |
|
07.21.1 |
Uránové a tóriové rudy |
|
07.21.10 |
Uránové a tóriové rudy |
13000 |
07.29 |
Ostatné neželezné kovové rudy a ich koncentráty |
|
07.29.1 |
Ostatné neželezné kovové rudy a ich koncentráty |
|
07.29.11 |
Medené rudy a ich koncentráty |
14210 |
07.29.12 |
Niklové rudy a ich koncentráty |
14220 |
07.29.13 |
Hliníkové rudy a ich koncentráty |
14230 |
07.29.14 |
Rudy drahých kovov a ich koncentráty |
14240 |
07.29.15 |
Olovené, zinkové a cínové rudy a ich koncentráty |
14290 (*) |
07.29.19 |
Ostatné neželezné kovové rudy a ich koncentráty i. n. |
14290 (*) |
08 |
Ostatné produkty ťažby a dobývania |
|
08.1 |
Kameň, piesok a íl |
|
08.11 |
Dekoračné a stavebné kamene, vápenec, sadrovec, krieda a bridlica |
|
08.11.1 |
Dekoračné alebo stavebné kamene |
|
08.11.11 |
Mramor a ostatné vápenaté dekoračné alebo stavebné kamene |
15120 |
08.11.12 |
Žula, pieskovec a ostatné dekoračné alebo stavebné kamene |
15130 |
08.11.2 |
Vápenec a sadrovec |
|
08.11.20 |
Vápenec a sadrovec |
15200 |
08.11.3 |
Krieda a nekalcinovaný dolomit |
|
08.11.30 |
Krieda a nekalcinovaný dolomit |
16330 |
08.11.4 |
Bridlica |
|
08.11.40 |
Bridlica |
15110 |
08.12 |
Štrk, piesok, íly a kaolín |
|
08.12.1 |
Štrk a piesok |
|
08.12.11 |
Prírodné piesky |
15310 |
08.12.12 |
Granuly, drvina a prach; okruhliaky, štrk |
15320 (*) |
08.12.13 |
Zmesi trosky a podobný priemyselný odpad, tiež s prísadou okruhliakov, štrku, pazúrika a kremenných okruhliakov na stavebné účely |
15320 (*) |
08.12.2 |
Íly a kaolín |
|
08.12.21 |
Kaolíny a ostatné kaolínové íly |
15400 (*) |
08.12.22 |
Ostatné íly, andaluzit, kyanit a silimanit; mulit; šamotové alebo dinasové hliny |
15400 (*) |
08.9 |
Produkty ťažby a dobývania i. n. |
|
08.91 |
Chemické a hnojivové minerály |
|
08.91.1 |
Chemické a hnojivové minerály |
|
08.91.11 |
Prírodné vápenaté alebo hlinitovápenaté fosfáty |
16110 |
08.91.12 |
Nepražený pyrit; surová alebo nerafinovaná síra |
16120 |
08.91.19 |
Ostatné chemické a hnojivové minerály |
16190 (*) |
08.92 |
Rašelina |
|
08.92.1 |
Rašelina |
|
08.92.10 |
Rašelina |
11040 (*) |
08.93 |
Soľ a čistý chlorid sodný; morská voda |
|
08.93.1 |
Soľ a čistý chlorid sodný; morská voda |
|
08.93.10 |
Soľ a čistý chlorid sodný; morská voda |
16200 (*) |
08.99 |
Ostatné produkty ťažby a dobývania i. n. |
|
08.99.1 |
Bitúmen a asfalt prírodný; asfaltity a asfaltové horniny |
|
08.99.10 |
Bitúmen a asfalt prírodný; asfaltity a asfaltové horniny |
15330 |
08.99.2 |
Drahokamy a polodrahokamy; priemyselné diamanty neopracované alebo jednoducho rezané, štiepané alebo obrusované; pemza; šmirgeľ; prírodný korund, prírodný granát a iné prírodné brúsivá; ostatné nerasty |
|
08.99.21 |
Drahokamy a polodrahokamy (okrem priemyselných diamantov) neopracované alebo jednoducho rezané, alebo hrubo tvarované |
16310 |
08.99.22 |
Priemyselné diamanty neopracované alebo jednoducho rezané, štiepané alebo obrusované; pemza; šmirgeľ; prírodný korund, prírodný granát a iné prírodné brúsivá |
16320 |
08.99.29 |
Ostatné nerasty |
16390 |
09 |
Pomocné práce pri ťažbe |
|
09.1 |
Pomocné práce pri získavaní ropy a zemného plynu |
|
09.10 |
Pomocné práce pri získavaní ropy a zemného plynu |
|
09.10.1 |
Pomocné práce pri získavaní ropy a zemného plynu |
|
09.10.11 |
Vrtné práce pri ťažbe ropy a zemného plynu |
86211 (*) |
09.10.12 |
Stavba vrtných veží, opravárenské a demontážne služby a služby súvisiace s ťažbou ropy a zemného plynu |
86211 (*) |
09.10.13 |
Skvapalňovanie a opätovné splyňovanie zemného plynu na transportné účely |
86211 (*) |
09.9 |
Pomocné práce pri inej ťažbe a dobývaní |
|
09.90 |
Pomocné práce pri inej ťažbe a dobývaní |
|
09.90.1 |
Pomocné práce pri inej ťažbe a dobývaní |
|
09.90.11 |
Pomocné práce pri ťažbe čierneho uhlia |
86219 (*) |
09.90.19 |
Pomocné práce pri inej ťažbe a dobývaní, i. n. |
86219 (*) |
C |
PRODUKTY PRIEMYSELNEJ VÝROBY |
|
10 |
Potravinárske výrobky |
|
10.1 |
Konzervované mäso a mäsové výrobky |
|
10.11 |
Spracované a konzervované mäso |
|
10.11.1 |
Mäso z hovädzích zvierat, ošípaných, oviec, kôz, koní a ostatných koňovitých zvierat, čerstvé alebo chladené |
|
10.11.11 |
Hovädzie mäso, čerstvé alebo chladené |
21111 21112 |
10.11.12 |
Bravčové mäso, čerstvé alebo chladené |
21113 |
10.11.13 |
Baranie mäso, čerstvé alebo chladené |
21115 |
10.11.14 |
Kozie mäso, čerstvé alebo chladené |
21116 |
10.11.15 |
Konské mäso a mäso z ostatných koňovitých zvierat, čerstvé alebo chladené |
21118 |
10.11.2 |
Jedlé droby z hovädzích zvierat, ošípaných, oviec, kôz, koní a ostatných koňovitých zvierat, čerstvé alebo chladené |
|
10.11.20 |
Jedlé droby z hovädzích zvierat, ošípaných, oviec, kôz, koní a ostatných koňovitých zvierat, čerstvé alebo chladené |
21151 (*) 21152 (*) 21153 (*) 21155 (*) 21156 (*) |
10.11.3 |
Mrazené mäso a jedlé droby; ostatné mäso a jedlé droby |
|
10.11.31 |
Hovädzie mäso, mrazené |
21131 21132 |
10.11.32 |
Bravčové mäso, mrazené |
21133 |
10.11.33 |
Baranie mäso, mrazené |
21135 |
10.11.34 |
Kozie mäso, mrazené |
21136 |
10.11.35 |
Konské mäso a mäso z ostatných koňovitých zvierat, mrazené |
21138 |
10.11.39 |
Ostatné mäso a jedlé droby, čerstvé, chladené alebo mrazené |
21114 21117 21119 21134 21137 21139 21151 (*) 21152 (*) 21153 (*) 21155 (*) 21156 (*) 21159 21190 |
10.11.4 |
Jatočná vlna a surové kožky a kože hovädzích alebo koňovitých zvierat, oviec a kôz |
|
10.11.41 |
Jatočná vlna neodmastená vrátane prepranej jatočnej vlny |
02942 |
10.11.42 |
Celé surové kožky a kože z hovädzích alebo koňovitých zvierat |
02951 |
10.11.43 |
Ostatné surové kožky a kože z hovädzích alebo koňovitých zvierat |
02952 |
10.11.44 |
Surové kožky a kože z oviec alebo jahniat |
02953 |
10.11.45 |
Surové kožky a kože z kôz alebo kozliat |
02954 |
10.11.5 |
Tuk z hovädzích zvierat, oviec, kôz alebo ošípaných |
|
10.11.50 |
Tuk z hovädzích zvierat, oviec, kôz alebo ošípaných |
21511 (*) 21512 21513 21514 21515 21519 (*) 21521 |
10.11.6 |
Surové živočíšne droby, nejedlé |
|
10.11.60 |
Surové živočíšne droby, nejedlé |
39110 (*) |
10.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného a konzervovaného mäsa |
|
10.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného a konzervovaného mäsa |
88111 (*) |
10.12 |
Spracované a konzervované mäso z hydiny |
|
10.12.1 |
Hydinové mäso, čerstvé alebo chladené |
|
10.12.10 |
Hydinové mäso, čerstvé alebo chladené |
21121 21122 21123 21124 21125 |
10.12.2 |
Hydinové mäso, mrazené |
|
10.12.20 |
Hydinové mäso, mrazené |
21141 21142 21143 21144 21149 |
10.12.3 |
Hydinový tuk |
|
10.12.30 |
Hydinový tuk |
21511 (*) 21522 |
10.12.4 |
Jedlé droby z hydiny |
|
10.12.40 |
Jedlé droby z hydiny |
21160 |
10.12.5 |
Vtáčie perie a kože s perím alebo páperím |
|
10.12.50 |
Vtáčie perie a kože s perím alebo páperím |
39110 (*) |
10.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného a konzervovaného hydinového mäsa |
|
10.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného a konzervovaného hydinového mäsa |
88111 (*) |
10.13 |
Výrobky z mäsa a hydinového mäsa |
|
10.13.1 |
Konzervácia a úprava mäsa, mäsových drobov alebo krvi |
|
10.13.11 |
Bravčové mäso, kusy, solené, sušené alebo údené (slanina a šunka) |
21171 |
10.13.12 |
Hovädzie mäso, solené, sušené alebo údené |
21172 |
10.13.13 |
Ostatné mäso a jedlé droby, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené (okrem bravčového a hovädzieho mäsa); jedlé múčky a prášky z mäsa alebo z drobov |
21173 |
10.13.14 |
Párky, salámy a podobné výrobky z mäsa, drobov alebo z krvi |
21174 |
10.13.15 |
Ostatné upravené a konzervované mäso, droby alebo krv okrem upravených jedál z mäsa a drobov |
21179 |
10.13.16 |
Múčky, prášky a pelety z mäsa nespôsobilé na ľudskú konzumáciu; škvarky |
21181 21182 21183 21184 21185 21186 21187 21188 21189 |
10.13.9 |
Varenie a ostatná výroba mäsových výrobkov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výrobkov z mäsa a hydinového mäsa |
|
10.13.91 |
Varenie a ostatná výroba mäsových výrobkov |
88111 (*) |
10.13.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výrobkov z mäsa a hydinového mäsa |
88111 (*) |
10.2 |
Spracované a konzervované ryby, kôrovce a mäkkýše |
|
10.20 |
Spracované a konzervované ryby, kôrovce a mäkkýše |
|
10.20.1 |
Ryby, čerstvé, chladené alebo mrazené |
|
10.20.11 |
Rybacie filé a ostatné rybacie mäso (tiež mleté), čerstvé alebo chladené |
21221 |
10.20.12 |
Rybacie pečene, ikry a mliečie, čerstvé alebo chladené |
21225 |
10.20.13 |
Ryby, mrazené |
21210 |
10.20.14 |
Rybacie filé, mrazené |
21222 |
10.20.15 |
Rybacie mäso (mleté aj nemleté), mrazené |
21223 |
10.20.16 |
Rybacie pečene, ikry a mliečie, mrazené |
21226 |
10.20.2 |
Ryby, inak upravené alebo konzervované; kaviár a kaviárové náhradky |
|
10.20.21 |
Rybacie filé, sušené, solené alebo v slanom náleve, ale neúdené |
21224 |
10.20.22 |
Rybacie pečene, ikry a mliečie, sušené, údené, solené alebo v slanom náleve; múky, múčky a pelety z rýb vhodné na ľudskú konzumáciu |
21227 21233 (*) |
10.20.23 |
Ryby, sušené, tiež solené alebo v slanom náleve |
21231 |
10.20.24 |
Ryby vrátane filé, údené |
21232 |
10.20.25 |
Ryby, inak upravené alebo konzervované, okrem upravených jedál z rýb |
21242 (*) |
10.20.26 |
Kaviár a kaviárové náhradky |
21243 |
10.20.3 |
Kôrovce, mäkkýše a ostatné vodné bezstavovce, mrazené, upravené alebo konzervované |
|
10.20.31 |
Kôrovce, mrazené |
21250 |
10.20.32 |
Mäkkýše, mrazené, sušené, solené alebo v slanom náleve, údené |
21261 |
10.20.33 |
Ostatné vodné bezstavovce, mrazené, sušené, solené alebo v slanom náleve, údené |
21269 |
10.20.34 |
Kôrovce, inak upravené alebo konzervované; mäkkýše a ostatné vodné bezstavovce, inak upravené alebo konzervované |
21270 21280 |
10.20.4 |
Múka, krupica a pelety nevhodné na ľudskú konzumáciu a ostatné výrobky i. n. z rýb alebo kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov |
|
10.20.41 |
Múčky, prášky a pelety z mäsa rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo iných vodných bezstavovcov nevhodné na ľudskú konzumáciu |
21291 |
10.20.42 |
Ostatné nejedlé výrobky z rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo iných vodných bezstavovcov |
21299 |
10.20.9 |
Údenie a iné konzervačné a prípravné práce pri výrobe rybacích výrobkov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného a konzervovaného mäsa z rýb, kôrovcov a mäkkýšov |
|
10.20.91 |
Údenie a iné konzervačné a prípravné práce pri výrobe výrobkov z rýb |
88111 (*) |
10.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného a konzervovaného mäsa z rýb, kôrovcov a mäkkýšov |
88111 (*) |
10.3 |
Spracované a konzervované ovocie a zelenina |
|
10.31 |
Spracované a konzervované zemiaky |
|
10.31.1 |
Spracované a konzervované zemiaky |
|
10.31.11 |
Zemiaky, mrazené |
21313 |
10.31.12 |
Sušené zemiaky, tiež rozrezané na kúsky alebo plátky, ale ďalej neupravené |
21393 (*) |
10.31.13 |
Sušené zemiaky vo forme múky, krupice, granúl a peliet |
21392 |
10.31.14 |
Zemiaky upravené alebo konzervované |
21323 (*) |
10.31.9 |
Varenie a iná úprava zemiakov a zemiakových výrobkov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaných a konzervovaných zemiakov |
|
10.31.91 |
Varenie a iná úprava zemiakov a zemiakových výrobkov |
88111 (*) |
10.31.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaných a konzervovaných zemiakov |
88111 (*) |
10.32 |
Ovocné a zeleninové šťavy |
|
10.32.1 |
Ovocné a zeleninové šťavy |
|
10.32.11 |
Paradajková šťava |
21331 |
10.32.12 |
Pomarančová šťava |
21431 |
10.32.13 |
Grapefruitová šťava |
21432 |
10.32.14 |
Ananásová šťava |
21433 |
10.32.15 |
Hroznová šťava |
21434 |
10.32.16 |
Jablčná šťava |
21435 |
10.32.17 |
Zmesi ovocných a zeleninových štiav |
21339 |
10.32.19 |
Ostatné ovocné a zeleninové šťavy |
21439 |
10.32.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ovocných a zeleninových štiav |
|
10.32.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ovocných a zeleninových štiav |
88111 (*) |
10.39 |
Ostatné spracované a konzervované ovocie a zelenina |
|
10.39.1 |
Spracovaná a konzervovaná zelenina okrem zemiakov |
|
10.39.11 |
Zelenina, mrazená |
21311 21312 21319 |
10.39.12 |
Zelenina, dočasne konzervovaná |
21399 (*) |
10.39.13 |
Sušená zelenina |
21393 (*) |
10.39.14 |
Nakrájaná a zabalená zelenina a ovocie |
0 (*) |
10.39.15 |
Fazuľa, konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej, okrem upravených jedál zo zeleniny |
21321 |
10.39.16 |
Hrach, konzervovaný inak ako v octe alebo kyseline octovej, okrem upravených jedál zo zeleniny |
21322 |
10.39.17 |
Ostatná zelenina (okrem zemiakov), konzervovaná inak ako v octe alebo kyseline octovej, okrem upravených jedál zo zeleniny |
21329 (*) 21399 (*) |
10.39.18 |
Zelenina (okrem zemiakov), ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, upravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej |
21394 |
10.39.2 |
Spracované a konzervované ovocie a orechy |
|
10.39.21 |
Ovocie a orechy, nevarené alebo varené, mrazené |
21493 |
10.39.22 |
Džemy, ovocné rôsoly a ovocné alebo orechové pyré a pasty |
21494 |
10.39.23 |
Orechy, arašidy, pražené, solené alebo inak upravené |
21495 |
10.39.24 |
Ovocie a orechy, dočasne konzervované, nevhodné na bezprostrednú konzumáciu |
21496 |
10.39.25 |
Ostatné upravené alebo konzervované ovocie |
21411 21412 21419 21491 21492 |
10.39.3 |
Rastlinné materiály a rastlinný odpad, rastlinné zvyšky a vedľajšie výrobky |
|
10.39.30 |
Rastlinné materiály a rastlinný odpad, rastlinné zvyšky a vedľajšie výrobky |
39120 (*) |
10.39.9 |
Varenie a iná úprava ovocia a zeleniny pri konzervácii; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného spracovaného a konzervovaného ovocia a zeleniny |
|
10.39.91 |
Varenie a iná úprava ovocia a zeleniny pri konzervácii |
88111 (*) |
10.39.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného spracovaného a konzervovaného ovocia a zeleniny |
88111 (*) |
10.4 |
Rastlinné a živočíšne oleje a tuky |
|
10.41 |
Oleje a tuky |
|
10.41.1 |
Živočíšne oleje a tuky, ich frakcie, surové |
|
10.41.11 |
Stearín zo sadla, sadlový olej, oleostearín, oleomargarín a lojový olej, nie emulgované ani zmiešané alebo inak upravené |
21529 (*) |
10.41.12 |
Tuky a oleje a ich frakcie z rýb a morských cicavcov |
21524 21525 21526 |
10.41.19 |
Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21519 (*) 21523 21529 (*) |
10.41.2 |
Rastlinné oleje surové |
|
10.41.21 |
Sójový olej surový |
21531 |
10.41.22 |
Arašidový olej surový |
21532 |
10.41.23 |
Olivový olej surový |
21537 |
10.41.24 |
Slnečnicový olej surový |
21533 |
10.41.25 |
Bavlníkový olej surový |
21538 |
10.41.26 |
Olej z repky, repky olejnej alebo horčicový olej surový |
21534 |
10.41.27 |
Palmový olej surový |
21535 |
10.41.28 |
Kokosový olej surový |
21536 |
10.41.29 |
Ostatné rastlinné oleje surové |
21539 (*) |
10.41.3 |
Bavlnené lintre |
|
10.41.30 |
Bavlnené lintre |
21600 |
10.41.4 |
Pokrutiny a ostatný pevný odpad vznikajúci extrahovaním rastlinných tukov alebo olejov; múčky a prášky olejnatých semien alebo olejnatého ovocia |
|
10.41.41 |
Pokrutiny a ostatný pevný odpad vznikajúci extrahovaním rastlinných tukov alebo olejov |
21710 |
10.41.42 |
Múčky a prášky olejnatých semien alebo olejnatého ovocia okrem semien horčice |
21720 |
10.41.5 |
Rafinované oleje okrem odpadu |
|
10.41.51 |
Sójový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21541 |
10.41.52 |
Arašidový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21542 |
10.41.53 |
Olivový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21547 |
10.41.54 |
Slnečnicový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21543 |
10.41.55 |
Bavlníkový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21548 |
10.41.56 |
Olej z repky, repky olejnej a horčicový olej a ich frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21544 |
10.41.57 |
Palmový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21545 |
10.41.58 |
Kokosový olej a jeho frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21546 |
10.41.59 |
Ostatné oleje a ich frakcie, rafinované, ale chemicky nemodifikované; stále rastlinné tuky a ostatné rastlinné oleje (okrem kukuričného oleja), ich frakcie i. n. rafinované, ale chemicky nemodifikované |
21549 (*) |
10.41.6 |
Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, hydrogenované, esterifikované, ale inak neupravené |
|
10.41.60 |
Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, hydrogenované, esterifikované, ale inak neupravené |
21590 (*) |
10.41.7 |
Rastlinné vosky (okrem triglyceridov); degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov |
|
10.41.71 |
Rastlinné vosky (okrem triglyceridov) |
21731 |
10.41.72 |
Zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov, degras |
21732 |
10.41.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby olejov a tukov |
|
10.41.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby olejov a tukov |
88111 (*) |
10.42 |
Margarín a podobné jedlé tuky |
|
10.42.1 |
Margarín a podobné jedlé tuky |
|
10.42.10 |
Margarín a podobné jedlé tuky |
21550 |
10.42.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby margarínu a podobných jedlých tukov |
|
10.42.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby margarínu a podobných jedlých tukov |
88111 (*) |
10.5 |
Mliečne výrobky |
|
10.51 |
Mliečne výrobky a syry |
|
10.51.1 |
Spracované tekuté mlieko a smotana |
|
10.51.11 |
Spracované tekuté mlieko |
22110 |
10.51.12 |
Mlieko a smotana s obsahom tuku > 6 %, nekoncentrované ani nesladené |
22120 |
10.51.2 |
Mlieko v pevnej forme |
|
10.51.21 |
Odstredené mlieko v prášku |
22212 |
10.51.22 |
Plnotučné mlieko v prášku |
22211 |
10.51.3 |
Maslo a mliečne nátierky |
|
10.51.30 |
Maslo a mliečne nátierky |
22241 22242 22249 |
10.51.4 |
Syr a tvaroh |
|
10.51.40 |
Syr a tvaroh |
22251 22252 22253 22254 22259 |
10.51.5 |
Ostatné mliečne výrobky |
|
10.51.51 |
Mlieko a smotana, koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, nie v pevných formách |
22221 22222 22229 |
10.51.52 |
Jogurt a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko alebo smotana |
22230 |
10.51.53 |
Kazeín |
22260 |
10.51.54 |
Laktóza a laktózový sirup |
23210 (*) |
10.51.55 |
Srvátka |
22130 22219 (*) |
10.51.56 |
Mliečne výrobky i. n. |
22290 |
10.51.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mliečnych výrobkov a syrov |
|
10.51.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mliečnych výrobkov a syrov |
88111 (*) |
10.52 |
Zmrzlina |
|
10.52.1 |
Zmrzlina a ostatné podobné mrazené výrobky |
|
10.52.10 |
Zmrzlina a ostatné podobné mrazené výrobky |
22270 |
10.52.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zmrzliny |
|
10.52.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zmrzliny |
88111 (*) |
10.6 |
Mlynárske výrobky, škroby a výrobky zo škrobu |
|
10.61 |
Mlynárske výrobky |
|
10.61.1 |
Ryža polobielená alebo bielená, alebo lúpaná, alebo zlomková |
|
10.61.11 |
Lúpaná ryža |
23162 |
10.61.12 |
Ryža polobielená alebo bielená, alebo zlomková |
23161 |
10.61.2 |
Obilné a rastlinné múky; ich zmesi |
|
10.61.21 |
Pšeničné alebo súražné múky |
23110 |
10.61.22 |
Ostatné obilné múky |
23120 |
10.61.23 |
Rastlinné múky a krupica |
23170 |
10.61.24 |
Zmesi na prípravu pekárskych výrobkov |
23180 |
10.61.3 |
Krúpy, krupica, pelety a ostatné výrobky z obilných zŕn |
|
10.61.31 |
Krúpy a krupica z pšenice |
23130 (*) |
10.61.32 |
Obilninové krúpy, krupica a pelety i. n. |
23130 (*) |
10.61.33 |
Raňajkové cereálne výrobky a ostatné výrobky z obilných zŕn |
23140 |
10.61.4 |
Otruby, hrubá múka z otrúb a ostatné zvyšky zo spracovania obilnín |
|
10.61.40 |
Otruby, hrubá múka z otrúb a ostatné zvyšky zo spracovania obilnín |
39120 (*) |
10.61.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mlynárskych výrobkov |
|
10.61.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mlynárskych výrobkov |
88111 (*) |
10.62 |
Škroby a výrobky zo škrobu |
|
10.62.1 |
Škroby a výrobky zo škrobu; cukry a cukrové sirupy i. n. |
|
10.62.11 |
Škroby; inulín; pšeničný lepok; dextríny a ostatné modifikované škroby |
23220 |
10.62.12 |
Tapioka a jej náhrady zo škrobu vo forme vločiek, zŕn a v podobných formách |
23230 |
10.62.13 |
Glukóza a glukózový sirup; fruktóza a fruktózový sirup; invertný cukor; cukry a cukrové sirupy i. n. |
23210 (*) |
10.62.14 |
Kukuričný olej |
21539 (*) 21549 (*) |
10.62.2 |
Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky |
|
10.62.20 |
Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky |
39130 |
10.62.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby škrobu a výrobkov zo škrobu |
|
10.62.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby škrobu a výrobkov zo škrobu |
88111 (*) |
10.7 |
Pečivo a múčne výrobky |
|
10.71 |
Chlieb; čerstvé pečivo a koláče |
|
10.71.1 |
Chlieb, čerstvé pečivo a koláče |
|
10.71.11 |
Čerstvý chlieb |
23491 |
10.71.12 |
Čerstvé pečivo a koláče |
23431 |
10.71.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby čerstvého alebo mrazeného chleba, pečiva a koláčov |
|
10.71.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby čerstvého alebo mrazeného chleba, pečiva a koláčov |
88111 (*) |
10.72 |
Sucháre a sušienky; trvanlivé pečivo a keksy |
|
10.72.1 |
Sucháre a sušienky; trvanlivé pečivo a keksy |
|
10.72.11 |
Chrumkavý chlieb, sucháre, hrianky a podobné opečené výrobky |
23410 |
10.72.12 |
Medovníky a podobné výrobky; sladké sušienky; vafle a oblátky |
23420 |
10.72.19 |
Ostatné sušené alebo trvanlivé pekárske výrobky |
23439 23499 |
10.72.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby suchárov a sušienok; trvanlivého pečiva a keksov |
|
10.72.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby suchárov a sušienok; trvanlivého pečiva a keksov |
88111 (*) |
10.73 |
Makaróny, rezance, kuskus a podobné múčne výrobky |
|
10.73.1 |
Makaróny, rezance, kuskus a podobné múčne výrobky |
|
10.73.11 |
Makaróny, rezance a podobné múčne výrobky |
23710 |
10.73.12 |
Kuskus |
23721 (*) |
10.73.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby makarónov, rezancov, kuskusu a podobných múčnych výrobkov |
|
10.73.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby makarónov, rezancov, kuskusu a podobných múčnych výrobkov |
88111 (*) |
10.8 |
Ostatné potravinárske výrobky |
|
10.81 |
Cukor |
|
10.81.1 |
Surový alebo rafinovaný trstinový alebo repný cukor; melasy |
|
10.81.11 |
Surový trstinový alebo repný cukor v pevnom stave |
23511 23512 |
10.81.12 |
Rafinovaný trstinový alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza v pevnom stave, neobsahujúce pridané aromatické prípravky ani farbivá |
23520 |
10.81.13 |
Rafinovaný trstinový alebo repný cukor obsahujúci aromatické prípravky alebo farbivá; javorový cukor a javorový sirup |
23530 |
10.81.14 |
Melasy |
23540 |
10.81.2 |
Repné rezky, bagasa a iný odpad z výroby cukru |
|
10.81.20 |
Repné rezky, bagasa a iný odpad z výroby cukru |
39140 |
10.81.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby cukru |
|
10.81.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby cukru |
88111 (*) |
10.82 |
Kakao, čokoláda a cukrovinky |
|
10.82.1 |
Kakaová hmota, tiež odtučnená, kakaové maslo, tuk a olej, kakaový prášok |
|
10.82.11 |
Kakaová hmota, tiež odtučnená |
23610 |
10.82.12 |
Kakaové maslo, tuk a olej |
23620 |
10.82.13 |
Kakaový prášok neobsahujúci pridaný cukor ani iné sladidlá |
23630 |
10.82.14 |
Kakaový prášok obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá |
23640 |
10.82.2 |
Čokoláda a cukrovinky |
|
10.82.21 |
Čokoláda a potravinové prípravky obsahujúce kakao (okrem osladeného kakaového prášku) vo veľkospotrebiteľskom balení |
23650 |
10.82.22 |
Čokoláda a potravinové prípravky obsahujúce kakao (okrem osladeného kakaového prášku) v inom ako vo veľkospotrebiteľskom balení |
23660 |
10.82.23 |
Cukrovinky (vrátane bielej čokolády) neobsahujúce kakao |
23670 |
10.82.24 |
Ovocie, orechy, ovocne kôry a šupy a ostatné časti rastlín, konzervované cukrom |
21499 |
10.82.3 |
Kakaové škrupiny, šupky, kožky a ostatný kakaový odpad |
|
10.82.30 |
Kakaové škrupiny, šupky, kožky a ostatný kakaový odpad |
39150 |
10.82.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kakaa, čokolády a cukroviniek |
|
10.82.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kakaa, čokolády a cukroviniek |
88111 (*) |
10.83 |
Spracovaný čaj a káva |
|
10.83.1 |
Spracovaný čaj a káva |
|
10.83.11 |
Káva bezkofeínovaná alebo pražená |
23911 |
10.83.12 |
Kávové náhrady; výťažky, esencie a koncentráty kávy alebo jej náhrad; kávové plevy a šupky |
23912 |
10.83.13 |
Zelený čaj (nefermentovaný), čierny čaj (fermentovaný) a čiastočne fermentovaný čaj v obale s obsahom ≤ 3 kg |
23913 |
10.83.14 |
Výťažky, esencie, koncentráty a prípravky z čaju alebo maté |
23914 |
10.83.15 |
Bylinné výluhy |
01930 (*) |
10.83.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kávy a čaju |
|
10.83.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kávy a čaju |
88111 (*) |
10.84 |
Chuťové prísady a koreniny |
|
10.84.1 |
Ocot; omáčky; miešané koreniny; horčičná múčka alebo prášok; hotová horčica |
|
10.84.11 |
Ocot a jeho náhrady získané z kyseliny octovej |
23994 |
10.84.12 |
Omáčky; miešané koreniny a miešané chuťové prísady; horčičná múčka a prášok; hotová horčica |
23995 |
10.84.2 |
Korenie, spracované |
|
10.84.21 |
Čierne korenie (piper spp.), spracované |
23921 |
10.84.22 |
Čili paprika a paprika, sušené (capsicum spp.), spracované |
23922 |
10.84.23 |
Škorica, spracovaná; ostatné spracované korenie |
23923 23924 23925 23926 23927 23928 |
10.84.3 |
Jedlá soľ |
|
10.84.30 |
Jedlá soľ |
16200 (*) |
10.84.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby korenín a chuťových prísad |
|
10.84.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby korenín a chuťových prísad |
88111 (*) |
10.85 |
Pripravené pokrmy a jedlá |
|
10.85.1 |
Pripravené pokrmy a jedlá |
|
10.85.11 |
Pripravené pokrmy a jedlá z mäsa, drobov alebo krvi |
21176 |
10.85.12 |
Pripravené pokrmy a jedlá z rýb, kôrovcov a mäkkýšov |
21241 21242 (*) |
10.85.13 |
Pripravené pokrmy a jedlá zo zeleniny |
21391 |
10.85.14 |
Pripravené pokrmy a jedlá z cestovín |
23721 (*) 23722 |
10.85.19 |
Ostatné pripravené pokrmy a jedlá (vrátane mrazenej pizze) |
23997 |
10.85.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby a prípravy pokrmov a jedál |
|
10.85.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby a prípravy pokrmov a jedál |
88111 (*) |
10.86 |
Homogenizované potravinové prípravky a diétne potraviny |
|
10.86.1 |
Homogenizované potravinové prípravky a diétne potraviny |
|
10.86.10 |
Homogenizované potravinové prípravky a diétne potraviny |
23991 |
10.86.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby homogenizovaných potravinových prípravkov a diétnych potravín |
|
10.86.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby homogenizovaných potravinových prípravkov a diétnych potravín |
88111 (*) |
10.89 |
Ostatné potravinárske výrobky i. n. |
|
10.89.1 |
Polievky, vajcia, droždie a ostatné potravinárske výrobky; výťažky a šťavy z mäsa, rýb a vodných bezstavovcov |
|
10.89.11 |
Polievky a bujóny a prípravky na ne |
23992 |
10.89.12 |
Vajíčka, nie v škrupinách, a vaječné žĺtky, čerstvé alebo konzervované; vajcia v škrupinách, konzervované alebo varené; vaječný albumín |
22300 23993 |
10.89.13 |
Droždie (aktívne alebo neaktívne); ostatné jednobunkové mikroorganizmy, neaktívne; hotové prášky do pečiva |
23996 |
10.89.14 |
Výťažky a šťavy z mäsa, rýb a vodných bezstavovcov |
21175 |
10.89.15 |
Rastlinné šťavy a výťažky; pektínové látky; slizy a zahusťovadlá |
23999 (*) |
10.89.19 |
Rôzne potravinárske výrobky i. n. |
23210 (*) 23999 (*) |
10.89.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných potravinárskych výrobkov i. n. |
|
10.89.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných potravinárskych výrobkov i. n. |
88111 (*) |
10.9 |
Pripravené krmivo pre zvieratá |
|
10.91 |
Pripravené krmivo pre hospodárske zvieratá |
|
10.91.1 |
Pripravené krmivo pre hospodárske zvieratá okrem lucernových múčok a peliet |
|
10.91.10 |
Pripravené krmivo pre hospodárske zvieratá okrem lucernových múčok a peliet |
23311 23313 23315 23319 |
10.91.2 |
Lucernové múčky a pelety |
|
10.91.20 |
Lucernové múčky a pelety |
23320 |
10.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby a prípravy krmiva pre hospodárske zvieratá |
|
10.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby a prípravy krmiva pre hospodárske zvieratá |
88111 (*) |
10.92 |
Pripravené krmivo pre domáce zvieratá |
|
10.92.1 |
Pripravené krmivo pre domáce zvieratá |
|
10.92.10 |
Pripravené krmivo pre domáce zvieratá |
23314 |
10.92.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby a prípravy krmiva pre domáce zvieratá |
|
10.92.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby a prípravy krmiva pre domáce zvieratá |
88111 (*) |
11 |
Nápoje |
|
11.0 |
Nápoje |
|
11.01 |
Destilované alkoholické nápoje |
|
11.01.1 |
Destilované alkoholické nápoje |
|
11.01.10 |
Destilované alkoholické nápoje |
24131 24139 |
11.01.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby destilovaných alkoholických nápojov |
|
11.01.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby destilovaných alkoholických nápojov |
88111 (*) |
11.02 |
Víno z hrozna |
|
11.02.1 |
Víno z čerstvého hrozna, hroznový mušt |
|
11.02.11 |
Šumivé víno z čerstvého hrozna |
24211 |
11.02.12 |
Víno z čerstvého hrozna okrem šumivého vína; hroznový mušt |
24212 |
11.02.2 |
Vínny kal; surový vínny kameň |
|
11.02.20 |
Vínny kal; surový vínny kameň |
39170 |
11.02.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vína z hrozna |
|
11.02.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vína z hrozna |
88111 (*) |
11.03 |
Jablčné víno a ostatné ovocné vína |
|
11.03.1 |
Ostatné kvasené nápoje (napr. jablčné, hruškové, medovina); miešané nápoje obsahujúce alkohol |
|
11.03.10 |
Ostatné kvasené nápoje (napr. jablčné, hruškové, medovina); miešané nápoje obsahujúce alkohol |
24230 |
11.03.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby jablčného vína a ostatných ovocných vín |
|
11.03.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby jablčného vína a ostatných ovocných vín |
88111 (*) |
11.04 |
Ostatné nedestilované kvasené nápoje |
|
11.04.1 |
Vermut a ostatné aromatizované vína z čerstvého hrozna |
|
11.04.10 |
Vermut a ostatné aromatizované vína z čerstvého hrozna |
24220 |
11.04.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných nedestilovaných kvasených nápojov |
|
11.04.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných nedestilovaných kvasených nápojov |
88111 (*) |
11.05 |
Pivo |
|
11.05.1 |
Pivo okrem pivovarníckeho mláta |
|
11.05.10 |
Pivo okrem pivovarníckeho mláta |
24310 |
11.05.2 |
Pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto |
|
11.05.20 |
Pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto |
39160 |
11.05.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby piva |
|
11.05.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby piva |
88111 (*) |
11.06 |
Slad |
|
11.06.1 |
Slad |
|
11.06.10 |
Slad |
24320 |
11.06.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sladu |
|
11.06.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sladu |
88111 (*) |
11.07 |
Nealkoholické nápoje; minerálne vody a ostatné fľaškové vody |
|
11.07.1 |
Minerálne vody a nealkoholické nápoje |
|
11.07.11 |
Minerálne vody a sýtené vody, nesladené a neochutené |
24410 |
11.07.19 |
Ostatné nealkoholické nápoje |
24490 |
11.07.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby minerálnych vôd a nealkoholických nápojov |
|
11.07.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby minerálnych vôd a nealkoholických nápojov |
88111 (*) |
12 |
Tabakové výrobky |
|
12.0 |
Tabakové výrobky |
|
12.00 |
Tabakové výrobky |
|
12.00.1 |
Tabakové výrobky okrem tabakového zvyšku |
|
12.00.11 |
Cigary, cigary s odrezanými koncami, cigarky a cigarety z tabaku alebo tabakových náhradiek |
25020 |
12.00.19 |
Ostatné tabakové výrobky a tabakové náhradky; homogenizovaný alebo rekonštituovaný tabak; tabakové výťažky a esencie |
25090 |
12.00.2 |
Tabakový odpad |
|
12.00.20 |
Tabakový odpad |
39180 |
12.00.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tabakových výrobkov |
|
12.00.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tabakových výrobkov |
88112 |
13 |
Textílie |
|
13.1 |
Textilná priadza a nite |
|
13.10 |
Textilná priadza a nite |
|
13.10.1 |
Tuk z ovčej vlny (vrátane lanolínu) |
|
13.10.10 |
Tuk z ovčej vlny (vrátane lanolínu) |
21519 (*) |
13.10.2 |
Prírodné textilné vlákna pripravené na spriadanie |
|
13.10.21 |
Surový hodváb (nesúkaný) |
26110 |
13.10.22 |
Vlna odmastená alebo karbonizovaná, nemykaná ani nečesaná |
26130 |
13.10.23 |
Výčesky z vlny alebo z jemných chlpov zvierat |
26140 |
13.10.24 |
Vlna a jemné alebo hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané |
26150 |
13.10.25 |
Bavlna mykaná alebo česaná |
26160 |
13.10.26 |
Juta a ostatné textilné vlákna (okrem ľanu, pravých konopí a ramie), spracované, ale nespradené |
26170 |
13.10.29 |
Ostatné rastlinné textilné vlákna, spracované, ale nespradené |
26190 |
13.10.3 |
Chemické textilné strižové vlákna spracované na spriadanie |
|
13.10.31 |
Syntetické strižné vlákna mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie |
26210 |
13.10.32 |
Umelé strižné vlákna mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie |
26220 |
13.10.4 |
Hodvábna priadza a priadza spradená z hodvábneho odpadu |
|
13.10.40 |
Hodvábna priadza a priadza spradená z hodvábneho odpadu |
26310 |
13.10.5 |
Priadza z vlny, upravená alebo neupravená na predaj v malom; priadza z jemných alebo hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia |
|
13.10.50 |
Priadza z vlny, upravená alebo neupravená na predaj v malom; priadza z jemných alebo hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia |
26320 26330 26340 |
13.10.6 |
Bavlnená priadza; bavlnené šijacie nite |
|
13.10.61 |
Bavlnená priadza (iná ako šijacie nite) |
26360 26370 |
13.10.62 |
Bavlnené šijacie nite |
26350 |
13.10.7 |
Priadza z rastlinných textilných vláken iných ako bavlna (vrátane ľanu, juty, kokosu a pravých konopí); papierová priadza |
|
13.10.71 |
Ľanová priadza |
26380 (*) |
13.10.72 |
Priadza z jutových alebo ostatných textilných lykových vláken; priadza z ostatných rastlinných textilných vláken; papierová priadza |
26380 (*) |
13.10.8 |
Textilná priadza a nite z chemického hodvábu alebo strižových vláken |
|
13.10.81 |
Priadza z chemických vláken, násobná alebo káblová priadza (vysokopevnostná priadza z polyamidov, polyesterov alebo viskózového umelého vlákna), neupravená pre maloobchod; priadza z chemických vláken (iná ako šijacia niť), upravená pre maloobchod |
26420 |
13.10.82 |
Priadza iná ako šijacia niť zo syntetických strižných vláken, obsahujúca ≥ 85 % hmotnosti takýchto vlákien |
26430 |
13.10.83 |
Priadza iná ako šijacia niť zo syntetických strižných vláken, obsahujúca < 85 % hmotnosti takýchto vláken |
26440 |
13.10.84 |
Priadza (iná ako šijacia niť) z umelých strižných vláken pre maloobchod |
26450 26460 |
13.10.85 |
Šijacie nite a priadza z umelých a syntetických hodvábov a vláken |
26410 |
13.10.9 |
Trhaný materiál; práce pri úprave prírodných textilných vláken; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby textilnej priadze a nití |
|
13.10.91 |
Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov |
39213 |
13.10.92 |
Trhaný materiál a ostatný bavlnený odpad |
39215 |
13.10.93 |
Práce pri úprave prírodných textilných vláken |
88121 (*) |
13.10.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby textilnej priadze a nití |
88121 (*) |
13.2 |
Tkané textílie |
|
13.20 |
Tkané textílie |
|
13.20.1 |
Tkaniny (okrem zvláštnych tkanín) z prírodných vláken iných ako bavlna |
|
13.20.11 |
Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu |
26510 |
13.20.12 |
Tkaniny z mykanej alebo česanej vlny, alebo jemných chlpov zvierat, alebo hrubých chlpov zvierat, alebo z konského vlásia |
26520 26530 26540 26550 |
13.20.13 |
Ľanové tkaniny |
26560 |
13.20.14 |
Tkaniny z juty a ostatných textilných lykových vláken (okrem ľanu, pravých konopí a ramie) |
26570 |
13.20.19 |
Tkaniny z ostatných rastlinných textilných vláken; tkaniny z papierovej priadze |
26590 |
13.20.2 |
Bavlnené tkaniny |
|
13.20.20 |
Bavlnené tkaniny |
26610 26620 26630 26690 |
13.20.3 |
Tkaniny (okrem špeciálnych tkanín) z chemického hodvábu a strižových vláken |
|
13.20.31 |
Tkaniny z priadze syntetického hodvábu a priadze z umelého vlákna |
26710 26720 26730 |
13.20.32 |
Tkaniny zo syntetických strižových vláken |
26740 26760 (*) 26770 (*) 26790 (*) |
13.20.33 |
Tkaniny z umelých strižových vláken |
26750 26760 (*) 26770 (*) 26790 (*) |
13.20.4 |
Vlasové tkaniny, slučkové uterákoviny (froté) a ostatné špeciálne tkaniny |
|
13.20.41 |
Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny [iné ako slučkové uterákoviny (froté) a úzke tkaniny] |
26810 26820 26830 |
13.20.42 |
Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny (iné ako úzke tkaniny) z bavlny |
26840 |
13.20.43 |
Ostatné slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny (iné ako úzke tkaniny) |
26850 |
13.20.44 |
Perlinkové tkaniny (iné ako úzke tkaniny) |
26860 |
13.20.45 |
Všívané textílie, iné ako koberce |
26880 |
13.20.46 |
Tkaniny (vrátane úzkych tkanín) zo sklenených vláken |
26890 |
13.20.5 |
Tkaná umelá kožušina |
|
13.20.50 |
Tkaná umelá kožušina |
28330 |
13.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby textilných tkanín |
|
13.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby textilných tkanín |
88121 (*) |
13.3 |
Konečná úprava textílií |
|
13.30 |
Konečná úprava textílií |
|
13.30.1 |
Konečná úprava textílií |
|
13.30.11 |
Bielenie a farbenie textilných vláken a priadzí |
88122 (*) |
13.30.12 |
Bielenie vláken a textilných výrobkov (vrátane odevov) |
88122 (*) |
13.30.13 |
Farbenie vláken a textilných výrobkov (vrátane odevov) |
88122 (*) |
13.30.14 |
Potlač vláken a textilných výrobkov (vrátane odevov) |
88122 (*) |
13.30.19 |
Ostatná konečná úprava textilu a textilných výrobkov (vrátane odevov) |
88122 (*) |
13.9 |
Ostatné textílie |
|
13.91 |
Pletené a háčkované textílie |
|
13.91.1 |
Pletené alebo háčkované textílie |
|
13.91.11 |
Vlasové textílie, slučkové textílie, pletené alebo háčkované |
28110 |
13.91.19 |
Ostatné pletené alebo háčkované textílie vrátane napodobenín kožušín zhotovených pletením |
28190 28330 |
13.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pletených alebo háčkovaných textílií |
|
13.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pletených alebo háčkovaných textílií |
88121 (*) |
13.92 |
Hotové textilné výrobky okrem odevov |
|
13.92.1 |
Hotové textilné výrobky pre domácnosť |
|
13.92.11 |
Prikrývky a cestovné koberčeky okrem elektricky vyhrievaných prikrývok |
27110 |
13.92.12 |
Posteľná bielizeň |
27120 (*) |
13.92.13 |
Stolová bielizeň |
27120 (*) |
13.92.14 |
Toaletná a kuchynská bielizeň |
27120 (*) |
13.92.15 |
Záclony, závesy (vrátane drapérií), interiérové rolety; krátke záclonové alebo posteľové drapérie |
27130 |
13.92.16 |
Bytové textílie i. n.; súpravy z tkanín a priadzí na výrobu koberčekov, tapisérií a podobných výrobkov |
27140 |
13.92.2 |
Ostatné hotové textilné výrobky |
|
13.92.21 |
Vrecia a vrecká na balenie tovaru |
27150 |
13.92.22 |
Nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty; lodné plachty na člny, na dosky na plachtenie na vode alebo na súši; stany a kempingový tovar (vrátane nafukovacích matracov) |
27160 |
13.92.23 |
Padáky (vrátane riaditeľných padákov) a rotujúce padáky; ich časti a súčasti |
27170 |
13.92.24 |
Prešívané prikrývky, periny, vankúše a podhlavníky, spacie vaky a podobné výrobky s pružinami, vypchávané alebo vnútri vyložené akýmkoľvek materiálom alebo z ľahčenej gumy, alebo z ľahčených plastov |
27180 |
13.92.29 |
Ostatné celkom dohotovené textilné výrobky (vrátane handry na podlahu, utierok na riad, prachoviek a podobných čistiacich plachtičiek, záchranných viest a záchranných pásov) |
27190 |
13.92.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby celkom dohotovených textilných výrobkov okrem odevov |
|
13.92.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hotových textilných výrobkov okrem odevov |
88121 (*) |
13.93 |
Koberce a rohože |
|
13.93.1 |
Koberce a rohože |
|
13.93.11 |
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, viazané |
27210 |
13.93.12 |
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, tkané, avšak nevšívané ani nepovločkované |
27220 |
13.93.13 |
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, všívané |
27230 |
13.93.19 |
Ostatné koberce a textilné podlahové krytiny (vrátane kobercov a podlahových krytín z plsti) |
27290 |
13.93.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kobercov a koberčekov |
|
13.93.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kobercov a koberčekov |
88121 (*) |
13.94 |
Šnúry, povrazy, motúzy a sieťoviny |
|
13.94.1 |
Šnúry, povrazy, motúzy a sieťoviny okrem odpadových vláken |
|
13.94.11 |
Motúzy, šnúry, povrazy a laná z juty alebo ostatných textilných lykových vláken |
27310 |
13.94.12 |
Viazané sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov, celkom dohotovené siete z textilných materiálov; výrobky z nití a pásikov i. n. |
27320 |
13.94.2 |
Handry, odpady z motúzov, šnúr, povrazov a lán a opotrebované výrobky z textilných materiálov |
|
13.94.20 |
Handry, odpady z motúzov, šnúr, povrazov a lán a opotrebované výrobky z textilných materiálov |
39218 |
13.94.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby šnúr, povrazov, motúzov a sieťovín |
|
13.94.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby šnúr, povrazov, motúzov a sieťovín |
88121 (*) |
13.95 |
Netkané textílie a výrobky z netkaných textílií okrem odevov |
|
13.95.1 |
Netkané textílie a výrobky z netkaných textílií okrem odevov |
|
13.95.10 |
Netkané textílie a výrobky z netkaných textílií okrem odevov |
27922 |
13.95.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby netkaných textílií a výrobkov z netkaných textílií okrem odevov |
|
13.95.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby netkaných textílií a výrobkov z netkaných textílií okrem odevov |
88121 (*) |
13.96 |
Ostatné technické a pracovné textílie |
|
13.96.1 |
Metalizovaná priadza alebo metalizovaná opradená priadza; tkaniny z kovových nití a tkaniny z metalizovanej priadze; kaučukové a kordové nite pokryté textilom a textilné výrobky a tovar na technické účely |
|
13.96.11 |
Metalizovaná priadza alebo metalizovaná opradená priadza |
27993 |
13.96.12 |
Tkaniny z kovových nití a tkaniny z metalizovanej priadze i. n. |
27994 |
13.96.13 |
Kaučukové a kordové nite pokryté textilom; textilné priadze a pásiky, impregnované alebo potiahnuté kaučukom alebo plastmi |
27992 |
13.96.14 |
Textilné tkaniny, impregnované, vrstvené alebo potiahnuté, i. n. |
27997 |
13.96.15 |
Pneumatikové kordové textílie z vysokopevných nití z nylonu alebo ostatných polyamidov, polyesterov alebo viskózového hodvábu |
27996 |
13.96.16 |
Textilné výrobky a tovar na technické účely (vrátane knôtov, plynových pančušiek, textilné hadíc, hnacích alebo dopravníkových pásov, mlynárskeho plátna a filtračných plachtičiek) |
27998 |
13.96.17 |
Úzke tkaniny; úzke tkaniny bez útku z nití, spojené spojivom (bolduky); lemovky a podobné výrobky |
27911 |
13.96.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby technických a pracovných textílií |
|
13.96.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby technických a pracovných textílií |
88121 (*) |
13.99 |
Ostatné textílie i. n. |
|
13.99.1 |
Tyly, čipky a výšivky; opradená priadza a pásiky; ženilková priadza; slučková pletená priadza |
|
13.99.11 |
Tyly a iné sieťové textílie okrem tkaných, pletené alebo háčkované textílie; čipka v metráži, v pásoch alebo v motívoch |
27912 |
13.99.12 |
Výšivky v metráži, v pásoch alebo ako motívy |
27913 |
13.99.13 |
Plsť vrstvená, potiahnutá alebo laminovaná |
27921 |
13.99.14 |
Textilné vlákna v dĺžke ≤ 5 mm (vločka), textilný prach a nopky |
27991 (*) |
13.99.15 |
Opradená priadza a pásiky; ženilková priadza; slučková pletená priadza |
27995 |
13.99.16 |
Prešívané textilné výrobky v metráži |
27999 |
13.99.19 |
Ostatné textílie a textilné výrobky i. n. |
38994 (*) |
13.99.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných textílií, i. n. |
|
13.99.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných textílií, i. n. |
88121 (*) |
14 |
Odevy |
|
14.1 |
Odevy okrem kožušinových odevov |
|
14.11 |
Odevy z kože |
|
14.11.1 |
Odevy z kože alebo z kompozitnej kože |
|
14.11.10 |
Odevy z kože alebo z kompozitnej kože |
28241 |
14.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby odevov z kože |
|
14.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby odevov z kože |
88124 (*) |
14.12 |
Pracovné odevy |
|
14.12.1 |
Pánske pracovné odevy |
|
14.12.11 |
Pánske pracovné komplety, saká a blejzre |
28231 (*) |
14.12.12 |
Pánske pracovné nohavice, nohavice s náprsníkom a trakmi, lýtkové a krátke nohavice |
28231 (*) |
14.12.2 |
Dámske pracovné odevy |
|
14.12.21 |
Dámske pracovné komplety, blúzy a blejzre |
28233 (*) |
14.12.22 |
Dámske pracovné nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice |
28233 (*) |
14.12.3 |
Ostatné pracovné odevy |
|
14.12.30 |
Ostatné pracovné odevy |
28236 (*) |
14.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pracovných odevov |
|
14.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pracovných odevov |
88123 (*) |
14.13 |
Ostatné vrchné ošatenie |
|
14.13.1 |
Vrchné ošatenie, pletené alebo háčkované |
|
14.13.11 |
Pánske alebo chlapčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, športové bundy, vetrovky a podobné výrobky, pletené alebo háčkované |
28221 (*) |
14.13.12 |
Pánske alebo chlapčenské obleky, komplety, saká, blejzre, nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice, pletené alebo háčkované |
28221 (*) |
14.13.13 |
Dámske alebo dievčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, športové bundy, vetrovky a podobné výrobky, pletené alebo háčkované |
28223 (*) |
14.13.14 |
Dámske alebo dievčenské kostýmy, komplety, saká, blejzre, šaty, sukne, nohavicové sukne, nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice, pletené alebo háčkované |
28223 (*) |
14.13.2 |
Ostatné vrchné ošatenie, pánske alebo chlapčenské |
|
14.13.21 |
Pánske alebo chlapčenské zvrchníky, pršiplášte, plášte, peleríny, kabáty, športové bundy, vetrovky a podobné výrobky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28231 (*) |
14.13.22 |
Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28231 (*) |
14.13.23 |
Pánske alebo chlapčenské saká a blejzre z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28231 (*) |
14.13.24 |
Pánske alebo chlapčenské nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28231 (*) |
14.13.3 |
Ostatné vrchné ošatenie, dámske a dievčenské |
|
14.13.31 |
Dámske alebo dievčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, športové bundy, vetrovky a podobné výrobky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28233 (*) |
14.13.32 |
Dámske alebo dievčenské kostýmy a komplety z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28233 (*) |
14.13.33 |
Dámske alebo dievčenské saká a blejzre z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28233 (*) |
14.13.34 |
Dámske alebo dievčenské šaty, sukne a nohavicové sukne z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28233 (*) |
14.13.35 |
Dámske alebo dievčenské nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28233 (*) |
14.13.4 |
Obnosené odevy a ostatné opotrebované textilné výrobky |
|
14.13.40 |
Obnosené odevy a ostatné opotrebované textilné výrobky |
39217 |
14.13.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vrchného ošatenia |
|
14.13.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vrchného ošatenia |
88123 (*) |
14.14 |
Spodná bielizeň |
|
14.14.1 |
Spodná bielizeň, pletená a háčkovaná |
|
14.14.11 |
Pánske alebo chlapčenské košele, pletené alebo háčkované |
28222 (*) |
14.14.12 |
Pánske alebo chlapčenské spodky, slipy, nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované: |
28222 (*) |
14.14.13 |
Dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky, pletené alebo háčkované |
28224 (*) |
14.14.14 |
Dámske alebo dievčenské tielka, spodničky, nohavičky krátke a dlhé, nočné košele, pyžamy, župany, negližé, kúpacie plášte a podobné výrobky, pletené alebo háčkované: |
28224 (*) |
14.14.2 |
Spodná bielizeň, nie pletená ani háčkovaná |
|
14.14.21 |
Pánske alebo chlapčenské košele z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28232 (*) |
14.14.22 |
Pánske alebo chlapčenské spodné tielka a tričká, spodky, slipy, nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28232 (*) |
14.14.23 |
Dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28234 (*) |
14.14.24 |
Dámske alebo dievčenské spodné tielka a tričká, kombiné, spodničky, nohavičky, krátke a dlhé, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28234 (*) |
14.14.25 |
Podprsenky, podväzkové pásy, korzety, plecnice, podväzky a podobné výrobky a ich časti, tiež pletené alebo háčkované |
28237 |
14.14.3 |
Vrchné tričká (T-shirt), tielka a iné tričká, pletené alebo háčkované |
|
14.14.30 |
Vrchné tričká (T-shirt), tielka a iné tričká, pletené alebo háčkované |
28225 |
14.14.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spodnej bielizne |
|
14.14.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spodnej bielizne |
88123 (*) |
14.19 |
Ostatné odevy a odevné doplnky |
|
14.19.1 |
Dojčenské odevy, tepláky a iné odevy, odevné doplnky a ich časti, pletené alebo háčkované |
|
14.19.11 |
Dojčenské odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované |
28227 |
14.19.12 |
Tepláky, lyžiarske odevy, plavky a ostatné odevy, pletené alebo háčkované |
28228 |
14.19.13 |
Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované |
28229 (*) |
14.19.19 |
Ostatné konfekčné odevné doplnky a časti odevov alebo odevných doplnkov, pletené alebo háčkované |
28229 (*) |
14.19.2 |
Dojčenské odevy, ostatné odevy a ostatné odevné doplnky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
|
14.19.21 |
Dojčenské odevy a odevné doplnky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28235 |
14.19.22 |
Tepláky, lyžiarske odevy a plavky; ostatné odevy z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované |
28236 (*) |
14.19.23 |
Vreckovky, plédy, šatky, závoje, viazanky, kravaty, rukavice a ostatné konfekčné odevné doplnky; časti odevov alebo odevných doplnkov, nie pletené ani háčkované, i. n. |
28238 |
14.19.3 |
Odevné doplnky z prírodnej usne; odevy zhotovené z plsti alebo netkaných textílií; odevy zhotovené z vrstvených textilných tkanín |
|
14.19.31 |
Odevné doplnky z prírodnej usne alebo kompozitnej usne okrem športových rukavíc |
28242 |
14.19.32 |
Odevy zhotovené z plsti alebo netkaných textílií, textilných tkanín impregnovaných alebo vrstvených |
28250 |
14.19.4 |
Klobúky a pokrývky hlavy |
|
14.19.41 |
Klobúkové šišiaky alebo formy z plsti; šišiakové ploché kotúče (plateaux) a tzv. manchons (valcovitého tvaru) z plsti; klobúkové šišiaky alebo formy, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov |
28261 |
14.19.42 |
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy z plsti, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov, alebo pletené, alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipiek, plsti alebo z inej textilnej metráže v kuse; sieťky na vlasy |
28262 |
14.19.43 |
Ostatné pokrývky hlavy okrem pokrývok hlavy z kaučuku alebo plastov, ochranné pokrývky hlavy a pokrývky hlavy z azbestu; pásky na vnútorné vybavenie, podšívky, povlaky, klobúkové podložky, klobúkové kostry, štítky (tienidlá) a podbradné remienky na pokrývky hlavy |
28269 |
14.19.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných odevov a odevných doplnkov |
|
14.19.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných odevov a odevných doplnkov |
88123 (*) |
14.2 |
Výrobky z kožušín |
|
14.20 |
Výrobky z kožušín |
|
14.20.1 |
Odevy, odevné doplnky a iné výrobky z kožušín okrem pokrývok hlavy |
|
14.20.10 |
Odevy, odevné doplnky a iné výrobky z kožušín okrem pokrývok hlavy |
28320 |
14.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kožušín |
|
14.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kožušín |
88123 (*) |
14.3 |
Pletené a háčkované odevy |
|
14.31 |
Pletené a háčkované pančuchové výrobky |
|
14.31.1 |
Pančuchové nohavice, pančuchy, podkolienky, ponožky a iné pančuchové výrobky, pletené alebo háčkované |
|
14.31.10 |
Pančuchové nohavice, pančuchy, podkolienky, ponožky a iné pančuchové výrobky, pletené alebo háčkované |
28210 |
14.31.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pletených a háčkovaných pančuchových výrobkov |
|
14.31.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pletených a háčkovaných pančuchových výrobkov |
88123 (*) |
14.39 |
Ostatné pletené a háčkované odevy |
|
14.39.1 |
Pulóvre, svetre a vesty (tiež zapínacie) a podobné výrobky, pletené alebo háčkované |
|
14.39.10 |
Pulóvre, svetre a vesty (tiež zapínacie) a podobné výrobky, pletené alebo háčkované |
28226 |
14.39.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných pletených a háčkovaných odevov |
|
14.39.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných pletených a háčkovaných odevov |
88123 (*) |
15 |
Usne a výrobky z usní |
|
15.1 |
Vyčinené a upravené usne; kufre, kabelky, sedlárske a remenárske výrobky; upravené a farbené kožušiny |
|
15.11 |
Vyčinené a upravené usne; upravené a farbené kožušiny |
|
15.11.1 |
Upravené a farbené prírodné kožušiny |
|
15.11.10 |
Upravené a farbené prírodné kožušiny |
28310 |
15.11.2 |
Semišové usne; lakové alebo lakové laminované usne; metalizované usne |
|
15.11.21 |
Semišové usne |
29110 (*) |
15.11.22 |
Lakové alebo lakové laminované usne; metalizované usne |
29110 (*) |
15.11.3 |
Usne z hovädzích alebo koňovitých zvierat, odchlpené |
|
15.11.31 |
Usne z hovädzích zvierat, odchlpené, celé |
29120 (*) |
15.11.32 |
Usne z hovädzích zvierat, odchlpené, nie celé |
29120 (*) |
15.11.33 |
Usne z koňovitých zvierat, odchlpené |
29120 (*) |
15.11.4 |
Ovčie, kozie alebo bravčové usne, odchlpené |
|
15.11.41 |
Ovčie a jahňacie usne, odchlpené |
29130 (*) |
15.11.42 |
Kozie a kozľacie usne, odchlpené |
29130 (*) |
15.11.43 |
Bravčové usne |
29130 (*) |
15.11.5 |
Usne z ostatných zvierat; kompozitné usne na báze usní |
|
15.11.51 |
Usne z ostatných zvierat, odchlpené |
29130 (*) |
15.11.52 |
Kompozitné usne na báze usňových vláken |
29130 (*) |
15.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vyčinených a upravených usní; upravené a farbené kožušiny |
|
15.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vyčinených a upravených usní; upravené a farbené kožušiny |
88124 (*) |
15.12 |
Kufre, kabelky, sedlárske a remenárske výrobky |
|
15.12.1 |
Sedlárske a remenárske výrobky; kufre, kabelky a podobné výrobky; ostatné výrobky z usne |
|
15.12.11 |
Sedlárske a remenárske výrobky pre všetky zvieratá z rôzneho materiálu |
29210 |
15.12.12 |
Kufre, kabelky a podobné výrobky z usne, z kompozitnej usne, plastových fólií, z textilných materiálov, vulkánfíbra alebo lepenky; cestovné súpravy na osobnú toaletu, šitie alebo čistenie obuvi alebo odevov |
29220 |
15.12.13 |
Hodinkové remienky (okrem kovových), pásky a náramky a ich časti |
29230 |
15.12.19 |
Ostatné výrobky z prírodnej usne alebo kompozitnej usne (vrátane výrobkov používaných v strojárstve alebo v mechanických zariadeniach, alebo na ostatné technické účely), i. n. |
29290 |
15.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedlárskych a remenárskych výrobkov, kufrov, kabeliek a podobných výrobkov |
|
15.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedlárskych a remenárskych výrobkov, kufrov, kabeliek a podobných výrobkov |
88124 (*) |
15.2 |
Obuv |
|
15.20 |
Obuv |
|
15.20.1 |
Obuv okrem športovej a ochrannej obuvi a ortopedické topánky |
|
15.20.11 |
Nepremokavá obuv s podrážkou a zvrškom z gumy alebo plastov, iná ako obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou |
29310 |
15.20.12 |
Obuv s podrážkou a zvrškom z gumy alebo plastov, iná ako nepremokavá alebo športová obuv |
29320 |
15.20.13 |
Obuv so zvrškom z usne, iná ako športová obuv, obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou a rôzna špeciálna obuv |
29330 |
15.20.14 |
Obuv so zvrškom z textilného materiálu okrem športovej obuvi |
29340 |
15.20.2 |
Športová obuv |
|
15.20.21 |
Obuv na tenis, basketbal, gymnastiku, cvičenie a podobne |
29420 |
15.20.29 |
Ostatná športová obuv okrem lyžiarskej obuvi a korčuliarskych topánok |
29490 |
15.20.3 |
Ochranná a ostatná obuv i. n. |
|
15.20.31 |
Obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou |
29510 |
15.20.32 |
Drevená obuv, rôzna špeciálna obuv a ostatná obuv i. n. |
29520 |
15.20.4 |
Časti obuvi z usne; vymeniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky a podobné výrobky; gamaše, ochranné návleky na nohy a podobné výrobky a ich časti |
|
15.20.40 |
Časti obuvi z usne; vymeniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky a podobné výrobky; gamaše, ochranné návleky na nohy a podobné výrobky a ich časti |
29600 (*) |
15.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby obuvi |
|
15.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby obuvi |
88124 (*) |
16 |
Drevo a výrobky z dreva a korku okrem nábytku; výrobky zo slamy a prúteného materiálu |
|
16.1 |
Drevo, rezané a hobľované |
|
16.10 |
Drevo, rezané a hobľované |
|
16.10.1 |
Drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, priečne alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm; železničné alebo električkové podvaly z dreva neimpregnované |
|
16.10.10 |
Drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, priečne alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm; železničné alebo električkové podvaly z dreva, neimpregnované |
31100 |
16.10.2 |
Drevo súvisle profilované pozdĺž jednej alebo niekoľkých hrán alebo plôch; drevitá vlna; drevitá múčka; drevené štiepky alebo triesky |
|
16.10.21 |
Drevo súvisle profilované pozdĺž jednej alebo niekoľkých hrán alebo plôch (vrátane nezostavených doštičiek a vlysov na parketové podlahy a obrúb a líšt) |
31210 |
16.10.22 |
Drevitá vlna; drevitá múčka |
31220 |
16.10.23 |
Drevené štiepky alebo triesky |
31230 |
16.10.3 |
Surové drevo; železničné alebo električkové podvaly (priečne podvaly) z dreva, impregnované alebo inak upravené |
|
16.10.31 |
Surové drevo, natierané alebo impregnované farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami |
31310 31330 (*) |
16.10.32 |
Železničné alebo električkové podvaly (priečne podvaly) z dreva, impregnované |
31320 |
16.10.39 |
Ostatné surové drevo vrátane štiepaných tyčí, kolov a kolíkov |
31330 (*) |
16.10.9 |
Sušenie, impregnovanie a chemické ošetrenie dreva; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dreva rezaného a hobľovaného |
|
16.10.91 |
Sušenie, impregnovanie a chemické ošetrenie dreva |
88130 (*) |
16.10.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dreva rezaného a hobľovaného |
88130 (*) |
16.2 |
Výrobky z dreva, korku, slamy a prúteného materiálu |
|
16.21 |
Dyhy a drevené panely |
|
16.21.1 |
Preglejky, dyhované panely a podobné laminované dosky; drevotrieskové dosky a podobné dosky z dreva alebo z iných drevitých materiálov |
|
16.21.11 |
Preglejky, dyhované panely a podobné laminované dosky z bambusu |
31410 31450 |
16.21.12 |
Ostatné preglejky, dyhované panely a podobné laminované dosky |
31420 |
16.21.13 |
Drevotrieskové dosky a podobné dosky z dreva alebo z iných drevitých materiálov |
31430 |
16.21.14 |
Drevovláknité dosky alebo podobné dosky iných drevitých materiálov |
31440 |
16.21.2 |
Dyhy; listy na preglejky; zhutnené drevo |
|
16.21.21 |
Dyhy a listy na preglejky a iné drevo rezané pozdĺžne, priečne alebo lúpané, s hrúbkou ≤ 6 mm |
31510 |
16.21.22 |
Zhutnené drevo v tvare klátov, dosiek, doštičiek alebo profilov |
31520 |
16.21.9 |
Konečná úprava dosiek a panelov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dýh a drevených panelov |
|
16.21.91 |
Konečná úprava dosiek a panelov |
88130 (*) |
16.21.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dýh a drevených panelov |
88130 (*) |
16.22 |
Zostavené parketové podlahy |
|
16.22.1 |
Zostavené parketové dosky |
|
16.22.10 |
Zostavené parketové dosky |
31600 (*) |
16.22.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zostavených parketových podláh |
|
16.22.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zostavených parketových podláh |
88130 (*) |
16.23 |
Ostatné výrobky stavebného stolárstva a tesárstva |
|
16.23.1 |
Výrobky stavebného stolárstva a tesárstva (okrem montovaných budov) z dreva |
|
16.23.11 |
Okná, francúzske okná a ich rámy a zárubne, dvere, ich rámy, zárubne a prahy z dreva |
31600 (*) |
16.23.12 |
Debnenie na betónovanie, šindle z dreva |
31600 (*) |
16.23.19 |
Výrobky stavebného stolárstva a tesárstva z dreva, i. n. |
31600 (*) |
16.23.2 |
Montované stavby z dreva |
|
16.23.20 |
Montované stavby z dreva |
38701 |
16.23.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov stavebného stolárstva a tesárstva |
|
16.23.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov stavebného stolárstva a tesárstva |
88130 (*) |
16.24 |
Drevené kontajnery |
|
16.24.1 |
Drevené kontajnery |
|
16.24.11 |
Jednoduché palety, skriňové palety a iné nakladacie plošiny z dreva |
31700 (*) |
16.24.12 |
Sudy a debnárske výrobky z dreva |
31700 (*) |
16.24.13 |
Ostatné drevené kontajnery a ich časti |
31700 (*) |
16.24.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drevených kontajnerov |
|
16.24.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drevených kontajnerov |
88130 (*) |
16.29 |
Ostatné výrobky z dreva; výrobky z korku, slamy, prútia a z prútených materiálov |
|
16.29.1 |
Ostatné výrobky z dreva |
|
16.29.11 |
Drevené nástroje, násady a rukoväte k nástrojom, násady na zmetáky, kefy a štetce, bloky na výrobu fajok, formy, kopytá a napínače obuvi |
31911 |
16.29.12 |
Stolový a kuchynský riad z dreva |
31912 |
16.29.13 |
Intarzované a inkrustované drevo, puzdrá a kazety na šperky alebo príbory a podobné výrobky z dreva, sošky a iné ozdobné predmety z dreva |
31913 |
16.29.14 |
Drevené rámy na obrazy, fotografie, zrkadlá a podobné predmety a ostatné výrobky z dreva |
29600 (*) 31914 38922 (*) |
16.29.2 |
Výrobky z korku, slamy, prútia a ostatných pletacích materiálov; košikársky tovar a výrobky z prútia |
|
16.29.21 |
Prírodný korok, odkôrnený alebo jednoducho nahrubo otesaný, alebo v kockách, doskách, listoch alebo pásoch; rozdrvený, granulovaný alebo zomletý korok; korkový odpad |
31921 |
16.29.22 |
Výrobky z prírodného korku |
31922 (*) |
16.29.23 |
Kocky, tehly, dosky, listy a pásy, dlaždice všetkých tvarov, plné valce z aglomerovaného korku |
31922 (*) |
16.29.24 |
Aglomerovaný korok; výrobky z aglomerovaného korku i. n. |
31922 (*) |
16.29.25 |
Výrobky zo slamy, esparta alebo ostatných pletacích materiálov; košikársky tovar a výrobky z prútia |
31923 |
16.29.9 |
Práce pri výrobe výrobkov z dreva a korku okrem nábytku, zo slamy, z prútia a z ostatných pletacích materiálov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z dreva, výrobky z korku, slamy, prútia a z ostatných pletacích materiálov |
|
16.29.91 |
Práce pri výrobe výrobkov z dreva a korku okrem nábytku, zo slamy a z pletacích materiálov |
88130 (*) |
16.29.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z dreva, výrobky z korku, slamy, z prútia a pletacích materiálov |
88130 (*) |
17 |
Papier a výrobky z papiera |
|
17.1 |
Buničina, papier a lepenka |
|
17.11 |
Buničina |
|
17.11.1 |
Buničina z dreva alebo iných celulózových vláknin |
|
17.11.11 |
Chemická drevná buničina na chemické spracovanie |
32111 |
17.11.12 |
Chemická drevná buničina, nátronová alebo sulfátová, iná ako na chemické spracovanie |
32112 (*) |
17.11.13 |
Chemická drevná buničina, sulfitová, iná ako na chemické spracovanie |
32112 (*) |
17.11.14 |
Mechanická buničina; polochemická drevná buničina; buničina z celulózového vláknitého materiálu, iná ako drevo |
32113 |
17.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby buničiny |
|
17.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby buničiny |
88140 (*) |
17.12 |
Papier a lepenka |
|
17.12.1 |
Novinový papier, ručný papier a ostatný nenatieraný papier alebo lepenka na grafické účely |
|
17.12.11 |
Novinový papier v kotúčoch alebo listoch |
32121 |
17.12.12 |
Ručný papier a lepenka |
32122 |
17.12.13 |
Papier a lepenka používané ako základ svetlocitlivého, teplocitlivého alebo elektrocitlivého papiera; základný karbónový papier; základný tapetový papier |
32129 (*) |
17.12.14 |
Ostatný papier a lepenka na grafické účely |
32129 (*) |
17.12.2 |
Toaletný, odličovací, uterákový, servítkový papier, buničitá vata a pásy z plstených buničinových vláken |
|
17.12.20 |
Toaletný, odličovací, uterákový, servítkový papier, buničitá vata a pásy z plstených buničinových vláken |
32131 |
17.12.3 |
Lepenka na kontajnery |
|
17.12.31 |
Sulfátová krycia lepenka (kraftliner), nebielená, nenatieraná |
32132 (*) |
17.12.32 |
Biely kraftliner (sulfátová krycia lepenka); natieraný kraftliner |
32132 (*) |
17.12.33 |
Polochemický papier na zvlnenú vrstvu (fluting) |
32134 (*) |
17.12.34 |
Recyklovaný papier na zvlnenú vrstvu (fluting) a ostatný papier na zvlnenú vrstvu |
32134 (*) |
17.12.35 |
Testliner (krycia vrstva vlnitej lepenky z recyklovaných vláken) |
32135 |
17.12.4 |
Nenatieraný papier |
|
17.12.41 |
Nenatieraný kraft papier; vrecový kraft papier, krepovaný alebo vlnitý |
32133 (*) |
17.12.42 |
Sulfitový baliaci papier a ostatný nenatieraný papier (iný ako na písanie, tlač alebo iné grafické účely) |
32136 (*) |
17.12.43 |
Filtračný papier a lepenka; plstený papier |
32136 (*) |
17.12.44 |
Cigaretový papier nerezaný na určitý rozmer alebo v tvare zložiek alebo dutiniek |
32136 (*) |
17.12.5 |
Nenatieraná lepenka (iná ako na písanie, tlač a iné grafické účely) |
|
17.12.51 |
Nenatieraná, vnútri šedá lepenka |
32133 (*) |
17.12.59 |
Ostatná nenatieraná lepenka |
32133 (*) |
17.12.6 |
Pergamenový papier, nepremastiteľný papier, pauzovací papier a pergamín a ostatné hladené priehľadné alebo priesvitné papiere |
|
17.12.60 |
Pergamenový papier, nepremastiteľný papier, pauzovací papier a pergamín a ostatné hladené priehľadné alebo priesvitné papiere |
32137 |
17.12.7 |
Spracovaný papier a lepenka |
|
17.12.71 |
Vrstvené papiere a lepenka, na povrchu nenatierané alebo neimpregnované |
32141 |
17.12.72 |
Papier a lepenka, krepované, plisované, razené alebo perforované |
32142 |
17.12.73 |
Papier a lepenka používané na písanie, tlač alebo na iné grafické účely, natierané kaolínom alebo inými anorganickými látkami |
32143 (*) |
17.12.74 |
Papier kraft (iný ako na písanie, tlač alebo na iné grafické účely), natieraný kaolínom alebo inými anorganickými látkami |
32143 (*) |
17.12.75 |
Lepenka kraft (iná ako na písanie, tlač alebo na iné grafické účely), natieraná kaolínom alebo inými anorganickými látkami |
32143 (*) |
17.12.76 |
Karbónový papier, samokopírovací papier a ostatné kopírovacie alebo pretlačovacie papiere v kotúčoch alebo listoch |
32149 (*) |
17.12.77 |
Papier, lepenka, buničitá vata a pásy z plstených buničinových vláken, potiahnuté, impregnované, pokryté, na povrchu farbené alebo potlačené, v kotúčoch alebo listoch |
32149 (*) |
17.12.78 |
Vnútri šedá lepenka (iná ako na písanie, tlač alebo na iné grafické účely), natieraná kaolínom alebo inými anorganickými látkami |
32143 (*) |
17.12.79 |
Ostatná lepenka (iná ako na písanie, tlač alebo na iné grafické účely), natieraná kaolínom alebo inými anorganickými látkami |
32143 (*) |
17.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby papiera a lepenky |
|
17.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby papiera a lepenky |
88140 (*) |
17.2 |
Výrobky z papiera a lepenky |
|
17.21 |
Vlnitý papier a lepenka, papierové a lepenkové obaly |
|
17.21.1 |
Vlnitý papier a lepenka, papierové a lepenkové obaly |
|
17.21.11 |
Vlnitá lepenka v kotúčoch alebo listoch |
32151 |
17.21.12 |
Papierové vrecia a vrecká |
32152 |
17.21.13 |
Kartóny, škatule a debny z vlnitého papiera alebo vlnitej lepenky |
32153 (*) |
17.21.14 |
Skladacie kartóny, škatule a debny z nevlnitého papiera alebo lepenky |
32153 (*) |
17.21.15 |
Papierové škatuľové zaraďovače, listové priehradky, skladovacie škatule a podobné výrobky používané v kanceláriách, obchodoch a podobne |
32153 (*) |
17.21.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vlnitého papiera a lepenky a papierových a lepenkových obalov |
|
17.21.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vlnitého papiera a lepenky a papierových a lepenkových obalov |
88140 (*) |
17.22 |
Papier na použitie v domácnosti, hygienické a toaletné potreby |
|
17.22.1 |
Papier na použitie v domácnosti, toaletný papier a výrobky z papiera |
|
17.22.11 |
Toaletný papier, vreckovky, odličovacie servítky a uteráky, obrusy a servítky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo celulózových vláken |
32193 (*) |
17.22.12 |
Hygienické vložky, tampóny, detské plienky, prebaly a podobné hygienické výrobky a odevy a odevné doplnky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo celulózových vláken |
27991 (*) 32193 (*) |
17.22.13 |
Podnosy, tácky, taniere, misky, šálky, tégliky a podobné výrobky z papiera alebo lepenky |
32199 (*) |
17.22.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby papiera na použitie v domácnosti, hygienických a toaletných potrieb |
|
17.22.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby papiera na použitie v domácnosti, hygienických a toaletných potrieb |
88140 (*) |
17.23 |
Kancelárske potreby z papiera |
|
17.23.1 |
Kancelárske potreby z papiera |
|
17.23.11 |
Karbónový papier, samokopírovací papier a ostatné kopírovacie alebo pretlačovacie papiere; rozmnožovacie blany a ofsetové matrice z papiera; pogumovaný alebo priľnavý papier |
32191 |
17.23.12 |
Obálky, zálepky, neilustrované poštové karty a korešpondenčné lístky z papiera alebo lepenky; škatule, tašky, náprsné tašky a písacie súpravy obsahujúce kancelárske potreby z papiera alebo lepenky |
32192 |
17.23.13 |
Registre, účtovné knihy, rýchloviazače, formuláre a ostatné kancelárske potreby z papiera alebo lepenky |
32700 |
17.23.14 |
Ostatné papiere a lepenky používané na písanie, tlač alebo na iné grafické účely, tlačené, razené alebo perforované |
32199 (*) |
17.23.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskych potrieb |
|
17.23.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskych potrieb |
88140 (*) |
17.24 |
Tapety |
|
17.24.1 |
Tapety |
|
17.24.11 |
Tapetový papier a podobné krycie materiály na stenu; okenný transparentný papier |
32194 |
17.24.12 |
Textilné tapety |
32195 |
17.24.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tapiet |
|
17.24.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tapiet |
88140 (*) |
17.29 |
Ostatné výrobky z papiera a lepenky |
|
17.29.1 |
Ostatné výrobky z papiera a lepenky |
|
17.29.11 |
Štítky z papiera alebo lepenky |
32197 |
17.29.12 |
Filtračné bloky a dosky z papierenskej buničiny |
32198 |
17.29.19 |
Cigaretový papier; dutinky, cievky, potáče a podobné výstuže a podložky; filtračný papier a lepenka; ostatné výrobky z papiera a lepenky i. n. |
32199 (*) |
17.29.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z papiera a lepenky |
|
17.29.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z papiera a lepenky |
88140 (*) |
18 |
Tlač a reprodukcia záznamových médií |
|
18.1 |
Tlač a služby súvisiace s tlačou |
|
18.11 |
Tlač novín |
|
18.11.1 |
Tlač novín |
|
18.11.10 |
Tlač novín |
89121 (*) |
18.12 |
Ostatná tlač |
|
18.12.1 |
Ostatná tlač |
|
18.12.11 |
Tlač poštových známok, kolkov, vlastníckych listín, čipových kariet, šekov a ostatných cenných papierov a podobne |
89121 (*) |
18.12.12 |
Tlač reklamných a propagačných katalógov, prospektov, plagátov a ostatného tlačeného reklamného materiálu |
89121 (*) |
18.12.13 |
Tlač časopisov a periodík vychádzajúcich menej než štyrikrát týždenne |
89121 (*) |
18.12.14 |
Tlač kníh, máp, hydrografických alebo podobných máp všetkých druhov, obrazov, ilustrácií a fotografií, pohľadníc |
89121 (*) |
18.12.15 |
Tlačiarenské práce pri výrobe nálepiek a štítkov |
89121 (*) |
18.12.16 |
Tlač priamo na plasty, sklo, kov, drevo a keramiku |
89121 (*) |
18.12.19 |
Ostatná tlač i. n. |
89121 (*) |
18.13 |
Služby pre tlač a médiá |
|
18.13.1 |
Zhotovovanie tlačiarenských predlôh |
|
18.13.10 |
Zhotovovanie tlačiarenských predlôh |
89121 (*) |
18.13.2 |
Tlačiarenské dosky alebo valce a ostatné pomôcky na tlačiarenské účely |
|
18.13.20 |
Tlačiarenské dosky alebo valce a ostatné pomôcky na tlačiarenské účely |
32800 |
18.13.3 |
Ostatné služby súvisiace s tlačou |
|
18.13.30 |
Ostatné služby súvisiace s tlačou |
89121 (*) |
18.14 |
Služby spojené s väzbou kníh |
|
18.14.1 |
Služby spojené s väzbou kníh |
|
18.14.10 |
Služby spojené s väzbou kníh |
89121 (*) |
18.2 |
Reprodukcia záznamových médií |
|
18.20 |
Reprodukcia záznamových médií |
|
18.20.1 |
Reprodukcia nahraných nosičov záznamu zvuku |
|
18.20.10 |
Reprodukcia nahraných nosičov záznamu zvuku |
89122 (*) |
18.20.2 |
Reprodukcia nahraných nosičov záznamu obrazu |
|
18.20.20 |
Reprodukcia nahraných nosičov záznamu obrazu |
89122 (*) |
18.20.3 |
Reprodukcia počítačových nosičov informácií |
|
18.20.30 |
Reprodukcia počítačových nosičov informácií |
89122 (*) |
19 |
Koks a rafinérske ropné produkty |
|
19.1 |
Produkty koksárenských pecí |
|
19.10 |
Produkty koksárenských pecí |
|
19.10.1 |
Koks a polokoks z čierneho uhlia, hnedého uhlia alebo rašeliny; retortové uhlie |
|
19.10.10 |
Koks a polokoks z čierneho uhlia, hnedého uhlia alebo rašeliny; retortové uhlie |
33100 |
19.10.2 |
Decht destilovaný z čierneho uhlia, z hnedého uhlia alebo z rašeliny; ostatné minerálne dechty |
|
19.10.20 |
Decht destilovaný z čierneho uhlia, z hnedého uhlia alebo z rašeliny; ostatné minerálne dechty |
33200 |
19.10.3 |
Smola a smolný koks |
|
19.10.30 |
Smola a smolný koks |
34540 (*) |
19.10.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby produktov koksárenských pecí |
|
19.10.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby produktov koksárenských pecí |
88151 (*) |
19.2 |
Rafinérske ropné produkty |
|
19.20 |
Rafinérske ropné produkty |
|
19.20.1 |
Brikety, bulety a podobné tuhé palivá |
|
19.20.11 |
Brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z uhlia |
11020 |
19.20.12 |
Brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z hnedého uhlia |
11030 (*) |
19.20.13 |
Brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z rašeliny |
11040 (*) |
19.20.2 |
Vykurovacie oleje a plyny; mazacie oleje |
|
19.20.21 |
Motorový benzín (gazolín) vrátane leteckého benzínu |
33310 |
19.20.22 |
Palivo pre tryskové motory benzínového typu |
33320 |
19.20.23 |
Ľahké minerálne oleje, ľahké prípravky i. n. |
33330 |
19.20.24 |
Kerozín |
33341 |
19.20.25 |
Kerozín – palivo pre tryskové motory |
33342 |
19.20.26 |
Plynové oleje |
33360 |
19.20.27 |
Stredne ťažké minerálne oleje; stredne ťažké prípravky i. n. |
33350 |
19.20.28 |
Vykurovacie oleje i. n. |
33370 |
19.20.29 |
Mazacie minerálne oleje; ťažké prípravky i. n. |
33380 |
19.20.3 |
Ropné plyny a ostatné plynné uhľovodíky okrem zemného plynu |
|
19.20.31 |
Propán a bután skvapalnený |
33410 |
19.20.32 |
Etylén, propylén, butylén, butadién a ostatné ropné plyny alebo plynné uhľovodíky okrem zemného plynu |
33420 |
19.20.4 |
Ostatné ropné produkty |
|
19.20.41 |
Vazelína; parafín; ropný vosk a ostatné vosky |
33500 (*) |
19.20.42 |
Petrolejový koks; petrolejový bitúmen a ostatné zvyšky minerálnych olejov |
33500 (*) |
19.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rafinérskych ropných produktov |
|
19.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rafinérskych ropných produktov |
88151 (*) |
20 |
Chemikálie a chemické výrobky |
|
20.1 |
Základné chemikálie, priemyselné hnojivá a dusíkaté zlúčeniny, plasty a syntetický kaučuk v základnej forme |
|
20.11 |
Technické plyny |
|
20.11.1 |
Technické plyny |
|
20.11.11 |
Vodík, argón, vzácne plyny, dusík a kyslík |
34210 (*) |
20.11.12 |
Oxid uhličitý a iné anorganické kyslíkaté zlúčeniny nekovov |
34210 (*) |
20.11.13 |
Kvapalný vzduch a stlačený vzduch |
34250 (*) |
20.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby technických plynov |
|
20.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby technických plynov |
88160 (*) |
20.12 |
Farbivá a pigmenty |
|
20.12.1 |
Oxidy, peroxidy a hydroxidy |
|
20.12.11 |
Oxid zinočnatý a peroxid zinku; oxidy titánu |
34220 (*) |
20.12.12 |
Oxidy a hydroxidy chrómu, mangánu, olova a medi |
34220 (*) |
20.12.19 |
Oxidy, hydroxidy a peroxidy ostatných kovov |
34220 (*) |
20.12.2 |
Trieslové alebo farbiace extrakty; taníny a ich deriváty; farbiace materiály i. n. |
|
20.12.21 |
Syntetické organické farbivá a prípravky na ich báze; syntetické organické výrobky druhov používaných ako fluorescenčné zjasňovacie prostriedky alebo ako luminofóry; farebné laky a prípravky na ich báze |
34310 |
20.12.22 |
Trieslové extrakty rastlinného pôvodu; taníny a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty; farbivá rastlinného alebo živočíšneho pôvodu |
34320 |
20.12.23 |
Syntetické organické triesloviny; anorganické triesloviny; trieslové prípravky; enzymatické prípravky na predčinenie |
34330 |
20.12.24 |
Farbivá i. n.; anorganické výrobky druhov používaných ako luminofóry |
34340 |
20.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby farbív a pigmentov |
|
20.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby farbív a pigmentov |
88160 (*) |
20.13 |
Ostatné základné anorganické chemikálie |
|
20.13.1 |
Obohatený urán a plutónium; ochudobnený urán a tórium; ostatné rádioaktívne prvky |
|
20.13.11 |
Obohatený urán a plutónium a ich zlúčeniny |
33620 88152 (*) |
20.13.12 |
Ochudobnený urán a tórium a ich zlúčeniny |
33630 88152 (*) |
20.13.13 |
Ostatné rádioaktívne chemické prvky a izotopy a zlúčeniny; zliatiny, disperzie, keramické výrobky a zmesi obsahujúce tieto prvky, izotopy alebo zlúčeniny |
33690 |
20.13.14 |
Palivové články (kazety), nevyhorené, pre jadrové reaktory |
33710 |
20.13.2 |
Chemické prvky i. n.; anorganické kyseliny a ich zlúčeniny |
|
20.13.21 |
Polokovy |
34231 (*) |
20.13.22 |
Halogénové a sírne zlúčeniny nekovov |
34231 (*) |
20.13.23 |
Alkalické kovy alebo kovy alkalických zemín; vzácne kovy, skandium a ytrium; ortuť |
34231 (*) |
20.13.24 |
Chlorovodík; oleum; oxid fosforečný; ostatné anorganické kyseliny; oxid kremičitý a oxid siričitý |
34231 (*) 34232 |
20.13.25 |
Oxidy, hydroxidy a peroxidy; hydrazín a hydroxylamín a ich anorganické soli |
34231 (*) |
20.13.3 |
Kovové halogenáty; chlórnany, chlorečnany a chloristany |
|
20.13.31 |
Kovové halogenáty |
34240 (*) |
20.13.32 |
Chlórnany, chlorečnany a chloristany |
34240 (*) |
20.13.4 |
Sírniky, sírany; dusičnany, fosforečnany a uhličitany |
|
20.13.41 |
Sírniky, siričitany a sírany |
34240 (*) |
20.13.42 |
Fosfornany, fosforitany, fosforečnany, polyfosforečnany a dusičnany (okrem draselných) |
34240 (*) |
20.13.43 |
Uhličitany |
34240 (*) |
20.13.5 |
Soli ostatných kovov |
|
20.13.51 |
Soli oxokovových alebo peroxokovových kyselín; drahé kovy v koloidnom stave |
34250 (*) |
20.13.52 |
Anorganické zlúčeniny i. n. vrátane destilovanej vody; amalgámy iné ako amalgámy drahých kovov |
34250 (*) |
20.13.6 |
Ostatné základné anorganické chemikálie |
|
20.13.61 |
Izotopy i. n. a ich zlúčeniny (vrátane ťažkej vody) |
34260 |
20.13.62 |
Kyanidy, kyanid oxidy a komplexné kyanidy; fulmináty, kyanatany a tiokyanatany; kremičitany; boritany; perboritany; ostatné soli anorganických kyselín alebo peroxykyselín |
34270 |
20.13.63 |
Peroxid vodíka |
34280 (*) |
20.13.64 |
Fosfidy, karbidy, hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy |
34280 (*) |
20.13.65 |
Zlúčeniny kovov vzácnych zemín, ytria alebo skandia |
34290 |
20.13.66 |
Síra okrem sublimovanej, zrážanej a koloidnej síry |
34520 |
20.13.67 |
Pražené železné pyrity |
34530 |
20.13.68 |
Piezoelektrický kryštál kremeňa; ostatné syntetické alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, neopracované |
34560 |
20.13.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných základných anorganických chemikálií |
|
20.13.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných základných anorganických chemikálií |
88160 (*) |
20.14 |
Ostatné základné organické chemikálie |
|
20.14.1 |
Uhľovodíky a ich deriváty |
|
20.14.11 |
Acyklické uhľovodíky |
34110 (*) |
20.14.12 |
Cyklické uhľovodíky |
34110 (*) |
20.14.13 |
Chlórované deriváty acyklických uhľovodíkov |
34110 (*) |
20.14.14 |
Sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty uhľovodíkov, tiež halogénované |
34110 (*) |
20.14.19 |
Ostatné deriváty uhľovodíkov |
34110 (*) |
20.14.2 |
Alkoholy, fenoly, fenolalkoholy a ich halogénované, sulfónované, nitrované alebo nitrosované deriváty; technické mastné alkoholy |
|
20.14.21 |
Technické mastné alkoholy |
34139 (*) |
20.14.22 |
Jednosýtne alkoholy |
34139 (*) |
20.14.23 |
Dioly, polyalkoholy, cyklické alkoholy a ich deriváty |
34139 (*) 34570 (*) |
20.14.24 |
Fenoly; fenolalkoholy a deriváty fenolov |
34139 (*) |
20.14.3 |
Technické monokarboxylové mastné kyseliny; karboxylové kyseliny a ich deriváty |
|
20.14.31 |
Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín |
34120 |
20.14.32 |
Nasýtené acyklické monokarboxylové kyseliny a ich deriváty |
34140 (*) |
20.14.33 |
Nenasýtené monokarboxylové, cykloalkánové, cykloalkénové alebo cykloterpénové acyklické polykarboxylové kyseliny a ich deriváty |
34140 (*) |
20.14.34 |
Aromatické polykarboxylové a karboxylové kyseliny s pridanými kyslíkatými funkčnými skupinami a ich deriváty okrem kyseliny salicylovej a jej solí |
34140 (*) |
20.14.4 |
Organické zlúčeniny s dusíkatou funkčnou skupinou |
|
20.14.41 |
Zlúčeniny s amínovou funkčnou skupinou |
34150 (*) |
20.14.42 |
Amínové zlúčeniny s kyslíkatou funkčnou skupinou okrem lyzínu a kyseliny glutámovej |
34150 (*) |
20.14.43 |
Ureíny; zlúčeniny s karboxamidovou funkčnou skupinou, zlúčeniny s nitrilovou funkčnou skupinou; ich deriváty |
34150 (*) |
20.14.44 |
Zlúčeniny s inou dusíkatou funkčnou skupinou |
34150 (*) |
20.14.5 |
Organické zlúčeniny síry a ostatné organicko-anorganické zlúčeniny; heterocyklické zlúčeniny i. n. |
|
20.14.51 |
Organické zlúčeniny síry a ostatné organicko-anorganické zlúčeniny |
34160 (*) |
20.14.52 |
Heterocyklické zlúčeniny i. n.; nukleové kyseliny a ich soli |
34160 (*) |
20.14.53 |
Fosforečné estery a ich soli alebo estery ostatných anorganických kyselín (okrem esterov halogénvodíkov) a ich soli; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty |
34180 |
20.14.6 |
Étery, organické peroxidy, epoxidy, acetály a poloacetály; ostatné organické zlúčeniny |
|
20.14.61 |
Zlúčeniny s aldehydovou funkčnou skupinou |
34170 (*) |
20.14.62 |
Zlúčeniny s ketonickou a chinónovou funkčnou skupinou |
34170 (*) |
20.14.63 |
Étery, organické peroxidy, epoxidy, acetály a poloacetály a ich deriváty |
34170 (*) |
20.14.64 |
Enzýmy a ostatné organické zlúčeniny i. n. |
34170 (*) |
20.14.7 |
Rôzne základné organické chemické výrobky |
|
20.14.71 |
Deriváty rastlinných alebo živicových produktov |
34400 |
20.14.72 |
Drevné uhlie |
34510 |
20.14.73 |
Oleje a ostatné produkty destilácie vysokotepelných čiernouhoľných dechtov; smola a smolný koks a podobné produkty |
34540 (*) |
20.14.74 |
Nedenaturovaný etylalkohol s objemovým alkoholometrickým titrom ≥ 80 % |
24110 |
20.14.75 |
Etylalkohol a ostatné liehoviny, denaturované s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom |
34131 |
20.14.8 |
Odpadové lúhy z výroby drevnej buničiny okrem tallového oleja |
|
20.14.80 |
Odpadové lúhy z výroby drevnej buničiny okrem tallového oleja |
39230 |
20.14.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných základných organických chemikálií |
|
20.14.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných základných organických chemikálií |
88160 (*) |
20.15 |
Hnojivá a dusíkaté zlúčeniny |
|
20.15.1 |
Kyselina dusičná; zmes kyseliny sírovej a dusičnej (nitračná zmes); amoniak |
|
20.15.10 |
Kyselina dusičná; zmes kyseliny sírovej a dusičnej (nitračná zmes); amoniak |
34233 34651 34652 |
20.15.2 |
Chlorid amónny; dusitany |
|
20.15.20 |
Chlorid amónny; dusitany |
34653 |
20.15.3 |
Dusíkaté hnojivá, minerálne alebo chemické |
|
20.15.31 |
Močovina |
34611 |
20.15.32 |
Síran amónny |
34612 |
20.15.33 |
Dusičnan amónny |
34613 |
20.15.34 |
Podvojné soli a zmesi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amónneho |
34614 |
20.15.35 |
Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vápenatým alebo s ostatnými anorganickými nehnojivými látkami |
34615 |
20.15.39 |
Ostatné dusíkaté hnojivá a zmesi |
34619 |
20.15.4 |
Fosforečné hnojivá, minerálne alebo chemické |
|
20.15.41 |
Superfosfáty |
34621 |
20.15.49 |
Ostatné fosforečné hnojivá |
34629 |
20.15.5 |
Draselné hnojivá, minerálne alebo chemické |
|
20.15.51 |
Chlorid draselný |
34631 |
20.15.52 |
Síran draselný |
34632 |
20.15.59 |
Ostatné draselné hnojivá |
34639 |
20.15.6 |
Dusičnan sodný |
|
20.15.60 |
Dusičnan sodný |
34150 (*) |
20.15.7 |
Hnojivá i. n. |
|
20.15.71 |
Hnojivá obsahujúce tri živiny: dusík, fosfor a draslík |
34641 |
20.15.72 |
Hydrogénortofosforečnan diamónny (fosforečnan diamónny) |
34642 |
20.15.73 |
Fosforečnan amónny |
34643 |
20.15.74 |
Hnojivá obsahujúce dve živiny: dusík a fosfor |
34644 |
20.15.75 |
Hnojivá obsahujúce dve živiny: fosfor a draslík |
34645 |
20.15.76 |
Dusičnan draselný |
34646 |
20.15.79 |
Minerálne alebo chemické hnojivá obsahujúce aspoň dve živiny (dusík, fosfát, potaš), i. n. |
34649 34659 |
20.15.8 |
Živočíšne alebo rastlinné hnojivá i. n. |
|
20.15.80 |
Živočíšne alebo rastlinné hnojivá i. n. |
34654 |
20.15.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín |
|
20.15.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín |
88160 (*) |
20.16 |
Plasty v primárnych formách |
|
20.16.1 |
Polyméry etylénu v primárnych formách |
|
20.16.10 |
Polyméry etylénu v primárnych formách |
34710 |
20.16.2 |
Polyméry styrénu v primárnych formách |
|
20.16.20 |
Polyméry styrénu v primárnych formách |
34720 |
20.16.3 |
Polyméry vinylchloridu alebo ostatných halogénolefínov v primárnych formách |
|
20.16.30 |
Polyméry vinylchloridu alebo ostatných halogénolefínov v primárnych formách |
34730 |
20.16.4 |
Polyacetály, ostatné polyétery a epoxidové živice v primárnych formách; polykarbonáty, alkydové živice, polyalylestery a ostatné polyestery v primárnych formách |
|
20.16.40 |
Polyacetály, ostatné polyétery a epoxidové živice v primárnych formách; polykarbonáty, alkydové živice, polyalylestery a ostatné polyestery v primárnych formách |
34740 |
20.16.5 |
Ostatné plasty v primárnych formách; iónové výmenníky |
|
20.16.51 |
Polyméry propylénu alebo ostatných olefínov v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.52 |
Polyméry vinylacetátu alebo iných vinylesterov a ostatných vinylpolymérov v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.53 |
Akrylové polyméry v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.54 |
Polyamidy v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.55 |
Močovinové živice, tiomočovinové živice a melamínové živice v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.56 |
Ostatné amínové živice, fenolické živice a polyuretány v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.57 |
Silikóny v primárnych formách |
34790 (*) |
20.16.59 |
Ostatné plasty v primárnych formách, i. n. |
34790 (*) |
20.16.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby plastov v primárnych formách |
|
20.16.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby plastov v primárnych formách |
88170 (*) |
20.17 |
Syntetický kaučuk v primárnych formách |
|
20.17.1 |
Syntetický kaučuk v primárnych formách |
|
20.17.10 |
Syntetický kaučuk v primárnych formách |
34800 |
20.17.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby syntetického kaučuku v primárnych formách |
|
20.17.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby syntetického kaučuku v primárnych formách |
88170 (*) |
20.2 |
Pesticídy a ostatné agrochemické produkty |
|
20.20 |
Pesticídy a ostatné agrochemické produkty |
|
20.20.1 |
Pesticídy a ostatné agrochemické produkty |
|
20.20.11 |
Insekticídy |
34661 |
20.20.12 |
Herbicídy |
34663 (*) |
20.20.13 |
Prípravky proti klíčeniu a regulátory rastu rastlín |
34663 (*) |
20.20.14 |
Dezinfekčné prostriedky |
34664 |
20.20.15 |
Fungicídy |
34662 |
20.20.19 |
Ostatné pesticídy a ostatné agrochemické produkty |
34666 34669 |
20.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pesticídov a ostatných agrochemických produktov |
|
20.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pesticídov a ostatných agrochemických produktov |
88160 (*) |
20.3 |
Náterové farby, laky a podobné krycie materiály, tlačiarenské farby a tmely |
|
20.30 |
Náterové farby, laky a podobné krycie materiály, tlačiarenské farby a tmely |
|
20.30.1 |
Náterové farby a laky na báze polymérov |
|
20.30.11 |
Náterové farby a laky na báze akrylových alebo vinylových polymérov vo vodnom prostredí |
35110 (*) |
20.30.12 |
Farby a nátery na báze polyesterov, akrylových alebo vinylových polymérov v nevodnom prostredí; roztoky |
35110 (*) |
20.30.2 |
Ostatné náterové farby, laky a podobné výrobky; farby na umeleckú maľbu a tlačiarenské farby |
|
20.30.21 |
Pripravené pigmenty, kalidlá a farby, sklotvorné smalty a glazúry, engoby, tekuté listry a podobné prípravky; sklenené frity |
35110 (*) |
20.30.22 |
Ostatné náterové farby a laky; pripravené sikatívy |
35110 (*) |
20.30.23 |
Farby na umeleckú maľbu, školské farby, plagátové farby, tónovacie farby, farby na zábavné účely a podobne |
35120 |
20.30.24 |
Tlačiarenská farba |
35130 |
20.30.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby náterových farieb, lakov a podobných krycích materiálov, tlačiarenských farieb a tmelov |
|
20.30.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby náterových farieb, lakov a podobných krycích materiálov, tlačiarenských farieb a tmelov |
88160 (*) |
20.4 |
Mydlo a saponáty, čistiace a leštiace prípravky, parfumérske a toaletné prípravky |
|
20.41 |
Mydlo a saponáty, čistiace a leštiace prípravky |
|
20.41.1 |
Glycerín |
|
20.41.10 |
Glycerín |
34570 (*) |
20.41.2 |
Organické povrchovo aktívne prostriedky okrem mydla |
|
20.41.20 |
Organické povrchovo aktívne prostriedky okrem mydla |
35310 |
20.41.3 |
Mydlo, pracie a čistiace prípravky |
|
20.41.31 |
Mydlo a organické povrchovo aktívne výrobky a prípravky používané ako mydlo; papier, vata, plsť a netkané textílie, impregnované, potiahnuté alebo pokryté mydlom alebo saponátom |
35321 (*) |
20.41.32 |
Saponáty a pracie prostriedky |
35322 |
20.41.4 |
Vonné látky a vosky |
|
20.41.41 |
Prípravky na parfumovanie alebo dezodoráciu miestností |
35331 |
20.41.42 |
Umelé vosky a pripravované vosky |
35332 |
20.41.43 |
Leštidlá a krémy na obuv, nábytok, dlážky, karosérie, sklo alebo kov |
35333 |
20.41.44 |
Čistiace pasty a prášky a ostatné čistiace prípravky |
35334 |
20.41.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mydiel a saponátov, čistiacich a leštiacich prípravkov |
|
20.41.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mydiel a saponátov, čistiacich a leštiacich prípravkov |
88160 (*) |
20.42 |
Voňavky a toaletné prípravky |
|
20.42.1 |
Voňavky a toaletné prípravky |
|
20.42.11 |
Voňavky a toaletné vody |
35323 (*) |
20.42.12 |
Líčidlá na pery a prípravky na líčenie očí |
35323 (*) |
20.42.13 |
Prípravky na manikúru a pedikúru |
35323 (*) |
20.42.14 |
Púdre na kozmetické alebo toaletné účely |
35323 (*) |
20.42.15 |
Kozmetické prípravky, líčidlá a prípravky na starostlivosť o pokožku (vrátane opaľovacích prípravkov) i. n. |
35323 (*) |
20.42.16 |
Šampóny, laky na vlasy, prípravky na trvalú onduláciu alebo na vyrovnávanie vlasov |
35323 (*) |
20.42.17 |
Vodičky a iné prípravky na vlasy i. n. |
35323 (*) |
20.42.18 |
Prípravky na ústnu alebo zubnú hygienu (vrátane fixačných pást a práškov na umelý chrup), zubné nite |
35323 (*) |
20.42.19 |
Prípravky na holenie; osobné dezodoranty a antiperspiranty; prípravky do kúpeľa; ostatná parfuméria, kozmetické alebo toaletné prípravky i. n. |
35321 (*) 35323 (*) |
20.42.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby voňaviek a toaletných prípravkov |
|
20.42.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby voňaviek a toaletných prípravkov |
88160 (*) |
20.5 |
Ostatné chemické výrobky |
|
20.51 |
Výbušniny |
|
20.51.1 |
Pripravené výbušniny; zápalnice; roznetky alebo rozbušky; zapaľovače; elektrické rozbušky; ohňostroje |
|
20.51.11 |
Práškové výmetné výbušniny a pripravené výbušniny |
35450 (*) |
20.51.12 |
Zápalnice; bleskovice; kapsle; zapaľovače; elektrické rozbušky |
35450 (*) |
20.51.13 |
Ohňostroje |
35460 (*) |
20.51.14 |
Signalizačné rakety, dažďové rakety, hmlové signály a ostatné pyrotechnické výrobky okrem ohňostrojov |
35460 (*) |
20.51.2 |
Zápalky |
|
20.51.20 |
Zápalky |
38998 |
20.51.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výbušnín |
|
20.51.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výbušnín |
88160 (*) |
20.52 |
Gleje |
|
20.52.1 |
Gleje |
|
20.52.10 |
Gleje |
35420 (*) |
20.52.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby glejov |
|
20.52.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby glejov |
88160 (*) |
20.53 |
Éterické oleje |
|
20.53.1 |
Éterické oleje |
|
20.53.10 |
Éterické oleje |
35410 |
20.53.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby éterických olejov |
|
20.53.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby éterických olejov |
88160 (*) |
20.59 |
Ostatné chemické výrobky i. n. |
|
20.59.1 |
Fotografické dosky a filmy, filmy na okamžitú fotografiu; chemické prípravky a nezmiešané výrobky na fotografické účely |
|
20.59.11 |
Fotografické dosky a filmy a filmy na okamžitú fotografiu, scitlivené, neexponované; fotografický papier |
48341 |
20.59.12 |
Citlivé emulzie na fotografické účely; chemické prípravky na fotografické účely i. n. |
48342 |
20.59.2 |
Chemicky modifikované živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje; nejedlé zmesi živočíšnych alebo rastlinných tukov a olejov |
|
20.59.20 |
Chemicky modifikované živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje; nejedlé zmesi živočíšnych alebo rastlinných tukov a olejov |
34550 |
20.59.3 |
Atramenty na písanie alebo kreslenie a ostatné atramenty |
|
20.59.30 |
Atramenty na písanie alebo kreslenie a ostatné atramenty |
35140 |
20.59.4 |
Mazacie prípravky; prísady; prípravky proti zamŕzaniu |
|
20.59.41 |
Mazacie prípravky |
35430 (*) |
20.59.42 |
Antidetonačné prípravky; prísady do minerálnych olejov a podobné výrobky |
35430 (*) |
20.59.43 |
Kvapaliny do hydraulických bŕzd; prípravky proti zamŕzaniu a pripravené tekutiny na odmrazovanie |
35430 (*) |
20.59.5 |
Rôzne chemické výrobky |
|
20.59.51 |
Peptóny, ostatné proteínové substancie a deriváty i. n.; kožný prášok |
35420 (*) |
20.59.52 |
Modelovacie pasty; dentálny vosk a ostatné prípravky používané v zubnom lekárstve na báze sadry; prípravky a náplne do hasiacich prístrojov; pripravené živné pôdy na rast mikroorganizmov; zmesové diagnostické alebo laboratórne reagencie i. n. |
35440 (*) |
20.59.53 |
Chemické prvky v tvare diskov a chemické zlúčeniny dopované na použitie v elektronike |
35470 |
20.59.54 |
Aktívne uhlie |
35490 (*) |
20.59.55 |
Prípravky na úpravu povrchu, prípravky na urýchlenie farbenia alebo ustálenie farbív a podobné výrobky |
35490 (*) |
20.59.56 |
Prípravky na morenie; tavivá; pripravené urýchľovače vulkanizácie; zložené plastifikátory pre kaučuk alebo plasty; katalytické prípravky i. n.; zmesi alkylbenzénov a zmesi alkylnaftalénov i. n. |
35490 (*) |
20.59.57 |
Pripravené spojivá na odlievacie formy alebo jadrá; chemické výrobky |
35490 (*) |
20.59.59 |
Rôzne ostatné chemické výrobky i. n. |
35490 (*) |
20.59.6 |
Želatíny a deriváty želatín vrátane mliečnych albumínov |
|
20.59.60 |
Želatíny a deriváty želatín vrátane mliečnych albumínov |
35420 (*) |
20.59.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných chemických výrobkov, i. n. |
|
20.59.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných chemických výrobkov, i. n. |
88160 (*) |
20.6 |
Umelé vlákna |
|
20.60 |
Umelé vlákna |
|
20.60.1 |
Syntetické vlákna |
|
20.60.11 |
Syntetické strižové vlákna a kábel zo syntetického vlákna, nemykané ani nečesané |
35510 |
20.60.12 |
Vysokopevné priadze z polyamidov a polyesterov |
35520 (*) |
20.60.13 |
Priadza z ostatných syntetických vláken, jednoduchá |
35520 (*) |
20.60.14 |
Syntetický monofil; pásiky a podobné tvary zo syntetických textilných materiálov |
35530 |
20.60.2 |
Umelé vlákna |
|
20.60.21 |
Syntetické strižové vlákna a kábel zo syntetického vlákna, nemykané ani nečesané |
35540 |
20.60.22 |
Vysokopevné priadze z viskózového vlákna |
35550 (*) |
20.60.23 |
Priadza z ostatných umelých vláken, jednoduchá |
35550 (*) |
20.60.24 |
Umelý monofil; pásky a podobné tvary z umelých textilných materiálov |
35560 |
20.60.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby chemických vláken |
|
20.60.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby chemických vláken |
88160 (*) |
21 |
Základné farmaceutické výrobky a farmaceutické prípravky |
|
21.1 |
Základné farmaceutické výrobky |
|
21.10 |
Základné farmaceutické výrobky |
|
21.10.1 |
Kyselina salicylová, kyselina O-acetylsalicylová, ich soli a estery |
|
21.10.10 |
Kyselina salicylová, kyselina O-acetylsalicylová, ich soli a estery |
35210 |
21.10.2 |
Lyzín, kyselina glutamová a ich soli; kvartérne amónne soli a hydroxidy; fosfoaminolipidy; amidy a ich deriváty a soli |
|
21.10.20 |
Lyzín, kyselina glutamová a ich soli; kvartérne amónne soli a hydroxidy; fosfoaminolipidy; amidy a ich deriváty a soli |
35220 |
21.10.3 |
Laktóny i. n, heterocyklické zlúčeniny iba s dusíkatým(-i) heteroatómom(-ami), obsahujúce nekondenzovaný pyrazolový kruh, pyrimidínový kruh, piperazínový kruh, nekondenzovaný triazínový kruh alebo fenotiazínový kruhový systém, ďalej nekondenzovaný; hydantoín a jeho deriváty; sulfónamidy |
|
21.10.31 |
Laktóny i. n, heterocyklické zlúčeniny iba s dusíkatým(-i) heteroatómom(-ami), obsahujúce nekondenzovaný pyrazolový kruh, pyrimidínový kruh, piperazínový kruh, nekondenzovaný triazínový kruh alebo fenotiazínový kruhový systém, ďalej nekondenzovaný; hydantoín a jeho deriváty |
35230 (*) |
21.10.32 |
Sulfónamidy |
35230 (*) |
21.10.4 |
Cukry, chemicky čisté, i. n.; étery a estery cukrov a ich soli i. n. |
|
21.10.40 |
Cukry, chemicky čisté, i. n.; cukrové étery a estery a ich soli i. n. |
35240 |
21.10.5 |
Provitamíny, vitamíny a hormóny; glykozidy a rastlinné alkaloidy a ich deriváty; antibiotiká |
|
21.10.51 |
Provitamíny, vitamíny a ich deriváty |
35250 (*) |
21.10.52 |
Hormóny a ich deriváty; ostatné steroidy používané najmä ako hormóny |
35250 (*) |
21.10.53 |
Glykozidy, rastlinné alkaloidy, ich soli, étery, estery a ostatné deriváty |
35250 (*) |
21.10.54 |
Antibiotiká |
35250 (*) |
21.10.6 |
Žľazy a iné orgány; výťažky zo žliaz a ostatné ľudské alebo živočíšne látky i. n. |
|
21.10.60 |
Žľazy a iné orgány; výťažky zo žliaz a ostatné ľudské alebo živočíšne látky i. n. |
35270 (*) |
21.10.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby základných farmaceutických výrobkov |
|
21.10.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby základných farmaceutických výrobkov |
88160 (*) |
21.2 |
Farmaceutické prípravky |
|
21.20 |
Farmaceutické prípravky |
|
21.20.1 |
Liečivá |
|
21.20.11 |
Liečivá obsahujúce penicilíny alebo iné antibiotiká |
35260 (*) |
21.20.12 |
Liečivá obsahujúce hormóny, ale nie antibiotiká |
35260 (*) |
21.20.13 |
Liečivá obsahujúce alkaloidy alebo ich deriváty, ale nie hormóny ani antibiotiká |
35260 (*) |
21.20.2 |
Ostatné farmaceutické prípravky |
|
21.20.21 |
Antiséra a očkovacie látky |
35270 (*) |
21.20.22 |
Chemické antikoncepčné prípravky na báze hormónov alebo spermicídov |
35270 (*) 35290 (*) |
21.20.23 |
Diagnostické roztoky a ostatné farmaceutické prípravky |
35270 (*) 35290 (*) |
21.20.24 |
Náplasti, katgut a podobné materiály; lekárničky |
35270 (*) 35290 (*) |
21.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby farmaceutických prípravkov |
|
21.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby farmaceutických prípravkov |
88152 88160 (*) |
22 |
Výrobky z gumy a plastov |
|
22.1 |
Výrobky z gumy |
|
22.11 |
Pneumatiky a duše z gumy; protektorovanie a oprava pneumatík |
|
22.11.1 |
Nové pneumatiky a duše |
|
22.11.11 |
Nové pneumatiky z gumy pre automobily a na iné použitie |
36111 |
22.11.12 |
Nové pneumatiky z gumy pre motocykle a bicykle |
36112 |
22.11.13 |
Nové pneumatiky z gumy pre autobusy, nákladné automobily a lietadlá |
36113 (*) |
22.11.14 |
Poľnohospodárske pneumatiky; ostatné nové pneumatiky z gumy |
36113 (*) |
22.11.15 |
Duše pneumatík, plné alebo komorové obruče, behúne plášťa pneumatiky a ochranné vložky do ráfika pneumatiky z gumy |
36114 |
22.11.16 |
Gumené profily na protektorovanie pneumatík |
36115 |
22.11.2 |
Protektorované pneumatiky z gumy |
|
22.11.20 |
Protektorované pneumatiky z gumy |
36120 |
22.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pneumatík a duší z gumy; protektorovanie a oprava pneumatík |
|
22.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby pneumatík a duší z gumy; protektorovanie a oprava pneumatík |
88170 (*) |
22.19 |
Ostatné výrobky z gumy |
|
22.19.1 |
Rekultivovaná guma v primárnych formách alebo v plátoch, listoch alebo pásoch |
|
22.19.10 |
Rekultivovaná guma v primárnych formách alebo v plátoch, listoch alebo pásoch |
36210 |
22.19.2 |
Nevulkanizovaná guma a výrobky z nej; vulkanizovaná guma, iná ako tvrdená guma, vo vláknach, povrázkoch, plátoch, listoch, pásoch, tyčiach a profiloch |
|
22.19.20 |
Nevulkanizovaná guma a výrobky z nej; vulkanizovaná guma, iná ako tvrdená guma, vo vláknach, povrázkoch, plátoch, listoch, pásoch, tyčiach a profiloch |
36220 |
22.19.3 |
Rúry, rúrky a hadice z vulkanizovanej gumy, inej ako tvrdenej gumy |
|
22.19.30 |
Rúry, rúrky a hadice z vulkanizovanej gumy, inej ako tvrdenej gumy |
36230 |
22.19.4 |
Dopravníkové alebo hnacie pásy alebo remene z vulkanizovanej gumy |
|
22.19.40 |
Dopravníkové alebo hnacie pásy alebo remene z vulkanizovanej gumy |
36240 |
22.19.5 |
Pogumované textílie okrem pneumatikových kordových textílií |
|
22.19.50 |
Pogumované textílie okrem pneumatikových kordových textílií |
36250 |
22.19.6 |
Odevné výrobky a odevné doplnky z vulkanizovanej gumy, inej ako tvrdenej gumy |
|
22.19.60 |
Odevné výrobky a odevné doplnky z vulkanizovanej gumy, inej ako tvrdenej gumy |
36260 |
22.19.7 |
Výrobky z vulkanizovanej gumy i. n.; tvrdená guma; výrobky z tvrdenej gumy |
|
22.19.71 |
Hygienický alebo farmaceutický tovar (vrátane cumľov) z vulkanizovanej gumy, inej ako tvrdenej gumy |
36270 (*) |
22.19.72 |
Podlahové krytiny a rohože z vulkanizovanej gumy, inej ako ľahčenej gumy |
36270 (*) |
22.19.73 |
Ostatné výrobky z vulkanizovanej gumy i. n.; tvrdená guma vo všetkých formách a výrobky z nej; podlahové krytiny a rohože z vulkanizovanej ľahčenej gumy |
29600 (*) 36270 (*) |
22.19.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z gumy |
|
22.19.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z gumy |
88170 (*) |
22.2 |
Výrobky z plastov |
|
22.21 |
Dosky, fólie, hadice a profily z plastov |
|
22.21.1 |
Monofily > 1 mm, prúty, tyčinky a profily z plastov |
|
22.21.10 |
Monofily > 1 mm, prúty, tyčinky a profily z plastov |
36310 |
22.21.2 |
Rúry, rúrky, hadice a ich príslušenstvo z plastov |
|
22.21.21 |
Umelé črevá z tvrdených bielkovín alebo z celulózových materiálov; rúry, rúrky a hadice, neohybné, z plastov |
36320 (*) |
22.21.29 |
Ostatné rúry, rúrky, hadice a ich príslušenstvo z plastov |
36320 (*) |
22.21.3 |
Dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov, nevystužené ani inak nekombinované s ostatnými materiálmi |
|
22.21.30 |
Dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov, nevystužené ani inak nekombinované s ostatnými materiálmi |
36330 |
22.21.4 |
Ostatné dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov |
|
22.21.41 |
Ostatné dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov, ľahčené |
36390 (*) |
22.21.42 |
Ostatné dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov, neľahčené |
36390 (*) |
22.21.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dosiek, listov, rúr a profilov z plastov |
|
22.21.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dosiek, listov, rúr a profilov z plastov |
88170 (*) |
22.22 |
Obaly z plastov |
|
22.22.1 |
Obaly z plastov |
|
22.22.11 |
Vrecia a vrecúška (vrátane kornútov) z polymérov etylénu |
36410 (*) |
22.22.12 |
Vrecia a vrecúška (vrátane kornútov) z iných plastov ako z polymérov etylénu |
36410 (*) |
22.22.13 |
Škatule, debny, priehradky a podobné výrobky z plastov |
36490 (*) |
22.22.14 |
Demižóny, fľaše, flakóny a podobné výrobky z plastov |
36490 (*) |
22.22.19 |
Ostatné obaly z plastov |
36490 (*) |
22.22.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby plastických obalov |
|
22.22.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby plastických obalov |
88170 (*) |
22.23 |
Stavebné výrobky z plastov |
|
22.23.1 |
Stavebné výrobky z plastov; linoleum a podlahové krytiny z tvrdeného materiálu okrem plastov |
|
22.23.11 |
Podlahové krytiny, obklady na steny alebo stropy z plastov, rolované alebo vo forme dlaždíc alebo obkladačiek |
36910 |
22.23.12 |
Kúpacie vane, umývadlá, záchodové misy a kryty, splachovacie nádrže a podobné sanitárne výrobky z plastov |
36930 |
22.23.13 |
Nádrže, zásobníky, kade a podobné nádoby s obsahom > 300 l z plastov |
36950 (*) |
22.23.14 |
Dvere, okná a rámy, prahy do dverí; okenice, rolety a podobné výrobky, ich časti a súčasti z plastov |
36950 (*) |
22.23.15 |
Linoleum a podlahové krytiny z tvrdeného materiálu okrem plastov, pružné podlahové krytiny ako vinyl, linoleum atď. |
38930 |
22.23.19 |
Stavebné materiály z plastov i. n. |
36950 (*) |
22.23.2 |
Montované stavby z plastov |
|
22.23.20 |
Montované stavby z plastov |
38703 |
22.23.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby stavebných materiálov z plastov |
|
22.23.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby stavebných materiálov z plastov |
88170 (*) |
22.29 |
Ostatné výrobky z plastov |
|
22.29.1 |
Odevy a odevné doplnky (vrátane rukavíc) z plastov |
|
22.29.10 |
Odevy a odevné doplnky (vrátane rukavíc) z plastov |
28243 |
22.29.2 |
Ostatné výrobky z plastov i. n. |
|
22.29.21 |
Samolepiace platne, listy, filmy, fólie, pruhy, pásky a ostatné ploché tvary z plastov, rolované, so šírkou ≤ 20 cm |
36920 (*) |
22.29.22 |
Ostatné samolepiace platne, listy, filmy, fólie, pruhy, pásky a ostatné ploché tvary z plastov |
36920 (*) |
22.29.23 |
Stolový a kuchynský riad, ostatné predmety pre domácnosť a toaletné potreby z plastov |
36940 |
22.29.24 |
Časti a súčasti lámp a svietidiel, osvetlené menovky a podobné výrobky, i. n., z plastov |
36960 |
22.29.25 |
Kancelárske alebo školské potreby z plastov |
36990 (*) |
22.29.26 |
Príslušenstvo k nábytku, karosériám a podobným výrobkom z plastov; sošky a ostatné ozdobné výrobky z plastov |
36990 (*) |
22.29.29 |
Ostatné výrobky z plastov |
29600 (*) 36990 (*) 38922 (*) 38994 (*) |
22.29.9 |
Priemyselné práce pri výrobe ostatných výrobkov z plastov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z plastov |
|
22.29.91 |
Priemyselné práce pri výrobe ostatných výrobkov z plastov |
88170 (*) |
22.29.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z plastov |
88170 (*) |
23 |
Ostatné nekovové minerálne výrobky |
|
23.1 |
Sklo a výrobky zo skla |
|
23.11 |
Ploché sklo |
|
23.11.1 |
Ploché sklo |
|
23.11.11 |
Liate, valcované, ťahané alebo fúkané sklo v tabuliach, ale inak neopracované |
37112 |
23.11.12 |
Plavené sklo a sklo na povrchu brúsené alebo leštené, v tabuliach, ale inak neopracované |
37113 |
23.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby plochého skla |
|
23.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby plochého skla |
88180 (*) |
23.12 |
Tvarované a opracované ploché sklo |
|
23.12.1 |
Tvarované a opracované ploché sklo |
|
23.12.11 |
Sklo v tabuliach, ohýbané, s brúsenými hranami, ryté, vŕtané, smaltované alebo inak opracované, nie zarámované ani zasadené |
37114 |
23.12.12 |
Bezpečnostné sklo |
37115 |
23.12.13 |
Sklenené zrkadlá; izolačné jednotky z niekoľkých sklenených tabúľ |
37116 |
23.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tvarovaného a opracovaného plochého skla |
|
23.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tvarovaného a opracovaného plochého skla |
88180 (*) |
23.13 |
Duté sklo |
|
23.13.1 |
Duté sklo |
|
23.13.11 |
Sklenené fľaše, konzervové sklo, drobné obalové sklo a ostatné nádoby okrem ampuliek; zátky, viečka a ostatné uzávery zo skla |
37191 |
23.13.12 |
Nápojové sklo, iné ako sklokeramické |
37193 (*) |
23.13.13 |
Stolové, kuchynské sklo a sklo pre domácnosť, sklenené toaletné, kancelárske výrobky a výrobky na výzdobu bytu a podobne |
37193 (*) |
23.13.14 |
Sklenené vložky do termosiek a ostatných izolačných nádob |
37199 (*) |
23.13.9 |
Dokončovacie práce pri výrobe dutého skla; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dutého skla |
|
23.13.91 |
Dokončovacie práce pri výrobe nápojového skla, kuchynského skla a skla pre domácnosť |
88180 (*) |
23.13.92 |
Dokončovacie práce pri výrobe sklenených nádob |
88180 (*) |
23.13.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dutého skla |
88180 (*) |
23.14 |
Sklenené vlákna |
|
23.14.1 |
Sklenené vlákna |
|
23.14.11 |
Sklenená lunta, pramence, priadza a sklenená striž zo sklenených vláken |
37121 |
23.14.12 |
Závojové platne, rúno, rohože, matrace, dosky a ostatné výrobky zo sklenených vláken okrem tkanín |
37129 |
23.14.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sklenených vláken |
|
23.14.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sklenených vláken |
88180 (*) |
23.19 |
Ostatné opracované sklo vrátane technických sklenených nádob |
|
23.19.1 |
Ostatné sklo, sklenený polotovar |
|
23.19.11 |
Masívne sklo v tvare guľôčok (okrem mikroguľôčok), tyčí alebo trubíc, neopracované |
37111 (*) |
23.19.12 |
Sklenené dlaždice, dosky, obkladačky, tehly, škridle a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvarovaného skla; sklenené vitráže a podobné výrobky; penové sklo v blokoch, doskách alebo podobných tvaroch |
37117 |
23.19.2 |
Technické a ostatné sklo |
|
23.19.21 |
Sklenené banky, žiarovkové banky alebo katódové trubice, otvorené, ich časti a súčasti zo skla |
37192 |
23.19.22 |
Hodinové skielka a sklá do hodín, sklá do okuliarov, opticky neopracované; duté sklenené gule a ich segmenty na výrobu uvedených skiel |
37194 |
23.19.23 |
Laboratórny, hygienický alebo farmaceutický sklenený tovar; sklenené ampulky |
37195 |
23.19.24 |
Sklenené časti a súčiastky do lámp a svietidiel, svetelné reklamy, svetelné oznamovacie tabule a podobne |
37196 |
23.19.25 |
Elektrické izolátory zo skla |
37197 |
23.19.26 |
Výrobky zo skla i. n. |
37199 (*) |
23.19.9 |
Dokončovacie práce pri výrobe ostatného skla vrátane technického skla; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného opracovaného skla vrátane technického skla |
|
23.19.91 |
Dokončovacie práce pri výrobe ostatného skla vrátane technického skla |
88180 (*) |
23.19.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného opracovaného skla vrátane technického skla |
88180 (*) |
23.2 |
Žiaruvzdorné výrobky |
|
23.20 |
Žiaruvzdorné výrobky |
|
23.20.1 |
Žiaruvzdorné výrobky |
|
23.20.11 |
Tehly, kvádre, dosky a ostatné keramické výrobky z kremičitých fosílnych múčok |
37310 |
23.20.12 |
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, dosky a podobné žiaruvzdorné keramické stavebniny z iných ako kremičitých fosílnych múčok alebo hliniek |
37320 |
23.20.13 |
Ohňovzdorné cementy, malty, betóny a podobné zmesi i. n. |
37330 |
23.20.14 |
Nevypaľované žiaruvzdorné výrobky a ostatné žiaruvzdorné keramické výrobky |
37340 |
23.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby žiaruvzdorných výrobkov |
|
23.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby žiaruvzdorných výrobkov |
88180 (*) |
23.3 |
Stavebný materiál z hliny |
|
23.31 |
Keramické obkladačky a dlaždice |
|
23.31.1 |
Keramické obkladačky a dlaždice |
|
23.31.10 |
Keramické obkladačky a dlaždice |
37370 |
23.31.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických obkladačiek a dlaždíc |
|
23.31.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických obkladačiek a dlaždíc |
88180 (*) |
23.32 |
Tehly, obkladačky a stavebniny z pálenej hliny |
|
23.32.1 |
Tehly, obkladačky a stavebniny z pálenej hliny |
|
23.32.11 |
Nežiaruvzdorné keramické tehly, dlážkové kamene, nosné a výplňové tvarovky a podobné výrobky |
37350 (*) |
23.32.12 |
Krytinová škridla, rúrkové komínové nadstavce, komínové výmurovky, architektonické ozdoby a ostatná stavebná keramika |
37350 (*) |
23.32.13 |
Keramické rúry a rúrky, žliabky, odkvapové rúry, spojky rúr a ostatné príslušenstvo k nim |
37360 |
23.32.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tehál, obkladačiek a stavebnín z pálenej hliny |
|
23.32.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tehál, obkladačiek a stavebnín z pálenej hliny |
88180 (*) |
23.4 |
Ostatné porcelánové a keramické výrobky |
|
23.41 |
Keramické výrobky pre domácnosť a ozdobné predmety |
|
23.41.1 |
Keramické výrobky pre domácnosť a ozdobné predmety |
|
23.41.11 |
Stolový a kuchynský riad, ostatné predmety pre domácnosť a toaletné potreby z porcelánu |
37221 (*) |
23.41.12 |
Stolový a kuchynský riad, ostatné predmety pre domácnosť a toaletné potreby, iné ako z porcelánu alebo jemného porcelánu |
37221 (*) |
23.41.13 |
Sošky a ostatné ozdobné keramické predmety |
37222 |
23.41.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických výrobkov pre domácnosť a ozdobných predmetov |
|
23.41.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických výrobkov pre domácnosť a ozdobných predmetov |
88180 (*) |
23.42 |
Keramické výrobky na sanitárne účely |
|
23.42.1 |
Keramické výrobky na sanitárne účely |
|
23.42.10 |
Keramické výrobky na sanitárne účely |
37210 |
23.42.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických výrobkov na sanitárne účely |
|
23.42.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických výrobkov na sanitárne účely |
88180 (*) |
23.43 |
Izolátory a izolačné zariadenia z keramiky |
|
23.43.1 |
Elektrické izolátory z keramiky; izolačné časti a súčasti na elektrické stroje, prístroje alebo zariadenia z keramiky |
|
23.43.10 |
Elektrické izolátory z keramiky; izolačné časti a súčasti na elektrické stroje, prístroje alebo zariadenia z keramiky |
37292 |
23.43.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických izolátorov a izolačných zariadení |
|
23.43.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby keramických izolátorov a izolačných zariadení |
88180 (*) |
23.44 |
Ostatné keramické výrobky na technické účely |
|
23.44.1 |
Ostatné keramické výrobky na technické účely |
|
23.44.11 |
Laboratórna chemická alebo ostatná technická keramika z porcelánu alebo jemného porcelánu |
37291 (*) |
23.44.12 |
Laboratórna chemická alebo ostatná technická keramika, iná ako z porcelánu alebo jemného porcelánu |
37291 (*) 46932 |
23.44.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných keramických výrobkov na technické účely |
|
23.44.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných keramických výrobkov na technické účely |
88180 (*) |
23.49 |
Ostatné keramické výrobky |
|
23.49.1 |
Ostatné keramické výrobky |
|
23.49.11 |
Keramické výrobky používané v poľnohospodárstve, doprave alebo pri balení tovaru |
37291 (*) |
23.49.12 |
Ostatné nestavebné keramické výrobky i. n. |
37299 |
23.49.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných keramických výrobkov |
|
23.49.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných keramických výrobkov |
88180 (*) |
23.5 |
Cement, vápno a sadra |
|
23.51 |
Cement |
|
23.51.1 |
Cement |
|
23.51.11 |
Cementové slinky |
37430 |
23.51.12 |
Portlandský cement, hlinitanový cement, troskový cement a podobné hydraulické cementy |
37440 |
23.51.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby cementu |
|
23.51.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby cementu |
88180 (*) |
23.52 |
Vápno a sadra |
|
23.52.1 |
Vápno nehasené, vápno hasené a vápno hydraulické |
|
23.52.10 |
Vápno nehasené, vápno hasené a vápno hydraulické |
37420 |
23.52.2 |
Sadra |
|
23.52.20 |
Sadra |
37410 |
23.52.3 |
Kalcinovaný a aglomerovaný dolomit |
|
23.52.30 |
Kalcinovaný a aglomerovaný dolomit |
37450 |
23.52.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vápna a sadry |
|
23.52.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vápna a sadry |
88180 (*) |
23.6 |
Výrobky z betónu, cementu a sadry |
|
23.61 |
Výrobky z betónu na stavebné účely |
|
23.61.1 |
Stavebné prvky z betónu |
|
23.61.11 |
Obkladačky, dlaždice, tehly a podobné výrobky z cementu, betónu alebo umelého kameňa |
37540 |
23.61.12 |
Prefabrikované stavebné dielce na stavby budov a iné stavby z cementu, betónu alebo umelého kameňa |
37550 |
23.61.2 |
Montované budovy z betónu |
|
23.61.20 |
Montované budovy z betónu |
38704 |
23.61.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výrobkov z betónu na stavebné účely |
|
23.61.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výrobkov z betónu na stavebné účely |
88180 (*) |
23.62 |
Výrobky zo sadry na stavebné účely |
|
23.62.1 |
Výrobky zo sadry na stavebné účely |
|
23.62.10 |
Výrobky zo sadry na stavebné účely |
37530 (*) |
23.62.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výrobkov zo sadry na stavebné účely |
|
23.62.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby výrobkov zo sadry na stavebné účely |
88180 (*) |
23.63 |
Transportný betón |
|
23.63.1 |
Transportný betón |
|
23.63.10 |
Transportný betón |
37510 (*) |
23.63.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby transportného betónu |
|
23.63.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby transportného betónu |
88180 (*) |
23.64 |
Malty |
|
23.64.1 |
Malty |
|
23.64.10 |
Malty |
37510 (*) |
23.64.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mált |
|
23.64.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mált |
88180 (*) |
23.65 |
Cementové vlákna |
|
23.65.1 |
Výrobky z cementového vlákna |
|
23.65.11 |
Tabule, bloky a podobné výrobky z rastlinných vláken, slamy alebo drevného odpadu aglomerovaného s minerálnymi spojivami |
37520 |
23.65.12 |
Azbestocementové, buničitocementové a podobné výrobky |
37570 |
23.65.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vláknitého cementu |
|
23.65.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vláknitého cementu |
88180 (*) |
23.69 |
Ostatné výrobky z betónu, sadry a cementu |
|
23.69.1 |
Ostatné výrobky z betónu, sadry a cementu |
|
23.69.11 |
Ostatné výrobky zo sadry alebo zmesí na báze sadry i. n. |
37530 (*) |
23.69.19 |
Výrobky z cementu, betónu alebo umelého kameňa i. n. |
37560 |
23.69.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z betónu, sadry a cementu |
|
23.69.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov z betónu, sadry a cementu |
88180 (*) |
23.7 |
Rezané, tvarované a opracované kamene |
|
23.70 |
Rezané, tvarované a opracované kamene |
|
23.70.1 |
Rezané, tvarované a opracované kamene |
|
23.70.11 |
Mramor, travertín, alabaster, opracované; a výrobky z nich (okrem dlažbových kociek, obrubníkov a dlažbových dosiek, dlaždíc, kociek a podobných výrobkov); umelo farbené granuly, odštiepky a prášok z mramoru, travertínu a alabastru |
37610 |
23.70.12 |
Ostatné opracované kamene na výtvarné a stavebné účely a výrobky z nich; ostatné umelo farbené granuly a prášok a prášok z prírodného kameňa; výrobky z aglomerovanej bridlice |
37690 |
23.70.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rezaných, tvarovaných a opracovaných kameňov |
|
23.70.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rezaných, tvarovaných a opracovaných kameňov |
88180 (*) |
23.9 |
Ostatné nekovové minerálne výrobky |
|
23.91 |
Brúsne výrobky |
|
23.91.1 |
Brúsne výrobky |
|
23.91.11 |
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče a podobné výrobky bez rámových konštrukcií na opracovanie kameňa a ich časti z prírodného kameňa, z aglomerovaných prírodných alebo umelých brúsiv alebo z keramiky |
37910 (*) |
23.91.12 |
Brúsny prášok alebo brúsne zrno na podložke z textilného materiálu, papiera alebo lepenky |
37910 (*) |
23.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby brúsnych výrobkov |
|
23.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby brúsnych výrobkov |
88180 (*) |
23.99 |
Ostatné nekovové minerálne výrobky i. n. |
|
23.99.1 |
Ostatné nekovové minerálne výrobky i. n. |
|
23.99.11 |
Spracované azbestové vlákna; zmesi na báze azbestu; výrobky z týchto zmesí alebo z azbestu; trecí materiál na brzdové obloženia, obloženia spojok alebo podobné použitie, bez montáže |
37920 |
23.99.12 |
Výrobky z asfaltu alebo podobných materiálov |
37930 |
23.99.13 |
Bitúmenové zmesi na báze prírodného a umelého kameňa a bitúmenu, prírodného asfaltu alebo podobných látok ako spojiva |
37940 |
23.99.14 |
Umelý grafit; koloidný alebo semikoloidný grafit; prípravky na báze grafitu alebo iného uhlíka vo forme polotovarov |
37950 |
23.99.15 |
Umelý korund |
37960 |
23.99.19 |
Nekovové minerálne výrobky i. n. |
37990 |
23.99.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných nekovových minerálnych výrobkov, i. n. |
|
23.99.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných nekovových minerálnych výrobkov, i. n. |
88180 (*) |
24 |
Základné kovy |
|
24.1 |
Železo, oceľ a ferozliatiny |
|
24.10 |
Železo, oceľ a ferozliatiny |
|
24.10.1 |
Základné výrobky zo železa a ocele |
|
24.10.11 |
Surové železo a vysokopecná zrkadlovina v hrudkách, blokoch alebo iných základných tvaroch |
41111 |
24.10.12 |
Ferozliatiny |
41112 41113 41114 41115 |
24.10.13 |
Výrobky zo železa získané priamou redukciou železnej rudy a ostatné hubovité železo v kusoch, v peletách alebo podobných tvaroch; železo, ktorého rýdzosť je najmenej 99,94 % hmotnosti v kusoch, peletách alebo podobných tvaroch |
41116 |
24.10.14 |
Granule a prášok zo surového železa, vysokopecnej zrkadloviny, železa alebo ocele |
39350 41117 |
24.10.2 |
Surová oceľ |
|
24.10.21 |
Nelegovaná oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch a polotovary z nelegovanej ocele |
41121 |
24.10.22 |
Nehrdzavejúca oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch a polotovary z nehrdzavejúcej ocele |
41122 (*) |
24.10.23 |
Ostatná legovaná oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch a polotovary z ostatnej legovanej ocele |
41122 (*) |
24.10.3 |
Ploché valcované výrobky z ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené |
|
24.10.31 |
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
41211 |
24.10.32 |
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm |
41212 |
24.10.33 |
Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
41213 (*) |
24.10.34 |
Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm |
41214 (*) |
24.10.35 |
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
41213 (*) 41223 (*) |
24.10.36 |
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm (okrem výrobkov z kremíkovej elektroocele) |
41214 (*) |
24.10.4 |
Ploché valcované výrobky z ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
|
24.10.41 |
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
41221 |
24.10.42 |
Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
41223 (*) |
24.10.43 |
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm |
41223 (*) |
24.10.5 |
Ploché valcované výrobky z ocele, plátované, pokovované alebo potiahnuté, a ploché valcované výrobky z rýchloreznej ocele a kremíkovej elektroocele |
|
24.10.51 |
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté |
41231 (*) |
24.10.52 |
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté |
41232 |
24.10.53 |
Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou ≥ 600 mm |
41233 (*) |
24.10.54 |
Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou < 600 mm |
41233 (*) |
24.10.55 |
Ploché valcované výrobky z rýchloreznej ocele, so šírkou < 600 mm |
41234 |
24.10.6 |
Tyče a prúty z ocele spracované za tepla |
|
24.10.61 |
Tyče a prúty z nelegovanej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch |
41241 |
24.10.62 |
Ostatné tyče a prúty z ocele, po kovaní, valcovaní alebo ťahaní za tepla, alebo pretláčaní už ďalej neopracované, ale vrátane krútených po valcovaní |
41242 |
24.10.63 |
Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch |
41243 (*) |
24.10.64 |
Ostatné tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, po kovaní, valcovaní alebo ťahaní za tepla, alebo pretláčaní už ďalej neopracované, ale vrátane krútených po valcovaní |
41244 (*) 41273 (*) |
24.10.65 |
Tyče a prúty z ostatnej legovanej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch |
41243 (*) |
24.10.66 |
Ostatné tyče a prúty z ostatnej legovanej ocele, po kovaní, valcovaní alebo ťahaní za tepla, alebo pretláčaní už ďalej neopracované, ale vrátane krútených po valcovaní |
41244 (*) 41271 (*) 41272 (*) 41273 (*) |
24.10.67 |
Duté vrtné tyče a prúty |
41275 |
24.10.7 |
Otvorené profily z ocele spracované za tepla, štetovnice z ocele a materiál na stavbu železničných alebo električkových tratí z ocele |
|
24.10.71 |
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nelegovanej ocele |
41251 |
24.10.72 |
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nehrdzavejúcej ocele |
41274 (*) |
24.10.73 |
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z ostatnej legovanej ocele |
41274 (*) |
24.10.74 |
Štetovnice z ocele a zvárané otvorené profily z ocele |
41252 |
24.10.75 |
Materiál na stavbu železničných alebo električkových tratí z ocele |
41253 |
24.10.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby základných výrobkov zo železa, ocele a ferozliatin |
|
24.10.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby základných výrobkov zo železa, ocele a ferozliatin |
88213 (*) |
24.2 |
Rúry, rúrky, duté profily a príslušenstvo k nim z ocele |
|
24.20 |
Rúry, rúrky, duté profily a príslušenstvo k nim z ocele |
|
24.20.1 |
Rúry, rúrky a duté profily, bezšvíkové, z ocele |
|
24.20.11 |
Rúry, rúrky používané na ropovody alebo plynovody, bezšvíkové, z ocele |
41281 |
24.20.12 |
Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, bezšvíkové, z ocele |
41282 |
24.20.13 |
Ostatné rúry a rúrky, kruhovitého prierezu, z ocele |
41283 |
24.20.14 |
Rúry a rúrky s prierezom iným ako kruhovitým a duté profily z ocele |
41284 |
24.20.2 |
Rúry a rúrky, zvárané, kruhovitého prierezu, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele |
|
24.20.21 |
Rúry a rúrky používané na ropovody alebo plynovody, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele |
41285 (*) |
24.20.22 |
Pažnice a čerpacie rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele |
41286 (*) |
24.20.23 |
Ostatné rúry a rúrky kruhovitého prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele |
41287 (*) |
24.20.24 |
Ostatné rúry a rúrky, kruhovitého prierezu, ako napr. nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele |
41289 (*) |
24.20.3 |
Rúry a rúrky s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, zvárané, z ocele |
|
24.20.31 |
Rúry a rúrky používané na ropovody alebo plynovody, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele |
41285 (*) |
24.20.32 |
Pažnice a čerpacie rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele |
41286 (*) |
24.20.33 |
Ostatné rúry a rúrky kruhovitého prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele |
41287 (*) |
24.20.34 |
Rúry a rúrky, s prierezom iným ako kruhovitým, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele |
41288 |
24.20.35 |
Ostatné rúry a rúrky, ako napr. nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele |
41289 (*) |
24.20.4 |
Príslušenstvo na rúry alebo rúrky, iné ako liate |
|
24.20.40 |
Príslušenstvo na rúry alebo rúrky, iné ako liate |
41293 |
24.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rúr, rúrok, dutých profilov a príslušenstva k nim, z ocele |
|
24.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rúr, rúrok, dutých profilov a príslušenstva k nim z ocele |
88213 (*) |
24.3 |
Ostatné výrobky prvotného spracovania ocele |
|
24.31 |
Tyče ťahané za studena |
|
24.31.1 |
Tyče a ťažké profily z nelegovanej ocele ťahané za studena |
|
24.31.10 |
Tyče a ťažké profily z nelegovanej ocele ťahané za studena |
41261 |
24.31.2 |
Tyče a ťažké profily z legovanej ocele, inej ako nehrdzavejúcej ocele, ťahané za studena |
|
24.31.20 |
Tyče a ťažké profily z legovanej ocele, inej ako nehrdzavejúcej ocele, ťahané za studena |
41264 (*) 41271 (*) 41272 (*) 41274 (*) |
24.31.3 |
Tyče a ťažké profily z nehrdzavejúcej ocele ťahané za studena |
|
24.31.30 |
Tyče a ťažké profily z nehrdzavejúcej ocele ťahané za studena |
41244 (*) 41264 (*) |
24.31.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tyčí ťahaných za studena |
|
24.31.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby tyčí ťahaných za studena |
88213 (*) |
24.32 |
Úzke pásy valcované za studena |
|
24.32.1 |
Ploché výrobky z ocele valcované za studena, nepotiahnuté, so šírkou < 600 mm |
|
24.32.10 |
Ploché výrobky z ocele valcované za studena, nepotiahnuté, so šírkou < 600 mm |
41222 41224 |
24.32.2 |
Ploché výrobky z ocele valcované za studena, plátované, pokovované alebo potiahnuté, so šírkou < 600 mm |
|
24.32.20 |
Ploché výrobky z ocele valcované za studena, plátované, pokovované alebo potiahnuté, so šírkou < 600 mm |
41231 (*) |
24.32.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby úzkych pásov valcovaných za studena |
|
24.32.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby úzkych pásov valcovaných za studena |
88213 (*) |
24.33 |
Výrobky tvarované alebo ohýbané za studena |
|
24.33.1 |
Otvorené profily tvarované alebo ohýbané za studena |
|
24.33.11 |
Otvorené profily tvarované alebo ohýbané za studena z nelegovanej ocele |
41262 (*) |
24.33.12 |
Otvorené profily tvarované alebo ohýbané za studena z nehrdzavejúcej ocele |
41274 (*) |
24.33.2 |
Rebrové plechy z nelegovanej ocele |
|
24.33.20 |
Rebrové plechy z nelegovanej ocele |
41262 (*) |
24.33.3 |
Sendvičové panely z potiahnutého oceľového plechu |
|
24.33.30 |
Sendvičové panely z potiahnutého oceľového plechu |
42190 (*) |
24.33.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov tvarovaných alebo ohýbaných za studena |
|
24.33.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov tvarovaných alebo ohýbaných za studena |
88213 (*) |
24.34 |
Drôty ťahané za studena |
|
24.34.1 |
Drôty ťahané za studena |
|
24.34.11 |
Drôty z nelegovanej ocele ťahané za studena |
41263 |
24.34.12 |
Drôty z nehrdzavejúcej ocele ťahané za studena |
41265 (*) |
24.34.13 |
Drôty z ostatnej legovanej ocele ťahané za studena |
41265 (*) |
24.34.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drôtov ťahaných za studena |
|
24.34.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drôtov ťahaných za studena |
88213 (*) |
24.4 |
Drahé kovy a ostatné neželezné kovy |
|
24.41 |
Drahé kovy |
|
24.41.1 |
Striebro surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku |
|
24.41.10 |
Striebro surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku |
41310 |
24.41.2 |
Zlato surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku |
|
24.41.20 |
Zlato surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku |
41320 |
24.41.3 |
Platina surová alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku |
|
24.41.30 |
Platina surová alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku |
41330 |
24.41.4 |
Základné kovy alebo striebro, plátované zlatom, opracované len do formy polotovarov |
|
24.41.40 |
Základné kovy alebo striebro, plátované zlatom, opracované len do formy polotovarov |
41340 |
24.41.5 |
Základné kovy plátované striebrom a základné kovy, striebro alebo zlato plátované platinou, opracované len do formy polotovarov |
|
24.41.50 |
Základné kovy plátované striebrom a základné kovy, striebro alebo zlato plátované platinou, opracované len do formy polotovarov |
41350 |
24.41.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drahých kovov |
|
24.41.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drahých kovov |
88213 (*) |
24.42 |
Hliník |
|
24.42.1 |
Hliník surový; oxid hlinitý |
|
24.42.11 |
Surový hliník |
41431 |
24.42.12 |
Oxid hlinitý okrem umelého korundu |
41432 |
24.42.2 |
Polotovary z hliníka alebo zo zliatin hliníka |
|
24.42.21 |
Hliníkový prášok a hliníkové vločky |
41531 |
24.42.22 |
Hliníkové tyče, prúty a profily |
41532 |
24.42.23 |
Hliníkové drôty |
41533 |
24.42.24 |
Hliníkové dosky, plechy a pásy s hrúbkou > 0,2 mm |
41534 |
24.42.25 |
Hliníkové fólie s hrúbkou ≤ 0,2 mm |
41535 |
24.42.26 |
Hliníkové rúry a rúrky a príslušenstvo k nim |
41536 |
24.42.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hliníka |
|
24.42.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hliníka |
88213 (*) |
24.43 |
Olovo, zinok a cín |
|
24.43.1 |
Olovo, zinok a cín, surové |
|
24.43.11 |
Olovo surové |
41441 |
24.43.12 |
Zinok surový |
41442 |
24.43.13 |
Cín surový |
41443 |
24.43.2 |
Polotovary z olova, zinku a cínu a ich zliatin |
|
24.43.21 |
Olovené dosky, plechy, pásy a fólie; olovený prášok a olovené vločky |
41542 |
24.43.22 |
Zinkový prach, prášok a zinkové vločky |
41544 |
24.43.23 |
Zinkové tyče, prúty, profily a drôty; zinkové dosky, plechy, pásy a fólie |
41545 |
24.43.24 |
Cínové tyče, prúty, profily a drôty |
41547 |
24.43.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby olova, zinku a cínu |
|
24.43.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby olova, zinku a cínu |
88213 (*) |
24.44 |
Meď |
|
24.44.1 |
Meď surová; medený kamienok (medený lech); cementová meď (zrážaná meď) |
|
24.44.11 |
Medený kamienok (medený lech); cementová meď (zrážaná meď) |
41411 |
24.44.12 |
Nerafinovaná meď; medené anódy na elektrolytickú rafináciu |
41412 |
24.44.13 |
Rafinovaná meď a zliatiny medi, surové; predzliatiny medi |
41413 |
24.44.2 |
Polotovary z medi alebo zo zliatin medi |
|
24.44.21 |
Medený prášok a medené vločky |
41511 |
24.44.22 |
Medené tyče, prúty a profily |
41512 |
24.44.23 |
Medené drôty |
41513 |
24.44.24 |
Medené dosky, plechy a pásy s hrúbkou > 0,15 mm |
41514 |
24.44.25 |
Medené fólie s hrúbkou ≤ 0,15 mm |
41515 |
24.44.26 |
Medené rúry a rúrky a príslušenstvo k rúram a rúrkam z medi |
41516 |
24.44.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby medi |
|
24.44.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby medi |
88213 (*) |
24.45 |
Ostatné neželezné kovy |
|
24.45.1 |
Nikel surový; medziprodukty metalurgie niklu |
|
24.45.11 |
Nikel surový |
41422 |
24.45.12 |
Niklový kamienok (lech), spekané výrobky oxidu nikelnatého a ostatné medziprodukty metalurgie niklu |
41421 |
24.45.2 |
Polotovary z niklu alebo z niklových zliatin |
|
24.45.21 |
Niklový prášok a niklové vločky |
41521 |
24.45.22 |
Niklové tyče, prúty, profily a drôty |
41522 |
24.45.23 |
Niklové dosky, plechy, pásy a fólie |
41523 |
24.45.24 |
Niklové rúry, rúrky a príslušenstvo k nim |
41524 |
24.45.3 |
Ostatné neželezné kovy a výrobky z nich; cermety; popol a zvyšky obsahujúce kovy a kovové zlúčeniny |
|
24.45.30 |
Ostatné neželezné kovy a výrobky z nich; cermety; popol a zvyšky obsahujúce kovy a kovové zlúčeniny |
41601 41602 41603 41604 |
24.45.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných neželezných kovov |
|
24.45.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných neželezných kovov |
88213 (*) |
24.46 |
Spracované jadrové palivo |
|
24.46.1 |
Prírodný urán a jeho zlúčeniny; zliatiny, disperzie (vrátane cermetov), keramické výrobky a zmesi obsahujúce prírodný urán alebo prírodné zlúčeniny uránu |
|
24.46.10 |
Prírodný urán a jeho zlúčeniny; zliatiny, disperzie (vrátane cermetov), keramické výrobky a zmesi obsahujúce prírodný urán alebo prírodné zlúčeniny uránu |
33610 |
24.46.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného jadrového paliva |
|
24.46.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spracovaného jadrového paliva |
88152 (*) |
24.5 |
Služby súvisiace s liatím kovov |
|
24.51 |
Služby súvisiace s liatím železa |
|
24.51.1 |
Služby súvisiace s liatím liatiny |
|
24.51.11 |
Služby súvisiace s liatím temperovanej (kujnej) liatiny |
89310 (*) |
24.51.12 |
Služby súvisiace s liatím gulôčkovej liatiny |
89310 (*) |
24.51.13 |
Služby súvisiace s liatím sivej liatiny |
89310 (*) |
24.51.2 |
Rúry, rúrky a duté profily z liatiny |
|
24.51.20 |
Rúry, rúrky a duté profily z liatiny |
41291 (*) |
24.51.3 |
Príslušenstvo k rúram alebo rúrkam z liatiny |
|
24.51.30 |
Príslušenstvo k rúram alebo rúrkam z liatiny |
41292 (*) |
24.51.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby liatiny |
|
24.51.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby liatiny |
89310 (*) |
24.52 |
Služby súvisiace s liatím ocele |
|
24.52.1 |
Služby súvisiace s liatím ocele |
|
24.52.10 |
Služby súvisiace s liatím ocele |
89310 (*) |
24.52.2 |
Rúrky a rúry získané odstredivým odlievaním |
|
24.52.20 |
Rúrky a rúry získané odstredivým odlievaním |
41291 (*) |
24.52.3 |
Príslušenstvo k rúram alebo rúrkam z liatej ocele |
|
24.52.30 |
Príslušenstvo k rúram alebo rúrkam z liatej ocele |
41292 (*) |
24.53 |
Služby súvisiace s liatím ľahkých kovov |
|
24.53.1 |
Služby súvisiace s liatím ľahkých kovov |
|
24.53.10 |
Služby súvisiace s liatím ľahkých kovov |
89310 (*) |
24.54 |
Služby súvisiace s liatím ostatných neželezných kovov |
|
24.54.1 |
Služby súvisiace s liatím ostatných neželezných kovov |
|
24.54.10 |
Služby súvisiace s liatím ostatných neželezných kovov |
89310 (*) |
25 |
Hotové kovové výrobky okrem strojov a zariadení |
|
25.1 |
Kovové konštrukcie |
|
25.11 |
Kovové konštrukcie a časti konštrukcií |
|
25.11.1 |
Montované stavby z kovov |
|
25.11.10 |
Montované stavby z kovov |
38702 |
25.11.2 |
Kovové konštrukcie a ich časti |
|
25.11.21 |
Mosty a časti mostov zo železa alebo ocele |
42110 (*) |
25.11.22 |
Veže a stožiare zo železa alebo ocele |
42110 (*) |
25.11.23 |
Ostatné konštrukcie a ich časti, dosky, tyče, uholníky, tvarovky a podobné výrobky zo železa, ocele alebo hliníka |
42190 (*) |
25.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kovových konštrukcií a častí konštrukcií |
|
25.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kovových konštrukcií a častí konštrukcií |
88219 (*) |
25.12 |
Dvere a okná z kovu |
|
25.12.1 |
Dvere, okná a ich rámy, prahy dverí z kovu |
|
25.12.10 |
Dvere, okná a ich rámy, prahy dverí z kovu |
42120 |
25.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dverí a okien z kovu |
|
25.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby dverí a okien z kovu |
88219 (*) |
25.2 |
Nádrže, zásobníky a kontajnery z kovov |
|
25.21 |
Radiátory a kotly ústredného kúrenia |
|
25.21.1 |
Radiátory a kotly ústredného kúrenia |
|
25.21.11 |
Radiátory ústredného kúrenia, nevykurované elektricky, zo železa alebo ocele |
44823 |
25.21.12 |
Nízkotlakové kotly ústredného kúrenia na zohrievanie teplej vody a výrobu pary |
44825 |
25.21.13 |
Časti a súčasti kotlov ústredného kúrenia |
44833 |
25.21.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby radiátorov a kotlov ústredného kúrenia |
|
25.21.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby radiátorov a kotlov ústredného kúrenia |
88219 (*) |
25.29 |
Ostatné nádrže, zásobníky a kontajnery z kovov |
|
25.29.1 |
Ostatné nádrže, zásobníky a kontajnery z kovov |
|
25.29.11 |
Cisterny, nádrže, kade a podobné zásobníky (iné ako na stlačený alebo skvapalnený plyn) zo železa, ocele alebo hliníka, s obsahom > 300 litrov, bez mechanického alebo tepelného zariadenia. |
42210 |
25.29.12 |
Nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn z kovov |
42220 |
25.29.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nádrží, cisterien a kontajnerov z kovov |
|
25.29.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nádrží, cisterien a kontajnerov z kovov |
88219 (*) |
25.3 |
Parné kotly okrem kotlov na centrálny ohrev teplej vody |
|
25.30 |
Parné kotly okrem kotlov na centrálny ohrev teplej vody |
|
25.30.1 |
Parné kotly a ich časti a súčasti |
|
25.30.11 |
Parné kotly; kotly na prehriatu vodu |
42320 |
25.30.12 |
Pomocné prístroje a zariadenia na kotly; parné kondenzátory alebo iné pomocné jednotky |
42330 |
25.30.13 |
Časti a súčasti parných kotlov |
42342 |
25.30.2 |
Jadrové reaktory a ich časti a súčasti |
|
25.30.21 |
Jadrové reaktory okrem separátorov izotopov |
42310 |
25.30.22 |
Časti a súčasti jadrových reaktorov okrem separátorov izotopov |
42341 |
25.30.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby parných kotlov okrem kotlov na centrálny ohrev |
|
25.30.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby parných kotlov okrem kotlov na centrálny ohrev |
88219 (*) |
25.4 |
Zbrane a munícia |
|
25.40 |
Zbrane a munícia |
|
25.40.1 |
Zbrane a munícia a ich časti a súčasti |
|
25.40.11 |
Vojenské zbrane, iné ako revolvery, pištole, meče a pod. |
44720 |
25.40.12 |
Revolvery, pištole, iné strelné zbrane a podobné zariadenia |
44730 |
25.40.13 |
Bomby, rakety a podobná vojenská munícia; nábojnice, ostatné strelivo a náboje a ich časti a súčasti |
44740 |
25.40.14 |
Časti a súčasti vojenských zbraní a ostatných zbraní |
44760 |
25.40.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zbraní a munície |
|
25.40.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zbraní a munície |
88214 |
25.5 |
Kovanie, lisovanie, razenie a valcovanie kovov; prášková metalurgia |
|
25.50 |
Kovanie, lisovanie, razenie a valcovanie kovov; prášková metalurgia |
|
25.50.1 |
Kovanie, lisovanie, razenie a valcovanie kovov |
|
25.50.11 |
Kovanie kovov |
89320 (*) |
25.50.12 |
Razenie kovov |
89320 (*) |
25.50.13 |
Ostatné tvarovanie kovov |
89320 (*) |
25.50.2 |
Prášková metalurgia |
|
25.50.20 |
Prášková metalurgia |
89320 (*) |
25.6 |
Opracovanie a povrchová úprava kovov; všeobecné práce strojárskej povahy |
|
25.61 |
Opracovanie a povrchová úprava kovov |
|
25.61.1 |
Povrchová úprava kovov |
|
25.61.11 |
Nanášanie kovových povrchov kovmi |
88211 (*) |
25.61.12 |
Nanášanie kovových povrchov nekovmi |
88211 (*) |
25.61.2 |
Ostatné povrchové úpravy kovov |
|
25.61.21 |
Tepelné úpravy kovových povrchov okrem pokovovania |
88211 (*) |
25.61.22 |
Ostatné povrchové úpravy kovov |
88211 (*) |
25.62 |
Všeobecné služby strojárskej povahy |
|
25.62.1 |
Služby sústruženia kovových súčiastok |
|
25.62.10 |
Služby sústruženia kovových súčiastok |
88212 |
25.62.2 |
Ostatné všeobecné práce strojárskej povahy |
|
25.62.20 |
Ostatné všeobecné práce strojárskej povahy |
88213 (*) |
25.7 |
Nožiarske výrobky, nástroje a železiarsky tovar |
|
25.71 |
Nožiarske výrobky |
|
25.71.1 |
Nožiarske výrobky |
|
25.71.11 |
Nože (okrem nožov do strojov), nožnice a ich čepele |
42913 |
25.71.12 |
Britvy a žiletky vrátane polotovarov žiletiek v pásoch |
42914 |
25.71.13 |
Ostatné nožiarske výrobky; súpravy a náčinie na manikúru a na pedikúru |
42915 |
25.71.14 |
Lyžice, vidličky, naberačky, zberačky, dezertné príbory, nože na ryby, na maslo, klieštiky na cukor a podobné kuchynské a jedálenské výrobky |
42916 |
25.71.15 |
Meče, tesáky, bodáky, kopije a podobné zbrane a ich časti |
44750 |
25.71.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nožiarskeho tovaru |
|
25.71.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nožiarskeho tovaru |
88219 (*) |
25.72 |
Zámky a kovanie |
|
25.72.1 |
Zámky a kovanie |
|
25.72.11 |
Visacie zámky a zámky na motorové vozidlá, zámky na nábytok zo základných kovov |
42992 (*) |
25.72.12 |
Ostatné zámky zo základných kovov |
42992 (*) |
25.72.13 |
Uzávery a uzáverové rámy so vstavanými zámkami; ich časti |
42992 (*) |
25.72.14 |
Závesy, príchytky, kovania a podobné výrobky do áut, dverí, okien a nábytku a podobne zo základných kovov |
42992 (*) |
25.72.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zámok a kovania |
|
25.72.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zámok a kovania |
88219 (*) |
25.73 |
Nástroje |
|
25.73.1 |
Ručné nástroje používané v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo v lesníctve |
|
25.73.10 |
Ručné nástroje používané v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo v lesníctve |
42921 (*) |
25.73.2 |
Ručné píly; pílové listy všetkých druhov |
|
25.73.20 |
Ručné píly; pílové listy všetkých druhov |
42921 (*) |
25.73.3 |
Ostatné ručné nástroje |
|
25.73.30 |
Ostatné ručné nástroje |
42921 (*) |
25.73.4 |
Vymeniteľné nástroje ručného náradia, tiež mechanicky poháňaného, alebo obrábacích strojov |
|
25.73.40 |
Vymeniteľné nástroje ručného náradia, tiež mechanicky poháňaného, alebo obrábacích strojov |
42922 (*) |
25.73.5 |
Formy; formovacie rámy pre zlievarne kovov; formovacie základne; modely na formy |
|
25.73.50 |
Formy; formovacie rámy pre zlievarne kovov; formovacie základne; modely na formy |
44916 |
25.73.6 |
Ostatné nástroje |
|
25.73.60 |
Ostatné nástroje |
42922 (*) |
25.73.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nástrojov |
|
25.73.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nástrojov |
88219 (*) |
25.9 |
Ostatné hotové kovové výrobky |
|
25.91 |
Oceľové bubny a podobné nádoby |
|
25.91.1 |
Oceľové bubny a podobné nádoby |
|
25.91.11 |
Cisterny, sudy, bubny, kade, plechovky, škatule a podobné nádoby a obaly na rôzny materiál (okrem plynu) zo železa alebo ocele, s objemom ≥ 50 l, ale ≤ 300 l, bez mechanického alebo tepelného zariadenia |
42931 (*) |
25.91.12 |
Cisterny, sudy, bubny, kade, plechovky (okrem zatvorených letovaním alebo olemovaním), škatule a podobné nádoby a obaly na rôzny materiál (okrem plynu) zo železa alebo ocele, s objemom < 50 l, bez mechanického alebo tepelného zariadenia |
42931 (*) |
25.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby oceľových bubnov a podobných nádob |
|
25.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby oceľových bubnov a podobných nádob |
89200 |
25.92 |
Nádoby z ľahkých kovov |
|
25.92.1 |
Nádoby z ľahkých kovov |
|
25.92.11 |
Plechovky zo železa alebo ocele zatvorené letovaním alebo olemovaním, s objemom < 50 l |
42931 (*) |
25.92.12 |
Hliníkové sudy, bubny, plechovky, škatule alebo podobné zásobníky na rôzny materiál (okrem plynu) s objemom ≤ 300 l |
42931 (*) |
25.92.13 |
Korunkové uzávery a zátky, viečka a uzávery fliaš zo základných kovov |
42932 |
25.92.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nádob z ľahkých kovov |
|
25.92.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby nádob z ľahkých kovov |
88219 (*) |
25.93 |
Drôtené výrobky, reťaze a pružiny |
|
25.93.1 |
Drôtené výrobky, reťaze a pružiny |
|
25.93.11 |
Splietané lanká, káble, splietané pásy, slučky a podobné výrobky zo železa alebo ocele, elektricky neizolované |
42941 |
25.93.12 |
Ostnaté drôty zo železa alebo z ocele; splietané lanká, káble, splietané pásy a podobné výrobky z medi alebo hliníka, elektricky neizolované |
42942 42946 |
25.93.13 |
Tkaniny, rošty, sieťovina, pletivá zo železného, oceľového alebo medeného drôtu; plechová mriežkovina zo železa, ocele alebo medi |
42943 |
25.93.14 |
Klince, cvočky, pripináčky, svorky, sponky a podobné výrobky |
42944 (*) |
25.93.15 |
Drôty, tyčky, rúrky, dosky, elektródy potiahnuté alebo plnené rozpúšťadlami alebo tavidlami |
42950 |
25.93.16 |
Pružiny a pružinové listy zo železa alebo ocele; medené pružiny |
42945 |
25.93.17 |
Reťaze (okrem kĺbových článkových reťazí) a ich diely |
42991 |
25.93.18 |
Šijacie ihly, ihlice na pletenie, šnurovacie ihly, háčiky, bodce na vyšívanie a podobné výrobky určené na ručné práce zo železa alebo z ocele; zatváracie a ostatné špendlíky zo železa alebo z ocele, i. n. |
42997 (*) |
25.93.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drôtených výrobkov, reťazí a pružín |
|
25.93.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby drôtených výrobkov, reťazí a pružín |
88219 (*) |
25.94 |
Upevňovacie prvky, strojové výrobky so závitmi |
|
25.94.1 |
Upevňovacie prvky, strojové výrobky so závitmi |
|
25.94.11 |
Upevňovacie prvky so závitmi zo železa alebo ocele, i. n. |
42944 (*) |
25.94.12 |
Upevňovacie prvky bez závitov zo železa alebo ocele, i. n. |
42944 (*) |
25.94.13 |
Upevňovacie prvky bez závitov a so závitmi z medi |
42944 (*) |
25.94.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby upevňovacích prvkov, strojových výrobkov so závitmi |
|
25.94.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby upevňovacích prvkov, strojových výrobkov so závitmi |
88219 (*) |
25.99 |
Ostatné hotové kovové výrobky i. n. |
|
25.99.1 |
Kovové výrobky do kúpeľní a kuchýň |
|
25.99.11 |
Výlevky, umývadlá, vane a ostatný sanitárny tovar a jeho časti zo železa, ocele, medi alebo hliníka |
42911 |
25.99.12 |
Stolové, kuchynské potreby, domáce potreby a ich časti zo železa, ocele, medi alebo z hliníka |
42912 |
25.99.2 |
Ostatné výrobky zo základných kovov |
|
25.99.21 |
Pancierové alebo spevnené sejfy, zosilnené skrinky a dvere a depozitné skrinky do trezorov, pokladne alebo schránky na listiny a pod. zo základných kovov |
42993 |
25.99.22 |
Schránky na ukladanie papierov alebo písacích pier, zásuvky na pečiatky a podobné vybavenie kancelárií alebo písacích stolov zo základných kovov okrem kancelárskeho nábytku |
42994 |
25.99.23 |
Mechaniky na zaraďovače spisov, rýchloviazače a podobné kancelárske výrobky a zošívacie spony v pásoch zo základných kovov |
42995 |
25.99.24 |
Sošky a ostatné dekoračné predmety, rámy na fotografie, obrazy alebo podobné rámy a zrkadlá zo základných kovov |
42996 |
25.99.25 |
Uzávery, rámy alebo obruby s uzávermi, pracky, spony, svorky, háčiky, očká a podobné výrobky zo základných kovov na odevy, obuv, plachty, brašnárske výrobky alebo ostatné celkom dohotovené výrobky; duté nity a nity s rozštiepeným driekom zo základného kovu; perly a flitre zo základných kovov |
42997 (*) |
25.99.26 |
Vrtule do lodí a člnov a ich lopatky |
42998 |
25.99.29 |
Ostatné výrobky zo základných kovov i. n. |
42999 46931 |
25.99.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných hotových kovových výrobkov, i. n. |
|
25.99.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných hotových kovových výrobkov, i. n. |
88219 (*) |
26 |
Počítače, elektronické a optické zariadenia |
|
26.1 |
Elektronické komponenty a dosky |
|
26.11 |
Elektronické komponenty |
|
26.11.1 |
Elektrónky a trubice so žeravenou katódou, so studenou katódou alebo s fotokatódou vrátane CRT obrazoviek |
|
26.11.11 |
Televízne CRT obrazovky; snímacie elektrónky televíznych kamier; ostatné CRT obrazovky |
47140 (*) |
26.11.12 |
Magnetróny, klystróny, mikrovlné elektrónky a ostatné elektrónky |
47140 (*) |
26.11.2 |
Diódy a tranzistory |
|
26.11.21 |
Diódy; tranzistory; tyristory, diaky a triaky |
47150 (*) |
26.11.22 |
Polovodičové prvky; diódy vyžarujúce svetlo; zabudované piezoelektrické kryštály; ich časti a súčasti |
47150 (*) |
26.11.3 |
Elektronické integrované obvody |
|
26.11.30 |
Elektronické integrované obvody |
47160 |
26.11.4 |
Časti a súčasti elektrónok a trubíc a ostatných elektronických súčiastok i. n. |
|
26.11.40 |
Časti a súčasti elektrónok a trubíc a ostatných elektronických súčiastok i. n. |
47173 |
26.11.9 |
Služby týkajúce sa výroby elektronických integrovaných obvodov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektronických komponentov |
|
26.11.91 |
Služby týkajúce sa výroby elektronických integrovaných obvodov |
88233 (*) |
26.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektronických komponentov |
88233 (*) |
26.12 |
Montované elektronické dosky |
|
26.12.1 |
Tlačené obvody |
|
26.12.10 |
Montované tlačené obvody |
47130 |
26.12.2 |
Zvukové, obrazové, sieťové a podobné karty do zariadení na automatické spracovanie údajov |
|
26.12.20 |
Zvukové, obrazové, sieťové a podobné karty do zariadení na automatické spracovanie údajov |
45281 45282 |
26.12.3 |
Čipové karty |
|
26.12.30 |
Čipové karty |
47920 |
26.12.9 |
Služby týkajúce sa tlačených obvodov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby montovaných elektronických dosiek |
|
26.12.91 |
Služby týkajúce sa tlačených obvodov |
88233 (*) |
26.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby montovaných elektronických dosiek |
88233 (*) |
26.2 |
Počítače a periférne zariadenia |
|
26.20 |
Počítače a periférne zariadenia |
|
26.20.1 |
Počítače, ich časti, súčasti a príslušenstvo |
|
26.20.11 |
Prenosné zariadenia na spracovanie údajov s hmotnosťou ≤ 10 kg, napr. laptopy a notebooky; digitálny asistent a podobné počítače |
45221 45222 |
26.20.12 |
Terminály POS, ATM a podobné zariadenia, ktoré sa dajú napojiť na zariadenia na spracovanie údajov alebo na sieť |
45142 |
26.20.13 |
Digitálne zariadenia na automatizované spracovanie údajov, obsahujúce pod spoločným krytom aspoň centrálnu procesorovú jednotku a vstupnú a výstupnú jednotku, kombinované aj nekombinované |
45230 |
26.20.14 |
Digitálne zariadenia na automatizované spracovanie údajov predkladané vo forme systémov |
45240 |
26.20.15 |
Ostatné digitálne zariadenia na automatizované spracovanie údajov, tiež obsahujúce pod spoločným krytom jednu alebo dve z nasledujúcich jednotiek: pamäťové jednotky, vstupné jednotky, výstupné jednotky |
45250 |
26.20.16 |
Vstupné alebo výstupné jednotky, tiež obsahujúce pod spoločným krytom aj pamäťové jednotky |
45261 45262 45263 45264 45265 45269 |
26.20.17 |
Monitory a projektory používané najmä v systéme automatizovaného spracovania údajov |
47315 |
26.20.18 |
Jednotky s dvoma alebo viacerými nasledujúcimi funkciami: tlačenie, snímanie, kopírovanie, faxovanie |
45266 |
26.20.2 |
Pamäťové jednotky a ostatné pamäťové zariadenia |
|
26.20.21 |
Pamäťové jednotky |
45271 45272 |
26.20.22 |
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia |
47550 |
26.20.3 |
Ostatné jednotky zariadení na automatizované spracovanie údajov |
|
26.20.30 |
Ostatné jednotky zariadení na automatizované spracovanie údajov |
45289 |
26.20.4 |
Časti, súčasti a príslušenstvo číslicových strojov |
|
26.20.40 |
Časti, súčasti a príslušenstvo číslicových strojov |
45290 |
26.20.9 |
Služby súvisiace s výrobou počítačov a periférnych zariadení; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby počítačov a periférnych zariadení |
|
26.20.91 |
Služby súvisiace s výrobou počítačov a periférnych zariadení |
88231 (*) |
26.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby počítačov a periférnych zariadení |
88231 (*) |
26.3 |
Komunikačné zariadenia |
|
26.30 |
Komunikačné zariadenia |
|
26.30.1 |
Rádiové alebo televízne vysielacie prístroje; televízne kamery |
|
26.30.11 |
Vysielacie prístroje s prijímacím zariadením |
47211 |
26.30.12 |
Vysielacie prístroje bez prijímacieho zariadenia |
47212 |
26.30.13 |
Televízne kamery |
47213 |
26.30.2 |
Elektrické prístroje na drôtovú telefóniu alebo telegrafiu; videotelefóny |
|
26.30.21 |
Linkové telefónne súpravy s bezdrôtovými mikrotelefónmi |
47221 |
26.30.22 |
Telefóny pre celulárne siete a pre ostatné bezdrôtové siete |
47222 |
26.30.23 |
Ostatné telefónne súpravy a prístroje na prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo iných informácií vrátane prístrojov na komunikáciu v drôtovej alebo bezdrôtovej sieti (napr. v miestnej alebo rozľahlej sieti) |
47223 (*) |
26.30.3 |
Časti a súčasti elektrických telefónnych alebo telegrafických prístrojov |
|
26.30.30 |
Časti a súčasti elektrických telefónnych alebo telegrafických prístrojov |
47401 |
26.30.4 |
Antény a parabolické antény všetkých druhov a ich časti a súčasti; časti a súčasti rádiových a televíznych vysielacích prístrojov a televíznych kamier |
|
26.30.40 |
Antény a parabolické antény všetkých druhov a ich časti a súčasti; časti a súčasti rádiových a televíznych vysielacích prístrojov a televíznych kamier |
47403 (*) |
26.30.5 |
Poplachové zariadenia na ochranu proti krádeži alebo požiaru a podobné prístroje |
|
26.30.50 |
Poplachové zariadenia na ochranu proti krádeži alebo požiaru a podobné prístroje |
46921 |
26.30.6 |
Časti a súčasti poplachových zariadení na ochranu proti krádeži alebo požiaru a podobných prístrojov |
|
26.30.60 |
Časti a súčasti poplachových zariadení na ochranu proti krádeži alebo požiaru a podobných prístrojov |
46960 (*) |
26.30.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby komunikačných zariadení |
|
26.30.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby komunikačných zariadení |
88234 (*) |
26.4 |
Spotrebná elektronika |
|
26.40 |
Spotrebná elektronika |
|
26.40.1 |
Rozhlasové prijímače |
|
26.40.11 |
Rozhlasové prijímače (okrem autorádií) pracujúce bez pripojenia na vonkajší zdroj energie |
47311 |
26.40.12 |
Rozhlasové prijímače pracujúce len s pripojením na vonkajší zdroj energie |
47312 |
26.40.2 |
Televízne prijímače, tiež kombinované s rádiovými prijímačmi alebo zariadeniami na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu |
|
26.40.20 |
Televízne prijímače, tiež kombinované s rádiovými prijímačmi alebo zariadeniami na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu |
47313 |
26.40.3 |
Zariadenia na záznam a reprodukciu zvuku a obrazu |
|
26.40.31 |
Gramofóny, prehrávače platní, kazetové prehrávače a iné zariadenia na reprodukciu zvuku |
47321 (*) |
26.40.32 |
Magnetofóny a iné zariadenia na záznam zvuku |
47321 (*) |
26.40.33 |
Videokamery a ostatné zariadenia na záznam alebo reprodukciu obrazu |
47214 47323 |
26.40.34 |
Monitory a projektory bez prijímacieho zariadenia a v princípe nepoužívané v systéme automatizovaného spracovania údajov |
47314 |
26.40.4 |
Mikrofóny, reproduktory, prijímacie prístroje na rádiotelefóniu alebo telegrafiu |
|
26.40.41 |
Mikrofóny a ich stojany |
47331 (*) |
26.40.42 |
Reproduktory; slúchadlá všetkých druhov a kombinované rečnícke súpravy |
47331 (*) |
26.40.43 |
Elektrické nízkofrekvenčné zosilňovače; súpravy elektrických zosilňovačov zvuku |
47331 (*) |
26.40.44 |
Prijímacie prístroje na rádiotelefóniu a rádiotelegrafiu i. n. |
47223 (*) |
26.40.5 |
Časti a súčasti zvukových a obrazových zariadení |
|
26.40.51 |
Časti, súčasti a príslušenstvo zvukových a obrazových zariadení |
47402 |
26.40.52 |
Časti a súčasti rádiových prijímacích a vysielacích zariadení |
47403 (*) |
26.40.6 |
Videohry (používané s televíznym prijímačom alebo vlastnou obrazovkou) a ostatné hry závisiace od zručnosti alebo náhody s elektronickou obrazovkou |
|
26.40.60 |
Videohry (používané s televíznym prijímačom alebo vlastnou obrazovkou) a ostatné hry závisiace od zručnosti alebo náhody s elektronickou obrazovkou |
38580 |
26.40.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spotrebnej elektroniky |
|
26.40.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby spotrebnej elektroniky |
88234 (*) |
26.5 |
Meracie, testovacie a navigačné zariadenia; hodiny a hodinky |
|
26.51 |
Meracie, testovacie a navigačné zariadenia |
|
26.51.1 |
Navigačné, meteorologické, geofyzikálne a podobné nástroje a prístroje |
|
26.51.11 |
Navigačné kompasy; ostatné navigačné nástroje a prístroje |
48211 |
26.51.12 |
Zameriavacie zariadenia, teodolity a tachymetre (tachometre); ostatné vymeriavacie, hydrografické, oceánografické, hydrologické, meteorologické alebo geofyzikálne nástroje a prístroje |
48212 (*) 48219 |
26.51.2 |
Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radary), rádionavigačné prístroje |
|
26.51.20 |
Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radary), rádionavigačné prístroje |
48220 |
26.51.3 |
Presné váhy; nástroje na rysovanie, počítanie, meranie dĺžky a podobne |
|
26.51.31 |
Váhy s citlivosťou 5 cg alebo vyššou |
48231 |
26.51.32 |
Rysovacie stoly a stroje a iné rysovacie, kresliace alebo matematické počítacie nástroje |
48232 |
26.51.33 |
Ručné nástroje na meranie dĺžky (napr. mikrometre, posuvné meradlá a kalibre) i. n. |
48233 (*) |
26.51.4 |
Nástroje na meranie elektrických veličín alebo ionizujúceho žiarenia |
|
26.51.41 |
Nástroje a prístroje na meranie alebo zisťovanie ionizujúceho žiarenia |
48241 |
26.51.42 |
Katódové osciloskopy a oscilografy |
48242 |
26.51.43 |
Nástroje na meranie elektrických veličín bez záznamového zariadenia |
48243 |
26.51.44 |
Nástroje a prístroje pre telekomunikačnú techniku |
48244 |
26.51.45 |
Nástroje a zariadenia na meranie alebo kontrolu elektrických veličín i. n. |
48249 |
26.51.5 |
Nástroje na kontrolu ostatných fyzikálnych veličín |
|
26.51.51 |
Hydrometre, teplomery, žiaromery, barometre, vlhkomery a psychrometre |
48251 |
26.51.52 |
Nástroje na meranie alebo kontrolu prietoku, hladiny, tlaku alebo iných veličín kvapalín a plynov |
48252 |
26.51.53 |
Nástroje a zariadenia na fyzikálne alebo chemické rozbory i. n. |
48253 |
26.51.6 |
Ostatné meracie, kontrolné a testovacie nástroje a prístroje |
|
26.51.61 |
Mikroskopy (okrem optických mikroskopov) a difraktografy |
48261 |
26.51.62 |
Stroje a prístroje na skúšanie mechanických vlastností materiálov |
48262 |
26.51.63 |
Merače dodávky alebo produkcie plynov, kvapalín a elektrickej energie |
48263 |
26.51.64 |
Otáčkomery a počítače výrobkov, taxametre; ukazovatele rýchlosti a tachometre; stroboskopy |
48264 |
26.51.65 |
Automatické regulačné alebo kontrolné nástroje a prístroje, hydraulické alebo pneumatické |
48266 |
26.51.66 |
Meracie alebo kontrolné nástroje, prístroje a stroje i. n. |
48269 (*) |
26.51.7 |
Termostaty, manostaty a ostatné automatické regulačné alebo kontrolné nástroje a prístroje |
|
26.51.70 |
Termostaty, manostaty a ostatné automatické regulačné alebo kontrolné nástroje a prístroje |
48269 (*) |
26.51.8 |
Časti, súčasti a príslušenstvo meracích, testovacích a navigačných zariadení |
|
26.51.81 |
Časti a súčasti rádiolokačných prístrojov (radarov) a rádionavigačných prístrojov |
47403 (*) |
26.51.82 |
Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov z kódov 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 a 26.51.5; mikrotómy; časti a súčasti i. n. |
48281 |
26.51.83 |
Časti, súčasti a príslušenstvo mikroskopov (iných ako optických) a difraktografov |
48282 |
26.51.84 |
Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov z kódov 26.51.63 a 26.51.64 |
48283 |
26.51.85 |
Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov a zariadení z kódov 26.51.65, 26.51.66 a 26.51.70 |
48284 |
26.51.86 |
Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov a zariadení z kódov 26.51.11 a 26.51.62 |
48285 |
26.51.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby meracích, testovacích a navigačných prístrojov |
|
26.51.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby meracích, testovacích a navigačných prístrojov |
88235 (*) |
26.52 |
Hodiny a hodinky |
|
26.52.1 |
Hodiny a hodinky okrem strojčekov a častí |
|
26.52.11 |
Náramkové hodinky, vreckové hodinky s puzdrom z drahých kovov alebo z kovu plátovaného drahými kovmi |
48410 (*) |
26.52.12 |
Ostatné náramkové hodinky, vreckové hodinky a iné hodinky vrátane stopiek |
48410 (*) |
26.52.13 |
Hodiny do prístrojových dosiek a hodiny podobného typu do vozidiel |
48420 (*) |
26.52.14 |
Hodiny s hodinkovým strojčekom; budíky a nástenné hodiny; ostatné hodiny |
48420 (*) |
26.52.2 |
Hodinové a hodinkové strojčeky, ich časti a súčasti |
|
26.52.21 |
Hodinkové strojčeky, úplné a zmontované |
48440 (*) |
26.52.22 |
Hodinové strojčeky, úplné a zmontované |
48440 (*) |
26.52.23 |
Úplné hodinkové strojčeky, nezmontované alebo čiastočne zmontované; neúplné strojčeky, zmontované |
48440 (*) |
26.52.24 |
Nedohotovené hodinkové strojčeky |
48440 (*) |
26.52.25 |
Úplné, neúplné a nedohotovené hodinové stroje, nezmontované |
48440 (*) |
26.52.26 |
Puzdrá na hodiny a hodinky a ich časti |
48490 (*) |
26.52.27 |
Ostatné časti a súčasti hodiniek a hodín |
48490 (*) |
26.52.28 |
Registračné hodiny, záznamové hodiny, parkovacie hodiny; časové spínače s hodinovým alebo hodinkovým strojčekom |
48430 |
26.52.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hodín a hodiniek |
|
26.52.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hodín a hodiniek |
88235 (*) |
26.6 |
Prístroje na ožarovanie, elektromedicínske a elektroterapeutické prístroje |
|
26.60 |
Prístroje na ožarovanie, elektromedicínske a elektroterapeutické prístroje |
|
26.60.1 |
Prístroje na ožarovanie, elektromedicínske a elektroterapeutické prístroje |
|
26.60.11 |
Röntgenové prístroje alebo prístroje používajúce žiarenie alfa, beta alebo gama |
48110 |
26.60.12 |
Elektrodiagnostické prístroje používané v medicíne |
48121 |
26.60.13 |
Ultrafialové alebo infračervené žiariče používané v medicíne, chirurgii, zubnom lekárstve alebo veterinárnom lekárstve |
48122 |
26.60.14 |
Kardiostimulátory; načúvacie pomôcky |
48170 (*) |
26.60.9 |
Služby súvisiace s výrobou zdravotníckych nástrojov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby prístrojov na ožarovanie, elektromedicínskych a elektroterapeutických prístrojov |
|
26.60.91 |
Služby súvisiace s výrobou zdravotníckych nástrojov |
88235 (*) |
26.60.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby prístrojov na ožarovanie, elektromedicínskych a elektroterapeutických prístrojov |
88235 (*) |
26.7 |
Optické a fotografické prístroje a zariadenia |
|
26.70 |
Optické a fotografické prístroje a zariadenia |
|
26.70.1 |
Fotografické prístroje a ich časti a súčasti |
|
26.70.11 |
Objektívy do kamier, projektorov alebo do fotografických prístrojov na zväčšovanie alebo zmenšovanie |
48321 |
26.70.12 |
Fotografické prístroje na prípravu tlačiarskych štočkov alebo valcov; fotografické prístroje na záznam dokumentov na mikrofilm, mikrofiš a podobne |
48322 (*) |
26.70.13 |
Digitálne fotoaparáty |
47215 |
26.70.14 |
Fotografické prístroje na okamžité vyvolávanie a ostatné fotografické prístroje |
48322 (*) |
26.70.15 |
Kinematografické kamery |
48322 (*) |
26.70.16 |
Kinematografické premietacie prístroje; premietacie prístroje na diapozitívy; ostatné premietacie prístroje na statické snímky |
48323 |
26.70.17 |
Fotografické blesky; fotografické zväčšovacie prístroje; prístroje pre fotografické laboratóriá; negatoskopy, premietacie plátna |
48324 (*) |
26.70.18 |
Čítacie prístroje na mikrofilmy, mikrofiše alebo ostatné mikroformáty |
48330 |
26.70.19 |
Časti, súčasti a príslušenstvo fotografických prístrojov |
48353 |
26.70.2 |
Ostatné optické prístroje a ich časti a súčasti |
|
26.70.21 |
Polarizačný materiál v listoch alebo v doskách; šošovky, hranoly, zrkadlá a ostatné optické články (okrem opticky neopracovaného skla), tiež zasadené, iné ako do kamier, projektorov alebo do fotografických prístrojov na zväčšovanie alebo zmenšovanie |
48311 (*) |
26.70.22 |
Binokulárne i monokulárne ďalekohľady a ostatné optické teleskopy; ostatné astronomické prístroje; optické mikroskopy |
48314 |
26.70.23 |
Zariadenia s tekutými kryštálmi; lasery okrem laserových diód; ostatné optické prístroje a nástroje i. n. |
48315 |
26.70.24 |
Časti, súčasti a príslušenstvo binokulárnych, monokulárnych ďalekohľadov a ostatných optických teleskopov; ostatných astronomických prístrojov a optických mikroskopov |
48351 |
26.70.25 |
Časti, súčasti a príslušenstvo zariadení s tekutými kryštálmi, laserov (okrem laserových diód), ostatných optických prístrojov a nástrojov i. n. |
48354 |
26.70.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby optických a fotografických prístrojov a zariadení |
|
26.70.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby optických a fotografických prístrojov a zariadení |
88235 (*) |
26.8 |
Magnetické a optické médiá |
|
26.80 |
Magnetické a optické médiá |
|
26.80.1 |
Magnetické a optické médiá |
|
26.80.11 |
Magnetické médiá, nenahrané, okrem kariet s magnetickým prúžkom |
47530 |
26.80.12 |
Optické médiá, nenahrané |
47540 |
26.80.13 |
Ostatné nosiče záznamu vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov |
47590 |
26.80.14 |
Karty s magnetickým prúžkom |
47910 |
26.80.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby magnetických a optických médií |
|
26.80.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby magnetických a optických médií |
0 (*) |
27 |
Elektrické stroje a prístroje |
|
27.1 |
Elektrické motory, generátory a transformátory a elektrické rozvodné a ovládacie zariadenia |
|
27.11 |
Elektrické motory, generátory a transformátory |
|
27.11.1 |
Motory s výkonom ≤ 37,5 W; ostatné motory na jednosmerný prúd; generátory na jednosmerný prúd |
|
27.11.10 |
Motory s výkonom ≤ 37,5 W; ostatné motory na jednosmerný prúd; generátory na jednosmerný prúd |
46111 |
27.11.2 |
Univerzálne motory na striedavý a jednosmerný prúd s výkonom > 37,5 W; ostatné motory na striedavý prúd; generátory na striedavý prúd (alternátory) |
|
27.11.21 |
Univerzálne motory na striedavý a jednosmerný prúd s výkonom > 37,5 W |
46112 (*) |
27.11.22 |
Motory na striedavý prúd, jednofázové |
46112 (*) |
27.11.23 |
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom ≤ 750 W |
46112 (*) |
27.11.24 |
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 750 W, ale ≤ 75 kW |
46112 (*) |
27.11.25 |
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 75 kW |
46112 (*) |
27.11.26 |
Generátory na striedavý prúd (alternátory) |
46112 (*) |
27.11.3 |
Elektrické generátorové agregáty a rotačné meniče |
|
27.11.31 |
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním |
46113 (*) |
27.11.32 |
Generátorové agregáty so zážihovým spaľovacím motorom; ostatné generátorové agregáty; elektrické rotačné meniče |
46113 (*) |
27.11.4 |
Elektrické transformátory |
|
27.11.41 |
Transformátory s kvapalinovým dielektrikom |
46121 (*) |
27.11.42 |
Ostatné transformátory s výkonom ≤ 16 kVA |
46121 (*) |
27.11.43 |
Ostatné transformátory s výkonom > 16 kVA |
46121 (*) |
27.11.5 |
Odpory na výbojky alebo výbojkové trubice; statické meniče; ostatné induktory |
|
27.11.50 |
Odpory na výbojky alebo výbojkové trubice; statické meniče; ostatné induktory |
46122 |
27.11.6 |
Časti a súčasti elektrických motorov, generátorov a transformátorov |
|
27.11.61 |
Časti a súčasti elektrických motorov a generátorov |
46131 |
27.11.62 |
Časti a súčasti transformátorov, induktorov a statických meničov |
46132 |
27.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických motorov, generátorov a transformátorov |
|
27.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických motorov, generátorov a transformátorov |
88239 (*) |
27.12 |
Elektrické rozvodné a ovládacie zariadenia |
|
27.12.1 |
Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie > 1 000 V |
|
27.12.10 |
Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie > 1 000 V |
46211 (*) |
27.12.2 |
Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie ≤ 1 000 V |
|
27.12.21 |
Poistky na napätie ≤ 1 000 V |
46212 (*) |
27.12.22 |
Automatické vypínače obvodov na napätie ≤ 1 000 V |
46212 (*) |
27.12.23 |
Prístroje na ochranu elektrických obvodov, i. n., na napätie ≤ 1 000 V |
46212 (*) |
27.12.24 |
Relé na napätie ≤ 1 000 V |
46212 (*) |
27.12.3 |
Rozvodné panely |
|
27.12.31 |
Rozvodné panely a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie ≤ 1 000 V |
46213 |
27.12.32 |
Rozvodné panely a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie > 1 000 V |
46214 |
27.12.4 |
Časti a súčasti elektrických rozvodných a ovládacích zariadení |
|
27.12.40 |
Časti a súčasti elektrických rozvodných a ovládacích zariadení |
46220 |
27.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických rozvodných a ovládacích zariadení |
|
27.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických rozvodných a ovládacích zariadení |
88239 (*) |
27.2 |
Batérie a akumulátory |
|
27.20 |
Batérie a akumulátory |
|
27.20.1 |
Galvanické články a batérie a ich časti a súčasti |
|
27.20.11 |
Galvanické články a batérie |
46410 |
27.20.12 |
Časti a súčasti galvanických článkov a batérií |
46430 (*) |
27.20.2 |
Elektrické akumulátory a ich časti a súčasti |
|
27.20.21 |
Olovené akumulátory na štartovanie piestových motorov |
46420 (*) |
27.20.22 |
Olovené akumulátory, iné ako na štartovanie piestových motorov |
46420 (*) |
27.20.23 |
Niklokadmiové, feroniklové akumulátory, akumulátory na báze hydridu niklu, lítiových iónov, polymérov lítia a ostatné elektrické akumulátory |
46420 (*) |
27.20.24 |
Časti a súčasti elektrických akumulátorov vrátane separátorov |
46430 (*) |
27.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby batérií a akumulátorov |
|
27.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby batérií a akumulátorov |
88239 (*) |
27.3 |
Drôty a elektroinštalačné zariadenia |
|
27.31 |
Káble z optických vláken |
|
27.31.1 |
Káble z optických vláken |
|
27.31.11 |
Káble z optických vláken vyrobené z jednotlivo plášťovaných vláken |
46360 |
27.31.12 |
Optické vlákna a zväzky optických vláken; káble z optických vláken (okrem káblov vyrobených z jednotlivo plášťovaných vláken) |
48311 (*) |
27.31.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby káblov z optických vláken |
|
27.31.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby káblov z optických vláken |
88239 (*) |
27.32 |
Ostatné elektronické a elektrické drôty a káble |
|
27.32.1 |
Ostatné elektronické a elektrické drôty a káble |
|
27.32.11 |
Izolované drôty na navíjanie |
36950 (*) 46310 |
27.32.12 |
Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče |
46320 |
27.32.13 |
Ostatné elektrické vodiče na napätie ≤ 1 000 V |
46340 |
27.32.14 |
Ostatné elektrické vodiče na napätie > 1 000 V |
46350 |
27.32.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných elektronických a elektrických drôtov a káblov |
|
27.32.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných elektronických a elektrických drôtov a káblov |
88239 (*) |
27.33 |
Elektroinštalačné zariadenia |
|
27.33.1 |
Elektroinštalačné zariadenia |
|
27.33.11 |
Vypínače na napätie ≤ 1 000 V |
46212 (*) |
27.33.12 |
Objímky žiaroviek na napätie ≤ 1 000 V |
46212 (*) |
27.33.13 |
Zástrčky, zásuvky a ostatné zariadenia na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov i. n. |
46212 (*) |
27.33.14 |
Izolačné príslušenstvo z plastov |
36980 |
27.33.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektroinštalačných zariadení |
|
27.33.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektroinštalačných zariadení |
88239 (*) |
27.4 |
Elektrické svietidlá |
|
27.40 |
Elektrické svietidlá |
|
27.40.1 |
Elektrické žiarovky alebo výbojky; oblúkovky |
|
27.40.11 |
Utesnené zväzkové žiarovkové jednotky |
46510 (*) |
27.40.12 |
Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom okrem ultrafialových alebo infračervených žiaroviek |
46510 (*) |
27.40.13 |
Žiarovky s výkonom ≤ 200 W a na napätie > 100 V i. n. |
46510 (*) |
27.40.14 |
Žiarovky i. n. |
46510 (*) |
27.40.15 |
Výbojky; ultrafialové a infračervené žiarovky; oblúkovky |
46510 (*) |
27.40.2 |
Svietidlá a ich príslušenstvo |
|
27.40.21 |
Prenosné elektrické svietidlá napájané suchými článkami, akumulátormi, magnetmi |
46531 (*) |
27.40.22 |
Elektrické svietidlá stolové, kancelárske, nočné, stojanové |
46531 (*) |
27.40.23 |
Neelektrické svietidlá a ich príslušenstvo |
46531 (*) |
27.40.24 |
Svetelné reklamy, svetelné oznamovacie tabule a podobne |
46531 (*) |
27.40.25 |
Lustre a ostatné stropné alebo nástenné svietidlá a ich príslušenstvo |
46531 (*) |
27.40.3 |
Ostatné svietidlá a ich príslušenstvo |
|
27.40.31 |
Fotografické bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobne |
48324 (*) |
27.40.32 |
Elektrické svietidlá na vianočné stromčeky a podobné svietidlá |
46532 |
27.40.33 |
Svetlomety a bodové reflektory |
46539 (*) |
27.40.39 |
Ostatné svietidlá a ich príslušenstvo i. n. |
46539 (*) 46910 (*) |
27.40.4 |
Časti a súčasti svietidiel a osvetľovacích zariadení |
|
27.40.41 |
Časti a súčasti žiaroviek alebo výbojok |
46541 |
27.40.42 |
Časti a súčasti svietidiel a ich príslušenstvo |
46542 |
27.40.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických svietidiel |
|
27.40.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických svietidiel |
88239 (*) |
27.5 |
Prístroje pre domácnosť |
|
27.51 |
Elektrické prístroje pre domácnosť |
|
27.51.1 |
Chladničky a mrazničky; práčky; elektricky vyhrievané prikrývky; ventilátory |
|
27.51.11 |
Chladničky a mrazničky pre domácnosť |
44811 |
27.51.12 |
Umývačky riadu pre domácnosť |
44812 (*) |
27.51.13 |
Práčky a sušičky pre domácnosť |
44812 (*) |
27.51.14 |
Elektricky vyhrievané prikrývky |
44813 |
27.51.15 |
Ventilátory a ventilačné alebo recirkulačné odsávače pre domácnosť |
44815 (*) |
27.51.2 |
Ostatné elektrické domáce spotrebiče i. n. |
|
27.51.21 |
Elektromechanické prístroje pre domácnosť s elektrickým motorom |
44816 (*) |
27.51.22 |
Holiace strojčeky, depilačné prístroje a strojčeky na strihanie vlasov s elektrickým motorom |
44816 (*) |
27.51.23 |
Elektrotepelné prístroje na úpravu vlasov alebo sušiče vlasov; elektrické žehličky |
44816 (*) |
27.51.24 |
Ostatné elektrotepelné prístroje |
44816 (*) |
27.51.25 |
Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače |
44817 (*) |
27.51.26 |
Elektrické prístroje na vykurovanie miestností a elektrické prístroje na vykurovanie dlážok |
44817 (*) |
27.51.27 |
Mikrovlné rúry |
44817 (*) |
27.51.28 |
Ostatné rúry; pece, varné dosky, varné telesá; grily, opekače |
44817 (*) |
27.51.29 |
Elektrické vykurovacie odpory |
44818 |
27.51.3 |
Časti a súčasti elektrických prístrojov pre domácnosť |
|
27.51.30 |
Časti a súčasti elektrických prístrojov pre domácnosť |
44831 |
27.51.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických prístrojov pre domácnosť |
|
27.51.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických prístrojov pre domácnosť |
88239 (*) |
27.52 |
Neelektrické prístroje pre domácnosť |
|
27.52.1 |
Zariadenia na varenie a ohrievanie používané v domácnosti, neelektrické |
|
27.52.11 |
Domáce spotrebiče na varenie a ohrievanie tanierov zo železa, ocele alebo z medi, neelektrické |
44821 |
27.52.12 |
Ostatné neelektrické zariadenia a prístroje pre domácnosť na plynné palivá, na plynné a súčasne iné palivá, na kvapalné alebo tuhé palivá |
44822 |
27.52.13 |
Ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu i. n. zo železa alebo ocele, neelektrické |
44824 |
27.52.14 |
Ohrievače vody, prietokové alebo zásobníkové, neelektrické |
44826 |
27.52.2 |
Časti a súčasti kachlí, sporákov, ohrievačov tanierov a podobných neelektrických kuchynských prístrojov pre domácnosť |
|
27.52.20 |
Časti a súčasti kachlí, sporákov, ohrievačov tanierov a podobných neelektrických kuchynských prístrojov pre domácnosť |
44832 |
27.52.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby neelektrických prístrojov pre domácnosť |
|
27.52.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby neelektrických prístrojov pre domácnosť |
88239 (*) |
27.9 |
Ostatné elektrické zariadenia |
|
27.90 |
Ostatné elektrické zariadenia |
|
27.90.1 |
Ostatné elektrické zariadenia a ich časti a súčasti |
|
27.90.11 |
Elektrické stroje a prístroje s individuálnymi funkciami |
46939 (*) |
27.90.12 |
Elektrické izolátory; izolačné príslušenstvo elektrických strojov alebo zariadení; elektrické rozvodné rúrky |
46940 |
27.90.13 |
Uhlíkové elektródy a ostatné výrobky z grafitu alebo iného uhlíka na elektrické účely |
46950 |
27.90.2 |
Panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi alebo s diódami vyžarujúcimi svetlo; elektrické zariadenia so zvukovou alebo obrazovou signalizáciou |
|
27.90.20 |
Panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi alebo s diódami vyžarujúcimi svetlo; elektrické zariadenia so zvukovou alebo obrazovou signalizáciou |
46929 (*) |
27.90.3 |
Stroje a zariadenia na spájkovanie, tvrdé spájkovanie, zváranie, povrchový ohrev a kalenie, striekanie za tepla, žiarové striekanie |
|
27.90.31 |
Elektrické stroje a prístroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo spekaných kovových karbidov za tepla |
44241 |
27.90.32 |
Časti a súčasti elektrických strojov a prístrojov na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo spekaných kovových karbidov za tepla |
44255 |
27.90.33 |
Časti a súčasti ostatných elektrických zariadení; elektrické časti a súčasti strojov alebo prístrojov i. n. |
46960 (*) |
27.90.4 |
Ostatné elektrické zariadenia i. n. (vrátane elektromagnetov; elektromagnetických spojok a bŕzd; elektromagnetických dvíhacích hláv; elektrických urýchľovačov častíc; elektrických signálových generátorov a prístrojov na galvanické pokovovanie, elektrolýzu alebo na elektroforézu) |
|
27.90.40 |
Ostatné elektrické zariadenia i. n. (vrátane elektromagnetov; elektromagnetických spojok a bŕzd; elektromagnetických dvíhacích hláv; elektrických urýchľovačov častíc; elektrických signálových generátorov a prístrojov na galvanické pokovovanie, elektrolýzu alebo na elektroforézu) |
46939 (*) |
27.90.5 |
Elektrické kondenzátory |
|
27.90.51 |
Pevné kondenzátory pre obvody s kapacitou 50/60 Hz s jalovým výkonom ≥ 0,5 kvar |
47110 (*) |
27.90.52 |
Ostatné pevné kondenzátory |
47110 (*) |
27.90.53 |
Otočné alebo dolaďovacie (prednastavené) kondenzátory |
47110 (*) |
27.90.6 |
Elektrické odpory okrem vykurovacích odporov |
|
27.90.60 |
Elektrické odpory okrem vykurovacích odporov |
47120 |
27.90.7 |
Elektrické prístroje signalizačné, bezpečnostné alebo na kontrolu a riadenie železničnej, električkovej, cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie zariadenia a na vybavenie prístavov a letísk |
|
27.90.70 |
Elektrické prístroje signalizačné, bezpečnostné alebo na kontrolu a riadenie železničnej, električkovej, cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie zariadenia a na vybavenie prístavov a letísk |
46929 (*) |
27.90.8 |
Časti a súčasti elektrických kondenzátorov, elektrických odporov, reostatov a potenciometrov |
|
27.90.81 |
Časti a súčasti elektrických kondenzátorov |
47171 |
27.90.82 |
Časti a súčasti elektrických odporov, reostatov a potenciometrov |
47172 |
27.90.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných elektrických zariadení |
|
27.90.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných elektrických zariadení |
88239 (*) |
28 |
Stroje a zariadenia i. n. |
|
28.1 |
Stroje na všeobecné účely |
|
28.11 |
Motory a turbíny okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov |
|
28.11.1 |
Motory okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov |
|
28.11.11 |
Závesné lodné motory |
43110 (*) |
28.11.12 |
Zážihové spaľovacie lodné motory; ostatné motory |
43110 (*) |
28.11.13 |
Ostatné piestové vznetové motory s vnútorným spaľovaním |
43110 (*) |
28.11.2 |
Turbíny |
|
28.11.21 |
Turbíny na vodnú alebo inú paru |
43141 |
28.11.22 |
Vodné turbíny a vodné kolesá |
43142 |
28.11.23 |
Plynové turbíny iné ako prúdové a turbovrtuľové |
43143 |
28.11.24 |
Veterné turbíny |
46113 (*) |
28.11.3 |
Časti turbín |
|
28.11.31 |
Časti turbín na vodnú alebo inú paru |
43153 |
28.11.32 |
Časti vodných turbín a vodných kolies vrátane regulátorov |
43154 |
28.11.33 |
Časti plynových turbín okrem prúdových a turbovrtuľových |
43156 |
28.11.4 |
Časti a súčasti motorov |
|
28.11.41 |
Časti a súčasti zážihových motorov s vnútorným spaľovaním okrem častí a súčastí leteckých motorov |
43151 (*) |
28.11.42 |
Časti a súčasti ostatných motorov i. n. |
43151 (*) |
28.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorov a turbín okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov |
|
28.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorov a turbín okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov |
88239 (*) |
28.12 |
Zariadenia na kvapalný pohon |
|
28.12.1 |
Zariadenia na kvapalný pohon okrem častí a súčastí |
|
28.12.11 |
Hydraulické a pneumatické motory s lineárnym pohybom valcov |
43211 (*) |
28.12.12 |
Hydraulické a pneumatické rotačné motory |
43219 (*) |
28.12.13 |
Hydraulické čerpadlá |
43220 (*) |
28.12.14 |
Hydraulické a pneumatické ventily |
43240 (*) |
28.12.15 |
Hydraulické súpravy |
43220 (*) |
28.12.16 |
Hydraulické systémy |
43211 (*) 43219 (*) |
28.12.2 |
Časti a súčasti zariadení na kvapalný pohon |
|
28.12.20 |
Časti a súčasti zariadení na kvapalný pohon |
43251 |
28.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zariadení na kvapalný pohon |
|
28.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zariadení na kvapalný pohon |
88239 (*) |
28.13 |
Ostatné čerpadlá a kompresory |
|
28.13.1 |
Čerpadlá na kvapaliny; zdvíhadlá na kvapaliny |
|
28.13.11 |
Čerpadlá na pohonné látky, mazadlá, chladiace médiá a betón |
43220 (*) |
28.13.12 |
Ostatné objemové čerpadlá s vratným kmitavým pohybom na kvapaliny |
43220 (*) |
28.13.13 |
Ostatné objemové rotačné čerpadlá na kvapaliny |
43220 (*) |
28.13.14 |
Ostatné odstredivé čerpadlá na kvapaliny; ostatné čerpadlá |
43220 (*) |
28.13.2 |
Vzduchové čerpadlá alebo vývevy; kompresory na vzduch alebo iné plyny |
|
28.13.21 |
Vývevy |
43230 (*) |
28.13.22 |
Vzduchové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou |
43230 (*) |
28.13.23 |
Kompresory pre chladiace zariadenia |
43230 (*) |
28.13.24 |
Vzduchové kompresory upevnené na podvozku s kolesami upravenom na ťahanie |
43230 (*) |
28.13.25 |
Turbokompresory |
43230 (*) |
28.13.26 |
Vratné objemové kompresory |
43230 (*) |
28.13.27 |
Rotačné objemové kompresory s jedným alebo s viacerými hriadeľmi |
43230 (*) |
28.13.28 |
Ostatné kompresory |
43230 (*) |
28.13.3 |
Časti a súčasti čerpadiel a kompresorov |
|
28.13.31 |
Časti a súčasti čerpadiel; časti a súčasti zdvíhadiel na kvapaliny |
43252 |
28.13.32 |
Časti a súčasti vývev, vzduchových alebo plynových kompresorov, ventilátorov, odsávacích zariadení |
43253 |
28.13.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných čerpadiel a kompresorov |
|
28.13.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných čerpadiel a kompresorov |
88239 (*) |
28.14 |
Ostatné kohútiky a ventily |
|
28.14.1 |
Kohútiky, klapky, ventily a podobné zariadenia na potrubia, kotly, nádrže, vane, kade a podobne |
|
28.14.11 |
Redukčné, kontrolné a bezpečnostné ventily |
43240 (*) |
28.14.12 |
Kohútiky, klapky a ventily na odtoky, výlevky, umývadlá, bidety, cisterny, vane a podobné armatúry; ventily na radiátory ústredného kúrenia |
43240 (*) |
28.14.13 |
Regulačné ventily, uzatváracie posúvače, guľové ventily a ostatné ventily |
43240 (*) |
28.14.2 |
Časti a súčasti kohútikov, ventilov a podobných výrobkov |
|
28.14.20 |
Časti a súčasti kohútikov, ventilov a podobných výrobkov |
43254 |
28.14.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných kohútikov a ventilov |
|
28.14.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných kohútikov a ventilov |
88239 (*) |
28.15 |
Ložiská, ozubené kolesá, prevodové a ovládacie prvky |
|
28.15.1 |
Guľkové alebo valčekové ložiská |
|
28.15.10 |
Guľkové alebo valčekové ložiská |
43310 |
28.15.2 |
Ostatné ložiská, ozubené kolesá, prevodové a ovládacie prvky |
|
28.15.21 |
Kĺbové článkové reťaze a retiazky zo železa alebo z ocele |
43320 (*) |
28.15.22 |
Prevodové hriadele (vrátane vačkových a kľukových hriadeľov) a kľuky |
43320 (*) |
28.15.23 |
Ložiskové puzdrá a ložiskové panvy |
43320 (*) |
28.15.24 |
Ozubené kolesá a prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti |
43320 (*) |
28.15.25 |
Zotrvačníky a remenice vrátane kladníc pre kladkostroje |
43320 (*) |
28.15.26 |
Spojky a hriadeľové spojky vrátane kardanových univerzálnych kĺbov |
43320 (*) |
28.15.3 |
Časti a súčasti ložísk, prevodových a ovládacích prvkov |
|
28.15.31 |
Guľky, ihly a valčeky; časti guľkových alebo valčekových ložísk |
43331 |
28.15.32 |
Časti a súčasti kĺbových reťazí zo železa alebo z ocele |
43332 (*) |
28.15.39 |
Časti ložiskových a ovládacích prvkov i. n. |
43332 (*) |
28.15.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby súčasti ložísk, ozubených kolies, prevodových a ovládacích prvkov |
|
28.15.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby súčasti ložísk, ozubených kolies, prevodových a ovládacích prvkov |
88239 (*) |
28.2 |
Ostatné stroje a zariadenia na všeobecné účely |
|
28.21 |
Pece a horáky |
|
28.21.1 |
Pece, horáky a ich časti |
|
28.21.11 |
Horáky; mechanické prikladacie zariadenia a rošty; mechanické zariadenia na odstraňovanie popola a podobné zariadenia |
43410 |
28.21.12 |
Priemyselné alebo laboratórne pece, neelektrické, vrátane spaľovacích, okrem pekárskych pecí |
43420 (*) |
28.21.13 |
Priemyselné alebo laboratórne elektrické pece; indukčné alebo dielektrické ohrievacie zariadenia |
43420 (*) |
28.21.14 |
Časti a súčasti pecí, horákov a rúr |
43430 |
28.21.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rúr, pecí a horákov |
|
28.21.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rúr, pecí a horákov |
88239 (*) |
28.22 |
Zdvíhacie a manipulačné zariadenia |
|
28.22.1 |
Zdvíhacie a manipulačné zariadenia a ich časti |
|
28.22.11 |
Kladkostroje a zdvíhacie zariadenia i. n. |
43510 (*) |
28.22.12 |
Navíjacie zariadenia; rumpály na prácu pod zemou; ostatné navijaky; vratidlá |
43510 (*) |
28.22.13 |
Zdviháky; zdvíhacie zariadenia na zdvíhanie vozidiel |
43510 (*) |
28.22.14 |
Lodné otočné stĺpové žeriavy (deriky); žeriavy; mobilné zdvíhacie rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné a žeriavové vozíky |
43520 |
28.22.15 |
Vidlicové stohovacie vozíky, iné zdvíhacie vozíky; malé ťahače používané na železničných staniciach |
43530 |
28.22.16 |
Výťahy, skipové výťahy, eskalátory a pohyblivé chodníky |
43540 |
28.22.17 |
Pneumatické a ostatné elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie tovaru alebo materiálov |
43550 |
28.22.18 |
Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo vykladacie stroje a zariadenia |
43560 |
28.22.19 |
Časti a súčasti zdvíhacích a manipulačných zariadení |
43570 |
28.22.2 |
Korčeky, lopatky, drapáky a upínadlá na žeriavy, rýpadlá a podobné zariadenia |
|
28.22.20 |
Korčeky, lopatky, drapáky a upínadlá na žeriavy, rýpadlá a podobné zariadenia |
43580 |
28.22.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zdvíhacích a manipulačných zariadení |
|
28.22.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zdvíhacích a manipulačných zariadení |
88239 (*) |
28.23 |
Kancelárske stroje a zariadenia (okrem počítačov a periférnych zariadení) |
|
28.23.1 |
Písacie stroje, stroje na spracovanie textu a počítacie stroje |
|
28.23.11 |
Písacie stroje a stroje na spracovanie textu |
45110 |
28.23.12 |
Elektronické kalkulačky a vreckové prístroje na záznam, vyvolanie a zobrazenie údajov s výpočtovými funkciami |
45130 |
28.23.13 |
Účtovacie stroje, registračné pokladnice, frankovacie stroje, stroje na vydávanie lístkov a podobné stroje vybavené počítacím zariadením |
45141 |
28.23.2 |
Kancelárske stroje, ich časti a súčasti |
|
28.23.21 |
Fotokopírovacie prístroje s optickým alebo kontaktným systémom a termokopírovacie prístroje |
44917 (*) |
28.23.22 |
Ofsetové tlačiarenské stroje na hárkovú tlač kancelárskeho typu |
45150 |
28.23.23 |
Ostatné kancelárske stroje |
45160 (*) |
28.23.24 |
Časti, súčasti a príslušenstvo písacích strojov a počítacích strojov |
45170 |
28.23.25 |
Časti, súčasti a príslušenstvo ostatných kancelárskych strojov |
45180 |
28.23.26 |
Časti, súčasti a príslušenstvo fotokopírovacích prístrojov |
44922 (*) |
28.23.9 |
Služby súvisiace s výrobou kancelárskych a účtovníckych strojov; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskych strojov a zariadení (okrem počítačov a periférnych zariadení) |
|
28.23.91 |
Služby súvisiace s výrobou kancelárskych a účtovníckych strojov (okrem počítačov a periférnych zariadení) |
88232 (*) |
28.23.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskych strojov a zariadení (okrem počítačov a periférnych zariadení) |
88232 (*) |
28.24 |
Ručné nástroje |
|
28.24.1 |
Elektromechanické ručné nástroje; ostatné ručné nástroje |
|
28.24.11 |
Elektromechanické ručné nástroje so vstavaným elektrickým motorom |
44232 |
28.24.12 |
Ostatné ručné nástroje |
44231 |
28.24.2 |
Časti a súčasti ručných nástrojov |
|
28.24.21 |
Časti a súčasti elektromechanických ručných nástrojov so vstavaným elektrickým motorom |
44253 (*) |
28.24.22 |
Časti a súčasti ostatných ručných nástrojov |
44253 (*) |
28.24.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ručných nástrojov |
|
28.24.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ručných nástrojov |
88239 (*) |
28.25 |
Chladiace a vetracie zariadenia okrem zariadení pre domácnosť |
|
28.25.1 |
Výmenníky tepla; klimatizačné prístroje, chladiace a mraziace zariadenia okrem zariadení pre domácnosť |
|
28.25.11 |
Výmenníky tepla a zariadenia na skvapalňovanie vzduchu alebo iných plynov |
43911 (*) |
28.25.12 |
Klimatizačné prístroje |
43912 |
28.25.13 |
Chladiace a mraziace zariadenia a tepelné čerpadlá okrem typov pre domácnosti |
43913 |
28.25.14 |
Stroje a prístroje na filtrovanie a čistenie plynov i. n. |
43914 (*) |
28.25.2 |
Ventilátory (okrem stolových), dlážkové, nástenné, okenné, stropné alebo strešné ventilátory |
|
28.25.20 |
Ventilátory (okrem stolových), dlážkové, nástenné, okenné, stropné alebo strešné ventilátory |
43931 (*) |
28.25.3 |
Časti a súčasti chladiacich a mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel |
|
28.25.30 |
Časti a súčasti chladiacich a mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel |
43941 (*) |
28.25.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby chladiacich a vetracích zariadení okrem zariadení pre domácnosť |
|
28.25.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby chladiacich a vetracích zariadení okrem zariadení pre domácnosť |
88239 (*) |
28.29 |
Ostatné stroje a zariadenia na všeobecné účely i. n. |
|
28.29.1 |
Plynové generátory, destilačné a filtračné prístroje |
|
28.29.11 |
Generátory na generátorový alebo vodný plyn; vyvíjače acetylénu a podobné generátory plynov; destilačné alebo rektifikačné prístroje |
43911 (*) |
28.29.12 |
Stroje a prístroje na filtrovanie alebo čistenie kvapalín |
43914 (*) |
28.29.13 |
Olejové filtre, benzínové filtre a sacie vzduchové filtre pre spaľovacie motory |
43915 |
28.29.2 |
Stroje a prístroje na čistenie, plnenie, pečatenie alebo balenie fliaš alebo iných obalov; hasiace prístroje, striekacie pištole, dúchadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary; tesnenia |
|
28.29.21 |
Stroje a prístroje na čistenie, plnenie, pečatenie alebo balenie fliaš alebo iných obalov |
43921 |
28.29.22 |
Hasiace prístroje, striekacie pištole, dúchadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary a podobné mechanické zariadenia okrem zariadení používaných v poľnohospodárstve |
43923 |
28.29.23 |
Tesnenia z kovových fólií; mechanické upchávky |
43924 |
28.29.3 |
Technické a domáce váhy a ostatné prístroje a zariadenia na váženie a meranie |
|
28.29.31 |
Váhy na technické účely; váhy na priebežné váženie tovaru na dopravníkoch; váhy na konštantné váženie a vážiace zariadenie na plnenie stanoveného množstva |
43922 (*) 48212 (*) |
28.29.32 |
Osobné a kuchynské váhy |
43922 (*) |
28.29.39 |
Ostatné prístroje a zariadenia na váženie a meranie |
43922 (*) 48233 (*) |
28.29.4 |
Odstredivky, kalandre a predajné automaty |
|
28.29.41 |
Odstredivky i. n. |
43931 (*) |
28.29.42 |
Kalandre alebo iné valcovacie stroje okrem strojov na valcovanie kovov alebo skla |
43933 |
28.29.43 |
Predajné automaty |
43934 |
28.29.5 |
Umývačky riadu priemyselného typu |
|
28.29.50 |
Umývačky riadu priemyselného typu |
43935 |
28.29.6 |
Stroje a zariadenia i. n. na spracovanie materiálov postupmi spočívajúcimi v zmene teploty |
|
28.29.60 |
Stroje a zariadenia i. n. na spracovanie materiálov postupmi spočívajúcimi v zmene teploty |
43932 |
28.29.7 |
Neelektrické stroje a prístroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie a ich časti; plynové stroje a prístroje na povrchové kalenie |
|
28.29.70 |
Neelektrické stroje a prístroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie a ich časti; plynové stroje a prístroje na povrchové kalenie |
44242 |
28.29.8 |
Časti ostatných strojov na všeobecné účely i. n. |
|
28.29.81 |
Časti generátorov na generátorový alebo vodný plyn |
43941 (*) |
28.29.82 |
Časti odstrediviek; časti prístrojov na filtrovanie alebo na čistenie kvapalín alebo plynov |
43942 |
28.29.83 |
Časti kalandrov alebo ostatných valcovacích strojov; časti striekacích prístrojov, závažia na váhy |
43943 |
28.29.84 |
Časti a súčasti strojov a prístrojov neobsahujúce elektrické konektory i. n. |
43949 |
28.29.85 |
Časti umývačiek riadu a strojov na čistenie, plnenie, balenie alebo obaľovanie |
43944 |
28.29.86 |
Časti a súčasti neelektrických strojov a prístrojov na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; plynové stroje a prístroje na povrchové kalenie |
44256 |
28.29.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných strojov a prístrojov na všeobecné účely i. n. |
|
28.29.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných strojov a prístrojov na všeobecné účely, i. n. |
88239 (*) |
28.3 |
Stroje pre poľnohospodárstvo a lesníctvo |
|
28.30 |
Stroje pre poľnohospodárstvo a lesníctvo |
|
28.30.1 |
Traktory riadené chodcom |
|
28.30.10 |
Traktory riadené chodcom |
44141 |
28.30.2 |
Ostatné traktory pre poľnohospodárstvo |
|
28.30.21 |
Traktory s výkonom motora ≤ 37 kW |
44149 (*) |
28.30.22 |
Traktory s výkonom motora > 37 kW, ale ≤ 59 kW |
44149 (*) |
28.30.23 |
Traktory s výkonom motora > 59 kW |
44149 (*) |
28.30.3 |
Stroje na obrábanie pôdy |
|
28.30.31 |
Pluhy |
44111 |
28.30.32 |
Brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prútové brány a plečky |
44112 |
28.30.33 |
Stroje na siatie, sadenie a pretrhávanie |
44113 |
28.30.34 |
Rozmetávače hnoja a priemyselných hnojív |
44114 |
28.30.39 |
Ostatné stroje na obrábanie pôdy |
44119 |
28.30.4 |
Kosačky na úpravu trávnikov, parkov alebo športových plôch |
|
28.30.40 |
Kosačky na úpravu trávnikov, parkov alebo športových plôch |
44121 |
28.30.5 |
Stroje a prístroje na zberové práce |
|
28.30.51 |
Žacie stroje (vrátane žacích líšt na pripevnenie na traktory) i. n. |
44123 |
28.30.52 |
Stroje a prístroje na spracovanie sena |
44124 |
28.30.53 |
Zariadenia na lisovanie zelených krmovín alebo slamy vrátane zberacích lisov |
44125 |
28.30.54 |
Stroje na zber koreňov alebo hľúz |
44126 |
28.30.59 |
Stroje a prístroje na zberové práce a stroje a prístroje na mlátenie i. n. |
44122 44129 (*) |
28.30.6 |
Stroje a prístroje na striekanie, rozstrekovanie alebo rozprašovanie kvapalín alebo práškov pre poľnohospodárstvo alebo záhradníctvo |
|
28.30.60 |
Stroje a prístroje na striekanie, rozstrekovanie alebo rozprašovanie kvapalín alebo práškov pre poľnohospodárstvo alebo záhradníctvo |
44150 |
28.30.7 |
Samonakladacie alebo samovýklopné prívesy a návesy pre poľnohospodárstvo |
|
28.30.70 |
Samonakladacie alebo samovýklopné prívesy a návesy pre poľnohospodárstvo |
44160 |
28.30.8 |
Ostatné poľnohospodárske stroje a prístroje |
|
28.30.81 |
Stroje na čistenie, triedenie alebo klasifikovanie vajec, ovocia alebo ostatných poľnohospodárskych produktov okrem semien, zŕn alebo suchých strukovín |
44127 |
28.30.82 |
Stroje na dojenie |
44131 |
28.30.83 |
Stroje a prístroje na prípravu krmív |
44192 |
28.30.84 |
Umelé liahne a umelé kvočky |
44193 |
28.30.85 |
Stroje a prístroje pre hydinárstvo |
44194 |
28.30.86 |
Stroje a prístroje pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo, lesníctvo, hydinárstvo a včelárstvo, i. n. |
44198 |
28.30.9 |
Časti a súčasti strojov a zariadení pre poľnohospodárstvo; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov a prístrojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo |
|
28.30.91 |
Časti a súčasti strojov a prístrojov na zberové práce a strojov a prístrojov na mlátenie, i. n. |
44129 (*) |
28.30.92 |
Časti a súčasti strojov na obrábanie pôdy |
44115 |
28.30.93 |
Časti ostatných poľnohospodárskych strojov a prístrojov |
44199 |
28.30.94 |
Časti dojacích a mliekarenských strojov a zariadení i. n. |
44139 (*) |
28.30.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov a prístrojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo |
88239 (*) |
28.4 |
Stroje na tvarovanie kovov a obrábanie |
|
28.41 |
Stroje na tvarovanie kovov |
|
28.41.1 |
Obrábacie stroje na opracovanie kovov s použitím laseru a podobne; obrábacie centrá na obrábanie kovov a podobne |
|
28.41.11 |
Obrábacie stroje na opracovanie kovov pomocou úberu materiálu s použitím laseru, ultrazvuku a podobne |
44211 44918 (*) |
28.41.12 |
Obrábacie centrá, stavebnicové obrábacie stroje a viacpolohové stroje na obrábanie kovov |
44212 |
28.41.2 |
Sústruhy, vŕtačky a frézy na opracovanie kovov |
|
28.41.21 |
Sústruhy na obrábanie kovov |
44213 |
28.41.22 |
Obrábacie stroje na vŕtanie, vyvrtávanie alebo frézovanie kovov; obrábacie stroje na rezanie vonkajších alebo vnútorných závitov do kovu, i. n. |
44214 44215 |
28.41.23 |
Obrábacie stroje na odstraňovanie ostrín, ostrenie, brúsenie alebo na inú konečnú úpravu kovov |
44216 (*) |
28.41.24 |
Obrábacie stroje na hobľovanie, pílenie, odrezávanie alebo stroje na iné odrezávanie kovov |
44216 (*) |
28.41.3 |
Ostatné obrábacie stroje na opracovanie kovov |
|
28.41.31 |
Stroje na ohýbanie, drážkovanie a prekladanie a vyrovnávanie kovov |
44217 (*) |
28.41.32 |
Stroje na strihanie, dierovanie a prebíjanie alebo narezávanie, nastrihovanie alebo vrúbkovanie kovov |
44217 (*) |
28.41.33 |
Stroje na kovanie alebo raziace stroje a buchary; hydraulické lisy a lisy na opracovanie kovov, i. n. |
44217 (*) |
28.41.34 |
Obrábacie stroje i. n. na opracovanie kovov, kovových karbidov alebo cermetov, pracujúce inak ako úberom materiálu |
44218 |
28.41.4 |
Časti a súčasti kovoobrábacích strojov |
|
28.41.40 |
Časti a súčasti kovoobrábacích strojov |
44251 (*) 44923 |
28.41.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kovoobrábacích strojov |
|
28.41.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kovoobrábacích strojov |
88239 (*) |
28.49 |
Ostatné obrábacie stroje |
|
28.49.1 |
Obrábacie stroje na opracovanie kameňa, dreva a podobných pevných materiálov |
|
28.49.11 |
Obrábacie stroje na opracovanie kameňa, keramickej hmoty, betónu alebo podobných nerastných materiálov, stroje na obrábanie skla za studena |
44221 |
28.49.12 |
Obrábacie stroje na opracovanie dreva, korku, kostí, ebonitu, tuhých plastov alebo podobných tvrdých materiálov; stroje na elektrolytické pokovovanie |
44222 |
28.49.2 |
Držiaky náradia |
|
28.49.21 |
Držiaky náradia a samočinné závitorezné hlavy pre obrábacie stroje |
44251 (*) |
28.49.22 |
Upínacie zariadenia pre obrábacie stroje |
44251 (*) |
28.49.23 |
Deliace hlavy alebo iné špeciálne prídavné zariadenia k obrábacím strojom |
42922 44251 (*) |
28.49.24 |
Časti, súčasti a príslušenstvo pre obrábacie stroje na opracovanie dreva, korku, kameňa, ebonitu a podobných tvrdých materiálov |
44252 |
28.49.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných obrábacích strojov |
|
28.49.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných obrábacích strojov |
88239 (*) |
28.9 |
Ostatné stroje a zariadenia na špeciálne účely |
|
28.91 |
Stroje pre metalurgiu |
|
28.91.1 |
Stroje pre metalurgiu a ich časti a súčasti |
|
28.91.11 |
Konvertory, odlievacie panvy, kokily na ingoty a odlievacie stroje; valcovacie stolice |
44310 |
28.91.12 |
Časti a súčasti strojov pre metalurgiu; časti a súčasti valcovacích stolíc |
44320 |
28.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov pre metalurgiu |
|
28.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov pre metalurgiu |
88239 (*) |
28.92 |
Stroje pre hlbinnú a povrchovú ťažbu a pre stavebníctvo |
|
28.92.1 |
Stroje pre hlbinnú ťažbu |
|
28.92.11 |
Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie materiálov pre použitie pod zemou |
44411 |
28.92.12 |
Stroje na ťažbu uhlia alebo hornín a stroje na razenie tunelov; ostatné hĺbiace a vŕtacie stroje |
44412 |
28.92.2 |
Ostatné stroje a zariadenia planírovacie, škrabacie, hĺbiace, utĺkacie, zhutňovacie stroje a stroje na ťažbu zeme, rúd a nerastov s vlastným pohonom (vrátane buldozérov, mechanických lopát a cestných valcov) |
|
28.92.21 |
Buldozéry a angledozéry s vlastným pohonom |
44421 |
28.92.22 |
Stroje na planírovanie terénu a škrabače s vlastným pohonom |
44422 |
28.92.23 |
Škrabače s vlastným pohonom |
44423 |
28.92.24 |
Ubíjadlá a cestné valce s vlastným pohonom |
44424 |
28.92.25 |
Čelné lopatové nakladače s vlastným pohonom |
44425 |
28.92.26 |
Mechanické lopaty, exkavátory a lopatové nakladače s vlastným pohonom, s nadstavbou otočnou o 360°, okrem čelných lopatových nakladačov |
44426 |
28.92.27 |
Ostatné mechanické lopaty, exkavátory a lopatové nakladače s vlastným pohonom; ostatné stroje na hlbinnú ťažbu s vlastným pohonom |
44427 |
28.92.28 |
Radlice buldozérov a angledozérov |
44429 |
28.92.29 |
Terénne vyklápacie vozy |
44428 |
28.92.3 |
Ostatné exkavátorové stroje |
|
28.92.30 |
Ostatné exkavátorové stroje |
44430 |
28.92.4 |
Stroje a zariadenia na triedenie, drvenie, miešanie a podobné spracovanie zeminy, kameňa, rúd a ostatných nerastných látok |
|
28.92.40 |
Stroje a zariadenia na triedenie, drvenie, miešanie a podobné spracovanie zeminy, kameňa, rúd a ostatných nerastných látok |
44440 |
28.92.5 |
Pásové traktory |
|
28.92.50 |
Pásové traktory |
44142 |
28.92.6 |
Časti a súčasti strojov pre povrchovú a hlbinnú ťažbu a stavebníctvo |
|
28.92.61 |
Časti a súčasti strojov na vŕtanie a hĺbenie; časti žeriavov |
44461 |
28.92.62 |
Časti strojov a zariadení na triedenie, drvenie a podobné spracovanie zeminy, kameňa a podobne |
44462 |
28.92.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov pre hlbinnú a povrchovú ťažbu a pre stavebníctvo |
|
28.92.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov pre hlbinnú a povrchovú ťažbu a pre stavebníctvo |
88239 (*) |
28.93 |
Stroje na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku |
|
28.93.1 |
Stroje na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku okrem ich častí |
|
28.93.11 |
Odstredivkové separátory smotany |
44511 |
28.93.12 |
Mliekarenské stroje a prístroje |
44132 |
28.93.13 |
Stroje a prístroje používané v mlynárstve alebo pri spracovaní obilia alebo suchých strukovín, i. n. |
44513 |
28.93.14 |
Stroje a prístroje na výrobu vína, jablčných muštov, ovocných džúsov a podobných nápojov |
44191 |
28.93.15 |
Neelektrické pekárenské pece; stroje a prístroje na varenie alebo ohrievanie jedál okrem prístrojov pre domácnosť |
44515 |
28.93.16 |
Sušiace stroje na sušenie poľnohospodárskych produktov |
44518 |
28.93.17 |
Stroje a prístroje i. n. na priemyselnú výrobu alebo úpravu jedál alebo nápojov vrátane tukov alebo olejov |
44516 |
28.93.19 |
Stroje a prístroje na prípravu alebo spracovanie tabaku i. n. |
44517 |
28.93.2 |
Stroje a zariadenia na čistenie, triedenie alebo preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín |
|
28.93.20 |
Stroje a zariadenia na čistenie, triedenie alebo preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín |
44128 |
28.93.3 |
Časti a súčasti strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku |
|
28.93.31 |
Časti a súčasti strojov na výrobu nápojov |
44139 (*) |
28.93.32 |
Časti a súčasti strojov na výrobu potravín |
44522 (*) |
28.93.33 |
Časti a súčasti strojov na spracovanie tabaku |
44523 |
28.93.34 |
Časti a súčasti strojov na čistenie, triedenie a preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín |
44522 (*) |
28.93.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku |
|
28.93.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku |
88239 (*) |
28.94 |
Stroje pre textilný, odevný a kožiarsky priemysel |
|
28.94.1 |
Stroje a zariadenia na prípravu, spriadanie, tkanie a pletenie textílií |
|
28.94.11 |
Stroje na vytláčanie, preťahovanie, tvarovanie alebo strihanie chemických textilných materiálov; stroje na prípravu textilných vláken |
44611 (*) |
28.94.12 |
Textilné spriadacie a dopriadacie stroje; stroje na zdvojovanie, splietanie vláken, stroje na súkanie alebo navíjanie |
44611 (*) |
28.94.13 |
Tkáčske stavy |
44612 |
28.94.14 |
Pletacie stroje a krosná; stroje na spevnenie prešitím a podobné stroje; stroje na výrobu strapcov |
44613 |
28.94.15 |
Pomocné strojové zariadenia k zariadeniam používaných na spracovanie textílií; stroje na potlač textilu |
44694 44914 (*) |
28.94.2 |
Ostatné stroje na výrobu textilu a odevov vrátane šijacích strojov |
|
28.94.21 |
Stroje a prístroje na pranie, čistenie, žmýkanie, žehlenie, mangľovanie, navíjanie a podobné spracovanie textilných vláken; stroje na konečnú úpravu plsti |
44621 |
28.94.22 |
Práčky pre práčovne; stroje na chemické čistenie; sušičky s kapacitou > 10 kg |
44622 |
28.94.23 |
Odstredivé sušičky bielizne |
44911 |
28.94.24 |
Šijacie stroje okrem strojov na viazanie a zošívanie kníh a šijacích strojov pre domácnosť |
44623 |
28.94.3 |
Stroje a prístroje na prípravu, vyčiňovanie alebo spracovanie koží a usní a na zhotovovanie alebo opravu obuvi a podobných výrobkov |
|
28.94.30 |
Stroje a prístroje na prípravu, vyčiňovanie alebo spracovanie koží a usní a na zhotovovanie alebo opravu obuvi a podobných výrobkov |
44630 |
28.94.4 |
Šijacie stroje pre domácnosť |
|
28.94.40 |
Šijacie stroje pre domácnosť |
44814 |
28.94.5 |
Časti a príslušenstvo strojov na pradenie a tkanie a strojov na ostatnú výrobu textílií, odevov a kožených výrobkov |
|
28.94.51 |
Časti a príslušenstvo strojov na tkanie a pradenie |
44640 (*) |
28.94.52 |
Časti strojov na ostatnú výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov |
44640 (*) |
28.94.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov |
|
28.94.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov |
88239 (*) |
28.95 |
Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky |
|
28.95.1 |
Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky, ich časti a súčasti |
|
28.95.11 |
Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky okrem ich častí |
44913 |
28.95.12 |
Časti a súčasti strojov na výrobu papiera a lepenky |
44921 |
28.95.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu papiera a lepenky |
|
28.95.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu papiera a lepenky |
88239 (*) |
28.96 |
Stroje na výrobu plastov a gumy |
|
28.96.1 |
Stroje a prístroje i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov |
|
28.96.10 |
Stroje a prístroje i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov |
44915 |
28.96.2 |
Časti a súčasti strojov a prístrojov i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov |
|
28.96.20 |
Časti a súčasti strojov a prístrojov i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov |
44929 (*) |
28.96.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu plastov a gumy |
|
28.96.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu plastov a gumy |
88239 (*) |
28.99 |
Ostatné stroje a prístroje na špeciálne účely i. n. |
|
28.99.1 |
Stroje a prístroje na tlač a viazanie kníh |
|
28.99.11 |
Stroje a prístroje na viazanie kníh vrátane strojov na zošívanie kníh |
44914 (*) |
28.99.12 |
Stroje, prístroje a zariadenia na sadzbu písmen, na prípravu alebo zhotovovanie štočkov, dosiek |
44914 (*) |
28.99.13 |
Ofsetové tlačiarenské stroje okrem kancelárskych typov |
44914 (*) |
28.99.14 |
Ostatné tlačiarenské stroje okrem kancelárskych typov |
44914 (*) 44917 |
28.99.2 |
Stroje a prístroje používané výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom |
|
28.99.20 |
Stroje a prístroje používané výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom |
44918 |
28.99.3 |
Stroje a prístroje na špeciálne účely i. n. |
|
28.99.31 |
Sušiace stroje na sušenie dreva, buničiny, papiera alebo lepenky; okrem sušičiek na použitie v domácnosti i. n. |
44912 |
28.99.32 |
Kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie |
38600 |
28.99.39 |
Letecké katapulty; palubné lapače alebo podobné zariadenia; vybavenie na vyvažovanie pneumatík; stroje na zvláštne účely i. n. |
44919 |
28.99.4 |
Časti a súčasti strojov a prístrojov na tlač a viazanie kníh |
|
28.99.40 |
Časti a súčasti strojov a prístrojov na tlač a viazanie kníh |
44922 (*) |
28.99.5 |
Časti a súčasti strojov používaných výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom; časti a súčasti ostatných strojov a prístrojov na špeciálne účely |
|
28.99.51 |
Časti a súčasti strojov používaných výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom |
44923 |
28.99.52 |
Časti a súčasti ostatných strojov na špeciálne účely |
44929 (*) |
28.99.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných strojov a prístrojov na špeciálne účely i. n. |
|
28.99.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných strojov a prístrojov na špeciálne účely i. n. |
88239 (*) |
29 |
Motorové vozidlá, prívesy a návesy |
|
29.1 |
Motorové vozidlá |
|
29.10 |
Motorové vozidlá |
|
29.10.1 |
Motory s vnútorným spaľovaním používané v motorových vozidlách |
|
29.10.11 |
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá s obsahom valcov ≤ 1 000 cm3 |
43121 (*) |
29.10.12 |
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá s obsahom valcov > 1 000 cm3 |
43122 (*) |
29.10.13 |
Piestové vznetové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá |
43123 |
29.10.2 |
Osobné automobily |
|
29.10.21 |
Vozidlá so zážihovým motorom s vnútorným spaľovaním, s obsahom valcov ≤ 1 500 cm3, nové |
49113 (*) |
29.10.22 |
Vozidlá so zážihovým motorom s vnútorným spaľovaním, s obsahom valcov > 1 500 cm3, nové |
49113 (*) |
29.10.23 |
Vozidlá s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním (s dieselovým motorom alebo motorom so žiarovou hlavou), nové |
49113 (*) |
29.10.24 |
Ostatné motorové vozidlá na prepravu osôb |
49113 (*) |
29.10.3 |
Motorové vozidlá na prepravu 10 a viac osôb |
|
29.10.30 |
Motorové vozidlá na prepravu 10 a viac osôb |
49112 |
29.10.4 |
Motorové vozidlá na prepravu nákladu |
|
29.10.41 |
Nákladné vozidlá s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním (s dieselovým motorom alebo motorom so žiarovou hlavou), nové |
49114 (*) |
29.10.42 |
Nákladné vozidlá s piestovým zážihovým spaľovacím motorom s vnútorným spaľovaním; ostatné nákladné vozidlá, nové |
49114 (*) |
29.10.43 |
Cestné ťahače návesov |
49111 |
29.10.44 |
Podvozky (chassis) motorových vozidiel s motorom |
49121 |
29.10.5 |
Motorové vozidlá na špeciálne účely |
|
29.10.51 |
Žeriavové automobily |
49115 |
29.10.52 |
Motorové vozidlá na jazdu na snehu, špeciálne vozidlá na prepravu osôb na golfových ihriskách a pod. s motorom |
49116 |
29.10.59 |
Motorové vozidlá na špeciálne účely i. n. |
49119 |
29.10.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorových vozidiel |
|
29.10.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorových vozidiel |
88221 (*) |
29.2 |
Karosérie motorových vozidiel; prívesy a návesy |
|
29.20 |
Karosérie motorových vozidiel; prívesy a návesy |
|
29.20.1 |
Karosérie motorových vozidiel |
|
29.20.10 |
Karosérie motorových vozidiel |
49210 |
29.20.2 |
Prívesy a návesy; kontajnery |
|
29.20.21 |
Kontajnery špeciálne konštruované a vybavené pre jeden alebo viac druhov dopravy |
49221 |
29.20.22 |
Prívesy a návesy karavanového typu, obytné alebo kempingové |
49222 |
29.20.23 |
Ostatné prívesy a návesy |
49229 |
29.20.3 |
Časti a súčasti prívesov a návesov a ostatných vozidiel bez vlastného mechanického pohonu |
|
29.20.30 |
Časti a súčasti prívesov a návesov a ostatných vozidiel bez vlastného mechanického pohonu |
49232 |
29.20.4 |
Generálne opravy, montáže a vybavovanie motorových vozidiel a karosárske služby |
|
29.20.40 |
Generálne opravy, montáže a vybavovanie motorových vozidiel a karosárske služby |
88221 (*) |
29.20.5 |
Vybavovanie karavanov a obytných vozidiel |
|
29.20.50 |
Vybavovanie karavanov a obytných vozidiel |
88221 (*) |
29.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby karosérií motorových vozidiel; prívesov a návesov |
|
29.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby karosérií motorových vozidiel; prívesov a návesov |
88221 (*) |
29.3 |
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel |
|
29.31 |
Elektrické a elektronické prístroje do motorových vozidiel |
|
29.31.1 |
Súpravy zapaľovacích káblov a ostatné súpravy drôtov používaných v automobiloch, lietadlách alebo lodiach |
|
29.31.10 |
Súpravy zapaľovacích káblov a ostatné súpravy drôtov používaných v automobiloch, lietadlách alebo lodiach |
46330 |
29.31.2 |
Ostatné elektrické zariadenia do motorových vozidiel a ich časti a súčasti |
|
29.31.21 |
Zapaľovacie sviečky; magnetické zapaľovače (magnetá); magnetodynamá; zotrvačníkové magnetá; rozdeľovače; zapaľovacie cievky |
46910 (*) |
29.31.22 |
Spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generátory; ostatné generátory a ostatné zariadenia |
46910 (*) |
29.31.23 |
Elektrické alebo signalizačné zariadenia, stierače, rozmrazovače a odhmlievače na motorové vozidlá a motocykle |
46910 (*) |
29.31.3 |
Časti a súčasti ostatných elektrických zariadení do motorových vozidiel a motocyklov |
|
29.31.30 |
Časti a súčasti ostatných elektrických zariadení do motorových vozidiel a motocyklov |
46960 (*) |
29.31.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických a elektronických zariadení do motorových vozidiel |
|
29.31.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických a elektronických zariadení do motorových vozidiel |
88239 (*) |
29.32 |
Ostatné časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel |
|
29.32.1 |
Sedadlá motorových vozidiel |
|
29.32.10 |
Sedadlá motorových vozidiel |
38111 (*) |
29.32.2 |
Bezpečnostné pásy, airbagy a časti, súčasti a príslušenstvo karosérií |
|
29.32.20 |
Bezpečnostné pásy, airbagy a časti, súčasti a príslušenstvo karosérií |
49231 |
29.32.3 |
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel, i. n. |
|
29.32.30 |
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel, i. n. |
49129 (*) |
29.32.9 |
Montáže častí a príslušenstva motorových vozidiel, i. n.; montáže kompletných stavebníc motorových vozidiel v rámci výrobného procesu; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných častí a príslušenstva motorových vozidiel |
|
29.32.91 |
Subdodávateľské montážne práce kompletných súprav do motorových vozidiel |
88221 (*) |
29.32.92 |
Montáže častí a príslušenstva motorových vozidiel, i. n. |
88221 (*) |
29.32.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných častí a príslušenstva motorových vozidiel |
88221 (*) |
30 |
Ostatné dopravné zariadenia |
|
30.1 |
Lode a člny |
|
30.11 |
Lode a plavidlá |
|
30.11.1 |
Vojnové lode |
|
30.11.10 |
Vojnové lode |
49319 (*) |
30.11.2 |
Lode a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo nákladov |
|
30.11.21 |
Lode na osobnú a poštovú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov |
49311 |
30.11.22 |
Cisternové lode na prepravu ropy, ropných výrobkov, chemikálií, skvapalneného plynu |
49312 |
30.11.23 |
Chladiarenské lode okrem cisternových lodí |
49313 |
30.11.24 |
Lode so suchým nákladom |
49314 |
30.11.3 |
Rybárske plavidlá a ostatné špeciálne plavidlá |
|
30.11.31 |
Rybárske plavidlá; plavidlá zariadené na priemyselné spracovanie, opracovanie alebo konzervovanie rybárskych výrobkov |
49315 |
30.11.32 |
Vlečné a tlačné remorkéry |
49316 |
30.11.33 |
Plávajúce sacie bagre; majákové lode, plávajúce žeriavy; ostatné plavidlá |
49319 (*) |
30.11.4 |
Pobrežné plavidlá |
|
30.11.40 |
Pobrežné plavidlá |
49320 |
30.11.5 |
Ostatné plavidlá (vrátane pltí, nádrží, kesónov, prístavných mostíkov, bójí a výstražných svetelných plavákov) |
|
30.11.50 |
Ostatné plavidlá (vrátane pltí, nádrží, kesónov, prístavných mostíkov, bójí a výstražných svetelných plavákov) |
49390 |
30.11.9 |
Oprava, údržba, prestavba a vybavenie plavidiel a plávajúcich plošín a konštrukcií; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lodí a plavidiel |
|
30.11.91 |
Oprava, údržba a prestavba lodí, plávajúcich plošín a konštrukcií |
88229 (*) |
30.11.92 |
Vybavenie lodí a plávajúcich plošín a konštrukcií |
88229 (*) |
30.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lodí a plavidiel |
88229 (*) |
30.12 |
Rekreačné a športové člny |
|
30.12.1 |
Rekreačné a športové člny |
|
30.12.11 |
Rekreačné alebo športové plachetnice (okrem nafukovacích), tiež s pomocným motorom |
49410 |
30.12.12 |
Nafukovacie člny rekreačné alebo športové |
49490 (*) |
30.12.19 |
Ostatné rekreačné a športové plavidlá; veslárske člny a kanoe |
49490 (*) |
30.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rekreačných a športových člnov |
|
30.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rekreačných a športových člnov |
88229 (*) |
30.2 |
Železničné lokomotívy a vozový park |
|
30.20 |
Železničné lokomotívy a vozový park |
|
30.20.1 |
Železničné lokomotívy a lokomotívne tendre |
|
30.20.11 |
Železničné lokomotívy na vonkajší zdroj elektrického prúdu |
49511 |
30.20.12 |
Dieselelektrické lokomotívy |
49512 |
30.20.13 |
Ostatné železničné lokomotívy; lokomotívne tendre |
49519 |
30.20.2 |
Železničné alebo električkové vozne s vlastným pohonom, nákladné vozne a podvozky okrem vozidiel na údržbu železničných tratí alebo pre traťovú službu |
|
30.20.20 |
Železničné alebo električkové vozne s vlastným pohonom, nákladné vozne a podvozky okrem vozidiel na údržbu železničných tratí alebo pre traťovú službu |
49520 |
30.20.3 |
Ostatný vozový park |
|
30.20.31 |
Vozidlá na údržbu železničných alebo iných koľajových tratí alebo pre traťovú službu |
49531 |
30.20.32 |
Železničné alebo električkové osobné vozne bez vlastného pohonu; batožinové vozne a ostatné špecializované vozne |
49532 |
30.20.33 |
Nákladné vozne a vagóny na železničnú alebo električkovú dopravu, bez vlastného pohonu |
49533 |
30.20.4 |
Časti a súčasti železničných alebo električkových lokomotív alebo vozového parku; zvrškový upevňovací materiál a jeho časti a súčasti; mechanické zariadenia na kontrolu dopravy |
|
30.20.40 |
Časti a súčasti železničných alebo električkových lokomotív alebo vozového parku; zvrškový upevňovací materiál a jeho časti a súčasti; mechanické zariadenia na kontrolu dopravy |
49540 |
30.20.9 |
Generálne opravy a vybavovanie železničných a električkových lokomotív a vozového parku; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby železničných lokomotív a vozového parku |
|
30.20.91 |
Generálne opravy a vybavovanie železničných a električkových lokomotív a vozového parku |
88229 (*) |
30.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby železničných lokomotív a vozového parku |
88229 (*) |
30.3 |
Lietadlá a kozmické lode a podobné zariadenia |
|
30.30 |
Lietadlá a kozmické lode a podobné zariadenia |
|
30.30.1 |
Motory a pohony lietadiel a kozmických lodí, pozemné prístroje na letecký výcvik a ich časti a súčasti |
|
30.30.11 |
Letecké zážihové motory |
43131 |
30.30.12 |
Prúdové motory a turbovrtuľové pohony |
43132 |
30.30.13 |
Reaktívne motory okrem prúdových |
43133 |
30.30.14 |
Prístroje na letecký výcvik a ich časti a súčasti |
43134 |
30.30.15 |
Časti a súčasti leteckých zážihových motorov |
43152 |
30.30.16 |
Časti a súčasti prúdových motorov alebo turbovrtuľových pohonov |
43155 |
30.30.2 |
Balóny a vzducholode; vetrone, závesné klzáky a ostatné bezmotorové letúne |
|
30.30.20 |
Balóny a vzducholode; vetrone, závesné klzáky a ostatné bezmotorové letúne |
49610 |
30.30.3 |
Vrtuľníky a lietadlá |
|
30.30.31 |
Vrtuľníky |
49621 |
30.30.32 |
Lietadlá a ostatné letúne s vlastnou hmotnosťou ≤ 2 000 kg |
49622 |
30.30.33 |
Lietadlá a iné letúne s vlastnou hmotnosťou > 2 000 kg, ale ≤ 15 000 kg |
49623 (*) |
30.30.34 |
Lietadlá a ostatné letúne s vlastnou hmotnosťou > 15 000 kg |
49623 (*) |
30.30.4 |
Kozmické lode (vrátane družíc) a ich štartovacie nosiče |
|
30.30.40 |
Kozmické lode (vrátane družíc) a ich štartovacie nosiče |
49630 |
30.30.5 |
Ostatné časti a súčasti lietadiel a kozmických lodí |
|
30.30.50 |
Ostatné časti a súčasti lietadiel a kozmických lodí |
38111 (*) 49640 |
30.30.6 |
Generálna oprava a prestavba lietadiel a motorov lietadiel |
|
30.30.60 |
Generálna oprava a prestavba lietadiel a motorov lietadiel |
87149 (*) |
30.30.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lietadiel a kozmických lodí a podobných zariadení |
|
30.30.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lietadiel a kozmických lodí a podobných zariadení |
88229 (*) |
30.4 |
Vojenské bojové vozidlá |
|
30.40 |
Vojenské bojové vozidlá |
|
30.40.1 |
Tanky a ostatné obrnené bojové vozidlá a ich časti a súčasti |
|
30.40.10 |
Tanky a ostatné obrnené bojové vozidlá a ich časti a súčasti |
44710 |
30.40.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vojenských bojových vozidiel |
|
30.40.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vojenských bojových vozidiel |
88229 (*) |
30.9 |
Dopravné zariadenia i. n. |
|
30.91 |
Motocykle |
|
30.91.1 |
Motocykle a prívesné vozíky |
|
30.91.11 |
Motocykle a bicykle s pomocným vratným spaľovacím piestovým motorom s objemom valcov ≤ 50 cm3 |
49911 |
30.91.12 |
Motocykle s vratným spaľovacím piestovým motorom s objemom valcov > 50 cm3 |
49912 |
30.91.13 |
Motocykle i. n.; prívesné vozíky |
49913 |
30.91.2 |
Časti, súčasti a príslušenstvo motocyklov a prívesných vozíkov |
|
30.91.20 |
Časti, súčasti a príslušenstvo motocyklov a prívesných vozíkov |
49941 |
30.91.3 |
Motory s vnútorným spaľovaním používané v motocykloch |
|
30.91.31 |
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním do motocyklov, s obsahom valcov ≤ 1 000 cm3 |
43121 (*) |
30.91.32 |
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním do motocyklov, s obsahom valcov > 1 000 cm3 |
43122 (*) |
30.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motocyklov |
|
30.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motocyklov |
88229 (*) |
30.92 |
Bicykle a vozíky pre invalidov |
|
30.92.1 |
Bicykle a iné kolesové vozidlá bez motora |
|
30.92.10 |
Bicykle a iné kolesové vozidlá bez motora |
49921 |
30.92.2 |
Vozíky pre invalidov okrem ich častí, súčastí a príslušenstva |
|
30.92.20 |
Vozíky pre invalidov okrem ich častí, súčastí a príslušenstva |
49922 |
30.92.3 |
Časti, súčasti a príslušenstvo bicyklov a iných kolesových vozidiel bez motora a vozíkov pre invalidov |
|
30.92.30 |
Časti, súčasti a príslušenstvo bicyklov a iných kolesových vozidiel bez motora a vozíkov pre invalidov |
49942 |
30.92.4 |
Detské kočíky a ich časti a súčasti |
|
30.92.40 |
Detské kočíky a ich časti a súčasti |
38992 |
30.92.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby bicyklov a vozíkov pre invalidov |
|
30.92.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby bicyklov a vozíkov pre invalidov |
88229 (*) |
30.99 |
Ostatné dopravné zariadenia i. n. |
|
30.99.1 |
Ostatné dopravné zariadenia i. n. |
|
30.99.10 |
Ostatné dopravné zariadenia i. n. |
49930 |
30.99.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných dopravných zariadení i. n. |
|
30.99.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných dopravných zariadení i. n. |
88229 (*) |
31 |
Nábytok |
|
31.0 |
Nábytok |
|
31.00 |
Sedadlá a ich časti a súčasti; časti a súčasti nábytku |
|
31.00.1 |
Sedadlá a ich časti a súčasti |
|
31.00.11 |
Sedadlá s prevažne kovovou kostrou |
38111 |
31.00.12 |
Sedadlá s prevažne drevenou kostrou |
38112 |
31.00.13 |
Ostatné sedadlá |
38119 |
31.00.14 |
Časti a súčasti sedadiel |
38160 (*) |
31.00.2 |
Časti a súčasti nábytku (okrem sedadiel) |
|
31.00.20 |
Časti a súčasti nábytku (okrem sedadiel) |
38160 (*) |
31.00.9 |
Čalúnenie kresiel a sedadiel; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedadiel, ich častí a súčastí a častí a súčastí nábytku |
|
31.00.91 |
Čalúnenie kresiel a sedadiel |
88190 (*) |
31.00.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedadiel, ich častí a súčastí a častí a súčastí nábytku |
88190 (*) |
31.01 |
Kancelársky nábytok a nábytok do obchodov |
|
31.01.1 |
Kancelársky nábytok a nábytok do obchodov |
|
31.01.11 |
Kovový kancelársky nábytok |
38121 |
31.01.12 |
Drevený kancelársky nábytok |
38122 |
31.01.13 |
Drevený nábytok do obchodov |
38140 (*) |
31.01.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskeho nábytku a nábytku do obchodov |
|
31.01.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskeho nábytku a nábytku do obchodov |
88190 (*) |
31.02 |
Kuchynský nábytok |
|
31.02.1 |
Kuchynský nábytok |
|
31.02.10 |
Kuchynský nábytok |
38130 |
31.02.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kuchynského nábytku |
|
31.02.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kuchynského nábytku |
88190 (*) |
31.03 |
Matrace |
|
31.03.1 |
Matrace |
|
31.03.11 |
Matracové podložky |
38150 (*) |
31.03.12 |
Matrace okrem matracových podložiek |
38150 (*) |
31.03.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby matracov |
|
31.03.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby matracov |
88190 (*) |
31.09 |
Ostatný nábytok |
|
31.09.1 |
Ostatný nábytok |
|
31.09.11 |
Kovový nábytok i. n. |
38140 (*) |
31.09.12 |
Drevený nábytok do spální, jedální a obývacích izieb |
38140 (*) |
31.09.13 |
Drevený nábytok i. n. |
38140 (*) |
31.09.14 |
Nábytok z plastov alebo iných materiálov (napr. indického tŕstia, vŕbového prútia alebo bambusu) |
38140 (*) |
31.09.9 |
Konečná úprava nového nábytku; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného nábytku |
|
31.09.91 |
Konečná úprava nového nábytku (okrem čalúnenia kresiel a sedadiel) |
88190 (*) |
31.09.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného nábytku |
88190 (*) |
32 |
Ostatné výrobky |
|
32.1 |
Šperky, bižutéria a podobné výrobky |
|
32.11 |
Mince |
|
32.11.1 |
Mince |
|
32.11.10 |
Mince |
38250 |
32.11.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mincí |
|
32.11.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby mincí |
88190 (*) |
32.12 |
Šperky a podobné výrobky |
|
32.12.1 |
Šperky a podobné výrobky |
|
32.12.11 |
Umelo pestované perly, drahokamy alebo polodrahokamy vrátane umelých alebo rekonštituovaných, opracované, ale nezasadené |
38220 |
32.12.12 |
Priemyselné diamanty, opracované; drvina a prach z pravých alebo umelých drahokamov alebo polodrahokamov |
38230 |
32.12.13 |
Klenotnícke výrobky a ich časti a súčasti; zlatnícke alebo striebrotepecké výrobky a ich časti a súčasti |
38240 (*) |
32.12.14 |
Ostatné výrobky z drahých kovov; výrobky z prírodných alebo umelo pestovaných perál, drahokamov alebo polodrahokamov |
38240 (*) 48490 (*) |
32.12.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby šperkov a podobných výrobkov |
|
32.12.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby šperkov a podobných výrobkov |
88190 (*) |
32.13 |
Bižutéria a podobné výrobky |
|
32.13.1 |
Bižutéria a podobné výrobky |
|
32.13.10 |
Bižutéria a podobné výrobky |
38997 48490 (*) |
32.13.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby bižutérie a podobných výrobkov |
|
32.13.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby bižutérie a podobných výrobkov |
88190 (*) |
32.2 |
Hudobné nástroje |
|
32.20 |
Hudobné nástroje |
|
32.20.1 |
Klavíry, organy a ostatné sláčikové a dychové hudobné nástroje, klaviatúry; metronómy, ladičky; mechanizmy hracích skriniek |
|
32.20.11 |
Klavíry a ostatné strunové nástroje s klaviatúrou |
38310 |
32.20.12 |
Ostatné strunové hudobné nástroje |
38320 |
32.20.13 |
Píšťalové organy s klaviatúrou, harmóniá a podobné nástroje; akordeóny a podobné nástroje; fúkacie harmoniky; dychové hudobné nástroje |
38330 |
32.20.14 |
Hudobné alebo klávesové nástroje, ktorých zvuk sa vydáva alebo sa musí zosilniť elektricky |
38340 |
32.20.15 |
Ostatné hudobné nástroje |
38350 |
32.20.16 |
Metronómy, ladičky všetkých druhov; mechanizmy hracích skriniek; struny na hudobné nástroje |
38360 (*) |
32.20.2 |
Časti a príslušenstvo hudobných nástrojov |
|
32.20.20 |
Časti a príslušenstvo hudobných nástrojov |
38360 (*) |
32.20.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hudobných nástrojov |
|
32.20.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hudobných nástrojov |
88190 (*) |
32.3 |
Športové výrobky |
|
32.30 |
Športové výrobky |
|
32.30.1 |
Športové výrobky |
|
32.30.11 |
Lyže snehové a iné lyžiarske potreby; korčule a kolieskové korčule; ich časti a súčasti |
38410 |
32.30.12 |
Lyžiarska obuv |
29410 |
32.30.13 |
Vodné lyže, surfové dosky, surfové dosky s plachtou, windsurfingy a iné potreby na vodné športy |
38420 |
32.30.14 |
Výrobky a zariadenia pre telocvične, posilňovne alebo na atletiku |
38430 |
32.30.15 |
Ostatné výrobky a potreby športové alebo na hry pod šírym nebom; plavecké a veslárske bazény |
38440 |
32.30.16 |
Rybárske prúty, ostatné rybárske potreby na udice; lovecké alebo rybárske potreby i. n. |
38450 |
32.30.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby športových výrobkov |
|
32.30.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby športových výrobkov |
88190 (*) |
32.4 |
Hry a hračky |
|
32.40 |
Hry a hračky |
|
32.40.1 |
Bábiky predstavujúce len ľudské bytosti; hračky predstavujúce zvieratá alebo iné ako ľudské bytosti; ich časti a súčasti |
|
32.40.11 |
Bábiky predstavujúce len ľudské bytosti |
38520 (*) |
32.40.12 |
Hračky predstavujúce zvieratá alebo iné ako ľudské bytosti |
38520 (*) |
32.40.13 |
Časti, súčasti a príslušenstvo bábik predstavujúcich ľudské bytosti |
38530 |
32.40.2 |
Elektrické vláčiky a ich príslušenstvo; ostatné zmenšené modely alebo súpravy stavebníc a stavebnicové hračky |
|
32.40.20 |
Elektrické vláčiky a ich príslušenstvo; ostatné zmenšené modely alebo súpravy stavebníc a stavebnicové hračky |
38540 |
32.40.3 |
Ostatné hračky vrátane hračiek predstavujúcich hudobné nástroje |
|
32.40.31 |
Detské vozidlá a vozidielka; kočíky pre bábiky |
38510 |
32.40.32 |
Skladačky (puzzles) |
38550 |
32.40.39 |
Hry a hračky i. n. |
38560 |
32.40.4 |
Ostatné hry |
|
32.40.41 |
Hracie karty |
38570 |
32.40.42 |
Potreby na biliard, lunaparkové, stolové a spoločenské hry; ostatné hry fungujúce po vhodení mince alebo hracej známky |
38590 |
32.40.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hier a hračiek |
|
32.40.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby hier a hračiek |
88190 (*) |
32.5 |
Lekárske a stomatologické nástroje a potreby |
|
32.50 |
Lekárske a stomatologické nástroje a potreby |
|
32.50.1 |
Lekárske, chirurgické a stomatologické nástroje a prístroje |
|
32.50.11 |
Nástroje a prístroje používané pri stomatologickom ošetrovaní |
48130 |
32.50.12 |
Sterilizačné prístroje na lekárske, chirurgické alebo laboratórne účely |
48140 |
32.50.13 |
Injekčné striekačky, ihly, katétre, kanyly a pod.; oftalmologické a ostatné nástroje a prístroje i. n. |
48150 |
32.50.2 |
Terapeutické nástroje a prístroje; príslušenstvo, protézy a ortopedické prístroje |
|
32.50.21 |
Terapeutické nástroje a prístroje; dýchacie prístroje |
48160 (*) |
32.50.22 |
Umelé kĺby; ortopedické prístroje; umelé zuby; zubolekárske fitingy; umelé časti tela i. n. |
35440 (*) 48170 (*) |
32.50.23 |
Súčasti a príslušenstvo protéz a ortopedických prístrojov |
48170 (*) |
32.50.3 |
Lekársky, chirurgický, zubolekársky alebo zverolekársky nábytok; kreslá pre holičstvá a podobné kreslá a ich časti a súčasti |
|
32.50.30 |
Lekársky, chirurgický, zubolekársky alebo zverolekársky nábytok; kreslá pre holičstvá a podobné kreslá a ich časti a súčasti |
48180 |
32.50.4 |
Okuliare, šošovky a ich časti a súčasti |
|
32.50.41 |
Kontaktné šošovky; okuliarové šošovky z akéhokoľvek materiálu |
48311 (*) |
32.50.42 |
Okuliare, ochranné a podobné, korekčné alebo ostatné |
48312 |
32.50.43 |
Rámy a obruby na okuliare, ochranné okuliare a pod. |
48313 |
32.50.44 |
Časti rámov a obrúb na okuliare, ochranné okuliare a pod. |
48352 |
32.50.5 |
Ostatné výrobky na lekárske alebo chirurgické účely |
|
32.50.50 |
Ostatné výrobky na lekárske alebo chirurgické účely |
35290 |
32.50.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lekárskych a chirurgických zariadení a ortopedických prístrojov |
|
32.50.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lekárskych a chirurgických zariadení a ortopedických prístrojov |
88235 (*) |
32.9 |
Výrobky i. n. |
|
32.91 |
Metly a kefy |
|
32.91.1 |
Metly a kefy |
|
32.91.11 |
Metly a kefy na čistenie domácností |
38993 (*) |
32.91.12 |
Zubné kefky, kefy na vlasy a ostatné kefy na toaletné potreby; štetce a kefy pre umelcov, štetce na písanie a štetce na nanášanie kozmetických výrobkov |
38993 (*) |
32.91.19 |
Ostatné kefy i. n. |
38993 (*) |
32.91.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby metiel a kief |
|
32.91.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby metiel a kief |
88190 (*) |
32.99 |
Ostatné výrobky i. n. |
|
32.99.1 |
Ochranné pokrývky hlavy; perá a ceruzy, tabule, dátumové, pečatiace alebo číslovacie razidlá; pásky do písacích strojov, farbiace podušky |
|
32.99.11 |
Ochranné pokrývky hlavy a ostatné bezpečnostné výrobky |
36971 36972 |
32.99.12 |
Guľôčkové perá; značkovače a zvýrazňovače s plsteným hrotom alebo iným pórovitým hrotom; patentné ceruzky |
38911 (*) |
32.99.13 |
Perá na rysovanie tušom; plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá |
38911 (*) |
32.99.14 |
Súpravy písacích potrieb, držadlá na perá, držadlá na ceruzky a podobné výrobky; ich časti a súčasti |
38911 (*) |
32.99.15 |
Ceruzky, tuhy, pastelky, kresliace uhle, kriedy na písanie alebo kreslenie a krajčírske kriedy |
38911 (*) |
32.99.16 |
Bridlicové tabuľky a tabule; dátumové, pečatiace alebo číslovacie razidlá a pod.; pásky do písacích strojov a podobné farbiace pásky; farbiace podušky |
38140 38912 |
32.99.2 |
Dáždniky; vychádzkové palice; gombíky; formy na gombíky; stláčacie gombíky; ich časti a súčasti |
|
32.99.21 |
Dáždniky a slnečníky; vychádzkové palice, palice so sedadielkom, biče a pod. |
38921 |
32.99.22 |
Časti, súčasti, výstroj a príslušenstvo dáždnikov, slnečníkov, vychádzkových palíc, palíc so sedadielkom, bičov a pod. |
38922 (*) |
32.99.23 |
Stláčacie gombíky, patentné gombíky, spojovacie dvojhlavé gombíky a ich časti a súčasti; gombíky; zipsy |
38923 |
32.99.24 |
Formy na gombíky a ostatné časti a súčasti gombíkov; gombíkové polotovary; časti a súčasti zipsov |
38924 |
32.99.3 |
Výrobky z ľudských vlasov alebo zvieracích chlpov; podobné výrobky z textilných materiálov |
|
32.99.30 |
Výrobky z ľudských vlasov alebo zvieracích chlpov; podobné výrobky z textilných materiálov |
38972 |
32.99.4 |
Zapaľovače, fajky a ich časti a súčasti; výrobky z horľavých materiálov; tekuté palivá alebo palivá zo skvapalneného plynu |
|
32.99.41 |
Zapaľovače cigariet a iné zapaľovače; fajky a cigarové alebo cigaretové špičky a ich časti a súčasti |
38994 (*) |
32.99.42 |
Časti a súčasti zapaľovačov; pyroforické zliatiny; výrobky z horľavých materiálov |
38995 |
32.99.43 |
Kvapalné palivá alebo palivá zo skvapalneného plynu v nádobách s objemom ≤ 300 cm3 |
38999 (*) |
32.99.5 |
Ostatné výrobky i. n. |
|
32.99.51 |
Výrobky na slávnosti, karnevaly alebo na iné zábavy vrátane kúzelníckych rekvizít a žartovných výrobkov |
38991 |
32.99.52 |
Hrebene na vlasy, hrebene do vlasov a podobné výrobky; sponky do vlasov; natáčky; toaletné rozprašovače, ich rozprašovacie zariadenia a hlavy |
38994 (*) |
32.99.53 |
Nástroje, prístroje a modely určené na predvádzacie účely |
38996 |
32.99.54 |
Sviečky, tenké sviečky a podobné výrobky |
38999 (*) |
32.99.55 |
Umelé kvetiny, lístie a ovocie a ich súčasti |
38999 (*) |
32.99.59 |
Ostatné rôzne výrobky i. n. |
38999 (*) 48160 |
32.99.6 |
Preparovanie živočíchov |
|
32.99.60 |
Preparovanie živočíchov |
88190 (*) |
32.99.9 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov i. n. |
|
32.99.99 |
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných výrobkov i. n. |
88190 (*) |
33 |
Oprava a inštalácie strojov a prístrojov |
|
33.1 |
Oprava hotových kovových výrobkov, strojov a prístrojov |
|
33.11 |
Oprava hotových kovových výrobkov |
|
33.11.1 |
Oprava a údržba hotových kovových výrobkov |
|
33.11.11 |
Oprava a údržba kovových konštrukcií |
87110 (*) |
33.11.12 |
Oprava a údržba nádrží, zásobníkov a kontajnerov z kovu |
87110 (*) |
33.11.13 |
Oprava a údržba parných kotlov okrem kotlov ústredného kúrenia |
87110 (*) |
33.11.14 |
Oprava a údržba zbraní a munície |
87110 (*) |
33.11.19 |
Oprava a údržba ostatných hotových kovových výrobkov |
87110 (*) |
33.12 |
Oprava strojov |
|
33.12.1 |
Oprava a údržba strojov na všeobecné účely |
|
33.12.11 |
Oprava a údržba motorov a turbín okrem motorov pre lietadlá, autá a bicykle |
87156 (*) |
33.12.12 |
Oprava a údržba zariadení na kvapalný pohon, ostatných čerpadiel, kompresorov, kohútikov a ventilov |
87156 (*) |
33.12.13 |
Oprava a údržba ložísk, ozubených kolies, prevodových a ovládacích prvkov |
87156 (*) |
33.12.14 |
Oprava a údržba rúr, pecí a horákov |
87156 (*) |
33.12.15 |
Oprava a údržba zdvíhacích a manipulačných zariadení |
87156 (*) |
33.12.16 |
Oprava a údržba kancelárskych strojov a zariadení (okrem počítačov a periférnych zariadení) |
87120 |
33.12.17 |
Oprava a údržba ručných nástrojov |
87156 (*) |
33.12.18 |
Oprava a údržba iných chladiacich a ventilačných zariadení ako pre domácnosti |
87156 (*) |
33.12.19 |
Oprava a údržba ostatných strojov na všeobecné účely i. n. |
87156 (*) |
33.12.2 |
Oprava a údržba strojov na špeciálne účely |
|
33.12.21 |
Oprava a údržba strojov a prístrojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo |
87156 (*) |
33.12.22 |
Oprava a údržba strojov na tvarovanie kovov a obrábanie |
87156 (*) |
33.12.23 |
Oprava a údržba strojov pre metalurgiu |
87156 (*) |
33.12.24 |
Oprava a údržba strojov a zariadení pre hlbinnú a povrchovú ťažbu a pre stavebníctvo |
87156 (*) |
33.12.25 |
Oprava a údržba strojov a zariadení pre potravinárstvo, na výrobu nápojov a spracovanie tabaku |
87156 (*) |
33.12.26 |
Oprava a údržba strojov a zariadení na výrobu textilu, odevov a kožiarskych výrobkov |
87156 (*) |
33.12.27 |
Oprava a údržba strojov a zariadení na výrobu papiera a papierovej lepenky |
87156 (*) |
33.12.28 |
Oprava a údržba strojov na výrobu plastov a gumy |
87156 (*) |
33.12.29 |
Oprava a údržba ostatných strojov na špeciálne účely |
87156 (*) |
33.13 |
Oprava elektronických a optických prístrojov |
|
33.13.1 |
Oprava a údržba elektronických a optických prístrojov |
|
33.13.11 |
Oprava a údržba meracích, testovacích a navigačných nástrojov a prístrojov |
87154 (*) |
33.13.12 |
Oprava a údržba prístrojov na ožarovanie, elektromedicínskych a elektroterapeutických prístrojov |
87154 (*) |
33.13.13 |
Oprava a údržba profesionálnych optických a fotografických prístrojov a zariadení |
87154 (*) |
33.13.19 |
Oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov |
87154 (*) |
33.14 |
Oprava elektrických prístrojov |
|
33.14.1 |
Oprava a údržba elektrických prístrojov |
|
33.14.11 |
Oprava a údržba elektrických motorov, generátorov, transformátorov a elektrických distribučných a kontrolných zariadení |
87152 (*) |
33.14.19 |
Oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov |
87152 (*) |
33.15 |
Oprava a údržba lodí a člnov |
|
33.15.1 |
Oprava a údržba lodí a člnov |
|
33.15.10 |
Oprava a údržba lodí a člnov |
87149 (*) |
33.16 |
Oprava a údržba lietadiel a kozmických lodí |
|
33.16.1 |
Oprava a údržba lietadiel a kozmických lodí |
|
33.16.10 |
Oprava a údržba lietadiel a kozmických lodí |
87149 (*) |
33.17 |
Oprava a údržba ostatných dopravných zariadení |
|
33.17.1 |
Oprava a údržba ostatných dopravných zariadení |
|
33.17.11 |
Oprava a údržba železničných lokomotív a vozového parku |
87149 (*) |
33.17.19 |
Oprava a údržba ostatných dopravných zariadení i. n. |
87149 (*) |
33.19 |
Oprava ostatných zariadení |
|
33.19.1 |
Oprava ostatných zariadení |
|
33.19.10 |
Oprava ostatných zariadení |
87159 |
33.2 |
Inštalácie priemyselných strojov a prístrojov |
|
33.20 |
Inštalácie priemyselných strojov a prístrojov |
|
33.20.1 |
Inštalácie hotových kovových výrobkov okrem strojov a prístrojov |
|
33.20.11 |
Inštalácie parných kotlov okrem kotlov ústredného kúrenia, vrátane inštalácií kovových potrubných sietí v priemyselných zariadeniach |
87310 (*) |
33.20.12 |
Inštalácie ostatných hotových kovových výrobkov okrem strojov a prístrojov |
87310 (*) |
33.20.2 |
Inštalácie strojov na všeobecné účely |
|
33.20.21 |
Inštalácie kancelárskych a účtovníckych strojov |
87333 |
33.20.29 |
Inštalácie ostatných strojov na všeobecné účely i. n. |
87320 (*) |
33.20.3 |
Inštalácie strojov na špeciálne účely |
|
33.20.31 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre poľnohospodárstvo |
87320 (*) |
33.20.32 |
Inštalácie kovoobrábacích strojov |
87320 (*) |
33.20.33 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre metalurgiu |
87320 (*) |
33.20.34 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre ťažbu |
87320 (*) |
33.20.35 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre potravinárstvo, na výrobu nápojov a spracovanie tabaku |
87320 (*) |
33.20.36 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení na výrobu textilu, odevov a kožiarskych výrobkov |
87320 (*) |
33.20.37 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení na výrobu papiera a papierovej lepenky |
87320 (*) |
33.20.38 |
Inštalácie priemyselných strojov a zariadení na výrobu plastov a gumy |
87320 (*) |
33.20.39 |
Inštalácie ostatných strojov na špeciálne účely |
87320 (*) 87331 |
33.20.4 |
Inštalácie elektronických a optických prístrojov |
|
33.20.41 |
Inštalácie profesionálnych zdravotníckych prístrojov, presných a optických nástrojov |
87350 |
33.20.42 |
Inštalácie profesionálnych elektronických prístrojov |
87340 |
33.20.5 |
Inštalácie elektrických prístrojov |
|
33.20.50 |
Inštalácie elektrických prístrojov |
87360 |
33.20.6 |
Inštalácie prístrojov na riadenie priemyselných procesov |
|
33.20.60 |
Inštalácie prístrojov na riadenie priemyselných procesov |
87320 (*) |
33.20.7 |
Inštalácie ostatných výrobkov i. n. |
|
33.20.70 |
Inštalácie ostatných výrobkov i. n. |
87390 |
D |
ELEKTRICKÁ ENERGIA, PLYN, PARA A STUDENÝ VZDUCH |
|
35 |
Elektrická energia, plyn, para a studený vzduch |
|
35.1 |
Prenos a distribúcia elektriny |
|
35.11 |
Elektrická energia |
|
35.11.1 |
Elektrická energia |
|
35.11.10 |
Elektrická energia |
17100 |
35.12 |
Prenos elektriny |
|
35.12.1 |
Prenos elektriny |
|
35.12.10 |
Prenos elektriny |
69111 86311 |
35.13 |
Distribúcia elektriny |
|
35.13.1 |
Distribúcia elektriny |
|
35.13.10 |
Distribúcia elektriny |
69112 86312 |
35.14 |
Predaj elektriny |
|
35.14.1 |
Predaj elektriny |
|
35.14.10 |
Predaj elektriny |
61197 61297 62597 |
35.2 |
Priemyselný plyn; distribúcia plynných palív potrubím |
|
35.21 |
Priemyselný plyn |
|
35.21.1 |
Svietiplyn, vodný plyn, generátorový plyn a podobné plyny, iné ako zemné plyny |
|
35.21.10 |
Svietiplyn, vodný plyn, generátorový plyn a podobné plyny, iné ako zemné plyny |
17200 |
35.22 |
Distribúcia plynných palív potrubím |
|
35.22.1 |
Distribúcia plynných palív potrubím |
|
35.22.10 |
Distribúcia plynných palív potrubím |
69120 86320 |
35.23 |
Predaj plynných palív potrubím |
|
35.23.1 |
Predaj plynných palív potrubím |
|
35.23.10 |
Predaj plynných palív potrubím |
61191 (*) |
35.3 |
Dodávka pary a studeného vzduchu |
|
35.30 |
Dodávka pary a studeného vzduchu |
|
35.30.1 |
Para a teplá voda; dodávka pary a teplej vody |
|
35.30.11 |
Para a teplá voda |
17300 |
35.30.12 |
Dodávka pary a teplej vody potrubím |
69220 (*) 86340 (*) |
35.30.2 |
Dodávka ľadu; studeného vzduchu a studenej vody |
|
35.30.21 |
Ľad vrátane ľadu na chladiace (iné ako potravinárske) účely |
17400 |
35.30.22 |
Dodávka studeného vzduchu a studenej vody |
69220 (*) 86340 (*) |
E |
DODÁVKA VODY; ODPADOVÉ VODY, NAKLADANIE S ODPADOM A OZDRAVOVACIE SLUŽBY |
|
36 |
Prírodná voda; úprava a dodávka vody |
|
36.0 |
Prírodná voda; úprava a dodávka vody |
|
36.00 |
Prírodná voda; úprava a dodávka vody |
|
36.00.1 |
Prírodná voda |
|
36.00.11 |
Pitná voda |
18000 (*) |
36.00.12 |
Nepitná voda |
18000 (*) |
36.00.2 |
Úprava a distribúcia vody potrubím |
|
36.00.20 |
Úprava a distribúcia vody potrubím |
69210 69230 86330 86350 |
36.00.3 |
Predaj vody potrubím |
|
36.00.30 |
Predaj vody potrubím |
61198 |
37 |
Odpadové vody; kanalizačné kaly |
|
37.0 |
Odpadové vody; kanalizačné kaly |
|
37.00 |
Odpadové vody; kanalizačné kaly |
|
37.00.1 |
Odpadové vody |
|
37.00.11 |
Likvidácia a čistenie odpadových vôd |
94110 |
37.00.12 |
Čistenie žúmp a septikov |
94120 |
37.00.2 |
Kanalizačné kaly |
|
37.00.20 |
Kanalizačné kaly |
39920 |
38 |
Zber, spracúvanie a likvidácia odpadov; recyklácia materiálov |
|
38.1 |
Odpad; zber odpadu |
|
38.11 |
Odpad iný ako nebezpečný; zber iného ako nebezpečného odpadu |
|
38.11.1 |
Zber recyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
|
38.11.11 |
Zber komunálneho recyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94221 |
38.11.19 |
Zber ostatného recyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94229 |
38.11.2 |
Zber nerecyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
|
38.11.21 |
Zber komunálneho nerecyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94231 |
38.11.29 |
Zber ostatného nerecyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94239 |
38.11.3 |
Nerecyklovateľný odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, zbieraný |
|
38.11.31 |
Komunálny nerecyklovateľný odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
39910 |
38.11.39 |
Ostatný nerecyklovateľný odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
39990 (*) |
38.11.4 |
Vraky na demontáž |
|
38.11.41 |
Lode, člny a ostatné plavidlá určené do šrotu |
39370 |
38.11.49 |
Vraky iné ako lode, člny a plavidlá na demontáž |
39910 (*) |
38.11.5 |
Ostatný recyklovateľný odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, zbieraný |
|
38.11.51 |
Sklenený odpad |
37111 (*) |
38.11.52 |
Odpad z papiera a lepenky |
39240 (*) |
38.11.53 |
Použité pneumatiky z gumy |
39260 |
38.11.54 |
Ostatný odpad z gumy |
39250 (*) |
38.11.55 |
Odpad z plastov |
39270 (*) |
38.11.56 |
Textilný odpad |
39211 39212 39214 39216 |
38.11.57 |
Odpad z usní |
39220 (*) |
38.11.58 |
Kovový odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
39310 39320 39331 (*) 39332 (*) 39333 (*) 39340 (*) 39361 (*) 39362 (*) 39363 (*) 39364 (*) 39365 (*) 39366 (*) 39367 |
38.11.59 |
Ostatný recyklovateľný odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, i. n. |
39280 (*) 39290 (*) |
38.11.6 |
Preprava odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
|
38.11.61 |
Preprava recyklovateľného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94313 |
38.11.69 |
Preprava ostatného odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94319 (*) |
38.12 |
Nebezpečný odpad; zber nebezpečného odpadu |
|
38.12.1 |
Zber nebezpečného odpadu |
|
38.12.11 |
Zber nebezpečného zdravotníckeho a ostatného nebezpečného biologického odpadu |
94211 |
38.12.12 |
Zber ostatného nebezpečného priemyselného odpadu |
94212 |
38.12.13 |
Zber nebezpečného komunálneho odpadu |
94219 |
38.12.2 |
Nebezpečný odpad, zbieraný |
|
38.12.21 |
Vyhorené (vyžiarené) palivové články (kazety) jadrových reaktorov |
33720 |
38.12.22 |
Farmaceutický odpad |
39931 |
38.12.23 |
Ostatný nebezpečný zdravotnícky odpad |
39939 |
38.12.24 |
Nebezpečný chemický odpad |
39950 (*) |
38.12.25 |
Odpadové oleje |
39950 (*) |
38.12.26 |
Nebezpečný kovový odpad |
39365 (*) 39366 (*) |
38.12.27 |
Odpad a zvyšky galvanických článkov, batérií a elektrických akumulátorov |
39380 |
38.12.29 |
Ostatný nebezpečný odpad |
39990 (*) |
38.12.3 |
Preprava nebezpečného odpadu |
|
38.12.30 |
Preprava nebezpečného odpadu |
94311 |
38.2 |
Spracúvanie a likvidácia odpadu |
|
38.21 |
Spracúvanie a likvidácia iného ako nebezpečného odpadu |
|
38.21.1 |
Spracúvanie iného ako nebezpečného odpadu na konečnú likvidáciu |
|
38.21.10 |
Spracúvanie iného ako nebezpečného odpadu na konečnú likvidáciu |
94319 (*) |
38.21.2 |
Úprava odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
|
38.21.21 |
Ukladanie odpadu na kontrolovaných skládkach |
94331 |
38.21.22 |
Ukladanie odpadu na ostatných skládkach |
94332 |
38.21.23 |
Spaľovanie odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94333 |
38.21.29 |
Ostatná likvidácia odpadu, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný |
94339 |
38.21.3 |
Odpadové organické rozpúšťadlá |
|
38.21.30 |
Odpadové organické rozpúšťadlá |
39940 |
38.21.4 |
Popol a zvyšky zo spaľovania odpadu |
|
38.21.40 |
Popol a zvyšky zo spaľovania odpadu |
39290 (*) |
38.22 |
Úprava a likvidácia nebezpečného odpadu |
|
38.22.1 |
Úprava jadrového a ostatného nebezpečného odpadu |
|
38.22.11 |
Úprava jadrového odpadu |
94321 (*) |
38.22.19 |
Úprava ostatného nebezpečného odpadu |
94321 (*) |
38.22.2 |
Likvidácia jadrového a ostatného nebezpečného odpadu |
|
38.22.21 |
Likvidácia jadrového odpadu |
94322 (*) |
38.22.29 |
Likvidácia ostatného nebezpečného odpadu |
94322 (*) |
38.3 |
Recyklácia materiálov; druhotné suroviny |
|
38.31 |
Demontáž vrakov |
|
38.31.1 |
Demontáž vrakov |
|
38.31.11 |
Rozoberanie lodí |
94312 (*) |
38.31.12 |
Demontáž vrakov iných ako lode, člny a plavidlá |
94312 (*) |
38.32 |
Recyklácia triedených materiálov; druhotné suroviny |
|
38.32.1 |
Recyklácia triedených materiálov |
|
38.32.11 |
Recyklácia triedených kovových materiálov |
89410 |
38.32.12 |
Recyklácia triedených nekovových materiálov |
89420 |
38.32.2 |
Druhotné kovové suroviny |
|
38.32.21 |
Druhotné suroviny z drahých kovov |
39331 (*) 39332 (*) 39333 (*) |
38.32.22 |
Druhotné suroviny zo železných kovov |
39340 (*) |
38.32.23 |
Druhotné suroviny z medi |
39361 (*) |
38.32.24 |
Druhotné suroviny z niklu |
39362 (*) |
38.32.25 |
Druhotné suroviny z hliníka |
39363 (*) |
38.32.29 |
Ostatné druhotné kovové suroviny |
39364 (*) 39368 |
38.32.3 |
Druhotné nekovové suroviny |
|
38.32.31 |
Druhotné suroviny zo skla |
39290 (*) |
38.32.32 |
Druhotné suroviny z papiera a lepenky |
39240 (*) |
38.32.33 |
Druhotné suroviny z plastov |
39270 (*) |
38.32.34 |
Druhotné suroviny z kaučuku |
39250 (*) |
38.32.35 |
Druhotné suroviny z textilu |
3921 |
38.32.39 |
Ostatné druhotné nekovové suroviny |
39220 (*) 39280 (*) 39290 (*) |
39 |
Ozdravovacie činnosti a ostatné činnosti nakladania s odpadom |
|
39.0 |
Ozdravovacie činnosti a ostatné činnosti nakladania s odpadom |
|
39.00 |
Ozdravovacie činnosti a ostatné činnosti nakladania s odpadom |
|
39.00.1 |
Ozdravovacie a odstraňovacie činnosti |
|
39.00.11 |
Ozdravovanie a odstraňovanie znečistenej pôdy a podzemnej vody |
94413 |
39.00.12 |
Ozdravovanie a odstraňovanie znečistenej povrchovej vody |
94412 |
39.00.13 |
Ozdravovanie a odstraňovanie znečisteného vzduchu |
94411 |
39.00.14 |
Asanácia budov |
94430 |
39.00.2 |
Ostatné ozdravovacie činnosti a špecializované služby na kontrolu znečisťovania |
|
39.00.21 |
Kontrola ozdravených miest, kontrolné a monitorovacie činnosti a ostatné asanačné služby |
94420 |
39.00.22 |
Ostatné asanačné služby |
94490 |
39.00.23 |
Ostatné špecializované služby na kontrolu znečisťovania |
94900 |
F |
STAVBY A STAVEBNÉ PRÁCE |
|
41 |
Budovy a výstavba budov |
|
41.0 |
Budovy a výstavba budov |
|
41.00 |
Budovy a výstavba budov |
|
41.00.1 |
Obytné budovy |
|
41.00.10 |
Obytné budovy |
5311 |
41.00.2 |
Neobytné budovy |
|
41.00.20 |
Neobytné budovy |
5312 |
41.00.3 |
Práce na stavbe obytných budov (nové diela, rozširovanie pôvodných stavieb, práce na úpravách a renováciách) |
|
41.00.30 |
Práce na stavbe obytných budov (nové diela, rozširovanie pôvodných stavieb, práce na úpravách a renováciách) |
5411 |
41.00.4 |
Práce na stavbe neobytných budov (nové diela, rozširovanie pôvodných stavieb, práce na úpravách a renováciách) |
|
41.00.40 |
Práce na stavbe neobytných budov (nové diela, rozširovanie pôvodných stavieb, práce na úpravách a renováciách) |
5412 |
42 |
Stavby a práce na stavbe inžinierskych stavieb |
|
42.1 |
Cesty a železnice; práce na stavbe ciest a železníc |
|
42.11 |
Cesty a diaľnice; práce na stavbe ciest a diaľnic |
|
42.11.1 |
Diaľnice, cesty, ulice a ostatné komunikácie, nekryté parkoviská, chodníky a letiskové dráhy |
|
42.11.10 |
Diaľnice, cesty, ulice a ostatné komunikácie, nekryté parkoviská, chodníky a letiskové dráhy |
53211 53213 |
42.11.2 |
Práce na stavbe diaľnic, ciest, ulíc a ostatných komunikácií, nekrytých parkovísk, chodníkov a letiskových dráh |
|
42.11.20 |
Práce na stavbe diaľnic, ciest, ulíc a ostatných komunikácií, nekrytých parkovísk, chodníkov a letiskových dráh |
54210 (*) |
42.12 |
Železnice a podzemné železnice; práce na stavbe železníc a podzemných železníc |
|
42.12.1 |
Železnice a podzemné železnice |
|
42.12.10 |
Železnice a podzemné železnice |
53212 |
42.12.2 |
Práce na stavbe železníc a podzemných železníc |
|
42.12.20 |
Práce na stavbe železníc a podzemných železníc |
54210 (*) |
42.13 |
Mosty a tunely; práce na stavbe mostov a tunelov |
|
42.13.1 |
Mosty a tunely |
|
42.13.10 |
Mosty a tunely |
5322 |
42.13.2 |
Práce na stavbe mostov a tunelov |
|
42.13.20 |
Práce na stavbe mostov a tunelov |
54220 |
42.2 |
Výstavba a práce na stavbe vodných diel |
|
42.21 |
Výstavba a práce na stavbe potrubných vedení pre kvapaliny |
|
42.21.1 |
Potrubné vedenia pre kvapaliny |
|
42.21.11 |
Diaľkové potrubné vedenia pre kvapaliny |
53241 |
42.21.12 |
Miestne potrubné vedenia pre kvapaliny |
53251 |
42.21.13 |
Zavlažovacie systémy (kanály); výstavba vodovodných potrubí; čističky odpadových vôd, zariadenia na likvidáciu odpadu a čerpacie stanice |
53231 53234 53235 |
42.21.2 |
Práce na stavbe potrubných vedení pre kvapaliny |
|
42.21.21 |
Práce na stavbe diaľkových potrubných vedení |
54241 |
42.21.22 |
Práce na stavbe miestnych potrubných vedení vrátane doplnkových prác |
54251 |
42.21.23 |
Práce na stavbe zavlažovacích systémov (kanálov), potrubných vedení vody, čističiek odpadových vôd, zariadení na likvidáciu odpadu a čerpacích staníc |
54232 54239 (*) |
42.21.24 |
Vŕtanie vodných studní a inštalovanie septikov |
5434 |
42.22 |
Výstavba a práce na stavbe elektrických a telekomunikačných sietí |
|
42.22.1 |
Výstavba elektrických a telekomunikačných sietí |
|
42.22.11 |
Diaľkové elektrické vedenie a komunikačné linky |
53242 |
42.22.12 |
Miestne elektrické vedenia a komunikačné linky |
53252 |
42.22.13 |
Elektrárne |
53262 |
42.22.2 |
Práce na stavbe elektrických a telekomunikačných sietí |
|
42.22.21 |
Práce na stavbe diaľkových elektrických vedení a komunikačných liniek |
54242 |
42.22.22 |
Práce na stavbe miestnych elektrických vedení a komunikačných liniek |
54252 |
42.22.23 |
Práce na stavbe elektrární |
54260 |
42.9 |
Ostatné projekty inžinierskych stavieb a práce na stavbe ostatných projektov inžinierskych stavieb |
|
42.91 |
Vodné diela a práce na stavbe vodných diel |
|
42.91.1 |
Pobrežné a prístavné stavby, priehrady, hrádze, plavebné komory a podobné hydromechanické konštrukcie |
|
42.91.10 |
Pobrežné a prístavné stavby, priehrady, hrádze, plavebné komory a podobné hydromechanické konštrukcie |
53232 53233 |
42.91.2 |
Práce na stavbe pobrežných a prístavných stavieb, priehrad, hrádzí, plavebných komôr a podobných hydromechanických konštrukcií |
|
42.91.20 |
Práce na stavbe pobrežných a prístavných stavieb, priehrad, hrádzí, plavebných komôr a podobných hydromechanických konštrukcií |
54231 54239 (*) |
42.99 |
Ostatné projekty inžinierskych stavieb i. n. a práce na stavbe ostatných inžinierskych stavieb i. n. |
|
42.99.1 |
Ostatné inžinierske stavby |
|
42.99.11 |
Stavba objektov na ťažbu a výrobu |
53261 53263 53269 |
42.99.12 |
Stavby pre šport a rekreáciu |
53270 |
42.99.19 |
Ostatné inžinierske stavby i. n. |
53290 |
42.99.2 |
Práce na stavbe ostatných inžinierskych stavieb |
|
42.99.21 |
Práce na stavbe objektov na ťažbu a výrobu |
54270 |
42.99.22 |
Práce na stavbe štadiónov a športových ihrísk |
54280 |
42.99.29 |
Práce na stavbe ostatných inžinierskych stavieb i. n. |
54290 |
43 |
Špecializované stavebné práce |
|
43.1 |
Demolačné práce a príprava staveniska |
|
43.11 |
Demolačné práce |
|
43.11.1 |
Demolačné práce |
|
43.11.10 |
Demolačné práce |
54310 |
43.12 |
Príprava staveniska |
|
43.12.1 |
Príprava staveniska |
|
43.12.11 |
Príprava pôdy a pozemku; asanačné práce |
54320 (*) |
43.12.12 |
Výkopové a zemné práce |
54330 |
43.13 |
Prieskumné vrty a vrtné práce |
|
43.13.1 |
Prieskumné vrty a vrtné práce |
|
43.13.10 |
Prieskumné vrty a vrtné práce |
54320 (*) |
43.2 |
Elektrické, inštalačné a iné stavebnomontážne práce |
|
43.21 |
Elektroinštalačné práce |
|
43.21.1 |
Elektroinštalačné práce |
|
43.21.10 |
Elektroinštalačné práce |
5461 |
43.22 |
Inštalatérske práce, inštalácie výhrevných a klimatizačných zariadení |
|
43.22.1 |
Inštalácie rozvodov vody a kanalizácie, výhrevných, ventilačných a klimatizačných zariadení |
|
43.22.11 |
Inštalácie rozvodov vody a kanalizácie |
5462 |
43.22.12 |
Inštalácie výhrevných, ventilačných a klimatizačných zariadení |
5463 |
43.22.2 |
Inštalácie rozvodov plynu |
|
43.22.20 |
Inštalácie rozvodov plynu |
54640 |
43.29 |
Ostatné stavebno-inštalačné práce |
|
43.29.1 |
Ostatné stavebno-inštalačné práce |
|
43.29.11 |
Izolačné práce |
54650 |
43.29.12 |
Montáž oplotenia a zábradlí |
54770 |
43.29.19 |
Ostatné inštalačné práce i. n. |
5469 |
43.3 |
Kompletizačné a dokončovacie práce |
|
43.31 |
Omietacie práce |
|
43.31.1 |
Omietacie práce |
|
43.31.10 |
Omietacie práce |
54720 |
43.32 |
Stolárske inštalačné práce |
|
43.32.1 |
Stolárske inštalačné práce |
|
43.32.10 |
Stolárske inštalačné práce |
54760 (*) |
43.33 |
Obkladanie stien a kladenie dlážkových krytín |
|
43.33.1 |
Obkladanie stien a pokládka dlažieb |
|
43.33.10 |
Obkladanie stien a pokládka dlažieb |
54740 |
43.33.2 |
Kladenie ostatných dlážkových krytín, obkladanie a tapetovanie stien |
|
43.33.21 |
Práce s terazzovými dlaždicami, mramorom, žulou a bridlicou |
54790 (*) |
43.33.29 |
Kladenie ostatných dlážkových krytín, obkladanie a tapetovanie stien i. n. |
54750 |
43.34 |
Maliarske a natieračské práce |
|
43.34.1 |
Maliarske a natieračské práce |
|
43.34.10 |
Maliarske a natieračské práce |
54730 |
43.34.2 |
Sklenárske práce |
|
43.34.20 |
Sklenárske práce |
54710 |
43.39 |
Ostatné stavebné kompletizačné a dokončovacie práce |
|
43.39.1 |
Ostatné stavebné kompletizačné a dokončovacie práce |
|
43.39.11 |
Montáž ozdobných prvkov |
54760 (*) |
43.39.19 |
Ostatné kompletizačné a dokončovacie práce i. n. |
54790 (*) |
43.9 |
Ostatné špecializované stavebné práce |
|
43.91 |
Pokrývačské práce |
|
43.91.1 |
Pokrývačské práce |
|
43.91.11 |
Práce na strešných konštrukciách |
54522 |
43.91.19 |
Ostatné pokrývačské práce |
54530 (*) |
43.99 |
Ostatné špecializované stavebné práce i. n. |
|
43.99.1 |
Izolačné práce proti vode |
|
43.99.10 |
Izolačné práce proti vode |
54530 (*) |
43.99.2 |
Lešenárske práce |
|
43.99.20 |
Lešenárske práce |
54570 |
43.99.3 |
Pilotážne práce; základové práce |
|
43.99.30 |
Pilotážne práce; základové práce |
5451 |
43.99.4 |
Betonárske práce |
|
43.99.40 |
Betonárske práce |
54540 |
43.99.5 |
Práce na montáži oceľových konštrukcií |
|
43.99.50 |
Práce na montáži oceľových konštrukcií |
54550 |
43.99.6 |
Murovanie a murárske práce |
|
43.99.60 |
Murovanie a murárske práce |
54560 |
43.99.7 |
Práce na montáži a stavbe prefabrikovaných konštrukcií |
|
43.99.70 |
Práce na montáži a stavbe prefabrikovaných konštrukcií |
54400 |
43.99.9 |
Špecializované stavebné práce i. n. |
|
43.99.90 |
Špecializované stavebné práce i. n. |
54521 54590 |
G |
VEĽKOOBCHOD A MALOOBCHOD; OPRAVA MOTOROVÝCH VOZIDIEL A MOTOCYKLOV |
|
45 |
Veľkoobchod a maloobchod a služby v oblasti opravy motorových vozidiel a motocyklov |
|
45.1 |
Predaj motorových vozidiel |
|
45.11 |
Predaj automobilov a ľahkých motorových vozidiel |
|
45.11.1 |
Veľkoobchod s automobilmi a ľahkými motorovými vozidlami |
|
45.11.11 |
Veľkoobchod s osobnými motorovými vozidlami |
61181 (*) |
45.11.12 |
Veľkoobchod so špecializovanými osobnými motorovými vozidlami, ako napr. sanitkami, minibusmi atď. a terénnymi vozidlami (s hmotnosťou ≤ 3,5 tony) |
61181 (*) |
45.11.2 |
Maloobchod s automobilmi a ľahkými motorovými vozidlami v špecializovaných predajniach |
|
45.11.21 |
Maloobchod s novými osobnými motorovými vozidlami v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.11.22 |
Maloobchod s ojazdenými osobnými motorovými vozidlami v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.11.23 |
Maloobchod s novými špeciálnymi osobnými motorovými vozidlami v špecializovaných predajniach, ako napr. so sanitkami, minibusmi atď. a terénnymi vozidlami (s hmotnosťou ≤ 3,5 tony) |
62281 (*) |
45.11.24 |
Maloobchod s ojazdenými špeciálnymi osobnými motorovými vozidlami v špecializovaných predajniach, ako napr. so sanitkami, minibusmi atď. a terénnymi vozidlami (s hmotnosťou ≤ 3,5 tony) |
62281 (*) |
45.11.3 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti automobilov a ľahkých motorových vozidiel |
|
45.11.31 |
Maloobchodné služby v oblasti automobilov a ľahkých motorových vozidiel cez internet |
62381 (*) |
45.11.39 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti automobilov a ľahkých motorových vozidiel i. n. |
62381 (*) |
45.11.4 |
Veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu s automobilmi a ľahkými motorovými vozidlami |
|
45.11.41 |
Veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu s automobilmi a ľahkými motorovými vozidlami cez internet |
62581 (*) |
45.11.49 |
Ostatné veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu s automobilmi a ľahkými motorovými vozidlami |
62581 (*) |
45.19 |
Predaj ostatných motorových vozidiel |
|
45.19.1 |
Veľkoobchod s ostatnými motorovými vozidlami |
|
45.19.11 |
Veľkoobchod s nákladnými automobilmi, kamiónmi, prívesmi, návesmi a autobusmi |
61181 (*) |
45.19.12 |
Veľkoobchod s kempingovými vozidlami ako karavanmi a obytnými vozidlami |
61181 (*) |
45.19.2 |
Maloobchod s novými ostatnými motorovými vozidlami v špecializovaných predajniach |
|
45.19.21 |
Maloobchod s nákladnými automobilmi, kamiónmi, prívesmi a autobusmi v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.19.22 |
Maloobchod s kempingovými vozidlami ako karavanmi a obytnými vozidlami v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.19.3 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti ostatných motorových vozidiel |
|
45.19.31 |
Maloobchodné služby v oblasti ostatných motorových vozidiel cez internet |
62381 (*) |
45.19.39 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti motorových vozidiel i. n. |
62381 (*) |
45.19.4 |
Veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu v oblasti ostatných motorových vozidiel |
|
45.19.41 |
Veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu v oblasti ostatných motorových vozidiel cez internet |
62581 (*) |
45.19.49 |
Ostatné veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu v oblasti ostatných motorových vozidiel |
62581 (*) |
45.2 |
Oprava a údržba motorových vozidiel |
|
45.20 |
Oprava a údržba motorových vozidiel |
|
45.20.1 |
Oprava a údržba automobilov a ľahkých nákladných motorových vozidiel |
|
45.20.11 |
Bežné opravy a údržba (okrem opráv elektrických systémov, pneumatík a karosérií) automobilov a ľahkých nákladných motorových vozidiel |
87141 (*) |
45.20.12 |
Oprava elektrického systému automobilov a ľahkých nákladných motorových vozidiel |
87141 (*) |
45.20.13 |
Oprava pneumatík vrátane nastavenia a vyváženia kolies automobilov a ľahkých nákladných motorových vozidiel |
87141 (*) |
45.20.14 |
Oprava karosérií a podobné služby (oprava dverí, zámok, okien, opätovné striekanie karosérií, opravy po havárii) automobilov a ľahkých nákladných motorových vozidiel |
87141 (*) |
45.20.2 |
Oprava a údržba ostatných motorových vozidiel |
|
45.20.21 |
Bežná údržba a opravy (okrem opráv elektrického systému a karosérií) ostatných motorových vozidiel |
87143 (*) |
45.20.22 |
Oprava elektrického systému ostatných motorových vozidiel |
87143 (*) |
45.20.23 |
Oprava karosérií a podobné služby (oprava dverí, zámok, okien, opätovné striekanie karosérií, opravy po havárii) ostatných motorových vozidiel |
87143 (*) |
45.20.3 |
Služby v oblasti umývania a leštenia automobilov a podobné služby |
|
45.20.30 |
Umývanie automobilov a podobné služby |
87141 (*) |
45.3 |
Predaj dielov a príslušenstva motorových vozidiel |
|
45.31 |
Veľkoobchod s dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel |
|
45.31.1 |
Veľkoobchod s dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel |
|
45.31.11 |
Veľkoobchod s pneumatikami a dušami pre pneumatiky |
61181 (*) |
45.31.12 |
Veľkoobchod s ostatnými dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel |
61181 (*) |
45.31.2 |
Veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu s dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel |
|
45.31.20 |
Veľkoobchodné služby v oblasti sprostredkovania obchodu s dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel |
62581 (*) |
45.32 |
Maloobchod s dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel |
|
45.32.1 |
Maloobchod s dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel v špecializovaných predajniach |
|
45.32.11 |
Maloobchod s pneumatikami v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.32.12 |
Maloobchod s ostatnými dielmi a príslušenstvom motorových vozidiel v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.32.2 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti dielov a príslušenstva motorových vozidiel |
|
45.32.21 |
Maloobchodné služby v oblasti dielov a príslušenstva motorových vozidiel cez internet |
62381 (*) |
45.32.22 |
Zásielkové maloobchodné služby v oblasti dielov a príslušenstva motorových vozidiel |
62381 (*) |
45.32.29 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti dielov a príslušenstva motorových vozidiel i. n. |
62481 |
45.4 |
Predaj, oprava a údržba motocyklov a ich dielov a príslušenstva |
|
45.40 |
Predaj, oprava a údržba motocyklov a ich dielov a príslušenstva |
|
45.40.1 |
Veľkoobchod s motocyklami a ich dielmi a príslušenstvom |
|
45.40.10 |
Veľkoobchod s motocyklami a ich dielmi a príslušenstvom |
61181 (*) |
45.40.2 |
Maloobchod s motocyklami, ich dielmi a príslušenstvom v špecializovaných predajniach |
|
45.40.20 |
Maloobchod s motocyklami, ich dielmi a príslušenstvom v špecializovaných predajniach |
62281 (*) |
45.40.3 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti motocyklov, ich dielov a príslušenstva |
|
45.40.30 |
Ostatné maloobchodné služby v oblasti motocyklov, ich dielov a príslušenstva |
62381 (*) |
45.40.4 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s motocyklami a ich dielmi a príslušenstvom |
|
45.40.40 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s motocyklami a ich dielmi a príslušenstvom |
62581 (*) |
45.40.5 |
Oprava a údržba motocyklov |
|
45.40.50 |
Oprava a údržba motocyklov |
87142 |
46 |
Veľkoobchod okrem motorových vozidiel a motocyklov |
|
46.1 |
Sprostredkovanie veľkoobchodu |
|
46.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s poľnohospodárskymi surovinami, živými zvieratami, textilnými surovinami a polotovarmi |
|
46.11.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s poľnohospodárskymi surovinami, živými zvieratami, textilnými surovinami a polotovarmi |
|
46.11.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu so živými zvieratami |
61214 |
46.11.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s kvetmi a rastlinami |
61212 |
46.11.19 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s ostatnými poľnohospodárskymi surovinami, textilnými surovinami a polotovarmi |
61211 61213 61215 61219 |
46.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s palivami, rudami, kovmi a priemyselnými chemickými látkami |
|
46.12.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s palivami, rudami, kovmi a priemyselnými chemickými látkami |
|
46.12.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s pevnými, kvapalnými a plynnými palivami a podobnými výrobkami |
61291 |
46.12.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s kovovými rudami a kovmi v pôvodnom stave |
61292 |
46.12.13 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s priemyselnými chemickými látkami, hnojivami a agrochemickými výrobkami |
61271 61272 |
46.13 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s drevom a stavebnými materiálmi |
|
46.13.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s drevom a stavebnými materiálmi |
|
46.13.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s drevom a výrobkami z neho |
61293 |
46.13.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu so stavebnými materiálmi |
61261 61262 61263 61264 |
46.14 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu so strojmi, priemyselnými zariadeniami, loďami a lietadlami |
|
46.14.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu so strojmi, priemyselnými zariadeniami, loďami a lietadlami |
|
46.14.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s počítačmi, softvérom, elektronickým a telekomunikačným zariadením a ostatnými kancelárskymi zariadeniami |
61283 61284 61285 |
46.14.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s loďami, lietadlami a ostatnými dopravnými zariadeniami i. n |
61282 |
46.14.19 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s ostatnými strojmi a priemyselnými zariadeniami i. n. |
61286 61287 61288 61289 |
46.15 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s nábytkom, tovarom pre domácnosť a železiarskym tovarom |
|
46.15.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s nábytkom, tovarom pre domácnosť a železiarskym tovarom |
|
46.15.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s nábytkom |
61241 |
46.15.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s rádioprijímačmi, televízormi a videozariadeniami |
61242 |
46.15.13 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu so železiarskym tovarom a ručnými nástrojmi |
61265 |
46.15.19 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s nožiarskym tovarom a tovarom pre domácnosť i. n. |
61243 61244 61245 61246 |
46.16 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s textilom, odevmi, kožušinami, obuvou a koženým tovarom |
|
46.16.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s textilom, odevmi, kožušinami, obuvou a koženým tovarom |
|
46.16.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s textilom |
61231 61232 |
46.16.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s odevmi, kožušinami a obuvou |
61233 61234 |
46.16.13 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s koženými výrobkami a cestovnými potrebami |
61256 |
46.17 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s potravinami, nápojmi a tabakom |
|
46.17.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s potravinami, nápojmi a tabakom |
|
46.17.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s potravinami |
61221 61222 61223 61224 61225 61227 61229 |
46.17.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s nápojmi |
61226 |
46.17.13 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s tabakom |
61228 |
46.18 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s ostatným špecifickým tovarom |
|
46.18.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s ostatným špecifickým tovarom |
|
46.18.11 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s farmaceutickým a zdravotníckym tovarom, parfumériou a toaletnými výrobkami a čistiacimi prípravkami |
61273 61274 61275 61276 |
46.18.12 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s hrami a hračkami, športovými potrebami, bicyklami, knihami, novinami, časopismi a kancelárskymi potrebami, hudobnými nástrojmi, hodinkami, hodinami a šperkmi, fotografickými a optickými zariadeniami |
61251 61252 61253 61254 61255 61259 |
46.18.19 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s ostatným špecifickým tovarom i. n. |
61294 61295 61299 |
46.19 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s rozličným tovarom |
|
46.19.1 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s rozličným tovarom |
|
46.19.10 |
Služby v oblasti sprostredkovania veľkoobchodu s rozličným tovarom |
612 |
46.2 |
Veľkoobchod s poľnohospodárskymi surovinami a živými zvieratami |
|
46.21 |
Veľkoobchod s obilím, nespracovaným tabakom, semenami a krmivom |
|
46.21.1 |
Veľkoobchod s obilím, semenami a krmivami pre zvieratá |
|
46.21.11 |
Veľkoobchod s obilím |
61111 (*) |
46.21.12 |
Veľkoobchod so semenami (inými ako olejnatými semenami) |
61111 (*) |
46.21.13 |
Veľkoobchod s olejnatými semenami a olejnatými plodmi |
61111 (*) |
46.21.14 |
Veľkoobchod s krmivami pre zvieratá |
61111 (*) |
46.21.19 |
Veľkoobchod s ostatnými poľnohospodárskymi surovinami i. n. |
61119 |
46.21.2 |
Veľkoobchod s nespracovaným tabakom |
|
46.21.20 |
Veľkoobchod s nespracovaným tabakom |
61113 |
46.22 |
Veľkoobchod s kvetmi a rastlinami |
|
46.22.1 |
Veľkoobchod s kvetmi a rastlinami |
|
46.22.10 |
Veľkoobchod s kvetmi a rastlinami |
61112 |
46.23 |
Veľkoobchod so živými zvieratami |
|
46.23.1 |
Veľkoobchod so živými zvieratami |
|
46.23.10 |
Veľkoobchod so živými zvieratami |
61114 |
46.24 |
Veľkoobchod s kožou, kožušinami a opracovanou kožou |
|
46.24.1 |
Veľkoobchod s kožou, kožušinami a opracovanou kožou |
|
46.24.10 |
Veľkoobchod s kožou, kožušinami a opracovanou kožou |
61115 |
46.3 |
Veľkoobchod s potravinami, nápojmi a tabakom |
|
46.31 |
Veľkoobchod s ovocím a zeleninou |
|
46.31.1 |
Veľkoobchod s ovocím a zeleninou |
|
46.31.11 |
Veľkoobchod s čerstvým ovocím a zeleninou |
61121 (*) |
46.31.12 |
Veľkoobchod so spracovaným ovocím a zeleninou |
61121 (*) |
46.32 |
Veľkoobchod s mäsom a mäsovými výrobkami |
|
46.32.1 |
Veľkoobchod s mäsom a mäsovými výrobkami |
|
46.32.11 |
Veľkoobchod s mäsom (vrátane hydinového) |
61123 (*) |
46.32.12 |
Veľkoobchod s mäsovými výrobkami (vrátane hydinových) |
61123 (*) |
46.33 |
Veľkoobchod s mliečnymi výrobkami, vajcami a jedlým olejom a tukom |
|
46.33.1 |
Veľkoobchod s mliečnymi výrobkami, vajcami a jedlým olejom a tukom |
|
46.33.11 |
Veľkoobchod s mliečnymi výrobkami |
61122 (*) |
46.33.12 |
Veľkoobchod s vajcami |
61122 (*) |
46.33.13 |
Veľkoobchod s jedlými olejmi a tukmi |
61122 (*) |
46.34 |
Veľkoobchod s nápojmi |
|
46.34.1 |
Veľkoobchod s nápojmi |
|
46.34.11 |
Veľkoobchod so šťavami, minerálnymi vodami, limonádami a ostatnými nealkoholickými nápojmi |
61126 (*) |
46.34.12 |
Veľkoobchod s alkoholickými nápojmi |
61126 (*) |
46.35 |
Veľkoobchod s tabakovými výrobkami |
|
46.35.1 |
Veľkoobchod s tabakovými výrobkami |
|
46.35.10 |
Veľkoobchod s tabakovými výrobkami |
61128 |
46.36 |
Veľkoobchod s cukrom, čokoládou a cukrovinkami |
|
46.36.1 |
Veľkoobchod s cukrom, čokoládou a cukrovinkami |
|
46.36.11 |
Veľkoobchod s cukrom |
61129 (*) |
46.36.12 |
Veľkoobchod s pekárskymi výrobkami |
61125 (*) |
46.36.13 |
Veľkoobchod s čokoládou a cukrovinkami |
61125 (*) |
46.37 |
Veľkoobchod s kávou, čajom, kakaom a korením |
|
46.37.1 |
Veľkoobchod s kávou, čajom, kakaom a korením |
|
46.37.10 |
Veľkoobchod s kávou, čajom, kakaom a korením |
61125 (*) |
46.38 |
Veľkoobchod s inými potravinami vrátane rýb, kôrovcov a mäkkýšov |
|
46.38.1 |
Veľkoobchod s rybami, kôrovcami a mäkkýšmi |
|
46.38.10 |
Veľkoobchod s rybami, kôrovcami a mäkkýšmi |
61124 |
46.38.2 |
Veľkoobchod s ostatnými potravinárskymi výrobkami |
|
46.38.21 |
Veľkoobchod s homogenizovanými potravinovými prípravkami a diétnymi potravinami |
61129 (*) |
46.38.29 |
Veľkoobchod s ostatnými potravinárskymi výrobkami i. n. |
61129 (*) |
46.39 |
Nešpecializovaný veľkoobchod s potravinami, nápojmi a tabakom |
|
46.39.1 |
Nešpecializovaný veľkoobchod s potravinami, nápojmi a tabakom |
|
46.39.11 |
Nešpecializovaný veľkoobchod s mrazenými potravinami |
611 (*) |
46.39.12 |
Nešpecializovaný veľkoobchod s nemrazenými potravinami, nápojmi a tabakom |
611 (*) |
46.4 |
Veľkoobchod s tovarom pre domácnosť |
|
46.41 |
Veľkoobchod s textilom |
|
46.41.1 |
Veľkoobchod s textilom |
|
46.41.11 |
Veľkoobchod s priadzou |
61131 (*) |
46.41.12 |
Veľkoobchod s tkaninami |
61131 (*) |
46.41.13 |
Veľkoobchod s bielizňou pre domácnosť, záclonami a rozličnými predmetmi do domácnosti z textilných materiálov |
61132 (*) |
46.41.14 |
Veľkoobchod s galantérnym tovarom |
61132 (*) |
46.42 |
Veľkoobchod s odevmi a obuvou |
|
46.42.1 |
Veľkoobchod s odevmi a obuvou |
|
46.42.11 |
Veľkoobchod s odevmi |
61133 |
46.42.12 |
Veľkoobchod s obuvou |
61134 |
46.43 |
Veľkoobchod s elektrospotrebičmi pre domácnosť |
|
46.43.1 |
Veľkoobchod s elektrospotrebičmi pre domácnosť |
|
46.43.11 |
Veľkoobchod s elektrickými spotrebičmi pre domácnosť okrem rozhlasových, televíznych a fotografických zariadení |
61144 (*) |
46.43.12 |
Veľkoobchod s rádioprijímačmi, televízormi, videami a DVD zariadeniami |
61142 (*) |
46.43.13 |
Veľkoobchod s platňami, zvukovými páskami a videopáskami, CD a DVD diskmi (okrem nenahraných pások) |
61142 (*) |
46.43.14 |
Veľkoobchod s fotografickým a optickým tovarom |
61152 |
46.44 |
Veľkoobchod s porcelánom a sklom a čistiacimi prostriedkami |
|
46.44.1 |
Veľkoobchod s porcelánom a sklom a čistiacimi prostriedkami |
|
46.44.11 |
Veľkoobchod s tovarom zo skla, s porcelánom a s keramikou |
61145 (*) |
46.44.12 |
Veľkoobchod s čistiacimi prostriedkami |
61176 |
46.45 |
Veľkoobchod s parfumérskym a kozmetickým tovarom |
|
46.45.1 |
Veľkoobchod s parfumérskym a kozmetickým tovarom |
|
46.45.10 |
Veľkoobchod s parfumérskym a kozmetickým tovarom |
61175 |
46.46 |
Veľkoobchod s farmaceutickým tovarom |
|
46.46.1 |
Veľkoobchod s farmaceutickým tovarom |
|
46.46.11 |
Veľkoobchod so základnými farmaceutickými výrobkami a farmaceutickými prípravkami |
61173 |
46.46.12 |
Veľkoobchod s chirurgickými, lekárskymi a ortopedickými pomôckami a prístrojmi |
61174 |
46.47 |
Veľkoobchod s nábytkom, kobercami a svietidlami |
|
46.47.1 |
Veľkoobchod s nábytkom, kobercami a svietidlami |
|
46.47.11 |
Veľkoobchod s nábytkom pre domácnosť |
61141 |
46.47.12 |
Veľkoobchod so svietidlami |
61143 |
46.47.13 |
Veľkoobchod s kobercami a koberčekmi |
61163 (*) |
46.48 |
Veľkoobchod s hodinkami a šperkami |
|
46.48.1 |
Veľkoobchod s hodinkami a šperkami |
|
46.48.10 |
Veľkoobchod s hodinkami a šperkami |
61154 |
46.49 |
Veľkoobchod s ostatnými domácimi potrebami |
|
46.49.1 |
Veľkoobchod s príbormi a výrobkami z kovov pre domácnosť, s prúteným tovarom, výrobkami z korku a s ostatnými domácimi predmetmi i. n. |
|
46.49.11 |
Veľkoobchod s príbormi a výrobkami z kovov pre domácnosť |
61145 (*) |
46.49.12 |
Veľkoobchod s prúteným tovarom, výrobkami z korku, stolárskymi a inými výrobkami z dreva |
61146 |
46.49.19 |
Veľkoobchod s výrobkami a zariadením pre domácnosť i. n. |
61144 (*) |
46.49.2 |
Veľkoobchod s knihami, časopismi a kancelárskymi potrebami |
|
46.49.21 |
Veľkoobchod s knihami |
61151 (*) |
46.49.22 |
Veľkoobchod s časopismi a novinami |
61151 (*) |
46.49.23 |
Veľkoobchod s kancelárskymi potrebami |
61151 (*) |
46.49.3 |
Veľkoobchod s ostatným spotrebným tovarom |
|
46.49.31 |
Veľkoobchod s hudobnými nástrojmi |
61142 (*) |
46.49.32 |
Veľkoobchod s hračkami |
61153 |
46.49.33 |
Veľkoobchod so športovými potrebami (vrátane bicyklov) |
61155 |
46.49.34 |
Veľkoobchod s koženými výrobkami a cestovnými potrebami |
61156 |
46.49.35 |
Veľkoobchod so známkami a mincami |
61159 (*) |
46.49.36 |
Veľkoobchod so suvenírmi a umeleckými predmetmi |
61159 (*) |
46.49.39 |
Veľkoobchod s ostatným spotrebným tovarom i. n. |
61159 (*) |
46.5 |
Veľkoobchod so zariadeniami pre informatiku a komunikácie – IKT |
|
46.51 |
Veľkoobchod s počítačmi, počítačovými periférnymi zariadeniami a softvérom |
|
46.51.1 |
Veľkoobchod s počítačmi, počítačovými periférnymi zariadeniami a softvérom |
|
46.51.10 |
Veľkoobchod s počítačmi, počítačovými periférnymi zariadeniami a softvérom |
61184 |
46.52 |
Veľkoobchod s elektronickými a telekomunikačnými zariadeniami a ich dielmi |
|
46.52.1 |
Veľkoobchod s elektronickými a telekomunikačnými zariadeniami a ich dielmi |
|
46.52.11 |
Veľkoobchod s telekomunikačnými zariadeniami a ich dielmi |
61185 (*) |
46.52.12 |
Veľkoobchod s elektronickými zariadeniami a dielmi |
61142 (*) |
46.52.13 |
Veľkoobchod s nenahranými audio- a videopáskami a disketami, magnetickými a optickými diskmi CD a DVD |
61185 (*) |
46.6 |
Veľkoobchod s ostatnými strojmi, zariadeniami a príslušenstvom |
|
46.61 |
Veľkoobchod s poľnohospodárskymi strojmi, zariadeniami a príslušenstvom |
|
46.61.1 |
Veľkoobchod s poľnohospodárskymi strojmi, zariadeniami a príslušenstvom |
|
46.61.11 |
Veľkoobchod s poľnohospodárskymi a lesníckymi strojmi, zariadeniami a príslušenstvom vrátane traktorov |
61186 (*) |
46.61.12 |
Veľkoobchod so strojmi, zariadeniami a príslušenstvom na úpravu trávnikov a záhrad |
61186 (*) |
46.62 |
Veľkoobchod s obrábacími strojmi |
|
46.62.1 |
Veľkoobchod s obrábacími strojmi |
|
46.62.11 |
Veľkoobchod so strojmi na obrábanie dreva |
61188 (*) |
46.62.12 |
Veľkoobchod so strojmi na obrábanie kovov |
61188 (*) |
46.62.19 |
Veľkoobchod so strojmi na obrábanie ostatných materiálov |
61188 (*) |
46.63 |
Veľkoobchod so strojmi pre baníctvo, stavebníctvo a stavebné inžinierstvo |
|
46.63.1 |
Veľkoobchod so strojmi pre baníctvo, stavebníctvo a stavebné inžinierstvo |
|
46.63.10 |
Veľkoobchod so strojmi pre baníctvo, stavebníctvo a stavebné inžinierstvo |
61187 |
46.64 |
Veľkoobchod so strojmi pre textilný priemysel a so šijacími a pletacími strojmi |
|
46.64.1 |
Veľkoobchod so strojmi pre textilný priemysel a so šijacími a pletacími strojmi |
|
46.64.10 |
Veľkoobchod so strojmi pre textilný priemysel a so šijacími a pletacími strojmi |
61188 (*) |
46.65 |
Veľkoobchod s kancelárskym nábytkom |
|
46.65.1 |
Veľkoobchod s kancelárskym nábytkom |
|
46.65.10 |
Veľkoobchod s kancelárskym nábytkom |
61183 (*) |
46.66 |
Veľkoobchod s ostatnými kancelárskymi strojmi a zariadeniami |
|
46.66.1 |
Veľkoobchod s ostatnými kancelárskymi strojmi a zariadeniami |
|
46.66.10 |
Veľkoobchod s ostatnými kancelárskymi strojmi a zariadeniami |
61183 (*) |
46.69 |
Veľkoobchod s ostatnými strojmi a zariadeniami |
|
46.69.1 |
Veľkoobchod s ostatnými strojmi a zariadeniami |
|
46.69.11 |
Veľkoobchod s dopravnými zariadeniami okrem motorových vozidiel, motocyklov a bicyklov |
61182 |
46.69.12 |
Veľkoobchod so strojmi a zariadením na zásobovanie |
61189 (*) |
46.69.13 |
Veľkoobchod so zdvíhacími a manipulačnými zariadeniami |
61189 (*) |
46.69.14 |
Veľkoobchod so strojmi na výrobu potravín, nápojov a tabaku |
61188 (*) |
46.69.15 |
Veľkoobchod s profesionálnymi elektrickými strojmi, prístrojmi a materiálmi |
61189 (*) |
46.69.16 |
Veľkoobchod so zbraňami a muníciou |
61189 (*) |
46.69.19 |
Veľkoobchod s ostatnými strojmi, prístrojmi a zariadeniami na všeobecné alebo špeciálne použitie |
61189 (*) |
46.7 |
Ostatný špecializovaný veľkoobchod |
|
46.71 |
Veľkoobchod s pevnými, kvapalnými a plynnými palivami a súvisiacimi produktmi |
|
46.71.1 |
Veľkoobchod s pevnými, kvapalnými a plynnými palivami a súvisiacimi produktmi |
|
46.71.11 |
Veľkoobchod s pevnými palivami |
61191 (*) |
46.71.12 |
Veľkoobchod s motorovými pohonnými látkami vrátane leteckého benzínu |
61191 (*) |
46.71.13 |
Veľkoobchod s ostatnými tekutými alebo plynnými palivami a podobnými výrobkami |
61191 (*) |
46.72 |
Veľkoobchod s kovmi a kovovými rudami |
|
46.72.1 |
Veľkoobchod s kovmi a kovovými rudami |
|
46.72.11 |
Veľkoobchod so železnými rudami |
61192 (*) |
46.72.12 |
Veľkoobchod s neželeznými rudami |
61192 (*) |
46.72.13 |
Veľkoobchod so železom a oceľou v pôvodnom stave |
61192 (*) |
46.72.14 |
Veľkoobchod s neželeznými kovmi v pôvodnom stave |
61192 (*) |
46.73 |
Veľkoobchod s drevom, stavebným materiálom a sanitárnymi zariadeniami |
|
46.73.1 |
Veľkoobchod s drevom, stavebným materiálom a sanitárnymi zariadeniami |
|
46.73.11 |
Veľkoobchod s neopracovaným drevom |
61193 (*) |
46.73.12 |
Veľkoobchod s opracovaným drevom |
61193 (*) |
46.73.13 |
Veľkoobchod so sanitárnym príslušenstvom |
61162 |
46.73.14 |
Veľkoobchod s farbami, fermežami a lakmi |
61164 |
46.73.15 |
Veľkoobchod s tabuľovým sklom |
61161 (*) |
46.73.16 |
Veľkoobchod s ostatnými stavebnými materiálmi |
61161 (*) |
46.73.17 |
Veľkoobchod s tapetami |
61163 (*) |
46.73.18 |
Veľkoobchod s podlahovými krytinami (okrem kobercov) |
61163 (*) |
46.74 |
Veľkoobchod so železiarskym tovarom, inštalatérskymi a vykurovacími zariadeniami a potrebami |
|
46.74.1 |
Veľkoobchod so železiarskym tovarom, inštalatérskymi a vykurovacími zariadeniami a potrebami |
|
46.74.11 |
Veľkoobchod so železiarskym tovarom |
61165 (*) |
46.74.12 |
Veľkoobchod s inštalatérskymi a vykurovacími zariadeniami a potrebami |
61199 (*) |
46.74.13 |
Veľkoobchod s ručným náradím |
61165 (*) |
46.75 |
Veľkoobchod s chemickými výrobkami |
|
46.75.1 |
Veľkoobchod s chemickými výrobkami |
|
46.75.11 |
Veľkoobchod s priemyselnými hnojivami a agrochemickými výrobkami |
61172 |
46.75.12 |
Veľkoobchod s priemyselnými chemickými látkami |
61171 |
46.76 |
Veľkoobchod s ostatnými medziproduktmi |
|
46.76.1 |
Veľkoobchod s ostatnými medziproduktmi |
|
46.76.11 |
Veľkoobchod s papierom a lepenkou |
61194 |
46.76.12 |
Veľkoobchod s textilnými vláknami |
61131 (*) |
46.76.13 |
Veľkoobchod s plastmi a kaučukom v primárnych formách |
61199 (*) |
46.76.19 |
Veľkoobchod s medziproduktmi inými ako poľnohospodárskymi, i. n. |
61199 (*) |
46.77 |
Veľkoobchod s odpadom a šrotom |
|
46.77.1 |
Veľkoobchod s odpadom a šrotom |
|
46.77.10 |
Veľkoobchod s odpadom a šrotom |
61195 |
46.9 |
Nešpecializovaný veľkoobchod |
|
46.90 |
Nešpecializovaný veľkoobchod |
|
46.90.1 |
Nešpecializovaný veľkoobchod |
|
46.90.10 |
Nešpecializovaný veľkoobchod |
61 |
47 |
Maloobchod okrem motorových vozidiel a motocyklov |
|
47.0 |
Maloobchod okrem motorových vozidiel a motocyklov |
|
47.00 |
Maloobchod okrem motorových vozidiel a motocyklov |
|
47.00.1 |
Maloobchod s ovocím, zeleninou, mäsom, rybami, pekárskymi a mliečnymi výrobkami a vajcami |
|
47.00.11 |
Maloobchod s čerstvým ovocím a zeleninou |
62 (*) 21 (*) |
47.00.12 |
Maloobchod so spracovaným ovocím a zeleninou |
62 (*) 21 (*) |
47.00.13 |
Maloobchod s mäsom |
62 (*) 23 (*) |
47.00.14 |
Maloobchod s mäsovými výrobkami |
62 (*) 23 (*) |
47.00.15 |
Maloobchod s rybami, kôrovcami a mäkkýšmi |
62 (*) 24 |
47.00.16 |
Maloobchod s pekárskymi výrobkami |
62 (*) 25 (*) |
47.00.17 |
Maloobchod s cukrovinkami |
62 (*) 25 (*) |
47.00.18 |
Maloobchod s mliečnymi výrobkami |
62 (*) 22 (*) |
47.00.19 |
Maloobchod s vajcami |
62 (*) 22 (*) |
47.00.2 |
Maloobchod s ostatnými potravinárskymi výrobkami, nápojmi a tabakom |
|
47.00.21 |
Maloobchod s kávou, čajom, kakaom a korením |
62 (*) 27 |
47.00.22 |
Maloobchod s jedlými olejmi a tukmi |
62 (*) 22 (*) |
47.00.23 |
Maloobchod s homogenizovanými potravinovými prípravkami a diétnymi potravinami |
62 (*) 29 (*) |
47.00.24 |
Maloobchod s ostatnými potravinárskymi výrobkami i. n. |
62 (*) 29 (*) |
47.00.25 |
Maloobchod s alkoholickými nápojmi |
62 (*) 26 (*) |
47.00.26 |
Maloobchod s ostatnými nápojmi |
62 (*) 26 (*) |
47.00.27 |
Maloobchod s tabakovými výrobkami |
62 (*) 28 |
47.00.3 |
Maloobchod s informačnými a komunikačnými zariadeniami |
|
47.00.31 |
Maloobchod s počítačmi, periférnymi jednotkami a softvérom |
62 (*) 84 |
47.00.32 |
Maloobchod s telekomunikačnými zariadeniami |
62 (*) 85 |
47.00.33 |
Maloobchod s audio- a videozariadeniami |
62 (*) 4 2 (*) |
47.00.4 |
Maloobchod so stavebnými materiálmi a železiarskym tovarom |
|
47.00.41 |
Maloobchod so železiarskym tovarom |
62 (*) 65 (*) |
47.00.42 |
Maloobchod s náterovými farbami, fermežami a lakmi |
62 (*) 64 |
47.00.43 |
Maloobchod s tabuľovým sklom |
62 (*) 61 (*) |
47.00.44 |
Maloobchod so zariadením na úpravu trávnikov a záhrad |
62 (*) 86 |
47.00.45 |
Maloobchod s inštalatérskym a vykurovacím zariadením a potrebami |
62 (*) 61 (*) |
47.00.46 |
Maloobchod so sanitárnym zariadením |
62 (*) 62 |
47.00.47 |
Maloobchod s ručným náradím |
62 (*) 65 (*) |
47.00.49 |
Maloobchod so stavebnými materiálmi i. n. |
62 (*) 61 (*) |
47.00.5 |
Maloobchod s predmetmi pre domácnosť |
|
47.00.51 |
Maloobchod s textilom |
62 (*) 31 |
47.00.52 |
Maloobchod so záclonami a závesmi |
62 (*) 32 |
47.00.53 |
Maloobchod s tapetami a podlahovými krytinami, kobercami a rohožami |
62 (*) 63 |
47.00.54 |
Maloobchod s elektrickým zariadením pre domácnosť |
62 (*) 44 |
47.00.55 |
Maloobchod s nábytkom |
62 (*) 41 |
47.00.56 |
Maloobchod so svietidlami |
62 (*) 43 |
47.00.57 |
Maloobchod s tovarom z dreva, korkovým a prúteným tovarom |
62 (*) 46 |
47.00.58 |
Maloobchod s hudobnými nástrojmi a notovými zápismi |
62 (*) 42 (*) |
47.00.59 |
Maloobchod s kameninovým tovarom, tovarom zo skla, s jemným porcelánom a hrnčiarskym tovarom, príbormi a neelektrickým zariadením pre domácnosť i. n. |
62 (*) 45 |
47.00.6 |
Maloobchod s tovarom pre kultúru a rekreáciu |
|
47.00.61 |
Maloobchod s knihami |
62 (*) 51 (*) |
47.00.62 |
Maloobchod s novinami a časopismi |
62 (*) 51 (*) |
47.00.63 |
Maloobchod s kancelárskymi potrebami |
62 (*) 51 (*) |
47.00.64 |
Maloobchod s audio- a videonahrávkami |
62 (*) 42 (*) |
47.00.65 |
Maloobchod so športovými potrebami |
62 (*) 55 (*) |
47.00.66 |
Maloobchod s kempingovým vybavením |
62 (*) 55 (*) |
47.00.67 |
Maloobchod s hrami a hračkami |
62 (*) 53 |
47.00.68 |
Maloobchod so známkami a mincami |
62 (*) 59 (*) |
47.00.69 |
Maloobchod so suvenírmi a umeleckými predmetmi |
62 (*) 59 (*) |
47.00.7 |
Maloobchod s odevmi, farmaceutickým a zdravotníckym tovarom, toaletnými potrebami, kvetmi, rastlinami, domácimi zvieratami a krmivom pre zvieratá |
|
47.00.71 |
Maloobchod s odevmi |
62 (*) 33 |
47.00.72 |
Maloobchod s obuvou |
62 (*) 34 |
47.00.73 |
Maloobchod s koženým tovarom a cestovnými potrebami |
62 (*) 56 |
47.00.74 |
Maloobchod s farmaceutickým tovarom |
62 (*) 73 |
47.00.75 |
Maloobchod so zdravotníckym a ortopedickým tovarom |
62 (*) 74 |
47.00.76 |
Maloobchod s kozmetickým a hygienickým tovarom |
62 (*) 75 |
47.00.77 |
Maloobchod s kvetmi, rastlinami a semenami |
62 (*) 12 |
47.00.78 |
Maloobchod s priemyselnými hnojivami a agrochemickými výrobkami |
62 (*) 71 62 (*) 72 |
47.00.79 |
Maloobchod s domácimi zvieratami a krmivom pre ne |
62 (*) 14 |
47.00.8 |
Maloobchod s pohonnými látkami a ostatným novým tovarom i. n. |
|
47.00.81 |
Maloobchod s pohonnými látkami |
62 (*) 91 (*) |
47.00.82 |
Maloobchod s hodinkami a šperkami |
62 (*) 54 |
47.00.83 |
Maloobchod s fotografickými, optickými a presnými prístrojmi, činnosti optikov |
62 (*) 52 |
47.00.84 |
Maloobchod s čistiacimi prostriedkami |
62 (*) 76 |
47.00.85 |
Maloobchod s vykurovacím olejom, plynom vo fľašiach, uhlím a drevom pre domácnosti |
62 (*) 91 (*) |
47.00.86 |
Maloobchod s ostatným nepotravinárskym spotrebným tovarom i. n. |
62 (*) 59 (*) |
47.00.87 |
Maloobchod s poľnohospodárskymi surovinami i. n. |
62 (*) 11 62 (*) 13 62 (*) 15 62 (*) 19 |
47.00.88 |
Maloobchod so strojmi a zariadeniami i. n. |
62 (*) 83 62 (*) 87 62 (*) 88 62 (*) 89 |
47.00.89 |
Maloobchod s nepotravinárskymi nespotrebiteľskými produktmi i. n. |
62 (*) 92 62 (*) 93 62 (*) 94 62 (*) 95 62 (*) 99 |
47.00.9 |
Maloobchod s použitým tovarom |
|
47.00.91 |
Maloobchod so starožitnosťami |
62 (*) |
47.00.92 |
Maloobchod s použitými knihami |
62 (*) |
47.00.99 |
Maloobchod s ostatným použitým tovarom |
62 (*) |
H |
DOPRAVA A SKLADOVANIE |
|
49 |
Pozemná doprava a doprava potrubím |
|
49.1 |
Osobná železničná doprava, medzimestská |
|
49.10 |
Osobná železničná doprava, medzimestská |
|
49.10.1 |
Železničná preprava osôb, medzimestská |
|
49.10.11 |
Železničná preprava osôb, vyhliadkové jazdy |
64131 |
49.10.19 |
Ostatná železničná preprava osôb, medzimestská |
64210 |
49.2 |
Nákladná železničná doprava |
|
49.20 |
Nákladná železničná doprava |
|
49.20.1 |
Nákladná železničná doprava |
|
49.20.11 |
Nákladná železničná preprava mrazeného a chladeného tovaru |
65121 |
49.20.12 |
Nákladná železničná preprava ropných produktov |
65122 (*) |
49.20.13 |
Nákladná železničná preprava ostatných objemných kvapalných látok alebo plynov |
65122 (*) |
49.20.14 |
Nákladná železničná preprava intermodálnych kontajnerov |
65123 |
49.20.15 |
Nákladná železničná preprava listov a balíkov |
65124 |
49.20.16 |
Nákladná železničná preprava suchého objemného tovaru |
65125 |
49.20.19 |
Nákladná železničná preprava i. n. |
65126 65129 |
49.3 |
Ostatná osobná pozemná doprava |
|
49.31 |
Mestská a prímestská osobná pozemná doprava |
|
49.31.1 |
Mestská a prímestská železničná preprava osôb |
|
49.31.10 |
Mestská a prímestská železničná preprava osôb |
64111 |
49.31.2 |
Ostatná mestská a prímestská cestná preprava osôb |
|
49.31.21 |
Mestská a prímestská cestná preprava osôb pravidelná |
64112 |
49.31.22 |
Zmiešaný typ mestskej a prímestskej pravidelnej cestnej prepravy osôb |
64113 |
49.32 |
Taxislužba |
|
49.32.1 |
Taxislužba |
|
49.32.11 |
Taxislužba |
64115 |
49.32.12 |
Prenájom osobných automobilov s vodičom |
64116 |
49.39 |
Ostatná osobná pozemná doprava i. n. |
|
49.39.1 |
Medzimestská a špeciálna pravidelná cestná preprava osôb |
|
49.39.11 |
Medzimestská pravidelná cestná preprava osôb |
64221 |
49.39.12 |
Medzimestská špeciálna pravidelná cestná preprava osôb |
64222 |
49.39.13 |
Špeciálna pravidelná cestná preprava osôb inde neuvedená |
64114 |
49.39.2 |
Preprava osôb visutými a pozemnými lanovkami, lyžiarskymi vlekmi |
|
49.39.20 |
Preprava osôb visutými a pozemnými lanovkami, lyžiarskymi vlekmi |
64119 (*) |
49.39.3 |
Nepravidelná cestná preprava osôb |
|
49.39.31 |
Prenájom autobusov a autokarov s vodičom |
66011 |
49.39.32 |
Cestná preprava osôb, vyhliadkové jazdy |
64132 |
49.39.33 |
Nepravidelná miestna autobusová a autokarová doprava |
64118 |
49.39.34 |
Nepravidelná diaľková autobusová a autokarová doprava |
64223 |
49.39.35 |
Osobná cestná doprava dopravnými prostriedkami ťahanými človekom alebo zvieraťom |
64117 |
49.39.39 |
Cestná preprava osôb i. n. |
64119 (*) |
49.4 |
Nákladná cestná doprava a sťahovacie služby |
|
49.41 |
Nákladná cestná doprava |
|
49.41.1 |
Nákladná cestná doprava |
|
49.41.11 |
Nákladná cestná preprava mrazeného a chladeného tovaru |
65111 |
49.41.12 |
Nákladná cestná preprava ropných produktov v cisternách alebo cisternových návesoch |
65112 (*) |
49.41.13 |
Nákladná cestná preprava ostatných objemných kvapalných látok alebo plynov v cisternách alebo cisternových návesoch |
65112 (*) |
49.41.14 |
Nákladná cestná preprava intermodálnych kontajnerov |
65113 |
49.41.15 |
Nákladná cestná preprava suchého objemného tovaru |
65117 |
49.41.16 |
Nákladná cestná preprava živých zvierat |
65118 |
49.41.17 |
Nákladná cestná preprava dopravnými prostriedkami ťahanými človekom alebo zvieraťom |
65114 |
49.41.18 |
Nákladná cestná preprava listov a balíkov |
65116 |
49.41.19 |
Ostatná nákladná cestná doprava tovarov |
65119 |
49.41.2 |
Prenájom nákladných dopravných prostriedkov s obsluhou |
|
49.41.20 |
Prenájom nákladných dopravných prostriedkov s obsluhou |
66012 |
49.42 |
Sťahovacie služby |
|
49.42.1 |
Sťahovacie služby |
|
49.42.11 |
Sťahovacie služby pre domácnosti |
65115 (*) |
49.42.19 |
Ostatné sťahovacie služby |
65115 (*) |
49.5 |
Doprava potrubím |
|
49.50 |
Doprava potrubím |
|
49.50.1 |
Doprava potrubím |
|
49.50.11 |
Doprava potrubím ropy alebo rafinovanej ropy a ropných produktov |
65131 (*) |
49.50.12 |
Doprava potrubím zemného plynu |
65131 (*) |
49.50.19 |
Doprava potrubím ostatných produktov |
65139 |
50 |
Vodná doprava |
|
50.1 |
Námorná a pobrežná osobná vodná doprava |
|
50.10 |
Námorná a pobrežná osobná vodná doprava |
|
50.10.1 |
Námorná a pobrežná osobná vodná doprava |
|
50.10.11 |
Námorná a pobrežná vodná preprava osôb trajektmi |
64231 |
50.10.12 |
Námorná a pobrežná vodná preprava osôb na vyhliadkových lodiach |
64232 |
50.10.19 |
Námorná a pobrežná vodná preprava osôb inde neuvedená |
64239 |
50.10.2 |
Prenájom námorných a pobrežných osobných plavidiel s posádkou |
|
50.10.20 |
Prenájom námorných a pobrežných osobných plavidiel s posádkou |
66021 (*) |
50.2 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava |
|
50.20 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava |
|
50.20.1 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava |
|
50.20.11 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná preprava mrazeného alebo chladeného tovaru |
65211 |
50.20.12 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná preprava ropy na cisternových plavidlách |
65212 (*) |
50.20.13 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná preprava ostatných objemných kvapalných látok alebo plynov na cisternových plavidlách |
65212 (*) |
50.20.14 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná preprava intermodálnych kontajnerov na kontajnerových plavidlách |
65213 |
50.20.15 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná preprava suchého objemného tovaru |
65219 (*) |
50.20.19 |
Námorná a pobrežná nákladná vodná preprava tovaru inde neuvedeného |
65219 (*) |
50.20.2 |
Prenájom námorných a pobrežných nákladných plavidiel s posádkou, služby námorných a pobrežných tlačných a vlečných remorkérov |
|
50.20.21 |
Prenájom služieb námorných a pobrežných nákladných plavidiel s posádkou |
66021 (*) |
50.20.22 |
Prenájom služieb námorných a pobrežných tlačných a vlečných remorkérov |
65219 (*) |
50.3 |
Vnútrozemská osobná vodná doprava |
|
50.30 |
Vnútrozemská osobná vodná doprava |
|
50.30.1 |
Vnútrozemská vodná preprava osôb |
|
50.30.11 |
Vnútrozemská vodná preprava osôb trajektmi |
64121 |
50.30.12 |
Vnútrozemská vodná preprava osôb na vyhliadkových plavidlách |
64122 |
50.30.13 |
Vnútrozemská vodná preprava osôb na turistických plavidlách |
64133 |
50.30.19 |
Vnútrozemská vodná preprava osôb inde neuvedená |
64129 |
50.30.2 |
Prenájom vnútrozemských osobných plavidiel osôb s posádkou |
|
50.30.20 |
Prenájom vnútrozemských osobných plavidiel osôb s posádkou |
66022 (*) |
50.4 |
Vnútrozemská nákladná vodná doprava |
|
50.40 |
Vnútrozemská nákladná vodná doprava |
|
50.40.1 |
Vnútrozemská nákladná vodná doprava |
|
50.40.11 |
Vnútrozemská nákladná vodná preprava mrazeného alebo chladeného tovaru |
65221 |
50.40.12 |
Vnútrozemská nákladná vodná preprava ropy na cisternových lodiach |
65222 (*) |
50.40.13 |
Vnútrozemská nákladná vodná preprava objemných kvapalných látok alebo plynov na cisternových lodiach |
65222 (*) |
50.40.14 |
Vnútrozemská nákladná vodná preprava intermodálnych kontajnerov na kontajnerových lodiach |
65229 (*) |
50.40.19 |
Vnútrozemská nákladná vodná preprava inde neuvedená |
65229 (*) |
50.40.2 |
Prenájom nákladných plavidiel pre vnútrozemskú nákladnú dopravu s posádkou, služby tlačných a vlečných remorkérov pre vnútrozemskú nákladnú dopravu |
|
50.40.21 |
Prenájom nákladných plavidiel pre vnútrozemskú nákladnú dopravu s posádkou |
66022 (*) |
50.40.22 |
Služby tlačných a vlečných remorkérov pre vnútrozemskú nákladnú dopravu |
65229 (*) |
51 |
Letecká doprava |
|
51.1 |
Osobná letecká doprava |
|
51.10 |
Osobná letecká doprava |
|
51.10.1 |
Osobná letecká doprava |
|
51.10.11 |
Vnútrozemská pravidelná letecká preprava osôb |
64241 |
51.10.12 |
Vnútrozemská nepravidelná letecká preprava osôb okrem vyhliadkových letov |
64242 |
51.10.13 |
Medzinárodná pravidelná letecká preprava osôb |
64243 |
51.10.14 |
Medzinárodná nepravidelná letecká preprava osôb |
64244 |
51.10.15 |
Nepravidelná letecká preprava osôb, vyhliadkové lety |
64134 |
51.10.2 |
Služby spojené s prenájmom osobných lietadiel s posádkou |
|
51.10.20 |
Služby spojené s prenájmom osobných lietadiel s posádkou |
66031 |
51.2 |
Nákladná letecká a kozmická doprava |
|
51.21 |
Nákladná letecká doprava |
|
51.21.1 |
Nákladná letecká doprava |
|
51.21.11 |
Pravidelná letecká preprava intermodálnych kontajnerov |
65319 (*) |
51.21.12 |
Letecká preprava listov a balíkov |
65311 |
51.21.13 |
Pravidelná letecká preprava nákladu inde neuvedeného |
65319 (*) |
51.21.14 |
Nepravidelná letecká preprava nákladu inde neuvedeného |
65319 (*) |
51.21.2 |
Služby spojené s prenájmom nákladných lietadiel s posádkou |
|
51.21.20 |
Služby spojené s prenájmom nákladných lietadiel s posádkou |
66032 |
51.22 |
Kozmická doprava |
|
51.22.1 |
Kozmická doprava |
|
51.22.11 |
Kozmická preprava osôb |
64250 |
51.22.12 |
Kozmická preprava nákladov |
65320 |
52 |
Skladové a vedľajšie činnosti v doprave |
|
52.1 |
Skladovanie a uskladňovanie |
|
52.10 |
Skladovanie a uskladňovanie |
|
52.10.1 |
Skladovanie a uskladňovanie |
|
52.10.11 |
Skladovanie v chladiacich zariadeniach |
67210 |
52.10.12 |
Skladovanie kvapalín alebo plynov |
67220 |
52.10.13 |
Skladovanie obilia |
67290 (*) |
52.10.19 |
Ostatné skladovanie a uskladňovanie tovaru |
67290 (*) |
52.2 |
Vedľajšie činnosti v doprave |
|
52.21 |
Vedľajšie činnosti v pozemnej doprave |
|
52.21.1 |
Služby v železničnej doprave |
|
52.21.11 |
Železničné tlačné alebo vlečné služby |
67301 |
52.21.19 |
Služby v železničnej doprave inde neuvedené |
67309 |
52.21.2 |
Služby v cestnej doprave |
|
52.21.21 |
Služby spojené s prevádzkou autobusových staníc |
67410 |
52.21.22 |
Služby spojené s prevádzkou cestnej infraštruktúry |
67420 (*) |
52.21.23 |
Služby spojené s prevádzkou mostov a tunelov |
67420 (*) |
52.21.24 |
Parkovacie služby |
67430 |
52.21.25 |
Odťahové služby pre cestné súkromné a úžitkové vozidlá |
67440 |
52.21.29 |
Služby v cestnej doprave inde neuvedené |
67490 |
52.21.3 |
Služby súvisiace s potrubnou dopravou |
|
52.21.30 |
Služby súvisiace s potrubnou dopravou |
67490 (*) |
52.22 |
Vedľajšie činnosti vo vodnej doprave |
|
52.22.1 |
Služby vo vodnej doprave |
|
52.22.11 |
Služby spojené s prevádzkou prístavov a vodných ciest (okrem manipulácie s nákladom) na otvorenom mori a v pobrežných vodách |
67511 |
52.22.12 |
Služby spojené s prevádzkou vnútrozemských vodných ciest (okrem manipulácie s nákladom) |
67512 |
52.22.13 |
Služby lodivodov a kotvenie na otvorenom mori a v pobrežných vodách |
67521 |
52.22.14 |
Služby lodivodov a kotvenie vo vnútrozemských vodných cestách |
67522 |
52.22.15 |
Záchranárske služby plavidiel a ich opätovné spustenie na otvorenom mori a v pobrežných vodách |
67531 |
52.22.16 |
Záchranárske služby plavidiel a ich opätovné spustenie na vnútrozemské vodné cesty |
67532 |
52.22.19 |
Služby vo vodnej doprave inde neuvedené |
67590 |
52.23 |
Vedľajšie činnosti v leteckej doprave |
|
52.23.1 |
Prevádzka letísk (okrem manipulácie s nákladom), riadenie letovej prevádzky a služby v leteckej doprave inde neuvedené |
|
52.23.11 |
Prevádzka letísk okrem manipulácie s nákladom |
67610 |
52.23.12 |
Riadenie letovej prevádzky |
67620 |
52.23.19 |
Služby v leteckej doprave inde neuvedené |
67630 |
52.23.2 |
Služby v kozmickej doprave |
|
52.23.20 |
Služby v kozmickej doprave |
67640 |
52.24 |
Manipulácia s nákladom |
|
52.24.1 |
Manipulácia s nákladom |
|
52.24.11 |
Manipulácia s kontajnermi v prístavoch |
67110 (*) |
52.24.12 |
Manipulácia s kontajnermi bez ohľadu na druh dopravy |
67110 (*) |
52.24.13 |
Ostatná manipulácia s nákladom v prístavoch |
67190 (*) |
52.24.19 |
Manipulácia s nákladom bez ohľadu na druh dopravy |
67190 (*) |
52.29 |
Ostatné pomocné služby v doprave |
|
52.29.1 |
Služby prevádzkovateľov nákladnej dopravy |
|
52.29.11 |
Služby dopravných sprostredkovateľov |
67910 (*) |
52.29.12 |
Služby ostatných dopravných agentov |
67910 (*) |
52.29.19 |
Služby prevádzkovateľov nákladnej dopravy i. n. |
67910 (*) |
52.29.2 |
Ostatné pomocné služby v doprave i. n. |
|
52.29.20 |
Ostatné pomocné služby v doprave i. n. |
67990 |
53 |
Poštové a kuriérske služby |
|
53.1 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby |
|
53.10 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby |
|
53.10.1 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby |
|
53.10.11 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby súvisiace s distribúciou novín a časopisov |
68111 (*) |
53.10.12 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby súvisiace s distribúciou listov |
68111 (*) |
53.10.13 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby súvisiace s distribúciou balíkov |
68112 |
53.10.14 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby pri poštových priehradkách |
68113 |
53.10.19 |
Činnosti poskytovateľov univerzálnej poštovej služby inde neuvedené |
68119 |
53.2 |
Doručovateľské služby a služby kuriérov |
|
53.20 |
Ostatné poštové služby a služby kuriérov |
|
53.20.1 |
Ostatné poštové služby a služby kuriérov |
|
53.20.11 |
Kuriérske služby s použitím rôznych druhov dopravy |
68120 |
53.20.12 |
Dodávka hotových jedál do domu |
68130 (*) |
53.20.19 |
Ostatné poštové služby a služby kuriérov i. n. |
68130 (*) |
I |
UBYTOVACIE A STRAVOVACIE SLUŽBY |
|
55 |
Ubytovacie služby |
|
55.1 |
Hotelové a podobné ubytovacie služby |
|
55.10 |
Hotelové a podobné ubytovacie služby |
|
55.10.1 |
Služby poskytované v izbách alebo v ubytovacích jednotkách pre návštevníkov, s denným upratovaním (okrem ubytovania viacerých návštevníkov v rôznych obdobiach počas roka) |
|
55.10.10 |
Služby poskytované v izbách alebo v ubytovacích jednotkách pre návštevníkov, s denným upratovaním (okrem ubytovania viacerých návštevníkov v rôznych obdobiach počas roka) |
63111 |
55.2 |
Turistické a ostatné krátkodobé ubytovacie služby |
|
55.20 |
Turistické a ostatné krátkodobé ubytovacie služby |
|
55.20.1 |
Turistické a ostatné krátkodobé ubytovacie služby |
|
55.20.11 |
Služby poskytované v izbách alebo v ubytovacích jednotkách pre návštevníkov v ubytovniach pre mládež, turistických ubytovniach a horských chatách |
63114 |
55.20.12 |
Služby poskytované v izbách alebo v ubytovacích jednotkách pre návštevníkov v obydliach používaných viacerými majiteľmi v rôznych obdobiach počas roka |
63113 |
55.20.19 |
Ostatné krátkodobé ubytovacie služby v izbách alebo v ubytovacích jednotkách pre návštevníkov, bez denného upratovania |
63112 (*) |
55.3 |
Prevádzka táborísk a miest na kempovanie automobilov a obytných prívesov |
|
55.30 |
Prevádzka táborísk a miest na kempovanie automobilov a obytných prívesov |
|
55.30.1 |
Prevádzka táborísk a miest na kempovanie automobilov a obytných prívesov |
|
55.30.11 |
Služby táborísk |
63120 |
55.30.12 |
Rekreačné služby miest na kempovanie automobilov a obytných prívesov |
63130 |
55.9 |
Ostatné ubytovacie služby |
|
55.90 |
Ostatné ubytovacie služby |
|
55.90.1 |
Ostatné ubytovacie služby |
|
55.90.11 |
Ubytovacie služby poskytované v študentských domovoch alebo školských internátoch |
63210 |
55.90.12 |
Služby v izbách alebo ubytovacích jednotkách v ubytovniach pre robotníkov |
63220 |
55.90.13 |
Spacie (lôžkové) vozne a podobné dopravné prostriedky na prenocovanie |
63290 (*) |
55.90.19 |
Ostatné ubytovacie služby i. n. |
63290 (*) |
56 |
Služby spojené s podávaním jedál a nápojov |
|
56.1 |
Reštauračné služby a mobilné zásobovanie potravín |
|
56.10 |
Reštauračné služby a mobilný predaj jedál |
|
56.10.1 |
Reštauračné služby a mobilný predaj jedál |
|
56.10.11 |
Reštauračné služby s obsluhou |
63310 (*) |
56.10.12 |
Reštauračné služby v železničných jedálnych vozňoch a na lodiach |
63310 (*) |
56.10.13 |
Reštauračné služby v samoobslužných zariadeniach |
63320 |
56.10.19 |
Ostatné reštauračné služby |
63399 |
56.2 |
Služby spojené s dodávkou hotových jedál a ostatné mobilné zásobovanie potravín |
|
56.21 |
Služby spojené s dodávkou hotových jedál |
|
56.21.1 |
Služby spojené s dodávkou hotových jedál |
|
56.21.11 |
Služby spojené s dodávkou hotových jedál pre súkromné domácnosti |
63391 (*) |
56.21.19 |
Ostatné služby spojené s dodávkou hotových jedál |
63391 (*) |
56.29 |
Ostatné jedálenské služby |
|
56.29.1 |
Zmluvné stravovacie služby |
|
56.29.11 |
Zmluvné stravovacie služby pre prepravné spoločnosti |
63392 |
56.29.19 |
Ostatné zmluvné stravovacie služby |
63393 (*) |
56.29.2 |
Jedálenské služby |
|
56.29.20 |
Jedálenské služby |
63393 (*) |
56.3 |
Služby pohostinstiev |
|
56.30 |
Služby pohostinstiev |
|
56.30.1 |
Služby pohostinstiev |
|
56.30.10 |
Služby pohostinstiev |
63400 |
J |
INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ SLUŽBY |
|
58 |
Nakladateľské služby |
|
58.1 |
Vydávanie kníh, periodík a iné nakladateľské služby |
|
58.11 |
Vydávanie kníh |
|
58.11.1 |
Tlačené knihy |
|
58.11.11 |
Tlačené školské učebnice |
32210 |
58.11.12 |
Tlačené odborné, technické a školské knihy |
32291 |
58.11.13 |
Tlačené detské knihy |
32292 |
58.11.14 |
Tlačené slovníky a encyklopédie |
32220 (*) |
58.11.15 |
Tlačené atlasy a iné knihy s mapami |
32220 (*) |
58.11.16 |
Tlačené mapy, hydrografické a podobné kartografické výrobky v inej ako v knižnej forme |
32510 |
58.11.19 |
Ostatné tlačené knihy, brožúry, letáky a podobné výrobky |
32299 |
58.11.2 |
Knihy na diskoch (CD, DVD), kazetách alebo inom médiu |
|
58.11.20 |
Knihy na diskoch (CD, DVD), kazetách alebo inom médiu |
47691 47692 |
58.11.3 |
Elektronické knihy |
|
58.11.30 |
Elektronické knihy |
84311 (*) |
58.11.4 |
Reklamný priestor v knihách |
|
58.11.41 |
Reklamný priestor v knihách tlačených |
83631 (*) |
58.11.42 |
Reklamný priestor v knihách elektronických |
83639 (*) |
58.11.5 |
Publikovanie kníh na základe honorára alebo zmluvy |
|
58.11.50 |
Publikovanie kníh na základe honorára alebo zmluvy |
89110 |
58.11.6 |
Licenčné služby pri výrobe kníh |
|
58.11.60 |
Licenčné služby pri výrobe kníh |
73320 (*) |
58.12 |
Vydávanie adresárov a katalógov |
|
58.12.1 |
Vydávanie adresárov a katalógov v tlačenej podobe alebo na fyzických nosičoch |
|
58.12.10 |
Vydávanie adresárov a katalógov v tlačenej podobe alebo na fyzických nosičoch |
32230 47692 (*) |
58.12.2 |
Online adresáre a katalógy |
|
58.12.20 |
Online adresáre a katalógy |
84311 (*) |
58.12.3 |
Licenčné služby pri používaní katalógov a adresárov |
|
58.12.30 |
Licenčné služby pri používaní katalógov a adresárov |
|
58.13 |
Vydávanie novín |
|
58.13.1 |
Tlačené noviny |
|
58.13.10 |
Tlačené noviny |
32300 (*) |
58.13.2 |
Online noviny |
|
58.13.20 |
Online noviny |
84312 (*) |
58.13.3 |
Reklamný priestor v novinách |
|
58.13.31 |
Služby týkajúce sa publikovania reklamy v novinách v tlačenej podobe |
83631 (*) |
58.13.32 |
Služby týkajúce sa publikovania reklamy v novinách v elektronickej podobe |
83639 (*) |
58.14 |
Vydávanie periodík a časopisov |
|
58.14.1 |
Tlačené časopisy a periodiká |
|
58.14.11 |
Tlačené časopisy a periodiká všeobecného záujmu |
32410 |
58.14.12 |
Obchodné, odborné a akademické časopisy a periodiká v tlačenej podobe |
32420 |
58.14.19 |
Ostatné časopisy a periodiká v tlačenej podobe |
32490 |
58.14.2 |
Online časopisy a periodiká |
|
58.14.20 |
Online časopisy a periodiká |
84312 (*) |
58.14.3 |
Reklamný priestor v časopisoch a periodikách |
|
58.14.31 |
Zabezpečenie reklamného priestoru v časopisoch a periodikách v tlačenej podobe |
83631 (*) |
58.14.32 |
Zabezpečenie reklamného priestoru v časopisoch a periodikách v elektronickej podobe |
83639 (*) |
58.14.4 |
Licenčné služby pri výrobe časopisov a periodík |
|
58.14.40 |
Licenčné služby pri výrobe časopisov a periodík |
73320 (*) |
58.19 |
Ostatné vydavateľské služby |
|
58.19.1 |
Iné služby v oblasti publikovania tlačovín |
|
58.19.11 |
Karty, pohľadnice s osobnými pozdravmi a podobné výrobky v tlačenej podobe |
32530 |
58.19.12 |
Obrazy, ilustrácie a fotografie v tlačenej podobe |
32540 |
58.19.13 |
Obtlačky, kalendáre v tlačenej podobe |
32630 |
58.19.14 |
Nepoužité poštové, kolkové alebo podobné známky; aršíky známok; šekové tlačivá; bankovky, akcie, obligácie alebo podobné cenné papiere v tlačenej podobe |
32610 |
58.19.15 |
Reklamné a propagačné tlačoviny, obchodné katalógy a podobné výrobky v tlačenej podobe |
32620 |
58.19.19 |
Ostatné tlačoviny |
32690 |
58.19.2 |
Ostatné online služby na zabezpečenie obsahu |
|
58.19.21 |
Online určené pre dospelých |
84393 |
58.19.29 |
Ostatné online služby na zabezpečenie obsahu i. n. |
84399 |
58.19.3 |
Licenčné služby pre ostatné tlačoviny |
|
58.19.30 |
Licenčné služby pre ostatné tlačoviny |
73320 (*) |
58.2 |
Služby vydávania softvéru |
|
58.21 |
Služby vydávania počítačových hier |
|
58.21.1 |
Počítačové hry zabalené |
|
58.21.10 |
Počítačové hry zabalené |
47822 |
58.21.2 |
Stiahnuté počítačové hry |
|
58.21.20 |
Stiahnuté počítačové hry |
84342 (*) |
58.21.3 |
Online hry |
|
58.21.30 |
Online hry |
84391 |
58.21.4 |
Licenčné služby na právo používať počítačové hry |
|
58.21.40 |
Licenčné služby na právo používať počítačové hry |
73311 (*) |
58.29 |
Ostatné služby vydávania softvéru |
|
58.29.1 |
Systémový softvér zabalený |
|
58.29.11 |
Operačné systémy zabalené |
47811 |
58.29.12 |
Sieťový softvér zabalený |
47812 |
58.29.13 |
Softvér na riadenie bázy dát zabalený |
47813 |
58.29.14 |
Vývojové nástroje a softvér programovacích jazykov zabalené |
47814 |
58.29.2 |
Aplikačný softvér zabalený |
|
58.29.21 |
Všeobecná obchodná produktivita a aplikácie na domáce použitie zabalené |
47821 |
58.29.29 |
Iný aplikačný softvér zabalený |
47829 |
58.29.3 |
Stiahnutý softvér |
|
58.29.31 |
Stiahnutý systémový softvér |
84341 |
58.29.32 |
Stiahnutý aplikačný softvér |
84342 (*) |
58.29.4 |
Online softvér |
|
58.29.40 |
Online softvér |
84392 |
58.29.5 |
Licenčné služby na právo používať počítačový softvér |
|
58.29.50 |
Licenčné služby na právo používať počítačový softvér |
73311 (*) |
59 |
Tvorba filmov, videozáznamov a televíznych programov, príprava a zverejňovanie zvukových nahrávok |
|
59.1 |
Filmové, televízne programy a videozáznamy |
|
59.11 |
Tvorba filmov, videozáznamov a televíznych programov |
|
59.11.1 |
Produkčné služby filmov, videoprogramov a televíznych programov |
|
59.11.11 |
Tvorba filmov |
96121 (*) |
59.11.12 |
Tvorba propagačných alebo reklamných filmov a videozáznamov |
96121 (*) |
59.11.13 |
Tvorba ostatných televíznych programov |
96121 (*) |
59.11.2 |
Filmy, videozáznamy a televízne programy |
|
59.11.21 |
Originály filmov, videozáznamov a televíznych programov |
96123 (*) |
59.11.22 |
Kinematografický film |
38950 |
59.11.23 |
Filmy a ostatné videozáznamy na diskoch (CD, DVD), kazetách alebo inom médiu |
47620 |
59.11.24 |
Stiahnuté filmy a ostatné videozáznamy |
84331 |
59.11.3 |
Predaj reklamného priestoru vo filmoch, videozáznamoch a televíznych záznamoch |
|
59.11.30 |
Predaj reklamného priestoru vo filmoch, videozáznamoch a televíznych záznamoch |
83639 (*) |
59.12 |
Činnosti po tvorbe filmov, videozáznamov a televíznych programov |
|
59.12.1 |
Činnosti po tvorbe filmov, videozáznamov a televíznych programov |
|
59.12.11 |
Audiovizuálne editovanie |
96131 |
59.12.12 |
Prenos a kopírovanie pôvodných verzií |
96132 |
59.12.13 |
Farebná korekcia a digitálna obnova |
96133 |
59.12.14 |
Vizuálne efekty |
96134 |
59.12.15 |
Animácia |
96135 |
59.12.16 |
Činnosti pri tvorbe legiend, názvov a titulkov |
96136 |
59.12.17 |
Zvuková úprava |
96137 |
59.12.19 |
Ostatné služby po tvorbe filmov, video- a televíznych programov |
96139 |
59.13 |
Distribúcia filmov, video- a televíznych programov |
|
59.13.1 |
Licenčné a distribučné služby týkajúce sa filmov, video- a televíznych programov |
|
59.13.11 |
Licenčné služby pre filmové práva a ich výnosy |
73320 (*) |
59.13.12 |
Ostatné služby distribúcie filmov, videoprogramov a televíznych programov |
96140 |
59.14 |
Premietanie filmov |
|
59.14.1 |
Premietanie filmov |
|
59.14.10 |
Služby premietania filmov |
96151 96152 |
59.2 |
Príprava a zverejňovanie zvukových nahrávok |
|
59.20 |
Príprava a zverejňovanie zvukových nahrávok |
|
59.20.1 |
Zvukové a živé nahrávky; originály zvukových nahrávok |
|
59.20.11 |
Zvukové nahrávky |
96111 |
59.20.12 |
Živé nahrávky |
96112 |
59.20.13 |
Originály zvukových nahrávok |
96113 |
59.20.2 |
Výroba rozhlasových programov; originálne rozhlasové programy |
|
59.20.21 |
Výroba rozhlasových programov |
96122 |
59.20.22 |
Originálne rozhlasové programy |
96123 (*) |
59.20.3 |
Služby vydávania hudobných nahrávok |
|
59.20.31 |
Hudobniny |
32520 (*) |
59.20.32 |
Elektronická hudba |
35250 (*) |
59.20.33 |
Hudobné audiodisky, kazety alebo ostatné médiá |
47610 |
59.20.34 |
Ostatné audiodisky a kazety |
47699 |
59.20.35 |
Stiahnutá hudba |
84321 |
59.20.4 |
Licenčné služby na právo používať akustické originály |
|
59.20.40 |
Licenčné služby na právo používať akustické originály |
73320 (*) |
60 |
Výroba a vysielanie programov |
|
60.1 |
Vysielanie a výroba programov |
|
60.10 |
Rozhlasové vysielanie |
|
60.10.1 |
Rozhlasové vysielanie |
|
60.10.11 |
Služby v oblasti rozhlasových programov a rozhlasového vysielania |
84631 (*) |
60.10.12 |
Originál rozhlasového vysielania |
84611 |
60.10.2 |
Rozhlasové programové kanály |
|
60.10.20 |
Rozhlasové programové kanály |
84621 |
60.10.3 |
Rozhlasový reklamný čas |
|
60.10.30 |
Rozhlasový reklamný čas (okrem poplatku) |
83632 (*) |
60.2 |
Vysielanie a výroba televíznych programov; originál vysielania |
|
60.20 |
Vysielanie a výroba televíznych programov; originál vysielania |
|
60.20.1 |
Výroba a vysielanie televíznych programov a pôvodné vysielanie okrem predplatného |
|
60.20.11 |
Výroba a vysielanie televíznych programov okrem predplatného |
84631 (*) |
60.20.12 |
Pôvodné televízne vysielanie okrem pôvodného predplatného za televíziu |
84631 (*) |
60.20.13 |
Výroba a vysielanie televíznych predplatených programov |
84631 (*) |
60.20.14 |
Ostatné služby v oblasti výroby a vysielania predplatených televíznych programov |
84631 (*) |
60.20.2 |
Originál televízneho vysielania |
|
60.20.20 |
Originál televízneho vysielania |
84612 |
60.20.3 |
Programy televíznych kanálov |
|
60.20.31 |
Programy televíznych kanálov okrem predplatených kanálov |
84622 (*) |
60.20.32 |
Programy predplatených televíznych kanálov |
84622 (*) |
60.20.4 |
Reklamný televízny čas |
|
60.20.40 |
Reklamný televízny čas |
83632 (*) |
61 |
Telekomunikácie |
|
61.1 |
Služby drôtových telekomunikácií |
|
61.10 |
Služby drôtových telekomunikácií |
|
61.10.1 |
Prenos údajov a správ |
|
61.10.11 |
Telefonické služby prostredníctvom pevnej siete – prístup a používanie |
84121 |
61.10.12 |
Telefonické služby prostredníctvom pevnej siete – volanie |
84122 |
61.10.13 |
Súkromná sieť pre drôtové telekomunikačné systémy |
84140 (*) |
61.10.2 |
Prepravné služby pre drôtové telekomunikácie |
|
61.10.20 |
Prepravné služby pre drôtové telekomunikácie |
84110 (*) |
61.10.3 |
Prenos údajov drôtovými telekomunikačnými sieťami |
|
61.10.30 |
Prenos údajov drôtovými telekomunikačnými sieťami |
84150 (*) |
61.10.4 |
Drôtové internetové telekomunikačné služby |
|
61.10.41 |
Hlavné internetové služby |
84210 |
61.10.42 |
Prístup k úzkopásmovému internetu prostredníctvom drôtových sietí |
84221 (*) |
61.10.43 |
Prístup k širokopásmovému internetu prostredníctvom drôtových sietí |
84222 (*) |
61.10.49 |
Ostatné drôtové internetové telekomunikačné služby |
84290 (*) |
61.10.5 |
Distribúcia programov do domácností drôtovou infraštruktúrou |
|
61.10.51 |
Distribúcia programov do domácností drôtovou infraštruktúrou, základný programovací balík |
84632 (*) |
61.10.52 |
Distribúcia domácich programov drôtovou infraštruktúrou, voľne použiteľný programovací balík |
84633 (*) |
61.10.53 |
Distribúcia domácich programov drôtovou infraštruktúrou so spoplatneným prístupom |
84634 (*) |
61.2 |
Služby bezdrôtových telekomunikácií |
|
61.20 |
Služby bezdrôtových telekomunikácií |
|
61.20.1 |
Mobilné telekomunikačné služby a služby súkromných sietí pre bezdrôtové telekomunikačné systémy |
|
61.20.11 |
Mobilné telekomunikačné služby – prístup a používanie |
84131 |
61.20.12 |
Mobilné telekomunikačné služby – charakteristiky volania |
84132 |
61.20.13 |
Súkromná sieť pre bezdrôtové telekomunikačné systémy |
84140 (*) |
61.20.2 |
Prenosové služby pre bezdrôtové telekomunikácie |
|
61.20.20 |
Prenosové služby pre bezdrôtové telekomunikácie |
84110 (*) |
61.20.3 |
Prenos údajov bezdrôtovými telekomunikačnými sieťami |
|
61.20.30 |
Prenos údajov bezdrôtovými telekomunikačnými sieťami |
84150 (*) |
61.20.4 |
Bezdrôtové internetové telekomunikačné služby |
|
61.20.41 |
Prístup k úzkopásmovému internetu prostredníctvom bezdrôtových sietí |
84221 (*) |
61.20.42 |
Prístup k širokopásmovému internetu prostredníctvom bezdrôtových sietí |
84222 (*) |
61.20.49 |
Ostatné bezdrôtové internetové telekomunikačné služby |
84290 (*) |
61.20.5 |
Distribúcia programov do domácností prostredníctvom bezdrôtových sietí |
|
61.20.50 |
Distribúcia programov do domácností prostredníctvom bezdrôtových sietí |
84632 (*) 84633 (*) 84634 (*) |
61.3 |
Satelitné telekomunikačné služby |
|
61.30 |
Satelitné telekomunikačné služby |
|
61.30.1 |
Satelitné telekomunikačné služby okrem distribúcie programov do domácností cez satelit |
|
61.30.10 |
Satelitné telekomunikačné služby okrem distribúcie programov do domácností cez satelit |
84190 (*) |
61.30.2 |
Distribúcia domácich programov cez satelit |
|
61.30.20 |
Distribúcia domácich programov cez satelit |
84632 (*) 84633 (*) 84634 (*) |
61.9 |
Ostatné telekomunikačné služby |
|
61.90 |
Ostatné telekomunikačné služby |
|
61.90.1 |
Ostatné telekomunikačné služby |
|
61.90.10 |
Ostatné telekomunikačné služby |
84190 (*) |
62 |
Služby v oblasti počítačového programovania, poradenstva a súvisiace služby |
|
62.0 |
Služby v oblasti počítačového programovania, poradenstva a súvisiace služby |
|
62.01 |
Počítačové programovanie |
|
62.01.1 |
Návrh a vývoj informačných technológií |
|
62.01.11 |
Návrh a vývoj informačných technológií pre aplikácie |
83141 |
62.01.12 |
Návrh a vývoj informačných technológií pre siete a systémy |
83142 |
62.01.2 |
Originály softvéru |
|
62.01.21 |
Originály softvéru počítačových hier |
83143 (*) |
62.01.29 |
Ostatné originály softvéru |
83143 (*) |
62.02 |
Poradenstvo týkajúce sa počítačov |
|
62.02.1 |
Poradenstvo týkajúce sa hardvéru |
|
62.02.10 |
Poradenstvo týkajúce sa hardvéru |
83131 (*) |
62.02.2 |
Poradenstvo týkajúce sa systémov a softvéru |
|
62.02.20 |
Poradenstvo týkajúce sa systémov a softvéru |
83131 (*) |
62.02.3 |
Inštalácia počítačov a periférnych zariadení |
|
62.02.30 |
Inštalácia počítačov a periférnych zariadení |
83132 (*) |
62.03 |
Riadenie počítačových zariadení |
|
62.03.1 |
Riadenie počítačových zariadení |
|
62.03.11 |
Riadenie sietí |
83161 |
62.03.12 |
Riadenie počítačových systémov |
83162 |
62.09 |
Ostatné služby v oblasti informačných technológií a počítačov |
|
62.09.1 |
Inštalácia počítačov a periférnych zariadení |
|
62.09.10 |
Inštalácia počítačov a periférnych zariadení |
87332 |
62.09.2 |
Ostatné služby v oblasti informačných technológií i. n. |
|
62.09.20 |
Ostatné služby v oblasti informačných technológií i. n. |
83132 (*) |
63 |
Informačné služby |
|
63.1 |
Spracovanie údajov, poskytovanie serverového priestoru na internete a súvisiace služby; webový portál |
|
63.11 |
Spracovanie údajov, poskytovanie serverového priestoru na internete a súvisiace služby |
|
63.11.1 |
Služby spracovania údajov, poskytovania serverového priestoru na internete, služby v oblasti aplikácií a ostatné služby v oblasti poskytovania infraštruktúry pre IT |
|
63.11.11 |
Spracovanie údajov |
0 (*) |
63.11.12 |
Služby webového servera |
83151 |
63.11.13 |
Zabezpečenie aplikačných služieb |
83152 |
63.11.19 |
Ostatné služby na zabezpečenie webového priestoru a IT infraštruktúru |
83159 |
63.11.2 |
Služby zabezpečenia toku údajov |
|
63.11.21 |
Zabezpečenie videotoku |
84332 |
63.11.22 |
Zabezpečenie audiotoku |
84322 |
63.11.3 |
Zabezpečenie reklamného priestoru alebo času na internete |
|
63.11.30 |
Zabezpečenie reklamného priestoru alebo času na internete |
83633 |
63.12 |
Služby webového portálu |
|
63.12.1 |
Služby webového portálu |
|
63.12.10 |
Služby webového portálu |
84394 |
63.9 |
Ostatné informačné služby |
|
63.91 |
Spravodajské agentúry |
|
63.91.1 |
Spravodajské agentúry |
|
63.91.11 |
Spravodajské agentúry pre noviny a periodiká |
84410 |
63.91.12 |
Spravodajské agentúry pre audio-vizuálne média |
84420 |
63.99 |
Ostatné informačné služby i. n. |
|
63.99.1 |
Informačné služby i. n. |
|
63.99.10 |
Informačné služby i. n. |
85991 |
63.99.2 |
Pôvodné kompilácie faktov/informácií |
|
63.99.20 |
Pôvodné kompilácie faktov/informácií |
83940 |
K |
FINANČNÉ A POISŤOVACIE SLUŽBY |
|
64 |
Finančné služby okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia |
|
64.1 |
Služby peňažných inštitúcií |
|
64.11 |
Služby centrálnych bánk |
|
64.11.1 |
Služby centrálnych bánk |
|
64.11.10 |
Centrálne bankové služby |
71110 |
64.19 |
Služby ostatných peňažných inštitúcií |
|
64.19.1 |
Vkladové služby |
|
64.19.11 |
Vkladové služby pre podnikových a inštitucionálnych vkladateľov |
71121 |
64.19.12 |
Vkladové služby pre ostatných vkladateľov |
71122 |
64.19.2 |
Poskytovanie úverov peňažnými inštitúciami |
|
64.19.21 |
Poskytovanie úverov peňažnými inštitúciami medzi priemyselnými odvetviami |
71135 (*) |
64.19.22 |
Poskytovanie spotrebných úverov peňažnými inštitúciami |
71133 (*) |
64.19.23 |
Poskytovanie bytových hypotekárnych úverov peňažnými inštitúciami (zameraný na nehnuteľnosti) |
71131 (*) |
64.19.24 |
Poskytovanie nebytových hypotekárnych úverov peňažnými inštitúciami |
71132 (*) |
64.19.25 |
Poskytovanie komerčných nehypotekárnych úverov peňažnými inštitúciami |
71135 (*) |
64.19.26 |
Poskytovanie kreditných kariet peňažnými inštitúciami |
71134 (*) |
64.19.29 |
Ostatné poskytovanie úverov peňažnými inštitúciami a s tým spojené služby |
71139 (*) |
64.19.3 |
Ostatné peňažné sprostredkovanie i. n. a s tým spojené služby |
|
64.19.30 |
Ostatné peňažné sprostredkovanie i. n. a s tým spojené služby |
71190 (*) |
64.2 |
Služby holdingových spoločností |
|
64.20 |
Služby holdingových spoločností |
|
64.20.1 |
Služby holdingových spoločností |
|
64.20.10 |
Služby holdingových spoločností |
0 (*) |
64.3 |
Činnosti trastov, fondov a podobných finančných subjektov |
|
64.30 |
Činnosti trastov, fondov a podobných finančných subjektov |
|
64.30.1 |
Činnosti trastov, fondov a podobných finančných subjektov |
|
64.30.10 |
Činnosti trastov, fondov a podobných finančných subjektov |
0 (*) |
64.9 |
Ostatné finančné služby okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia |
|
64.91 |
Služby finančného lízingu |
|
64.91.1 |
Služby finančného lízingu |
|
64.91.10 |
Služby finančného lízingu |
71140 |
64.92 |
Ostatné poskytovanie úverov a s tým spojené služby |
|
64.92.1 |
Ostatné poskytovanie úverov inými ako peňažnými inštitúciami a s tým spojené služby |
|
64.92.11 |
Služby v oblasti poskytovania úverov medzi priemyselnými odvetviami inak než peňažnými inštitúciami |
71135 (*) |
64.92.12 |
Poskytovanie spotrebiteľských úverov inými ako peňažnými inštitúciami a s tým spojené služby |
71133 (*) |
64.92.13 |
Poskytovanie bytových hypotekárnych úverov (zameraný na nehnuteľnosti) inými ako peňažnými inštitúciami |
71131 (*) |
64.92.14 |
Poskytovanie nebytových hypotekárnych úverov inými ako peňažnými inštitúciami |
71132 (*) |
64.92.15 |
Poskytovanie komerčných nehypotekárnych úverov inými ako peňažnými inštitúciami |
71135 (*) |
64.92.16 |
Poskytovanie kreditných kariet inak než peňažnými inštitúciami |
71134 (*) |
64.92.19 |
Poskytovanie ostatných úverov inak než peňažnými inštitúciami i. n. |
71139 (*) |
64.99 |
Ostatné finančné služby okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia i. n. |
|
64.99.1 |
Ostatné finančné služby okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia i. n. |
|
64.99.11 |
Investičné bankovníctvo |
71200 |
64.99.19 |
Finančné služby okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia i. n. |
71190 (*) |
65 |
Poistenie, pripoistenie a dôchodkové zabezpečenie okrem povinného sociálneho poistenia |
|
65.1 |
Poisťovacie služby |
|
65.11 |
Životné poistenie |
|
65.11.1 |
Životné poistenie |
|
65.11.10 |
Životné poistenie |
71311 (*) |
65.12 |
Neživotné poistenie |
|
65.12.1 |
Úrazové a zdravotné poistenie |
|
65.12.11 |
Úrazové poistenie |
71320 (*) |
65.12.12 |
Zdravotné poistenie |
71320 (*) |
65.12.2 |
Poistenie motorového vozidla |
|
65.12.21 |
Poistenie motorového vozidla, poistenie zodpovednosti za škodu |
71331 (*) |
65.12.29 |
Ostatné služby poistenia motorového vozidla |
71331 (*) |
65.12.3 |
Námorné, letecké a ostatné dopravné poistenie |
|
65.12.31 |
Poistenie železničného vozového parku |
71332 (*) |
65.12.32 |
Poistenie zodpovednosti za škodu v leteckej doprave |
71332 (*) |
65.12.33 |
Ostatné služby poistenia v leteckej doprave |
71332 (*) |
65.12.34 |
Poistenie zodpovednosti za škodu v lodnej doprave |
71332 (*) |
65.12.35 |
Ostatné služby poistenia lodnej dopravy |
71332 (*) |
65.12.36 |
Poistenie nákladu |
71333 |
65.12.4 |
Poistenie proti požiaru a inej škode na majetku |
|
65.12.41 |
Poistenie proti škode na majetku spôsobenej požiarom |
71334 (*) |
65.12.49 |
Ostatné služby poistenia proti poškodeniu majetku |
71334 (*) |
65.12.5 |
Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu |
|
65.12.50 |
Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu |
71335 |
65.12.6 |
Poistenie úverov a záruk |
|
65.12.61 |
Poistenie úverov |
71336 (*) |
65.12.62 |
Poistenie záruk |
71336 (*) |
65.12.7 |
Cestovné poistenie a poistenie finančnej podpory, výdavkov právnej ochrany a rôznej finančnej straty |
|
65.12.71 |
Cestovné poistenie a poistenie finančnej podpory |
71337 |
65.12.72 |
Poistenie výdavkov právnej ochrany |
71339 (*) |
65.12.73 |
Poistenie rôznych finančných strát |
71339 (*) |
65.12.9 |
Ostatné neživotné poistenie |
|
65.12.90 |
Ostatné neživotné poistenie |
71339 (*) |
65.2 |
Zaistenie |
|
65.20 |
Zaistenie |
|
65.20.1 |
Životné, úrazové a zdravotné zaistenie |
|
65.20.11 |
Životné zaistenie |
71410 |
65.20.12 |
Úrazové zaistenie |
71420 (*) |
65.20.13 |
Zdravotné zaistenie |
71420 (*) |
65.20.2 |
Dopravné a majetkové zaistenie |
|
65.20.21 |
Zaistenie motorového vozidla, zaistenie zodpovednosti za škodu |
71431 (*) |
65.20.22 |
Ostatné služby zaistenia motorového vozidla |
71431 (*) |
65.20.23 |
Zaistenie v námornej, leteckej a ostatnej doprave |
71432 |
65.20.24 |
Zaistenie nákladu |
71433 |
65.20.25 |
Zaistenie proti požiaru a inej škode na majetku |
71434 |
65.20.3 |
Zaistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu a zaistenie úverov a záruk |
|
65.20.31 |
Zaistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu |
71435 |
65.20.32 |
Zaistenie úverov a záruk |
71436 |
65.20.4 |
Zaistenie výdavkov právnej ochrany a zaistenie rôznej finančnej straty |
|
65.20.41 |
Zaistenie výdavkov právnej ochrany |
71439 (*) |
65.20.42 |
Zaistenie rôznej finančnej straty |
71439 (*) |
65.20.5 |
Zaistenie súvisiace s dôchodkovým zabezpečením |
|
65.20.50 |
Zaistenie súvisiace s dôchodkovým zabezpečením |
71439 (*) |
65.20.6 |
Ostatné neživotné zaistenie |
|
65.20.60 |
Ostatné neživotné zaistenie |
71439 (*) |
65.3 |
Dôchodkové zabezpečenie |
|
65.30 |
Dôchodkové zabezpečenie |
|
65.30.1 |
Dôchodkové zabezpečenie |
|
65.30.11 |
Individuálne dôchodkové zabezpečenie |
71311 (*) |
65.30.12 |
Skupinové dôchodkové zabezpečenie |
71312 |
66 |
Pomocné činnosti súvisiace s finančnými a poisťovacími službami |
|
66.1 |
Pomocné služby spojené s finančnými službami okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia |
|
66.11 |
Služby súvisiace so správou finančných trhov |
|
66.11.1 |
Služby súvisiace so správou finančných trhov |
|
66.11.11 |
Operačné služby finančných trhov |
71551 |
66.11.12 |
Regulačné služby finančných trhov |
71552 |
66.11.19 |
Ostatné služby súvisiace so správou finančných trhov |
71559 |
66.12 |
Sprostredkovanie obchodu s cennými papiermi a komoditami |
|
66.12.1 |
Sprostredkovanie obchodu s cennými papiermi a komoditami |
|
66.12.11 |
Burza cenných papierov |
71521 |
66.12.12 |
Burza komodít |
71522 |
66.12.13 |
Devízové služby |
71592 |
66.19 |
Ostatné pomocné služby spojené s finančnými službami okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia |
|
66.19.1 |
Spracovanie a zúčtovanie transakcií s cennými papiermi |
|
66.19.10 |
Spracovanie a zúčtovanie transakcií s cennými papiermi |
71523 |
66.19.2 |
Pomocné služby súvisiace s investičným bankovníctvom |
|
66.19.21 |
Fúzie a akvizície |
71511 |
66.19.22 |
Financovanie spoločností a rizikový kapitál |
71512 |
66.19.29 |
Ostatné pomocné služby súvisiace s investičným bankovníctvom |
71519 |
66.19.3 |
Služby súvisiace so spravovaním depozít a úschov |
|
66.19.31 |
Služby súvisiace so spravovaním depozít |
71541 |
66.19.32 |
Služby súvisiace so spravovaním úschov |
71542 |
66.19.9 |
Ostatné pomocné činnosti spojené s finančnými službami okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia, i. n. |
|
66.19.91 |
Finančné poradenstvo |
71591 |
66.19.92 |
Spracovanie finančných transakcií a služieb zúčtovacích miest |
71593 |
66.19.99 |
Ostatné pomocné činnosti spojené s finančnými službami i. n. okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia |
71599 |
66.2 |
Pomocné služby v poisťovníctve a dôchodkovom zabezpečení |
|
66.21 |
Vyčíslenie rizík a náhrady škôd |
|
66.21.1 |
Vyčíslenie rizík a náhrady škôd |
|
66.21.10 |
Vyčíslenie rizík a náhrady škôd |
71620 |
66.22 |
Služby poisťovacích agentov a maklérov |
|
66.22.1 |
Služby poisťovacích agentov a maklérov |
|
66.22.10 |
Služby poisťovacích agentov a maklérov |
71610 |
66.29 |
Ostatné pomocné služby v poisťovníctve a dôchodkovom zabezpečení |
|
66.29.1 |
Ostatné pomocné služby v poisťovníctve a dôchodkovom zabezpečení |
|
66.29.11 |
Poistno-matematické služby |
71630 |
66.29.19 |
Ostatné pomocné služby v poisťovníctve a dôchodkovom zabezpečení i. n. |
71690 |
66.3 |
Služby spravovania fondov |
|
66.30 |
Služby spravovania fondov |
|
66.30.1 |
Služby spravovania fondov |
|
66.30.11 |
Správa portfólia okrem dôchodkových fondov |
71530 |
66.30.12 |
Správa dôchodkových fondov |
71640 |
L |
SLUŽBY V OBLASTI NEHNUTEĽNOSTÍ |
|
68 |
Služby v oblasti nehnuteľností |
|
68.1 |
Služby v oblasti kúpy a predaja vlastných nehnuteľností |
|
68.10 |
Služby v oblasti kúpy a predaja vlastných nehnuteľností |
|
68.10.1 |
Služby v oblasti kúpy a predaja vlastných nehnuteľností |
|
68.10.11 |
Služby v oblasti kúpy alebo predaja obytných budov vrátane pozemkov |
72121 |
68.10.12 |
Služby v oblasti kúpy alebo predaja nehnuteľností obývaných viacerými majiteľmi v rôznych obdobiach |
72123 |
68.10.13 |
Služby v oblasti kúpy alebo predaja obytných stavebných pozemkov |
72130 (*) |
68.10.14 |
Služby v oblasti kúpy alebo predaja neobytných budov vrátane pozemkov |
72122 |
68.10.15 |
Služby v oblasti kúpy alebo predaja nezastavaných stavebných pozemkov |
72130 (*) |
68.2 |
Služby spojené s prenájmom alebo lízingom vlastných nehnuteľností |
|
68.20 |
Služby spojené s prenájmom alebo lízingom vlastných nehnuteľností |
|
68.20.1 |
Služby spojené s prenájmom alebo lízingom vlastných nehnuteľností |
|
68.20.11 |
Služby spojené s prenájmom alebo lízingom vlastných obytných nehnuteľností |
72111 |
68.20.12 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom vlastných neobytných nehnuteľností |
72112 |
68.3 |
Služby v oblasti nehnuteľností na základe poplatku alebo zmluvy |
|
68.31 |
Služby realitných kancelárií na základe poplatku alebo zmluvy |
|
68.31.1 |
Služby realitných kancelárií na základe poplatku alebo zmluvy |
|
68.31.11 |
Predaj obytných budov vrátane pozemkov na základe poplatku alebo zmluvy okrem vlastníctva nehnuteľností obývaných viacerými majiteľmi v rôznych obdobiach |
72221 |
68.31.12 |
Predaj nehnuteľností obývaných viacerými majiteľmi v rôznych obdobiach na základe poplatku alebo zmluvy |
72223 |
68.31.13 |
Predaj zastavaných stavebných pozemkov na základe poplatku alebo zmluvy |
72230 (*) |
68.31.14 |
Predaj nebytových budov vrátane pozemkov na základe poplatku alebo zmluvy |
72222 |
68.31.15 |
Predaj nezastavaných stavebných pozemkov na základe poplatku alebo zmluvy |
72230 (*) |
68.31.16 |
Služby v oblasti nehnuteľností na základe poplatku alebo zmluvy |
72240 |
68.32 |
Správa nehnuteľností na základe poplatku alebo zmluvy |
|
68.32.1 |
Správa nehnuteľností na základe poplatku alebo zmluvy |
|
68.32.11 |
Správa obytných budov na základe poplatku a zmluvy okrem vlastníctva nehnuteľností obývaných viacerými majiteľmi v rôznych obdobiach |
72211 |
68.32.12 |
Správa nehnuteľností obývaných viacerými majiteľmi v rôznych obdobiach na základe poplatku alebo zmluvy |
72213 |
68.32.13 |
Správa nebytových nehnuteľností na základe poplatku alebo zmluvy |
72212 |
M |
ODBORNÉ, VEDECKÉ A TECHNICKÉ SLUŽBY |
|
69 |
Právne a účtovnícke služby |
|
69.1 |
Právne služby |
|
69.10 |
Právne služby |
|
69.10.1 |
Právne služby |
|
69.10.11 |
Právne poradenstvo a zastupovanie v oblasti trestného práva |
82110 |
69.10.12 |
Právne poradenstvo a zastupovanie v právnych konaniach obchodného a komerčného práva |
82120 (*) |
69.10.13 |
Právne poradenstvo a zastupovanie v právnych konaniach obchodného a komerčného práva |
82120 (*) |
69.10.14 |
Právne poradenstvo a zastupovanie v právnych konaniach občianskeho práva |
82120 (*) |
69.10.15 |
Právne služby v oblasti patentov, autorských práv a ostatných práv duševného vlastníctva |
82130 (*) |
69.10.16 |
Notárske služby |
82130 (*) |
69.10.17 |
Arbitráž a urovnanie sporu |
82191 |
69.10.18 |
Aukčné služby |
82199 (*) |
69.10.19 |
Ostatné právne služby |
82199 (*) |
69.2 |
Služby účtovnícke, vedenie účtovných kníh, audítorské služby; daňové poradenstvo |
|
69.20 |
Služby účtovnícke, vedenie účtovných kníh, audítorské služby; daňové poradenstvo |
|
69.20.1 |
Finančný audit |
|
69.20.10 |
Finančný audit |
82210 |
69.20.2 |
Účtovnícke služby |
|
69.20.21 |
Kontrola účtov |
82221 (*) |
69.20.22 |
Zostavovanie účtovnej uzávierky |
82221 (*) |
69.20.23 |
Účtovná evidencia |
82222 |
69.20.24 |
Mzdové služby |
82223 |
69.20.29 |
Ostatné účtovné služby |
82221 (*) |
69.20.3 |
Daňové poradenstvo |
|
69.20.31 |
Poradenstvo a vypracovanie daňových priznaní |
82310 |
69.20.32 |
Vypracovanie a plánovanie jednotlivých daní |
82320 |
69.20.4 |
Platobná neschopnosť a konkurzné správcovstvo |
|
69.20.40 |
Platobná neschopnosť a konkurzné správcovstvo |
82400 |
70 |
Vedenie firiem; poradenstvo v oblasti riadenia |
|
70.1 |
Vedenie firiem |
|
70.10 |
Vedenie firiem |
|
70.10.1 |
Vedenie firiem |
|
70.10.10 |
Vedenie firiem |
0 (*) |
70.2 |
Poradenské služby v oblasti riadenia |
|
70.21 |
Služby pre styk s verejnosťou a komunikačné služby |
|
70.21.1 |
Služby pre styk s verejnosťou a komunikačné služby |
|
70.21.10 |
Služby pre styk s verejnosťou a komunikačné služby |
83121 |
70.22 |
Poradenské služby v oblasti obchodu a v iných oblastiach riadenia |
|
70.22.1 |
Poradenské služby v oblasti podnikového riadenia |
|
70.22.11 |
Poradenské služby v oblasti strategického riadenia |
83111 |
70.22.12 |
Poradenské služby v oblasti finančného riadenia (okrem firemnej dane) |
83112 |
70.22.13 |
Poradenské služby v oblasti marketingového riadenia |
83114 |
70.22.14 |
Poradenské služby v oblasti riadenia ľudských zdrojov |
83113 |
70.22.15 |
Poradenské služby v oblasti riadenia výroby |
83115 |
70.22.16 |
Poradenské služby v oblasti zásobovania a v iných oblastiach riadenia |
83116 |
70.22.17 |
Riadenie v oblasti obchodu |
83117 |
70.22.2 |
Ostatné služby v oblasti riadenia projektov okrem výstavby |
|
70.22.20 |
Ostatné služby v oblasti riadenia projektov okrem výstavby |
83190 |
70.22.3 |
Ostatné poradenské služby v oblasti obchodu |
|
70.22.30 |
Ostatné poradenské služby v oblasti obchodu |
83129 |
70.22.4 |
Služby týkajúce sa oblastí frančízu a ochranných známok |
|
70.22.40 |
Služby týkajúce sa oblastí frančízu a ochranných známok |
83118 |
71 |
Architektonické služby a inžinierske služby; technické skúšky a analýzy |
|
71.1 |
Architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo |
|
71.11 |
Architektonické služby |
|
71.11.1 |
Plány a výkresy na architektonické účely |
|
71.11.10 |
Plány a výkresy na architektonické účely |
32550 |
71.11.2 |
Architektonické služby pre budovy |
|
71.11.21 |
Architektonické služby pre obytné budovy |
83212 |
71.11.22 |
Architektonické služby pre neobytné budovy |
83213 |
71.11.23 |
Architektonické a reštauračné služby |
83214 |
71.11.24 |
Architektonické poradenstvo |
83211 |
71.11.3 |
Vypracovanie plánov mestskej a územnej zástavby |
|
71.11.31 |
Vypracovanie plánov mestskej zástavby |
83221 |
71.11.32 |
Vypracovanie plánov vidieckej zástavby |
83222 |
71.11.33 |
Plánovanie projektov |
83223 |
71.11.4 |
Architektonické služby v oblasti krajinnej výstavby a architektonické poradenstvo |
|
71.11.41 |
Architektonické služby v oblasti krajinnej výstavby |
83232 |
71.11.42 |
Poradenské architektonické služby v oblasti krajinnej výstavby |
83231 |
71.12 |
Inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo |
|
71.12.1 |
Inžinierske služby |
|
71.12.11 |
Inžinierske poradenstvo |
83310 |
71.12.12 |
Inžinierske služby v oblasti stavebných projektov |
83321 |
71.12.13 |
Inžinierske služby v oblasti sieťových projektov |
83324 |
71.12.14 |
Inžinierske služby v oblasti dopravných projektov |
83323 |
71.12.15 |
Inžinierske služby týkajúce sa projektovania v oblasti odpadov (nebezpečný a iný ako nebezpečný) |
83326 |
71.12.16 |
Inžinierske služby týkajúce sa projektovania v oblasti vody, kanalizácie a odvodňovania |
83327 |
71.12.17 |
Inžinierske služby v oblasti priemyselných a výrobných projektov |
83322 |
71.12.18 |
Inžinierske služby v oblasti telekomunikačných a vysielacích projektov |
83325 |
71.12.19 |
Inžinierske služby v oblasti ostatných projektov |
83329 |
71.12.2 |
Manažérske služby riadenia stavebných projektov |
|
71.12.20 |
Manažérske služby riadenia stavebných projektov |
83330 |
71.12.3 |
Geologické, geofyzikálne a súvisiace plánovacie a konzultačné služby |
|
71.12.31 |
Geologické a geofyzikálne konzultačné služby |
83411 |
71.12.32 |
Geofyzikálne služby |
83412 |
71.12.33 |
Skúmanie a hodnotenie minerálov |
83413 |
71.12.34 |
Služby geodetické |
83421 |
71.12.35 |
Zostavovanie máp |
83422 |
71.2 |
Technické skúšky a analýzy |
|
71.20 |
Technické skúšky a analýzy |
|
71.20.1 |
Technické skúšky a analýzy |
|
71.20.11 |
Skúšky a analýzy zloženia a čistoty |
83441 |
71.20.12 |
Skúšky a analýzy fyzikálnych vlastností |
83442 |
71.20.13 |
Skúšky a analýzy integrovaných mechanických a elektrických systémov |
83443 |
71.20.14 |
Služby automobilovej technickej kontroly |
83444 |
71.20.19 |
Ostatné technické skúšky a analýzy |
83449 |
72 |
Služby súvisiace s vedeckým výskumom a vývojom |
81300 |
72.1 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom v oblasti prírodných a technických vied |
|
72.11 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom biotechnológie |
|
72.11.1 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom v oblasti zdravia, životného prostredia, poľnohospodárstva a inej biotechnológie |
|
72.11.11 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom v oblasti lekárskej biotechnológie |
81121 (*) |
72.11.12 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom v oblasti environmentálnej a priemyselnej biotechnológie |
81121 (*) |
72.11.13 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom v oblasti poľnohospodárskej biotechnológie |
81121 (*) |
72.11.2 |
Základný výskum a vývoj v oblasti biotechnológie |
|
72.11.20 |
Základný výskum a vývoj v oblasti biotechnológie |
81400 (*) |
72.19 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom ostatných prírodných a technických vied |
|
72.19.1 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom ostatných prírodných a technických vied |
|
72.19.11 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom matematiky, počítačových a informačných vied |
|
72.19.12 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom fyzikálnych vied |
81119 (*) |
72.19.13 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom chemických a biologických vied |
81111 |
72.19.14 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom zeme a súvisiacich environmentálnych vied |
81112 (*) |
72.19.15 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom biologických vied |
81119 (*) |
72.19.16 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom biologických vied |
81112 (*) |
72.19.19 |
Ostatné služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom prírodných vied |
81119 (*) |
72.19.2 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom techniky a technológie okrem biotechnológie |
|
72.19.21 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom nanotechnológie |
81129 (*) |
72.19.29 |
Ostatné služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom techniky a technológie okrem biotechnológie |
81129 (*) |
72.19.3 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom lekárskych vied |
|
72.19.30 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom lekárskych vied |
81130 |
72.19.4 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom poľnohospodárskych vied |
|
72.19.40 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom poľnohospodárskych vied |
81140 |
72.19.5 |
Základný výskum a vývoj v oblasti prírodných vied a techniky okrem biotechnológie |
|
72.19.50 |
Základný výskum a vývoj v oblasti prírodných vied a techniky okrem biotechnológie |
81400 (*) |
72.2 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom spoločenských a humanitných vied |
|
72.20 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom spoločenských a humanitných vied |
|
72.20.1 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom spoločenských vied |
|
72.20.11 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom ekonomických vied |
81212 |
72.20.12 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom psychológie |
81211 |
72.20.13 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom práva |
81213 |
72.20.19 |
Ostatné služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom spoločenských vied |
81219 |
72.20.2 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom humanitných vied |
|
72.20.21 |
Služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom jazykov |
81221 |
72.20.29 |
Ostatné služby súvisiace s výskumom a experimentálnym vývojom humanitných vied |
81229 |
72.20.3 |
Základný výskum a experimentálny vývoj spoločenských a humanitných vied |
|
72.20.30 |
Základný výskum a experimentálny vývoj spoločenských a humanitných vied |
81400 (*) |
73 |
Reklama a prieskum trhu |
|
73.1 |
Reklama |
|
73.11 |
Služby poskytované reklamnými agentúrami |
|
73.11.1 |
Služby poskytované reklamnými agentúrami |
|
73.11.11 |
Komplexné reklamné služby |
83611 |
73.11.12 |
Služby v oblasti priameho marketingu a priameho odosielania |
83612 |
73.11.13 |
Služby v oblasti reklamného dizajnu a koncepcie vývoja |
83613 |
73.11.19 |
Ostatné reklamné služby |
83619 |
73.12 |
Predaj vysielacieho času |
|
73.12.1 |
Predaj vysielacieho priestoru a času na základe poplatku a zmluvy |
|
73.12.11 |
Predaj reklamného priestoru v tlačových médiách na základe poplatku alebo zmluvy |
83620 (*) |
73.12.12 |
Predaj reklamného priestoru a času v televízii/rozhlase na základe poplatku a zmluvy |
83620 (*) |
73.12.13 |
Predaj reklamného priestoru a času na internete na základe poplatku a zmluvy |
83620 (*) |
73.12.14 |
Predaj reklamy súvisiacej s akciami |
83620 (*) |
73.12.19 |
Ostatný predaj reklamného priestoru a času na základe poplatku a zmluvy |
83620 (*) |
73.12.2 |
Opätovný predaj reklamného priestoru a času na základe poplatku a zmluvy |
|
73.12.20 |
Opätovný predaj reklamného priestoru a času na základe poplatku a zmluvy |
83620 (*) |
73.2 |
Služby prieskumu trhu a verejnej mienky |
|
73.20 |
Služby prieskumu trhu a verejnej mienky |
|
73.20.1 |
Prieskum trhu a podobné služby |
|
73.20.11 |
Služby prieskumu trhu: kvalitatívny prieskum |
83700 (*) |
73.20.12 |
Služby prieskumu trhu: kvantitatívny ad hoc prieskum |
83700 (*) |
73.20.13 |
Služby prieskumu trhu: kvantitatívny kontinuálny a pravidelný prieskum |
83700 (*) |
73.20.14 |
Služby prieskumu trhu okrem prehľadov |
83700 (*) |
73.20.19 |
Ostatné služby prieskumu trhu |
83700 (*) |
73.20.2 |
Služby prieskumu verejnej mienky |
|
73.20.20 |
Služby prieskumu verejnej mienky |
83700 (*) |
74 |
Ostatné odborné, vedecké a technické služby |
|
74.1 |
Špecializované dizajnérske služby |
|
74.10 |
Špecializované dizajnérske služby |
|
74.10.1 |
Návrhy interiérov, priemyselné návrhy a ostatné špecializované dizajnérske služby |
|
74.10.11 |
Interiérové dizajnérske služby |
83911 |
74.10.12 |
Priemyselné dizajnérske služby |
83912 |
74.10.19 |
Ostatné špecializované dizajnérske služby |
83919 |
74.10.2 |
Pôvodný dizajn |
|
74.10.20 |
Pôvodný dizajn |
83920 |
74.2 |
Fotografické služby |
|
74.20 |
Fotografické služby |
|
74.20.1 |
Fotografické dosky, filmy iné ako kinematografické, exponované |
|
74.20.11 |
Fotografické dosky, filmy, exponované, ale nevyvolané |
38941 |
74.20.12 |
Fotografické dosky, filmy, exponované a vyvolané, pre ofsetovú reprodukciu |
38942 (*) |
74.20.19 |
Ostatné fotografické dosky, filmy, exponované a vyvolané |
38942 (*) |
74.20.2 |
Špeciálne fotografické služby |
|
74.20.21 |
Portrétne fotografické služby |
83811 |
74.20.22 |
Reklamné a súvisiace fotografické služby |
83812 |
74.20.23 |
Akčné fotografické služby a videoslužby |
83813 |
74.20.24 |
Letecké fotografické služby |
83814 (*) |
74.20.29 |
Ostatné špeciálne fotografické služby |
83814 (*) |
74.20.3 |
Ostatné fotografické služby |
|
74.20.31 |
Služby vyvolávania filmov |
83820 |
74.20.32 |
Reštaurovanie, kopírovanie a retušovanie fotografií |
83815 |
74.20.39 |
Ostatné fotografické služby i. n. |
83819 |
74.3 |
Prekladateľské a tlmočnícke služby |
|
74.30 |
Prekladateľské a tlmočnícke služby |
|
74.30.1 |
Prekladateľské a tlmočnícke služby |
|
74.30.11 |
Prekladateľské služby |
83950 (*) |
74.30.12 |
Tlmočnícke služby |
83950 (*) |
74.9 |
Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti i. n. |
|
74.90 |
Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti i. n. |
|
74.90.1 |
Odborné a technické podporné a konzultačné služby i. n. |
|
74.90.11 |
Informácie o účtovnom audite a sadzbe prepravného |
83990 (*) |
74.90.12 |
Maklérske a odhadcovské služby iné ako pre nehnuteľnosti a poistenie |
83990 (*) |
74.90.13 |
Environmentálne konzultačné služby |
83931 |
74.90.14 |
Predpoveď počasia a meteorologické služby |
83430 |
74.90.15 |
Konzultačné služby v oblasti bezpečnosti |
85220 |
74.90.19 |
Ostatné vedecké a technické konzultačné služby i. n. |
83939 |
74.90.2 |
Ostatné odborné, technické a obchodné služby i. n. |
|
74.90.20 |
Ostatné odborné, technické a obchodné služby i. n. |
83990 (*) |
75 |
Veterinárne služby |
|
75.0 |
Veterinárne služby |
|
75.00 |
Veterinárne služby |
|
75.00.1 |
Veterinárne služby |
|
75.00.11 |
Veterinárne služby pre domáce zvieratá |
83510 |
75.00.12 |
Veterinárne služby pre hospodárske zvieratá |
83520 |
75.00.19 |
Ostatné veterinárne služby |
83590 |
N |
ADMINISTRATÍVNE A PODPORNÉ SLUŽBY |
|
77 |
Prenájom a lízing |
|
77.1 |
Prenájom a lízing motorových vozidiel |
|
77.11 |
Prenájom a lízing osobných automobilov a ľahkých motorových vozidiel |
|
77.11.1 |
Prenájom a lízing osobných automobilov a ľahkých motorových vozidiel |
|
77.11.10 |
Prenájom a lízing osobných automobilov a ľahkých motorových vozidiel |
73111 |
77.12 |
Služby spojené s prenájmom nákladných automobilov |
|
77.12.1 |
Služby spojené s prenájmom nákladných automobilov |
|
77.12.11 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom nákladných vozidiel na dopravu tovaru bez obsluhy |
73112 |
77.12.19 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom iných pozemných dopravných prostriedkov bez obsluhy |
73114 (*) |
77.2 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom tovaru osobnej spotreby a potrieb pre domácnosť |
|
77.21 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom predmetov a zariadení na rekreačné a športové účely |
|
77.21.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom predmetov a zariadení na rekreačné a športové účely |
|
77.21.10 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom predmetov a zariadení na rekreačné a športové účely |
73240 |
77.22 |
Prenájom videopások a diskov |
|
77.22.1 |
Prenájom videopások a diskov |
|
77.22.10 |
Prenájom videopások a diskov |
73220 |
77.29 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom ostatného tovaru osobnej spotreby a potrieb pre domácnosť |
|
77.29.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom ostatného tovaru osobnej spotreby a potrieb pre domácnosť |
|
77.29.11 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom televíznych a rozhlasových prijímačov, videorekordérov a podobných prístrojov a zariadení |
73210 |
77.29.12 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom nábytku a ostatného vybavenia a prístrojov pre domácnosť |
73230 |
77.29.13 |
Služby spojené s lízingom a prenájmom hudobných nástrojov |
73290 (*) |
77.29.14 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom domácej bielizne |
73250 |
77.29.15 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom textílií, odevov a obuvi |
73260 |
77.29.16 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom zariadení pre domácich majstrov |
73270 |
77.29.19 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom ostatného tovaru osobnej spotreby a potrieb pre domácnosť i. n. |
73290 (*) |
77.3 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom rôznych strojov, zariadení a hmotného majetku |
|
77.31 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom poľnohospodárskych strojov a zariadení |
|
77.31.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom poľnohospodárskych strojov a zariadení |
|
77.31.10 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom poľnohospodárskych strojov a zariadení |
73121 |
77.32 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom stavebných strojov a zariadení |
|
77.32.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom stavebných strojov a zariadení |
|
77.32.10 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom stavebných strojov a zariadení |
73122 |
77.33 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom kancelárskych strojov a zariadení (vrátane počítačov) |
|
77.33.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom kancelárskych strojov a zariadení (vrátane počítačov) |
|
77.33.11 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom kancelárskych strojov a zariadení (okrem počítačov) |
73123 |
77.33.12 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom počítačov |
73124 |
77.34 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom vodných dopravných prostriedkov |
|
77.34.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom vodných dopravných prostriedkov |
|
77.34.10 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom vodných dopravných prostriedkov |
73115 |
77.35 |
Služby spojené s prenájom a lízingom leteckých dopravných prostriedkov |
|
77.35.1 |
Služby spojené s prenájom a lízingom leteckých dopravných prostriedkov |
|
77.35.10 |
Služby spojené s prenájom a lízingom leteckých dopravných prostriedkov |
73116 |
77.39 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom ostatných strojov, zariadení a hmotného majetku, i. n. |
|
77.39.1 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom ostatných strojov, zariadení a hmotného majetku, i. n. |
|
77.39.11 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom železničných vozidiel |
73113 |
77.39.12 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom kontajnerov |
73117 |
77.39.13 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom motocyklov, karavanov a kempingových vozidiel |
73114 (*) |
77.39.14 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom telekomunikačných zariadení |
73125 |
77.39.19 |
Služby spojené s prenájmom a lízingom ostatných strojov, zariadení a hmotného majetku, i. n., bez obsluhy, i. n. |
73129 |
77.4 |
Licenčné služby oprávňujúce používať produkty duševného vlastníctva a podobné produkty okrem prác chránených autorskými právami |
|
77.40 |
Licenčné služby oprávňujúce používať produkty duševného vlastníctva a podobné produkty okrem prác chránených autorskými právami |
|
77.40.1 |
Licenčné služby oprávňujúce používať produkty duševného vlastníctva a podobné produkty okrem prác chránených autorskými právami |
|
77.40.11 |
Licenčné služby oprávňujúce používať patenty |
73330 |
77.40.12 |
Licenčné služby oprávňujúce používať obchodné značky a koncesie |
73340 |
77.40.13 |
Licenčné služby na právo skúmať a hodnotiť minerály |
73350 |
77.40.19 |
Licenčné služby oprávňujúce používať iné produkty duševného vlastníctva okrem prác chránených autorskými právami |
73390 |
78 |
Sprostredkovanie práce |
|
78.1 |
Služby agentúr sprostredkujúcich zamestnania |
|
78.10 |
Služby agentúr sprostredkujúcich zamestnania |
|
78.10.1 |
Služby agentúr sprostredkujúcich zamestnania |
|
78.10.11 |
Služby agentúr súvisiace s výberom riadiacich zamestnancov |
85111 |
78.10.12 |
Trvalé sprostredkovanie práce pre zamestnancov iných ako riadiacich |
85112 |
78.2 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú |
|
78.20 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú |
|
78.20.1 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú |
|
78.20.11 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zamestnancov v oblasti počítačov a telekomunikácií |
8512 (*) |
78.20.12 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre ostatných pomocných administratívnych zamestnancov |
8512 (*) |
78.20.13 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zamestnancov komerčných a obchodných odvetví |
8512 (*) |
78.20.14 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre pracovníkov dopravy, skladovania, logistiky alebo priemyslu |
8512 (*) |
78.20.15 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zamestnancov hotelov a reštaurácií |
8512 (*) |
78.20.16 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zdravotnícky personál |
8512 (*) |
78.20.19 |
Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre ostatných zamestnancov |
8512 (*) |
78.3 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov |
|
78.30 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov |
|
78.30.1 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov |
|
78.30.11 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre zamestnancov v oblasti počítačov a telekomunikácií |
8512 (*) |
78.30.12 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre ostatných pomocných administratívnych zamestnancov |
8512 (*) |
78.30.13 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre zamestnancov v komerčných a obchodných odvetviach |
8512 (*) |
78.30.14 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre zamestnancov dopravy, skladovania, logistiky a priemyslu |
8512 (*) |
78.30.15 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre zamestnancov hotelov a reštaurácií |
8512 (*) |
78.30.16 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre zdravotníckych zamestnancov |
8512 (*) |
78.30.19 |
Ostatné služby poskytovania ľudských zdrojov pre zamestnancov i. n. |
8512 (*) |
79 |
Služby cestovných agentúr, cestovných kancelárií a ostatné rezervačné a súvisiace služby |
|
79.1 |
Služby cestovných agentúr a cestovných kancelárií |
|
79.11 |
Služby cestovných agentúr |
|
79.11.1 |
Služby cestovných agentúr spojené s rezerváciou zájazdov |
|
79.11.11 |
Rezervačné služby leteckých spoločností |
85511 |
79.11.12 |
Rezervačné služby železničných spoločností |
85512 |
79.11.13 |
Rezervačné služby autobusových spoločností |
85513 |
79.11.14 |
Rezervačné služby spojené s prenájmom vozidiel |
85514 |
79.11.19 |
Ostatné služby cestovných agentúr spojené s rezerváciou zájazdov |
85519 |
79.11.2 |
Služby cestovných agentúr spojené s rezerváciou ubytovania, výletných plavieb a organizovaných zájazdov |
|
79.11.21 |
Rezervačné služby spojené s ubytovaním |
85521 |
79.11.22 |
Rezervačné služby spojené s výletnými plavbami |
85523 |
79.11.23 |
Rezervačné služby spojené s organizovaním zájazdov |
85524 |
79.12 |
Služby cestovných kancelárií |
|
79.12.1 |
Služby cestovných kancelárií |
|
79.12.11 |
Služby cestovných kancelárií spojené s organizovaním a zabezpečením zájazdov |
85540 (*) |
79.12.12 |
Služby cestovných sprievodcov |
85540 (*) |
79.9 |
Ostatné rezervačné služby a súvisiace služby |
|
79.90 |
Ostatné rezervačné služby a súvisiace služby |
|
79.90.1 |
Služby pre podporu cestovného ruchu a informačné služby pre turistov |
|
79.90.11 |
Služby pre podporu turistického ruchu |
85561 |
79.90.12 |
Informačné služby pre turistov |
85562 |
79.90.2 |
Sprievodcovské služby |
|
79.90.20 |
Sprievodcovské služby |
85550 |
79.90.3 |
Ostatné rezervačné služby i. n. |
|
79.90.31 |
Zmenárenské služby časovo ohraničené |
85522 |
79.90.32 |
Rezervačné služby pre kongresové centrá a výstavné haly |
85531 |
79.90.39 |
Rezervačné služby na predaj lístkov, zábavné a rekreačné služby a ostatné rezervačné služby i. n. |
85539 |
80 |
Bezpečnostné a pátracie služby |
|
80.1 |
Súkromné bezpečnostné služby |
|
80.10 |
Súkromné bezpečnostné služby |
|
80.10.1 |
Súkromné bezpečnostné služby |
|
80.10.11 |
Služby obrnených vozidiel |
85240 |
80.10.12 |
Strážne služby |
85250 |
80.10.19 |
Ostatné bezpečnostné služby |
85290 |
80.2 |
Služby bezpečnostných systémov |
|
80.20 |
Služby bezpečnostných systémov |
|
80.20.1 |
Služby bezpečnostných systémov |
|
80.20.10 |
Služby bezpečnostných systémov |
85230 |
80.3 |
Pátracie služby |
|
80.30 |
Pátracie služby |
|
80.30.1 |
Pátracie služby |
|
80.30.10 |
Pátracie služby |
85210 |
81 |
Služby týkajúce sa údržby budov a krajinnej výstavby |
|
81.1 |
Kombinované pomocné služby v zariadeniach zákazníka |
|
81.10 |
Kombinované pomocné služby v zariadeniach zákazníka |
|
81.10.1 |
Kombinované pomocné služby v zariadeniach zákazníka |
|
81.10.10 |
Kombinované pomocné služby v zariadeniach zákazníka |
85999 (*) |
81.2 |
Čistiace služby |
|
81.21 |
Celkové čistenie budov |
|
81.21.1 |
Celkové čistenie budov |
|
81.21.10 |
Celkové čistenie budov |
85330 |
81.22 |
Ostatné stavebné a priemyselné čistiace služby |
|
81.22.1 |
Služby priemyselného čistenia |
|
81.22.11 |
Čistenie okien |
85320 |
81.22.12 |
Špeciálne čistenie |
85340 (*) |
81.22.13 |
Čistenie pecí a komínov |
85340 (*) |
81.29 |
Ostatné čistiace služby |
|
81.29.1 |
Ostatné čistiace služby |
|
81.29.11 |
Dezinfekčné a hubiace služby |
85310 |
81.29.12 |
Zametanie a odpratávanie snehu |
94510 |
81.29.13 |
Ostatné sanitačné služby |
94590 |
81.29.19 |
Ostatné čistiace služby |
85340 (*) |
81.3 |
Služby súvisiace s krajinnou výstavbou |
|
81.30 |
Služby súvisiace s krajinnou výstavbou |
|
81.30.1 |
Služby súvisiace s krajinnou výstavbou |
|
81.30.10 |
Služby súvisiace s krajinnou výstavbou |
85970 |
82 |
Administratívne, pomocné kancelárske a iné obchodné pomocné služby |
|
82.1 |
Administratívne a pomocné služby |
|
82.11 |
Kombinované administratívno-kancelárske služby |
|
82.11.1 |
Kombinované administratívno-kancelárske služby |
|
82.11.10 |
Kombinované administratívno-kancelárske služby |
85940 |
82.19 |
Fotokopírovanie, príprava dokumentov a ostatné špecializované pomocné administratívne služby |
|
82.19.1 |
Fotokopírovanie, príprava dokumentov a ostatné špecializované pomocné administratívne služby |
|
82.19.11 |
Kopírovacie služby |
85951 |
82.19.12 |
Kompilácia katalógov a poštových zásielok |
85952 |
82.19.13 |
Príprava dokumentov a ostatné špecializované pomocné administratívne služby |
85953 |
82.2 |
Služby stredísk poskytujúcich služby prostredníctvom telefónu – call centra |
|
82.20 |
Služby stredísk poskytujúcich služby prostredníctvom telefónu – call centra |
|
82.20.1 |
Služby stredísk poskytujúcich služby prostredníctvom telefónu – call centra |
|
82.20.10 |
Služby stredísk poskytujúcich služby prostredníctvom telefónu – call centra |
85931 |
82.3 |
Služby spojené s organizovaním kongresov a obchodných výstav |
|
82.30 |
Služby spojené s organizovaním kongresov a obchodných výstav |
|
82.30.1 |
Služby spojené s organizovaním kongresov a obchodných výstav |
|
82.30.11 |
Služby spojené s organizovaním kongresov |
85961 |
82.30.12 |
Služby spojené s organizovaním obchodných výstav |
85962 |
82.9 |
Podporné podnikateľské služby i. n. |
|
82.91 |
Činnosti inkasných a kreditných agentúr |
|
82.91.1 |
Činnosti inkasných a kreditných agentúr |
|
82.91.11 |
Služby súvisiace s poskytovaním informácií o úveroch |
85910 |
82.91.12 |
Služby inkasných agentúr |
85920 |
82.92 |
Baliace služby |
|
82.92.1 |
Baliace služby |
|
82.92.10 |
Baliace služby |
85400 |
82.99 |
Ostatné pomocné podnikateľské služby i. n. |
|
82.99.1 |
Ostatné podporné podnikateľské služby i. n. |
|
82.99.11 |
Poskytovanie doslovných správ a tesnopis |
85999 (*) |
82.99.12 |
Pomocné služby cez telefón |
85939 |
82.99.19 |
Ostatné rozličné podporné podnikateľské služby i. n. |
85999 (*) |
O |
VEREJNÁ SPRÁVA A OBRANA; POVINNÉ SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE |
|
84 |
Verejná správa a obrana; povinné sociálne zabezpečenie |
|
84.1 |
Štátna správa, ekonomická a sociálna politika štátu |
|
84.11 |
Všeobecná verejná správa |
|
84.11.1 |
Všeobecné verejné služby |
|
84.11.11 |
Výkonné a legislatívne služby |
91111 |
84.11.12 |
Finančné a rozpočtové služby |
91112 |
84.11.13 |
Všeobecné hospodárske a sociálne plánovanie a štatistické služby |
91113 |
84.11.14 |
Účasť vlády na základnom výskume |
91114 |
84.11.19 |
Ostatné všeobecné verejné služby |
91119 |
84.11.2 |
Vedľajšie služby pre vládu |
|
84.11.21 |
Všeobecné personálne služby pre vládu |
91141 |
84.11.29 |
Ostatné vedľajšie služby pre vládu |
91149 |
84.12 |
Administratívne služby zariadení poskytujúcich zdravotnícku starostlivosť, vzdelanie, kultúrne a iné sociálne služby okrem sociálneho zabezpečenia |
|
84.12.1 |
Administratívne služby zariadení poskytujúcich zdravotnícku starostlivosť, vzdelanie, kultúrne a iné sociálne služby okrem sociálneho zabezpečenia |
|
84.12.11 |
Administratívne vzdelávacie služby |
91121 |
84.12.12 |
Administratívne služby zdravotnej starostlivosti |
91122 |
84.12.13 |
Administratívne služby v oblasti bývania a všeobecného rozvoja spoločnosti |
91123 |
84.12.14 |
Administratívne služby v oblasti rekreačnej, kultúrnej a náboženskej |
91124 |
84.13 |
Administratívne služby na efektívnejšie riadenie podnikateľskej činnosti |
|
84.13.1 |
Administratívne služby na efektívnejšie riadenie podnikateľskej činnosti |
|
84.13.11 |
Administratívne služby v oblasti poľnohospodárstva, lesníctva, rybárstva a poľovníctva |
91131 |
84.13.12 |
Administratívne služby v oblasti palív a energetiky |
91132 |
84.13.13 |
Administratívne služby v oblasti baníctva a nerastného bohatstva, spracovateľského priemyslu a stavebníctva |
91133 |
84.13.14 |
Administratívne služby v oblasti dopravy a komunikácií |
91134 |
84.13.15 |
Administratívne služby v oblasti distribučnej a zásobovacej činnosti obchodu, hotelov a reštaurácií |
91135 |
84.13.16 |
Administratívne služby v oblasti cestovného ruchu |
91136 |
84.13.17 |
Administratívne služby v oblasti rozvoja viacúčelových projektov |
91137 |
84.13.18 |
Všeobecné administratívne služby v oblasti ekonomiky, obchodu a pracovných záležitostí |
91138 |
84.2 |
Služby pre štát ako celok |
|
84.21 |
Zahraničné veci |
|
84.21.1 |
Zahraničné veci |
|
84.21.11 |
Administratívne služby týkajúce sa zahraničných vzťahov, diplomatické a konzulárne služby v zahraničí |
91210 |
84.21.12 |
Služby spojené so zahraničnou hospodárskou pomocou |
91220 |
84.21.13 |
Služby spojené so zahraničnou vojenskou pomocou |
91230 |
84.22 |
Obrana |
|
84.22.1 |
Obrana |
|
84.22.11 |
Služby vojenskej obrany |
91240 |
84.22.12 |
Služby civilnej obrany |
91250 |
84.23 |
Spravodlivosť a súdnictvo |
|
84.23.1 |
Spravodlivosť a súdnictvo |
|
84.23.11 |
Administratívne služby súdov a prokuratúr |
91270 |
84.23.12 |
Administratívne služby spojené s väzbou alebo rehabilitáciou delikventov |
91280 |
84.24 |
Bezpečnosť a poriadok |
|
84.24.1 |
Bezpečnosť a poriadok |
|
84.24.11 |
Policajná služba |
91260 (*) |
84.24.19 |
Ostatné služby spojené so zabezpečením verejného poriadku a bezpečnosti |
91290 |
84.25 |
Protipožiarna ochrana |
|
84.25.1 |
Protipožiarna ochrana |
|
84.25.11 |
Boj s požiarmi a prevencia |
91260 (*) |
84.25.19 |
Ostatné záchranárske služby |
91260 (*) |
84.3 |
Povinné sociálne zabezpečenie |
|
84.30 |
Povinné sociálne zabezpečenie |
|
84.30.1 |
Povinné sociálne zabezpečenie |
|
84.30.11 |
Povinné sociálne zabezpečenie týkajúce sa nemocenských dávok, podpory v materstve alebo dočasnej práceneschopnosti |
91310 |
84.30.12 |
Povinné sociálne zabezpečenie týkajúce sa systémov dôchodkového zabezpečenia; starobný dôchodok, invalidný dôchodok, vdovský dôchodok, vdovecký dôchodok a sirotský dôchodok |
91320 |
84.30.13 |
Povinné sociálne zabezpečenie týkajúce sa podpory v nezamestnanosti |
91330 |
84.30.14 |
Povinné sociálne zabezpečenie týkajúce sa rodinných prídavkov a prídavkov na deti |
91340 |
P |
VZDELÁVACIE SLUŽBY |
|
85 |
Vzdelávacie služby |
|
85.1 |
Predškolské vzdelávanie |
|
85.10 |
Predškolské vzdelávanie |
|
85.10.1 |
Predškolské vzdelávanie |
|
85.10.10 |
Predškolské vzdelávanie |
92100 |
85.2 |
Základné vzdelávanie |
|
85.20 |
Základné vzdelávanie |
|
85.20.1 |
Základné vzdelávanie |
|
85.20.11 |
Základné vzdelávanie online |
92200 (*) |
85.20.12 |
Ostatné služby základného vzdelávania |
92200 (*) |
85.3 |
Stredoškolské vzdelávanie |
|
85.31 |
Všeobecné stredoškolské vzdelávanie |
|
85.31.1 |
Všeobecné stredoškolské vzdelávanie |
|
85.31.11 |
Nižšie všeobecné stredoškolské vzdelávanie online |
92310 (*) |
85.31.12 |
Iné vyššie všeobecné stredoškolské vzdelávanie |
92310 (*) |
85.31.13 |
Vyššie všeobecné stredoškolské vzdelávanie online |
92330 (*) |
85.31.14 |
Ostatné vyššie všeobecné stredoškolské vzdelávanie |
92330 (*) |
85.32 |
Technické a odborné stredoškolské vzdelávanie |
|
85.32.1 |
Technické a odborné stredoškolské vzdelávanie |
|
85.32.11 |
Nižšie technické a odborné stredoškolské vzdelávanie |
92320 (*) |
85.32.12 |
Vyššie technické a odborné stredoškolské vzdelávanie |
92320 (*) |
85.32.13 |
Nižšie technické a odborné stredoškolské vzdelávanie online |
92340 (*) |
85.32.14 |
Ostatné služby nižšieho technického a odborného stredoškolského vzdelávania online |
92340 (*) |
85.4 |
Vyššie vzdelávanie |
|
85.41 |
Pomaturitné neterciárne vzdelávanie |
|
85.41.1 |
Pomaturitné neterciárne vzdelávanie |
|
85.41.11 |
Všeobecné pomaturitné neterciárne vzdelávanie online |
92410 (*) |
85.41.12 |
Ostatné služby všeobecného pomaturitného neterciárneho vzdelávania |
92410 (*) |
85.41.13 |
Pomaturitné neterciálne technické a odborné vzdelávanie |
92420 (*) |
85.41.14 |
Ostatné služby pomaturitného neterciálneho technického a odborného vzdelávania |
92420 (*) |
85.42 |
Terciárne vzdelávanie |
|
85.42.1 |
Terciárne vzdelávanie |
|
85.42.11 |
Prvý stupeň terciárneho vzdelávania online |
92510 (*) |
85.42.12 |
Ostatné služby prvého stupňa terciárneho vzdelávania |
92510 (*) |
85.42.13 |
Druhý stupeň terciárneho vzdelávania online |
92520 (*) |
85.42.14 |
Ostatné služby druhého stupňa terciárneho vzdelávania |
92520 (*) |
85.42.15 |
Tretí stupeň terciárneho vzdelávania online |
92520 (*) |
85.42.16 |
Ostatné služby tretieho stupňa terciárneho vzdelávania |
92520 (*) |
85.5 |
Ostatné vzdelávacie služby |
|
85.51 |
Služby športového a rekreačného vzdelávania |
|
85.51.1 |
Služby športového a rekreačného vzdelávania |
|
85.51.10 |
Služby športového a rekreačného vzdelávania |
92912 |
85.52 |
Umelecké vzdelávanie |
|
85.52.1 |
Umelecké vzdelávanie |
|
85.52.11 |
Tanečné školy a taneční inštruktori |
92911 (*) |
85.52.12 |
Hudobné školy a hudobní inštruktori |
92911 (*) |
85.52.13 |
Výtvarné školy a výtvarné vzdelávanie |
92911 (*) |
85.52.19 |
Ostatné kultúrne vzdelávanie |
92911 (*) |
85.53 |
Školy pre výcvik vodičov |
|
85.53.1 |
Školy pre výcvik vodičov |
|
85.53.11 |
Autoškoly |
92919 (*) |
85.53.12 |
Letecké a námorné školy |
92919 (*) |
85.59 |
Ostatné vzdelávanie i. n. |
|
85.59.1 |
Ostatné vzdelávanie i. n. |
|
85.59.11 |
Jazykové školy |
92919 (*) |
85.59.12 |
Služby IT škôl (IT vzdelávania) |
92919 (*) |
85.59.13 |
Odborné vzdelávanie i. n. |
92919 (*) |
85.59.19 |
Vzdelávanie i. n. |
92919 (*) |
85.6 |
Pomocné vzdelávacie služby |
|
85.60 |
Pomocné vzdelávacie služby |
|
85.60.1 |
Pomocné vzdelávacie služby |
|
85.60.10 |
Pomocné vzdelávacie služby |
92920 |
Q |
ZDRAVOTNÍCTVO A SOCIÁLNA POMOC |
|
86 |
Zdravotníctvo |
|
86.1 |
Služby nemocníc |
|
86.10 |
Služby nemocníc |
|
86.10.1 |
Služby nemocníc |
|
86.10.11 |
Chirurgická starostlivosť poskytovaná v nemocniciach |
93111 |
86.10.12 |
Gynekologická a pôrodnícka starostlivosť poskytovaná v nemocniciach |
93112 |
86.10.13 |
Rehabilitačná starostlivosť poskytovaná v nemocniciach |
93119 (*) |
86.10.14 |
Psychiatrická starostlivosť poskytovaná v nemocniciach |
93113 |
86.10.15 |
Ostatné nemocničné služby poskytované lekármi |
93119 (*) |
86.10.19 |
Ostatné nemocničné služby |
93119 (*) |
86.2 |
Ambulantná a zubná lekárska prax |
|
86.21 |
Služby všeobecnej lekárskej praxe |
|
86.21.1 |
Služby všeobecnej lekárskej praxe |
|
86.21.10 |
Služby všeobecnej lekárskej praxe |
93121 |
86.22 |
Služby špeciálnej lekárskej praxe |
|
86.22.1 |
Služby špeciálnej lekárskej praxe |
|
86.22.11 |
Služby súvisiace s analýzou a opisom lekárskych snímok |
93122 (*) |
86.22.19 |
Ostatné služby špeciálnej lekárskej praxe |
93122 (*) |
86.23 |
Stomatologická starostlivosť |
|
86.23.1 |
Stomatologická starostlivosť |
|
86.23.11 |
Ortodontická starostlivosť |
93123 (*) |
86.23.19 |
Ostatná stomatologická starostlivosť |
93123 (*) |
86.9 |
Ostatné služby v zdravotníctve |
|
86.90 |
Ostatné služby v zdravotníctve |
|
86.90.1 |
Ostatné služby v zdravotníctve |
|
86.90.11 |
Služby starostlivosti počas gravidity |
93191 93198 |
86.90.12 |
Ošetrovateľské služby |
93192 |
86.90.13 |
Služby poskytované fyzioterapeutmi |
93193 |
86.90.14 |
Služby sanitných vozidiel |
93194 |
86.90.15 |
Služby zdravotníckych laboratórií |
93195 |
86.90.16 |
Služby krvných, spermiových a orgánových bánk |
93197 |
86.90.17 |
Diagnostické služby bez opisovania |
93196 |
86.90.18 |
Služby v oblasti duševného zdravia |
93199 (*) |
86.90.19 |
Ostatné služby v zdravotnícve i. n. |
93199 (*) |
87 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.1 |
Ošetrovateľská starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.10 |
Ošetrovateľská starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.10.1 |
Ošetrovateľská starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.10.10 |
Ošetrovateľská starostlivosť v pobytových zariadeniach |
93210 |
87.2 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre mentálne postihnutých, duševne chorých a závislých od návykových látok |
|
87.20 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre mentálne postihnutých, duševne chorých a závislých od návykových látok |
|
87.20.1 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre mentálne postihnutých, duševne chorých a závislých od návykových látok |
|
87.20.11 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre deti týrané, s mentálnym postihnutím, duševne choré a závislé od návykových látok |
93301 |
87.20.12 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre dospelé osoby týrané, s mentálnym postihnutím, duševne choré a závislé od návykových látok |
93303 |
87.3 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím |
|
87.30 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím |
|
87.30.1 |
Starostlivosť v pobytových zariadeniach pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím |
|
87.30.11 |
Sociálna starostlivosť v pobytových zariadeniach pre staršie osoby |
93221 |
87.30.12 |
Sociálna starostlivosť v pobytových zariadeniach pre deti a mládež so zdravotným postihnutím |
93222 |
87.30.13 |
Sociálna starostlivosť v pobytových zariadeniach pre deti a dospelé osoby |
93223 |
87.9 |
Ostatná starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.90 |
Ostatná starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.90.1 |
Ostatná starostlivosť v pobytových zariadeniach |
|
87.90.11 |
Ostatné služby sociálnej pomoci s ubytovaním pre deti a mládež |
93302 |
87.90.12 |
Služby sociálnej pomoci s ubytovaním pre týrané ženy |
93304 (*) |
87.90.13 |
Ostatné služby sociálnej pomoci s ubytovaním pre dospelé osoby |
93304 (*) |
88 |
Služby sociálnej pomoci bez ubytovania |
|
88.1 |
Služby sociálnej pomoci bez ubytovania pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím |
|
88.10 |
Služby sociálnej pomoci bez ubytovania pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím |
|
88.10.1 |
Služby sociálnej pomoci bez ubytovania pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím |
|
88.10.11 |
Služby týkajúce sa návštev a pomoci starším osobám |
93491 (*) |
88.10.12 |
Celodenná starostlivosť o staršie osoby |
93491 (*) |
88.10.13 |
Rehabilitačné služby pre osoby so zdravotným postihnutím |
93411 |
88.10.14 |
Návšteva a pomoc invalidom |
93493 (*) |
88.10.15 |
Celodenná starostlivosť o dospelé osoby so zdravotným postihnutím |
93493 (*) |
88.9 |
Ostatné služby sociálnej pomoci bez ubytovania |
|
88.91 |
Celodenná starostlivosť o deti |
|
88.91.1 |
Celodenná starostlivosť o deti |
|
88.91.11 |
Celodenná starostlivosť o deti okrem starostlivosti o deti so zdravotným postihnutím |
93510 (*) |
88.91.12 |
Celodenná starostlivosť o deti a mládež so zdravotným postihnutím |
93492 |
88.91.13 |
Opatrovanie detí |
93510 (*) |
88.99 |
Ostatné služby sociálnej pomoci bez ubytovania i. n. |
|
88.99.1 |
Ostatné služby sociálnej pomoci bez ubytovania i. n. |
|
88.99.11 |
Poradenské a výchovné služby i. n., zamerané na deti |
93520 |
88.99.12 |
Sociálna pomoc bez ubytovania |
93530 |
88.99.13 |
Služby profesionálnej adaptácie pre nezamestnaných |
93412 |
88.99.19 |
Ostatné sociálne služby bez ubytovania i. n. |
93590 |
R |
UMELECKÉ, ZÁBAVNÉ A REKREAČNÉ SLUŽBY |
|
90 |
Tvorivé, umelecké a zábavné služby |
|
90.0 |
Tvorivé, umelecké a zábavné služby |
|
90.01 |
Scénické umenie |
|
90.01.1 |
Scénické umenie |
|
90.01.10 |
Scénické umenie |
96310 |
90.02 |
Podporné služby súvisiace so scénickým umením |
|
90.02.1 |
Podporné služby súvisiace so scénickým umením |
|
90.02.11 |
Produkcia a predstavenie scénického umenia |
96220 |
90.02.12 |
Propagácia a predstavenie scénického umenia |
96210 |
90.02.19 |
Ostatné podporné služby súvisiace so scénickým umením |
96290 |
90.03 |
Umelecké diela |
|
90.03.1 |
Umelecké diela |
|
90.03.11 |
Služby autorov, skladateľov, sochárov a ostatných umelcov okrem divadelných hercov |
96320 |
90.03.12 |
Pôvodná práca autorov, skladateľov a ostatných umelcov okrem divadelných hercov, maliarov, grafikov a sochárov |
96330 |
90.03.13 |
Originálna práca maliarov, grafikov a sochárov |
38961 |
90.04 |
Prevádzka umeleckých zariadení |
|
90.04.1 |
Prevádzka umeleckých zariadení |
|
90.04.10 |
Prevádzka umeleckých zariadení |
96230 |
91 |
Služby knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení |
|
91.0 |
Služby knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení |
|
91.01 |
Služby knižníc a archívov |
|
91.01.1 |
Služby knižníc a archívov |
|
91.01.11 |
Služby knižníc |
84510 |
91.01.12 |
Služby archívov |
84520 |
91.02 |
Služby v oblasti prevádzky múzeí |
|
91.02.1 |
Služby múzeí |
|
91.02.10 |
Služby prevádzky múzeí |
96411 |
91.02.2 |
Zbierka múzeí |
|
91.02.20 |
Zbierka múzeí |
38962 |
91.03 |
Spravovanie historických miest, budov a podobných pamiatok |
|
91.03.1 |
Spravovanie historických miest, budov a podobných pamiatok |
|
91.03.10 |
Spravovanie historických miest, budov a podobných pamiatok |
96412 |
91.04 |
Služby botanických a zoologických záhrad a prírodných rezervácií |
|
91.04.1 |
Služby botanických a zoologických záhrad a prírodných rezervácií |
|
91.04.11 |
Služby botanických a zoologických záhrad |
96421 |
91.04.12 |
Služby prírodných rezervácií vrátane ochrany divokej zveri |
96422 |
92 |
Činnosti herní a stávkových kancelárií |
|
92.0 |
Činnosti herní a stávkových kancelárií |
|
92.00 |
Činnosti herní a stávkových kancelárií |
|
92.00.1 |
Činnosti herní a stávkových kancelárií |
|
92.00.11 |
Činnosti herní – kasín |
96929 (*) |
92.00.12 |
Prevádzka hracích automatov |
96929 (*) |
92.00.13 |
Služby organizátorov lotérií, numerických hier a binga |
96929 (*) |
92.00.14 |
Činnosti herní poskytované online |
96921 (*) |
92.00.19 |
Ostatné činnosti herní |
96929 (*) |
92.00.2 |
Služby stávkových kancelárií |
|
92.00.21 |
Služby stávkových kancelárií online |
96921 (*) |
92.00.29 |
Ostatné stávkové kancelárie |
96929 (*) |
93 |
Športové služby a zábavné a rekreačné služby |
|
93.1 |
Športové služby |
|
93.11 |
Prevádzka športových zariadení |
|
93.11.1 |
Prevádzka športových zariadení |
|
93.11.10 |
Prevádzka športových zariadení |
96520 |
93.12 |
Služby športových klubov |
|
93.12.1 |
Služby športových klubov |
|
93.12.10 |
Služby športových klubov |
96512 |
93.13 |
Služby fitnescentier |
|
93.13.1 |
Služby fitnescentier |
|
93.13.10 |
Služby fitnescentier |
97230 (*) |
93.19 |
Ostatné športové služby |
|
93.19.1 |
Ostatné športové služby |
|
93.19.11 |
Služby na podporu a propagáciu športov a rekreačných športov |
96511 |
93.19.12 |
Služby športovcom |
96610 |
93.19.13 |
Podporné služby súvisiace so športom a rekreáciou |
96620 |
93.19.19 |
Ostatné športy a rekreačné športy |
96590 |
93.2 |
Zábavné a rekreačné služby |
|
93.21 |
Služby zábavných parkov a lunaparkov |
|
93.21.1 |
Služby zábavných parkov a lunaparkov |
|
93.21.10 |
Služby zábavných parkov a lunaparkov |
96910 |
93.29 |
Ostatné zábavné a rekreačné služby |
|
93.29.1 |
Ostatné rekreačné služby i. n. |
|
93.29.11 |
Služby súvisiace s prevádzkou rekreačných parkov a pláží |
96990 (*) |
93.29.19 |
Rôzne rekreačné služby i. n. |
96990 (*) |
93.29.2 |
Ostatné zábavné služby i. n. |
|
93.29.21 |
Ohňostroj a „svetelná a zvuková“ show |
96990 (*) |
93.29.22 |
Služby hracích automatov na mince |
96930 |
93.29.29 |
Zábavné činnosti i. n. |
96990 (*) |
S |
OSTATNÉ SLUŽBY |
|
94 |
Služby členských organizácií |
|
94.1 |
Služby podnikateľských, zamestnávateľských a profesijných organizácií |
|
94.11 |
Služby podnikateľských a zamestnávateľských členských organizácií |
|
94.11.1 |
Služby podnikateľských a zamestnávateľských členských organizácií |
|
94.11.10 |
Služby podnikateľských a zamestnávateľských členských organizácií |
95110 |
94.12 |
Služby profesijných organizácií |
|
94.12.1 |
Služby profesijných organizácií |
|
94.12.10 |
Služby profesijných organizácií |
95120 |
94.2 |
Služby odborových zväzov |
|
94.20 |
Služby odborových zväzov |
|
94.20.1 |
Služby odborových zväzov |
|
94.20.10 |
Služby odborových zväzov |
95200 |
94.9 |
Služby ostatných členských organizácií |
|
94.91 |
Služby cirkevných organizácií |
|
94.91.1 |
Služby cirkevných organizácií |
|
94.91.10 |
Služby cirkevných organizácií |
95910 |
94.92 |
Služby politických organizácií |
|
94.92.1 |
Služby politických organizácií |
|
94.92.10 |
Služby politických organizácií |
95920 |
94.99 |
Služby ostatných členských organizácií i. n. |
|
94.99.1 |
Služby ostatných členských organizácií (okrem služieb poskytovania finančnej pomoci) i. n. |
|
94.99.11 |
Služby ľudskoprávnych organizácií |
95991 |
94.99.12 |
Služby environmentálnych advokačných skupín |
95992 |
94.99.13 |
Služby na ochranu osobitných skupín |
95993 |
94.99.14 |
Ostatné služby vedúce k zlepšeniu občianskej a spoločenskej vybavenosti |
95994 |
94.99.15 |
Služby mládežníckych združení |
95995 |
94.99.16 |
Služby kultúrnych a rekreačných združení |
95997 |
94.99.17 |
Služby ostatných občianskych a spoločenských organizácií |
95998 |
94.99.19 |
Služby ostatných členských organizácií i. n. |
95999 |
94.99.2 |
Služby členských organizácií na udeľovanie grantov |
|
94.99.20 |
Služby členských organizácií na udeľovanie grantov |
95996 |
95 |
Oprava počítačov, osobných potrieb a potrieb pre domácnosti |
|
95.1 |
Oprava počítačov a komunikačných zariadení |
|
95.11 |
Oprava počítačov a periférnych zariadení |
|
95.11.1 |
Oprava počítačov a periférnych zariadení |
|
95.11.10 |
Oprava počítačov a periférnych zariadení |
87130 |
95.12 |
Oprava komunikačných zariadení |
|
95.12.1 |
Oprava komunikačných zariadení |
|
95.12.10 |
Oprava komunikačných zariadení |
87153 |
95.2 |
Oprava osobných potrieb a potrieb pre domácnosti |
|
95.21 |
Oprava spotrebnej elektroniky |
|
95.21.1 |
Oprava spotrebnej elektroniky |
|
95.21.10 |
Oprava spotrebnej elektroniky |
87155 |
95.22 |
Oprava domácich zariadení a zariadení pre dom a záhradu |
|
95.22.1 |
Oprava domácich zariadení a zariadení pre dom a záhradu |
|
95.22.10 |
Oprava domácich zariadení a zariadení pre dom a záhradu |
87151 |
95.23 |
Oprava obuvi a koženého tovaru |
|
95.23.1 |
Oprava obuvi a koženého tovaru |
|
95.23.10 |
Oprava obuvi a koženého tovaru |
87210 |
95.24 |
Oprava nábytku a domácich zariadení |
|
95.24.1 |
Oprava nábytku a domácich zariadení |
|
95.24.10 |
Oprava nábytku a domácich zariadení |
87240 |
95.25 |
Opravy hodín, hodiniek a šperkov |
|
95.25.1 |
Opravy hodín, hodiniek a šperkov |
|
95.25.11 |
Oprava hodín a hodiniek |
87220 (*) |
95.25.12 |
Oprava šperkov |
87220 (*) |
95.29 |
Opravy ostatného tovaru osobnej potreby a potrieb pre domácnosť |
|
95.29.1 |
Opravy ostatného tovaru osobnej potreby a potrieb pre domácnosť |
|
95.29.11 |
Oprava a úprava odevov a bytových textilných výrobkov |
87230 |
95.29.12 |
Opravy bicyklov |
87290 (*) |
95.29.13 |
Opravy a údržba hudobných nástrojov |
87290 (*) |
95.29.14 |
Opravy a údržba športových výrobkov |
87290 (*) |
95.29.19 |
Oprava ostatného tovaru osobnej potreby a potrieb pre domácnosť i. n. |
87290 (*) |
96 |
Ostatné osobné služby |
|
96.0 |
Ostatné osobné služby |
|
96.01 |
Pranie a chemické čistenie textilných a kožušinových výrobkov |
|
96.01.1 |
Pranie a chemické čistenie textilných a kožušinových výrobkov |
|
96.01.11 |
Práčovne |
97110 |
96.01.12 |
Chemické čistenie (vrátane čistenia kožušinových výrobkov) |
97120 |
96.01.13 |
Žehliarne |
97140 |
96.01.14 |
Farbiarne |
97150 |
96.01.19 |
Ostatné služby čistenia textílií |
97130 |
96.02 |
Kadernícke a kozmetické služby |
|
96.02.1 |
Kadernícke a kozmetické služby |
|
96.02.11 |
Kadernícke služby pre ženy a dievčatá |
97210 (*) |
96.02.12 |
Kadernícke a holičské služby pre mužov a chlapcov |
97210 (*) |
96.02.13 |
Kozmetické služby, manikúra a pedikúra |
97220 |
96.02.19 |
Ostatné kozmetické služby |
97290 |
96.02.2 |
Ľudské vlasy, nespracované |
|
96.02.20 |
Ľudské vlasy, nespracované |
38971 |
96.03 |
Pohrebné a súvisiace služby |
|
96.03.1 |
Pohrebné a súvisiace služby |
|
96.03.11 |
Cintoríny a kremačné služby |
97310 |
96.03.12 |
Služby pohrebného ústavu |
97320 |
96.04 |
Služby na zlepšenie telesnej pohody |
|
96.04.1 |
Služby na zlepšenie telesnej pohody |
|
96.04.10 |
Služby na zlepšenie telesnej pohody |
97230 (*) |
96.09 |
Ostatné osobné služby i. n. |
|
96.09.1 |
Ostatné osobné služby i. n. |
|
96.09.11 |
Starostlivosť o domáce zvieratá |
86129 |
96.09.12 |
Eskortné služby |
97910 |
96.09.13 |
Platené služby i. n. |
97990 (*) |
96.09.19 |
Ostatné služby i. n. |
97990 (*) |
T |
SLUŽBY DOMÁCNOSTÍ AKO ZAMESTNÁVATEĽOV; NEDIFERENCOVANÉ SLUŽBY SÚKROMNÝCH DOMÁCNOSTÍ POSKYTOVANÉ PRE VLASTNÚ POTREBU |
|
97 |
Služby domácností ako zamestnávateľov domáceho personálu |
|
97.0 |
Služby domácností ako zamestnávateľov domáceho personálu |
|
97.00 |
Služby domácností ako zamestnávateľov domáceho personálu |
|
97.00.1 |
Služby domácností ako zamestnávateľov domáceho personálu |
|
97.00.10 |
Služby domácností ako zamestnávateľov domáceho personálu |
98000 |
98 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce tovar a služby na vlastné použitie |
|
98.1 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce tovar na vlastné použitie |
|
98.10 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce tovar na vlastné použitie |
|
98.10.1 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce tovar na vlastné použitie |
|
98.10.10 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce tovar na vlastné použitie |
0 (*) |
98.2 |
Nerozlíšené služby v domácnostiach produkujúce služby na vlastné použitie |
|
98.20 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce služby na vlastné použitie |
|
98.20.1 |
Nerozlíšené služby v domácnostiach produkujúce služby na vlastné použitie |
|
98.20.10 |
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce služby na vlastné použitie |
0 (*) |
U |
SLUŽBY EXTRATERITORIÁLNYCH ORGANIZÁCIÍ A ZDRUŽENÍ |
|
99 |
Služby extrateritoriálnych organizácií a združení |
|
99.0 |
Služby extrateritoriálnych organizácií a združení |
|
99.00 |
Služby extrateritoriálnych organizácií a združení |
|
99.00.1 |
Služby extrateritoriálnych organizácií a združení |
|
99.00.10 |
Služby extrateritoriálnych organizácií a združení |
99000 |
4.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 145/227 |
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 452/2008
z 23. apríla 2008
o tvorbe a rozvoji štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 285 ods. 1,
so zreteľom na návrh Komisie,
po porade s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom,
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy (1),
keďže:
(1) |
Uznesením Rady z 5. decembra 1994 o podpore štatistiky vzdelávania a odbornej prípravy v Európskej únii (2) bola Komisia požiadaná, aby v úzkej spolupráci s členskými štátmi urýchlila rozvoj štatistiky vzdelávania a odbornej prípravy. |
(2) |
Európska rada na svojom zasadnutí, ktoré sa uskutočnilo v Bruseli 22. a 23. marca 2005, odsúhlasila obnovenie lisabonskej stratégie. Dospela k záveru, že Európa musí obnoviť základy svojej konkurencieschopnosti, zvýšiť svoj potenciál rastu, ako aj svoju produktivitu a posilniť sociálnu súdržnosť tým, že bude klásť dôraz na znalosti, inovácie a optimalizáciu ľudského kapitálu. V tejto súvislosti je pre Európu veľmi dôležitá zamestnateľnosť, flexibilita a mobilita občanov. |
(3) |
Aby sa dosiahli tieto ciele, európske systémy vzdelávania a odbornej prípravy sa musia prispôsobiť požiadavkám znalostnej spoločnosti, potrebám vyššej úrovne vzdelávania a lepšej kvalite zamestnania. Štatistiky týkajúce sa vzdelávania, odbornej prípravy a celoživotného vzdelávania majú kľúčový význam ako základ politických rozhodnutí. |
(4) |
Celoživotné vzdelávanie je kľúčovým prvkom pri príprave kvalifikovanej, vzdelanej a prispôsobivej pracovnej sily. V záveroch predsedníctva jarného zasadnutia Európskej rady v roku 2005 sa zdôraznilo, že „ľudský kapitál je najdôležitejším aktívom Európy“. Cieľom integrovaných usmernení pre rast a zamestnanosť a usmernení pre politiku zamestnávania v členských štátoch, ktoré schválila Rada vo svojom rozhodnutí 2005/600/ES (3), je vo vyššej miere prispieť k lisabonskej stratégii a vypracovať komplexné stratégie celoživotného vzdelávania. |
(5) |
Prijatie správy Rady Ciele systému vzdelávania a odbornej prípravy vo februári 2001 a prijatie pracovného programu na obdobie rokov 2001 – 2011 vo februári 2002, ktorý je pokračovaním tejto správy, predstavuje dôležitý krok pri prijímaní záväzkov v podobe modernizácie a zdokonaľovania kvality systému vzdelávania a odbornej prípravy v členských štátoch. Ukazovatele a referenčné úrovne európskej priemernej výkonnosti („referenčné ukazovatele“) patria k nástrojom otvorenej metódy koordinácie, ktoré sú dôležité pre pracovný program Vzdelávanie a odborná príprava 2010. Ministri školstva podnikli v máji 2003 rozhodujúci krok tým, že odsúhlasili päť európskych referenčných úrovní, ktoré sa majú dosiahnuť do roku 2010, zdôraznili však, že nestanovujú ciele na vnútroštátnej úrovni ani nepredpisujú rozhodnutia, ktoré majú prijať vlády jednotlivých krajín. |
(6) |
Dňa 24. mája 2005 Rada prijala závery o „nových ukazovateľoch v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy“ (4). V týchto záveroch Rada navrhuje Komisii, aby predložila Rade stratégie a návrhy na vytvorenie nových ukazovateľov v deviatich konkrétnych oblastiach vzdelávania a odbornej prípravy, a tiež zdôrazňuje, že rozvoj nových ukazovateľov by mal plne rešpektovať zodpovednosť členských štátov za organizáciu ich vzdelávacích systémov a nemal by klásť neprimerané administratívne alebo finančné nároky na dotknuté organizácie alebo inštitúcie, ani by nemal nevyhnutne viesť k zvýšeniu počtu ukazovateľov používaných na sledovanie pokroku. |
(7) |
Rada okrem toho v novembri 2004 prijala závery o európskej spolupráci v odbornom vzdelávaní a v odbornej príprave a odsúhlasila, že prioritou na európskej úrovni by malo byť „zdokonaľovanie rozsahu, presnosti a spoľahlivosti štatistiky podnikového vzdelávania a odbornej prípravy, aby sa umožnilo hodnotenie pokroku“. |
(8) |
Porovnateľné štatistické informácie na úrovni Spoločenstva sú dôležité pre budovanie stratégií vzdelávania a celoživotného vzdelávania a na sledovanie pokroku pri ich vykonávaní. Tvorba štatistiky by mala vychádzať z rámca koherentných pojmov a porovnateľných údajov s cieľom vybudovať integrovaný európsky štatistický informačný systém o vzdelávaní, odbornej príprave a celoživotnom vzdelávaní. |
(9) |
Pri uplatňovaní tohto nariadenia by sa mal zohľadniť pojem osoby znevýhodnenej na trhu práce, ktorý sa uvádza v Usmerneniach pre politiky zamestnanosti členských štátov. |
(10) |
Komisia (Eurostat) zbiera údaje o odbornom vzdelávaní v podnikoch v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1552/2005 zo 7. septembra 2005 o štatistike týkajúcej sa odborného vzdelávania v podnikoch (5). Na zabezpečenie trvalo udržateľnej tvorby a rozvoja štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania je však potrebný širší právny rámec, ktorý by sa vzťahoval prinajmenšom na všetky relevantné súčasné a plánované aktivity. Komisia (Eurostat) zbiera od všetkých členských štátov ročné údaje o vzdelávaní na dobrovoľnom základe prostredníctvom spoločnej akcie vykonávanej so Štatistickým inštitútom Unesco (ŠIU) a s Organizáciou pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), obvykle označovanej ako „UOE zber údajov“. Komisia (Eurostat) okrem toho zbiera údaje o vzdelávaní, odbornej príprave a celoživotnom vzdelávaní z iných zdrojov o domácnostiach, napr. z výberového zisťovania pracovných síl Európskej únie (6) a zo štatistík Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (7), ako aj z ich ad hoc modulov. |
(11) |
Vzhľadom na to, že tvorba politiky a jej sledovanie v oblasti vzdelávania a celoživotného vzdelávania je dynamickej povahy a prispôsobuje sa vyvíjajúcemu sa prostrediu, štatistický regulačný rámec by mal obmedzeným a kontrolovaným spôsobom umožňovať určitý stupeň flexibility, pričom zohľadní záťaž pre respondentov a členské štáty. |
(12) |
Keďže cieľ tohto nariadenia, a to vytvorenie jednotných štatistických noriem na poskytovanie harmonizovaných údajov, nemožno uspokojivo dosiahnuť na úrovni jednotlivých členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku 5 zmluvy. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku toto nariadenie neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie uvedeného cieľa. |
(13) |
Tvorba osobitnej štatistiky Spoločenstva sa riadi pravidlami stanovenými v nariadení Rady (ES) č. 322/97 zo 17. februára 1997 o štatistike Spoločenstva (8). |
(14) |
Toto nariadenie zaručuje plné dodržiavanie práva na ochranu osobných údajov podľa článku 8 Charty základných práv Európskej únie. |
(15) |
Zasielanie dôverných štatistických údajov sa riadi pravidlami stanovenými v nariadení (ES) č. 322/97 a v nariadení Rady (Euratom, EHS) č. 1588/90 z 11. júna 1990 o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstiev (9). |
(16) |
Nariadením Komisie (ES) č. 831/2002 zo 17. mája 2002, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 322/97 o štatistike Spoločenstva so zreteľom na prístup k dôverným údajom na vedecké účely (10), sa stanovili podmienky, za ktorých sa môže povoliť prístup k dôverným údajom zasielaným orgánu Spoločenstva. |
(17) |
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady 1999/468/ES z 28. júna 1999, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu (11). |
(18) |
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená vybrať a špecifikovať témy tejto štatistiky, ich ukazovatele vzhľadom na potreby politiky alebo technické potreby, členenia ukazovateľov, sledované obdobie a termíny zasielania výsledkov, požiadavky na kvalitu vrátane požadovanej presnosti a rámec podávania správ o kvalite. Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť a doplniť nepodstatné prvky tohto nariadenia, okrem iného jeho doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou ustanoveným v článku 5a rozhodnutia 1999/468/ES. |
(19) |
Uskutočnili sa konzultácie s Výborom pre štatistický program zriadeným rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom (12) v súlade s článkom 3 uvedeného rozhodnutia, |
PRIJALI TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Predmet úpravy
Týmto nariadením sa stanovuje spoločný rámec pre systematickú tvorbu štatistiky Spoločenstva v oblasti vzdelávania a celoživotného vzdelávania.
Článok 2
Vymedzenie pojmov
Na účely tohto nariadenia sa uplatňujú tieto vymedzenia pojmov:
a) |
„štatistika Spoločenstva“ sa definuje ako v článku 2 prvej zarážke nariadenia (ES) č. 322/97; |
b) |
„tvorba štatistiky“ sa definuje ako v článku 2 druhej zarážke nariadenia (ES) č. 322/97; |
c) |
„vnútroštátne orgány“ sa definujú ako v článku 2 tretej zarážke nariadenia (ES) č. 322/97; |
d) |
„vzdelávanie“ je organizovaná a sústavná komunikácia, ktorej cieľom je učenie (13); |
e) |
„celoživotné vzdelávanie“ sú všetky vzdelávacie aktivity uskutočnené za život s cieľom zdokonaliť znalosti, zručnosti a spôsobilosti v rámci osobnej, občianskej, sociálnej a/alebo pracovnej perspektívy (14); |
f) |
„mikroúdaje“ sú individuálne štatistické záznamy; |
g) |
„dôverné údaje“ sú údaje v súlade s nariadením (ES) č. 322/97 a nariadením (Euratom, EHS) č. 1588/90, ktoré umožňujú len nepriamu identifikáciu dotknutých štatistických jednotiek. |
Článok 3
Oblasti
Toto nariadenie sa vzťahuje na tvorbu štatistiky v troch oblastiach:
a) |
oblasť 1 zahŕňa štatistiku systémov vzdelávania a odbornej prípravy; |
b) |
oblasť 2 zahŕňa štatistiku o účasti dospelých na celoživotnom vzdelávaní; |
c) |
oblasť 3 zahŕňa ďalšie štatistiky o vzdelávaní a celoživotnom vzdelávaní, ako napr. štatistiky ľudského kapitálu, sociálnych a hospodárskych prínosov vzdelávania, ktoré nepatria do oblastí 1 a 2. |
Tvorba štatistiky v týchto oblastiach sa realizuje v súlade s prílohou.
Článok 4
Štatistické opatrenia
1. Tvorba štatistiky Spoločenstva v oblasti vzdelávania a celoživotného vzdelávania sa uskutočňuje prostredníctvom jednotlivých štatistických opatrení takto:
a) |
pravidelné zasielanie štatistických údajov o vzdelávaní a celoživotnom vzdelávaní členskými štátmi v stanovených termínoch pre oblasti 1 a 2; |
b) |
využívanie iných štatistických informačných systémov a zisťovaní s cieľom poskytovať ďalšie štatistické premenné a ukazovatele o vzdelávaní a celoživotnom vzdelávaní za oblasť 3; |
c) |
rozvoj, zdokonaľovanie a aktualizovanie noriem a príručiek k štatistickým rámcom, pojmom a metódam; |
d) |
zdokonaľovanie kvality údajov v kontexte rámca kvality s cieľom zahrnúť:
|
Komisia vezme do úvahy dostupné kapacity na zber a spracovanie údajov a vývoj pojmov a metód v členských štátoch.
V prípade potreby sa musí osobitná pozornosť venovať regionálnej dimenzii zozbieraných údajov. Ak je to vhodné, údaje sa budú systematicky členiť podľa pohlaví.
2. Komisia (Eurostat) sa podľa možnosti bude usilovať o spoluprácu so ŠIU, OECD a s inými medzinárodnými organizáciami s cieľom zabezpečiť medzinárodnú porovnateľnosť údajov a vyvarovať sa duplicitných aktivít, najmä pokiaľ ide o vypracúvanie a zdokonaľovanie štatistických pojmov a metód a zasielanie štatistických údajov členskými štátmi.
3. Vždy keď vzniknú nové významné požiadavky na údaje alebo sa zistí nedostatočná kvalita údajov a pred každým zberom údajov Komisia (Eurostat) zavedie pilotné štúdie, ktoré na základe dobrovoľnosti uskutočnia členské štáty. Takéto pilotné štúdie sa realizujú s cieľom posúdiť uskutočniteľnosť zberu relevantných údajov, berúc do úvahy prínos v podobe dostupnosti údajov v porovnaní s nákladmi na zber a záťažou respondentov. Pilotné štúdie nemusia nevyhnutne viesť k zodpovedajúcim vykonávacím opatreniam.
Článok 5
Zasielanie mikroúdajov o jednotlivcoch
Ak je to potrebné na tvorbu štatistiky Spoločenstva, členské štáty zašlú Komisii (Eurostatu) dôverné mikroúdaje z výberových zisťovaní v súlade s ustanoveniami o zasielaní dôverných údajov uvedenými v nariadení (ES) č. 322/97 a v nariadení (Euratom, EHS) č. 1588/90. Členské štáty zabezpečia, aby zasielané údaje neumožňovali priamu identifikáciu štatistických jednotiek (jednotlivcov).
Článok 6
Vykonávacie opatrenia
1. Nasledujúce opatrenia, zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením, vrátane opatrení na zohľadnenie hospodárskych a technických zmien, pokiaľ ide o zber, zasielanie a spracovanie údajov, sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 7 ods. 3 s cieľom zabezpečiť zasielanie údajov vysokej kvality:
a) |
výber a špecifikácia tém v jednotlivých oblastiach a ich ukazovateľov vzhľadom na potreby politiky alebo technické potreby; |
b) |
členenia ukazovateľov; |
c) |
sledované obdobie a termíny zasielania výsledkov; |
d) |
požiadavky na kvalitu vrátane požadovanej presnosti; |
e) |
rámec podávania správ o kvalite. |
Ak tieto opatrenia vedú k požiadavke na podstatné rozšírenie jestvujúcich zberov údajov alebo na nové zbery údajov alebo zisťovania, vykonávacie rozhodnutia sa prijmú na základe analýzy nákladov a prínosov, ktorá je súčasťou komplexnej analýzy dôsledkov a dosahov, pričom sa zohľadnia prínosy opatrení, náklady pre členské štáty a zaťaženie respondentov.
2. Opatrenia uvedené v odseku 1 zohľadnia:
a) |
vo všetkých oblastiach – potenciálnu záťaž pre vzdelávacie inštitúcie a jednotlivcov; |
b) |
vo všetkých oblastiach – výsledky pilotných štúdií uvedených v článku 4 ods. 3; |
c) |
v oblasti 1 – najnovšie dohody medzi ŠIU, OECD a Komisiou (Eurostatom) o pojmoch, definíciách, formáte na zber údajov, spracovaní údajov, periodicite a termínoch na zasielanie výsledkov; |
d) |
v oblasti 2 – výsledky pilotného zisťovania o vzdelávaní dospelých vykonaného v rokoch 2005 až 2007 a potreby ďalšieho vývoja; |
e) |
v oblasti 3 – dostupnosť, vhodnosť a právny kontext jestvujúcich zdrojov údajov Spoločenstva po dôkladnom preskúmaní všetkých jestvujúcich zdrojov údajov. |
3. Ak je to potrebné, obmedzené výnimky a prechodné obdobia pre jeden alebo viacero členských štátov, ktoré budú založené na objektívnych kritériách, sa prijmú v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 7 ods. 2.
Článok 7
Výbor
1. Komisii vypomáha Výbor pre štatistický program.
2. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články 5 a 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Lehota ustanovená v článku 5 ods. 6 rozhodnutia 1999/468/ES je tri mesiace.
3. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňuje sa článok 5a ods. 1 až 4 a článok 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Článok 8
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Štrasburgu 23. apríla 2008
Za Európsky parlament
predseda
H.-G. PÖTTERING
Za Radu
predseda
J. LENARČIČ
(1) Stanovisko Európskeho parlamentu z 25. septembra 2007 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady zo 14. februára 2008.
(2) Ú. v. ES C 374, 30.12.1994, s. 4.
(3) Ú. v. EÚ L 205, 6.8.2005, s. 21.
(4) Ú. v. EÚ C 141, 10.6.2005, s. 7.
(5) Ú. v. EÚ L 255, 30.9.2005, s. 1.
(6) Nariadenie Komisie (ES) č. 2104/2002 z 28. novembra 2002, ktorým sa upravuje nariadenie Rady (ES) č. 577/98 o organizácii výberového zisťovania pracovných síl v Spoločenstve a nariadenie Komisie (ES) č. 1575/2000, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 577/98, pokiaľ ide o zoznam ukazovateľov o vzdelávaní a odbornej príprave a ich kodifikácii, ktorá sa má používať na prenos údajov počnúc rokom 2003 (Ú. v. ES L 324, 29.11.2002, s. 14).
(7) Nariadenie Komisie (ES) č. 1983/2003 zo 7. novembra 2003, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 o štatistike Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC), pokiaľ ide o zoznam cieľových primárnych premenných (Ú. v. EÚ L 298, 17.11.2003, s. 34).
(8) Ú. v. ES L 52, 22.2.1997, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
(9) Ú. v. ES L 151, 15.6.1990, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 322/97.
(10) Ú. v. ES L 133, 18.5.2002, s. 7. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1000/2007 (Ú. v. EÚ L 226, 30.8.2007, s. 7).
(11) Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/512/ES (Ú. v. EÚ L 200, 22.7.2006, s. 11).
(12) Ú. v. ES L 181, 28.6.1989, s. 47.
(13) Podľa verzie medzinárodnej štandardnej klasifikácie stupňov vzdelávania (ISCED) z roku 1997.
(14) Uznesenie Rady z 27. júna 2002 o celoživotnom vzdelávaní (Ú. v. ES C 163, 9.7.2002, s. 1).
PRÍLOHA
OBLASTI
Oblasť 1: Systém vzdelávania a odbornej prípravy
1. Cieľ
Cieľom tohto zberu údajov je poskytovať porovnateľné údaje o kľúčových aspektoch systému vzdelávania a odbornej prípravy, najmä o účasti na vzdelávacích programoch a o ich absolvovaní, ako aj o nákladoch a druhu zdrojov venovaných na vzdelávanie a odbornú prípravu.
2. Rozsah pôsobnosti
Zber údajov má zahŕňať všetky vnútroštátne vzdelávacie aktivity bez ohľadu na to, kto je vlastníkom príslušných zariadení alebo kto ich financuje (štátne alebo súkromné vlastníctvo, vnútroštátne alebo zahraničné financovanie), a bez ohľadu na mechanizmus poskytovania vzdelávania. Rozsah zberu údajov sa preto rozšíri na všetky typy študentov a vekové skupiny.
3. Zahrnuté témy
Zbierajú sa údaje o:
a) |
počte zapísaných študentov vrátane charakteristík študentov; |
b) |
nových účastníkoch; |
c) |
absolventoch a ukončenom vzdelaní; |
d) |
výdavkoch na vzdelávanie; |
e) |
vzdelávacom personáli; |
f) |
cudzích jazykoch, ktoré sa študujú; |
g) |
veľkostiach tried, |
ktoré umožňujú vypočítať vstupné, procesné a výstupné ukazovatele systému vzdelávania a odbornej prípravy.
Členské štáty zašlú príslušné informácie (metaúdaje) opisujúce špecifiká vnútroštátneho systému vzdelávania a odbornej prípravy a ich súlad s medzinárodnými klasifikáciami, ako aj všetky odchýlky od špecifikácií požiadaviek na údaje a všetky ostatné informácie, ktoré sú potrebné na výklad údajov a spracovanie porovnateľných ukazovateľov.
4. Periodicita
Údaje a metaúdaje sa poskytujú ročne, ak nie je stanovené inak, v termínoch dohodnutých medzi Komisiou (Eurostatom) a vnútroštátnymi orgánmi s ohľadom na najnovšie dohody medzi ŠIU, OECD a Komisiou (Eurostatom).
Oblasť 2: Účasť dospelých na celoživotnom vzdelávaní
1. Cieľ
Cieľom tohto zisťovania je poskytovať porovnateľné údaje o účasti a neúčasti dospelých na celoživotnom vzdelávaní.
2. Rozsah pôsobnosti
Štatistickou jednotkou je jednotlivec, zisťujú sa prinajmenšom údaje o obyvateľstve vo veku 25 až 64 rokov. V prípade zberu informácií formou zisťovania sa nepoužijú odpovede zástupcov, ak je to možné.
3. Zahrnuté témy
Zisťovanie zahŕňa tieto témy:
a) |
účasť a neúčasť na vzdelávacích činnostiach; |
b) |
charakteristiky týchto vzdelávacích činností; |
c) |
informácie respondentov o ich vlastných zručnostiach; |
d) |
sociálno-demografické informácie. |
Na základe dobrovoľnosti sa tiež zisťujú údaje o účasti na sociálnych a kultúrnych činnostiach ako vysvetľujúce premenné potrebné na ďalšie analýzy profilov jednotlivcov, ktorí sa zúčastnili alebo nezúčastnili na vzdelávacích činnostiach.
4. Zdroje údajov a veľkosť vzoriek
Zdrojom údajov je výberové zisťovanie. Administratívne zdroje údajov sa môžu použiť na zníženie zaťaženia respondentov. Veľkosť vzorky sa určí na základe požiadaviek na presnosť, ktoré nebudú vyžadovať, aby boli efektívne veľkosti národných vzoriek väčšie ako 5 000 jednotlivcov, vypočítanej za predpokladu jednoduchého náhodného výberu. V rámci týchto obmedzení si špecifické subpopulácie vyžadujú osobitný prístup k výberu vzoriek.
5. Periodicita
Údaje sa zbierajú každých päť rokov. Prvým rokom uskutočnenia zberu je najskôr rok 2010.
Oblasť 3: Ďalšie štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania
1. Cieľ
Cieľom tohto zberu údajov je poskytovať ďalšie porovnateľné údaje o vzdelávaní a celoživotnom vzdelávaní na podporu osobitných politík na úrovni Spoločenstva, ktoré nie sú zahrnuté v oblastiach 1 a 2.
2. Rozsah pôsobnosti
Ďalšie štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania sa vzťahujú na tieto aspekty:
a) |
štatistiky o vzdelávaní a hospodárstve požadované na úrovni Spoločenstva na monitorovanie politík vzdelávania, výskumu, konkurencieschopnosti a rastu; |
b) |
štatistiky o vzdelávaní a trhu práce požadované na úrovni Spoločenstva na monitorovanie politík zamestnanosti; |
c) |
štatistiky o vzdelávaní a sociálnom začlenení požadované na úrovni Spoločenstva na monitorovanie politík v oblasti chudoby, sociálneho začlenenia a integrácie migrantov. |
Pri vyššie uvedených aspektoch sa potrebné údaje zisťujú z existujúcich štatistických zdrojov Spoločenstva.
4.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 145/234 |
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 453/2008
z 23. apríla 2008
o štvrťročnej štatistike o voľných pracovných miestach v Spoločenstve
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 285 ods. 1,
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (1),
so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej banky (2),
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy (3),
keďže:
(1) |
Dňa 8. decembra 2003 Rada schválila rozvoj a zverejňovanie štrukturálneho ukazovateľa voľných pracovných miest. |
(2) |
Akčný plán pre štatistické požiadavky HMÚ, ktorý Rada schválila 29. septembra 2000, a následné správy o pokroku dosiahnutom pri realizácii uvedeného plánu stanovili ako prioritu vytvorenie právneho základu pre štatistiku o voľných pracovných miestach. |
(3) |
Výbor pre zamestnanosť zriadený rozhodnutím Rady 2000/98/ES (4) súhlasil, že ukazovateľ voľných pracovných miest je potrebný na monitorovanie európskej stratégie zamestnanosti ustanovenej v rozhodnutí Rady 2005/600/ES z 12. júla 2005 o usmerneniach politík zamestnanosti členských štátov (5). |
(4) |
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1672/2006/ES z 24. októbra 2006, ktorým sa zriaďuje program Spoločenstva v oblasti zamestnanosti a sociálnej solidarity – Progress (6), stanovuje financovanie príslušných činností, vrátane zlepšovania chápania situácie a vyhliadok v oblasti zamestnanosti, najmä prostredníctvom analýz a štúdií a tvorby štatistík a spoločných ukazovateľov v rámci európskej stratégie zamestnanosti. |
(5) |
Údaje o voľných pracovných miestach v členení okrem iného podľa ekonomickej činnosti vyžaduje údaje Komisia v rámci európskej stratégie zamestnanosti na monitorovanie a analýzu úrovne a štruktúry dopytu po pracovnej sile. |
(6) |
Komisia a Európska centrálna banka vyžadujú rýchlo dostupné štvrťročné údaje o voľných pracovných miestach, aby mohli monitorovať krátkodobé zmeny voľných pracovných miest. Sezónne upravené údaje o voľných pracovných miestach uľahčujú interpretáciu štvrťročných zmien. |
(7) |
Údaje poskytované o voľných pracovných miestach by mali byť relevantné a úplné, presné a vyčerpávajúce, včasné, koherentné, porovnateľné a bežne dostupné užívateľom. |
(8) |
Prínosy zhromažďovania úplných údajov o všetkých segmentoch hospodárstva na úrovni Spoločenstva by mali byť vyvážené najmä z hľadiska možností malých a stredných podnikov poskytovať informácie a z hľadiska ich zaťaženia ako respondentov. |
(9) |
Malo by sa vyvinúť osobitné úsilie s cieľom čo najskôr zahrnúť do štatistiky všetky údaje týkajúce sa jednotiek s menej ako desiatimi zamestnancami. |
(10) |
Pri stanovení rozsahu štatistiky, ktorá sa má vytvoriť, a úrovne podrobnosti, ktorú si vyžaduje ekonomická činnosť, je nutné uplatňovať poslednú platnú štatistickú klasifikáciu ekonomických činností v Spoločenstve (NACE). |
(11) |
Pri tvorbe a šírení štatistiky Spoločenstva podľa tohto nariadenia by národné štatistické úrady a štatistický úrad Spoločenstva mali zohľadniť zásady stanovené v Kódexe postupov pre európsku štatistiku, ktorý bol prijatý 24. februára 2005 Výborom pre štatistický program, zriadeným rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom (7), a pripojený k odporúčaniu Komisie, ktoré sa týka nezávislosti, integrity a zodpovednosti národných štatistických úradov a štatistického úradu Spoločenstva. |
(12) |
Je dôležité zdieľať údaje so sociálnymi partnermi na vnútroštátnej úrovni, aj na úrovni Spoločenstva, a informovať ich o vykonávaní tohto nariadenia. Členské štáty by mali navyše vyvinúť osobitné úsilie s cieľom zabezpečiť, aby služby profesijného poradenstva na školách a orgány odbornej prípravy údaje dostali. |
(13) |
Nariadenie Rady (ES) č. 322/97 zo 17. februára 1997 o štatistike Spoločenstva (8) stanovuje všeobecný legislatívny rámec pre tvorbu štatistík Spoločenstva, a preto sa vzťahuje na tvorbu štatistiky o voľných pracovných miestach. |
(14) |
Opatrenia nevyhnutné na vykonanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady 1999/468/ES z 28. júna 1999, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu (9). |
(15) |
Komisia by mala byť predovšetkým splnomocnená na vymedzenie pojmov, stanovenie určitých referenčných dátumov, formátov a lehôt, stanovenie rámca na realizačné štúdie a prijatie opatrení podľa výsledkov týchto štúdií. Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť nepodstatné prvky tohto nariadenia okrem iného jeho doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou stanoveným v článku 5a rozhodnutia 1999/468/ES. |
(16) |
Keďže cieľ tohto nariadenia, a to tvorba štatistiky Spoločenstva o voľných pracovných miestach, nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni jednotlivých členských štátov a je možné ho lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity uvedenou v článku 5 zmluvy. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku neprekračuje toto nariadenie rámec nevyhnutný na dosiahnutie tohto cieľa. |
(17) |
V súlade s článkom 3 rozhodnutia 89/382/EHS, Euratom sa uskutočnila konzultácia s Výborom pre štatistický program, |
PRIJALI TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti
1. Toto nariadenie ustanovuje požiadavky na pravidelnú štvrťročnú tvorbu štatistiky o voľných pracovných miestach v Spoločenstve.
2. Každý členský štát predkladá Komisii (Eurostatu) údaje o voľných pracovných miestach aspoň za podnikateľské jednotky s jedným alebo viacerými zamestnancami.
S výhradou odseku 3 sa údaje vzťahujú na všetky ekonomické činnosti definované platnou štatistickou klasifikáciou ekonomických činností (NACE), okrem činností domácností ako zamestnávateľov a činností exteritoriálnych organizácií a orgánov. Zahrnutie činností v oblasti poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a rybolovu, ako je definované v platnej NACE, je nepovinné. Členské štáty, ktoré si želajú poskytovať údaje týkajúce sa týchto oblastí, ich poskytujú v súlade s týmto nariadením. V dôsledku rastúcej dôležitosti služieb osobnej starostlivosti (starostlivosť v domácnosti a sociálna starostlivosť bez ubytovania) pre vytváranie pracovných miest sa od členských štátov tiež požaduje, aby na základe dobrovoľnosti poskytovali údaje o voľných pracovných miestach v oblasti týchto služieb.
Údaje sa členia podľa ekonomickej činnosti podľa platnej NACE na úrovni sekcie.
3. Pokrytie oblasti verejnej správy a obrany, povinného sociálneho zabezpečenia, vzdelávania, ľudského zdravia a sociálnej starostlivosti, umenia, zábavy a rekreácie a činností členských organizácií, opráv počítačov a osobných potrieb a potrieb pre domácnosť a iných osobných služieb, ktoré sú definované v platnej NACE, v rámci rozsahu tohto nariadenia a pokrytie jednotiek s menej ako 10 zamestnancami sa stanoví pri zohľadnení realizačných štúdií uvedených v článku 7.
Článok 2
Vymedzenie pojmov
Na účely tohto nariadenia sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:
1. |
„voľné pracovné miesto“ je platené miesto, ktoré je novovytvorené, neobsadené alebo ktoré sa má onedlho uvoľniť, v prípade ktorého:
Pojmy „aktívne opatrenia na nájdenie vhodného kandidáta“ a „stanovená doba“ sa vymedzia v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 9 ods. 2. Poskytnuté štatistiky rozlišujú na báze dobrovoľnosti medzi voľnými pracovnými miestami na dobu určitú a voľnými pracovnými miestami na dobu neurčitú; |
2. |
„obsadené miesto“ je platené miesto v rámci organizácie, na ktoré bol zamestnanec pridelený; |
3. |
„metaúdaje“ sú vysvetlenia potrebné na výklad zmien údajov, ktoré vyplývajú buď z metodických, alebo technických zmien; |
4. |
„spätné údaje“ sú historické údaje vzťahujúce sa na špecifikácie uvedené v článku 1. |
Článok 3
Referenčné dátumy a technické špecifikácie
1. Členské štáty zbierajú štvrťročné údaje s odkazom na osobitné referenčné dátumy, ktoré sa stanovia v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 9 ods. 2.
2. Členské štáty poskytujú údaje o obsadených pracovných miestach, aby sa štandardizovali údaje o voľných pracovných miestach na porovnávacie účely.
3. Členské štáty sú v prípade štvrťročných údajov o voľných pracovných miestach povinné uplatňovať postupy sezónnych úprav. Požadované postupy sezónnych úprav sa stanovia v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 9 ods. 3.
Článok 4
Zdroje
1. Členské štáty zhromažďujú údaje pomocou obchodných zisťovaní v podnikoch. Iné zdroje, napríklad administratívne údaje, sa môžu použiť za predpokladu, že sú vhodné v zmysle kvality v súlade s článkom 6.
Uvádza sa zdroj všetkých poskytovaných údajov.
2. Členské štáty môžu doplniť zdroje uvedené v odseku 1 spoľahlivými postupmi štatistického odhadu.
3. Komisia (Eurostat) môže zavádzať a koordinovať systémy výberových zisťovaní Spoločenstva s cieľom vytvoriť odhady Spoločenstva v prípadoch, keď vnútroštátne systémy výberových zisťovaní nespĺňajú požiadavky Spoločenstva týkajúce sa zhromažďovania štvrťročných údajov. Podrobnosti o daných systémoch, ich schvaľovaní a implementácii sa stanovia v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 9 ods. 3.
Členské štáty sa môžu zapojiť do systémov výberového zisťovania Spoločenstva v prípadoch, keď takéto systémy vytvárajú možnosti na výrazné zníženie nákladov štatistických systémov alebo zaťaženia podnikateľských subjektov, ktoré vyplýva z povinnosti splniť požiadavku Spoločenstva.
Článok 5
Poskytovanie údajov
1. Členské štáty poskytujú údaje a metaúdaje Komisii (Eurostatu) vo formáte a v lehotách na ich poskytovanie, ktoré sa stanovia v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 9 ods. 2. Dátum prvého referenčného štvrťroka sa tiež stanoví v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 9 ods. 2. Súčasne sa zasiela aj akákoľvek revízia štvrťročných údajov za predchádzajúce štvrťroky.
2. Členské štáty poskytujú aj spätné údaje za aspoň štyri štvrťroky, ktoré predchádzajú štvrťroku, za ktorý sa majú údaje poskytnúť prvý raz. Súčty sa zasielajú najneskôr v deň prvého poskytnutia údajov a členenia sa poskytujú najneskôr jeden rok potom. Spätné údaje môžu byť podľa potreby založené na „najlepších odhadoch“.
Článok 6
Hodnotenie kvality
1. Na účely tohto nariadenia sa uplatňujú na poskytnuté údaje tieto aspekty hodnotenia kvality:
— |
„relevantnosť“ predstavuje stupeň, ktorým spĺňa štatistika súčasné a potenciálne potreby užívateľov, |
— |
„presnosť“ predstavuje stupeň zhody odhadov s neznámymi skutočnými hodnotami, |
— |
„aktuálnosť“ a „časová presnosť“ predstavujú oneskorenie medzi dostupnosťou informácií a udalosťou alebo javom, ktoré tieto informácie opisujú, |
— |
„dostupnosť“ a „jasnosť“ predstavujú podmienky a spôsoby, v súvislosti s ktorými môžu užívatelia získavať, využívať a interpretovať údaje, |
— |
„porovnateľnosť“ predstavuje vyhodnocovanie dôsledku rozdielnosti v aplikovaných štatistických koncepciách a nástrojoch a postupoch merania, ak sa porovnávajú štatistiky medzi geografickými oblasťami alebo odvetviami alebo ak sa porovnávajú v čase, |
— |
„koherencia“ predstavuje vhodnosť údajov na ich spoľahlivú kombináciu rôznym spôsobom a na rôzne účely. |
2. Členské štáty predkladajú Komisii (Eurostatu) správy o kvalite poskytnutých údajov.
3. Pri uplatňovaní aspektov hodnotenia kvality ustanovených v odseku 1 na údaje, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, sa spôsob, štruktúra a frekvencia správ o kvalite určia v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku 9 ods. 3. Komisia (Eurostat) vyhodnocuje kvalitu poskytnutých údajov.
Článok 7
Realizačné štúdie
1. Komisia (Eurostat) stanoví vhodný rámec na vykonanie série realizačných štúdií v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 9 ods. 2. Tieto štúdie uskutočnia tie členské štáty, ktoré majú ťažkosti s poskytovaním údajov za:
a) |
jednotky s menej ako desiatimi zamestnancami a/alebo |
b) |
tieto činnosti:
|
2. Členské štáty vykonávajúce realizačné štúdie predložia správu o výsledkoch týchto štúdií do dvanástich mesiacov od nadobudnutia účinnosti vykonávacích opatrení Komisie uvedených v odseku 1.
3. Čo najskôr po sprístupnení výsledkov realizačných štúdií, v dialógu s členskými štátmi a v primeranom časovom rámci, prijme Komisia opatrenia v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 9 ods. 2.
4. Opatrenia prijaté na základe výsledkov realizačných štúdií rešpektujú zásadu nákladovej efektívnosti vymedzenú v článku 10 nariadenia (ES) č. 322/97, vrátane minimalizovania zaťaženia respondentov, a zohľadňujú počiatočné problémy s vykonávaním.
Článok 8
Financovanie
1. Na prvé tri roky zhromažďovania údajov môžu členské štáty dostať od Spoločenstva finančný príspevok na náklady súvisiace s touto činnosťou.
2. Výška rozpočtových prostriedkov pridelených ročne na finančný príspevok uvedený v odseku 1 sa stanovuje v rámci ročného rozpočtového postupu.
3. Rozpočtový orgán prideľuje rozpočtové prostriedky, ktoré sú k dispozícii na každý rok.
4. Môže sa zvážiť poskytnutie ďalších finančných prostriedkov na činnosť spojenú s vykonávaním opatrení prijatých na základe výsledkov realizačných štúdií.
Článok 9
Výbor
1. Komisii pomáha Výbor pre štatistický program.
2. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatní sa článok 5a ods. 1 až 4 a článok 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
3. Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatnia sa články 5 a 7 rozhodnutia 1999/468/ES so zreteľom na jeho článok 8.
Lehota ustanovená v článku 5 ods. 6 rozhodnutia 1999/468/ES je tri mesiace.
Článok 10
Správa o vykonávaní
Do 24. júna 2010 a potom každé tri roky Komisia predkladá Európskemu parlamentu a Rade správu o vykonávaní tohto nariadenia. V tejto správe zhodnotí kvalitu štatistiky predloženej členskými štátmi, ako aj kvalitu celkových európskych výsledkov a stanoví oblasti možného zlepšenia.
Členské štáty určia podľa možnosti do jedného roka po uverejnení trojročnej správy uvedenej v prvom odseku, ako sa hodlajú zaoberať oblasťami možného zlepšenia uvedenými v správe Komisie. Zároveň členské štáty podajú správu o stave vykonávania predchádzajúcich odporúčaní.
Článok 11
Uverejňovanie štatistických údajov
Štatistiky, ktoré poskytujú členské štáty, a ich analýza sa zverejňujú štvrťročne na internetovej stránke Komisie (Eurostatu). Komisia (Eurostat) zabezpečí, že k týmto štatistikám a analýzam bude mať prístup čo možno najviac európskych občanov, a to predovšetkým prostredníctvom EURES portálu.
Článok 12
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom svojom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Štrasburgu 23. apríla 2008
Za Európsky parlament
predseda
H.-G. PÖTTERING
Za Radu
predseda
J. LENARČIČ
(1) Ú. v. EÚ C 175, 27.7.2007, s. 11.
(2) Ú. v. EÚ C 86, 20.4.2007, s. 1.
(3) Stanovisko Európskeho parlamentu z 15. novembra 2007 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 29. februára 2008.
(4) Ú. v. ES L 29, 4.2.2000, s. 21.
(5) Ú. v. EÚ L 205, 6.8.2005, s. 21.
(6) Ú. v. EÚ L 315, 15.11.2006, s. 1.
(7) Ú. v. ES L 181, 28.6.1989, s. 47.
(8) Ú. v. ES L 52, 22.2.1997, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
(9) Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/512/ES (Ú. v. EÚ L 200, 22.7.2006, s. 11).
4.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 145/238 |
NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 454/2008
z 21. mája 2008,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 998/2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat, pokiaľ ide o predĺženie prechodného obdobia
EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 37 a článok 152 ods. 4 písm. b),
so zreteľom na návrh Komisie,
so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (1),
po porade s Výborom regiónov,
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy (2),
keďže:
(1) |
V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 (3) sa stanovujú veterinárne požiadavky uplatniteľné na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a pravidlá, ktoré platia pre kontrolu takéhoto premiestňovania. |
(2) |
Okrem toho sa v článku 6 nariadenia (ES) č. 998/2003 stanovuje, že počas prechodného obdobia piatich rokov, ktoré začalo plynúť dňom nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia, podlieha vstup spoločenských psov a mačiek na územia Írska, Malty, Švédska a Spojeného kráľovstva osobitným požiadavkám, ktoré zohľadňujú osobitú situáciu v týchto členských štátoch, pokiaľ ide o besnotu. |
(3) |
V článku 16 nariadenia (ES) č. 998/2003 sa stanovuje, že počas prechodného obdobia piatich rokov, ktoré začalo plynúť dňom nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia členské štáty, ktoré majú zvláštne predpisy pre kontrolu echinokokózy a kliešťov ku dňu nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia, môžu podmieniť vstup spoločenských zvierat na ich územia splnením týchto požiadaviek. Fínsko, Írsko, Malta, Švédsko a Spojené kráľovstvo uplatňujú svoje osobitné pravidlá vstupu týkajúce sa echinokokózy a Írsko, Malta a Spojené kráľovstvo požadujú, aby spoločenské psy a mačky absolvovali dodatočné ošetrenie proti kliešťom, ktoré musí byť tiež potvrdené v pase zvieraťa. |
(4) |
Prechodné režimy ustanovené v článkoch 6 a 16 nariadenia (ES) č. 998/2003 uplynú 3. júla 2008. V článku 23 uvedeného nariadenia sa stanovuje, že prechodné režimy sa majú preskúmať pred uplynutím prechodného obdobia. |
(5) |
S týmto cieľom a v zmysle článku 23 nariadenia (ES) č. 998/2003 sa od Komisie požadovalo, aby predložila Európskemu parlamentu a Rade do 1. februára 2007 správu o potrebe zachovať sérologickú skúšku spolu s primeranými návrhmi na určenie režimu, ktorý sa má uplatňovať po skončení prechodného režimu stanoveného v článkoch 6, 8 a 16 uvedeného nariadenia. Táto správa sa má zakladať na dovtedy nadobudnutých skúsenostiach a na hodnotení rizík, ktoré sa má zakladať na vedeckom stanovisku Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA). |
(6) |
Na žiadosť Komisie EFSA vydal vedecké stanovisko, ktoré má Komisii pomôcť navrhnúť primerané a vedecky podložené zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 998/2003. Navyše Komisia musela zohľadniť správy členských štátov o ich skúsenostiach s vykonávaním článkov 6, 8 a 16 uvedeného nariadenia. |
(7) |
Správa Komisie sa však omeškala, pretože vedecké hodnotenie trvalo dlhšie, ako sa predpokladalo. V záujme umožnenia dostatočného zohľadnenia záverov správy by sa uvedené prechodné obdobia mali predĺžiť. |
(8) |
Nariadenie (ES) č. 998/2003 by sa preto malo zodpovedajúcom spôsobom zmeniť a doplniť, |
PRIJALI TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 998/2003 sa týmto mení a dopĺňa takto:
1. |
v článku 6 ods. 1 sa úvodná veta nahrádza takto: „1. Do 30. júna 2010 podlieha vstup spoločenských zvierat uvedených v časti A prílohy I na územie Írska, Malty, Švédska a Spojeného kráľovstva nasledujúcim požiadavkám:“; |
2. |
v článku 16 sa prvý odsek nahrádza takto: „Do 30. júna 2010 môže Fínsko, Írsko, Malta, Švédsko a Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o echinokokózu, a Írsko, Malta a Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o kliešte, podmieniť vstup spoločenských zvierat na svoje územie dodržaním špeciálnych pravidiel platných ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.“; |
3. |
v článku 23 sa dátum „1. januára 2008“ nahrádza dátumom „1. júla 2010“. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Štrasburgu 21. mája 2008
Za Európsky parlament
predseda
H.-G. PÖTTERING
Za Radu
predseda
J. LENARČIČ
(1) Stanovisko z 12. decembra 2007 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(2) Stanovisko Európskeho parlamentu z 10. apríla 2008 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 19. mája 2008.
(3) Ú. v. EÚ L 146, 13.6.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 245/2007 (Ú. v. EÚ L 73, 13.3.2007, s. 9).