15.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 105/1

(1)

Nariadenie (ES) č. 1580/2007 predpokladá, pri uplatňovaní výsledkov multilaterálnych obchodných rokovaní Uruguajského kola, kritériá, ktorými Komisia určí paušálne dovozné hodnoty pre tretie krajiny, pre produkty a na obdobia, ktoré sú spresnené v jeho prílohe.

(2)

Pri uplatnení vyššie uvedených kritérií musia byť paušálne dovozné hodnoty stanovené na úrovniach určených v prílohe k tomuto nariadeniu,

15.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 105/3

(1)

Rada 24. januára 2006 prijala rozhodnutie 2006/116/ES, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2006 do 25. januára 2010 (1).

(2)

V dôsledku odstúpenia sa uvoľnilo jedno miesto po tomto členovi Výboru regiónov: pán H. DIJKSMA. V dôsledku odstúpenia sa uvoľnilo jedno miesto po tejto náhradníčke Výboru regiónov: pani R. KRUISINGA,

a)

za členku:

pani R. KRUISINGA, gedeputeerde van de provincie Noord-Holland (zmena mandátu)

a

b)

za náhradníka:

pán H. DIJKSMA, gedeputeerde van de provincie Flevoland (zmena mandátu).

15.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 105/4

(1)

Rada 24. januára 2006 prijala rozhodnutie 2006/116/ES (1), ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2006 do 25. januára 2010.

(2)

V dôsledku odstúpenia sa uvoľnilo jedno miesto po tomto náhradníkovi Výboru regiónov: pán FILIP,

15.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 105/5

(1)

Rada 24. januára 2006 prijala rozhodnutie 2006/116/ES, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2006 do 25. januára 2010 (1).

(2)

V dôsledku skončenia funkčného obdobia týchto členov: pán BOCHEŃSKI, pán CIACH, pán CZARSKI, pán CZERNECKI, pán MAKAREWICZ, pán RAKOCZY, pani RONOWICZ, pán RYŃSKI, pán SEPIOŁ a pán TEODORCZYK sa uvoľnilo desať miest členov Výboru regiónov. V dôsledku skončenia funkčného obdobia týchto členov: pán ACHRAMOWICZ, pán FOGLER, pán GRZESIEK, pán KARALUS, pani KEMPIŃSKA, pán KRZYWICKI, pán KRZYŻEWSKI, pán KUBAT, pán NAWAR, pán OLSZEWSKI, pán OSOWSKI, pán PRUSZKOWSKI, pán SŁOWIŃSKI a pán TRAMŚ sa uvoľnilo štrnásť miest náhradníkov Výboru regiónov. V dôsledku vymenovania pána WRONU za člena sa uvoľnilo jedno miesto náhradníka,

a)

za členov:

a

b)

za náhradníkov:

15.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 105/7

(1)

Na Slovensku došlo k výskytu ohniska klasického moru ošípaných.

(2)

Vzhľadom na obchodovanie so živými ošípanými a určitými výrobkami z ošípaných môže výskyt tohto ohniska predstavovať ohrozenie stád v ostatných členských štátoch.

(3)

Slovensko prijalo opatrenia v rámci smernice Rady 2001/89/ES o opatreniach Spoločenstva na kontrolu klasického moru ošípaných (2).

(4)

Veterinárne podmienky a požiadavky na udeľovanie osvedčení na obchodovanie so živými ošípanými sú ustanovené v smernici Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (3).

(5)

Veterinárne podmienky a požiadavky na udeľovanie osvedčení na obchodovanie so spermou ošípaných sú ustanovené v smernici Rady 90/429/EHS z 26. júna 1990, ktorou sa ustanovujú požiadavky na zdravotný stav zvierat, platné pri obchodovaní so spermou ošípaných v rámci Spoločenstva a jej dovoze (4).

(6)

Veterinárne podmienky a požiadavky na udeľovanie osvedčení na obchodovanie s vajíčkami a embryami ošípaných sú ustanovené v rozhodnutí Komisie 95/483/EHS z 9. novembra 1995, ktorým sa určuje vzor osvedčenia pre obchod vo vnútri Spoločenstva s vajíčkami a embryami ošípaných (5).

(7)

V očakávaní zasadnutia Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a v spolupráci s príslušnými členskými štátmi je vhodné prijať prechodné ochranné opatrenia.

(8)

Toto rozhodnutie preskúma Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

a)

sa z chovov a do chovov ošípaných, ktoré sa nachádzajú v oblasti uvedenej v prílohe, neprevážali žiadne ošípané;

b)

sa preprava ošípaných na zabitie z chovov situovaných mimo oblasti uvedenej v prílohe na bitúnky umiestnené v uvedených oblastiach a preprava ošípaných cez uvedenú oblasť povoľovala len po hlavných cestách alebo železniciach a v súlade s podrobnými inštrukciami poskytnutými príslušnými orgánmi, aby sa počas prepravy zabránilo priamemu alebo nepriamemu kontaktu predmetných ošípaných s ostatnými ošípanými.

a)

pochádzajú z chovu, ktorý sa nachádza mimo oblasti uvedenej v prílohe, a

b)

boli aspoň 30 dní pred nakládkou alebo, ak majú menej ako 30 dní, od narodenia držané v chove pôvodu a

c)

pochádzajú z chovu, do ktorého neboli počas 30 dní bezprostredne pred odoslaním predmetných ošípaných dodané žiadne živé ošípané.

a)

sa do zdravotného osvedčenia, ustanoveného v smernici Rady 64/432/EES, ktoré musí byť pripojené k ošípaným odosielaným zo Slovenska doplnilo toto:

„Zvieratá spĺňajú požiadavky rozhodnutia Komisie 2008/303/ES zo 14. apríla 2008 o prechodných ochranných opatreniach v súvislosti s klasickým morom ošípaných na Slovensku“

b)

sa do veterinárneho osvedčenia, ustanoveného v smernici Rady 90/429/EHS, ktoré musí byť pripojené k sperme kancov odosielanej zo Slovenska doplnilo toto:

„Sperma spĺňa požiadavky rozhodnutia Komisie 2008/303/ES zo 14. apríla 2008 o prechodných ochranných opatreniach v súvislosti s klasickým morom ošípaných na Slovensku“

c)

sa do osvedčenia o zdravotnom stave, ustanoveného v rozhodnutí Komisie 95/483/ES, ktoré musí byť pripojené k vajíčkam a embryám ošípaných odosielaným zo Slovenska doplnilo toto:

„Vajíčka/embryá (nehodiace sa prečiarknuť) spĺňajú požiadavky rozhodnutia Komisie 2008/303/ES zo 14. apríla 2008 o prechodných ochranných opatreniach v súvislosti s klasickým morom ošípaných na Slovensku“

15.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 105/10

(1)

Rada 7. marca 2005 prijala jednotnú akciu 2005/190/SZBP o integrovanej misii Európskej únie pre oblasť právneho štátu v Iraku, EUJUST LEX (1).

(2)

Rada 22. novembra 2007 prijala jednotnú akciu 2007/760/SZBP (2), ktorou sa mení a dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2005/190/SZBP do 30. apríla 2008.

(3)

Jednotná akcia 2005/190/SZBP by sa mala ďalej predĺžiť do 30. júna 2008.

(4)

Finančná referenčná suma 10 miliónov EUR stanovená v jednotnej akcii 2005/190/SZBP sa doplnila v jednotnej akcii Rady 2006/708/SZBP (3) o sumu 11,2 milióna EUR, ktorá by tiež mala pokryť výdavky vynaložené v priebehu zvyšného trvania misie,

1.

článok 11 ods. 1 sa nahrádza takto:

„Finančná referenčná suma určená na úhradu výdavkov spojených s misiou na obdobie od 7. marca 2005 do 30. júna 2008 je 21,2 milióna EUR.“;

2.

článok 14 druhý pododsek sa nahrádza takto:

„Jej účinnosť sa končí 30. júna 2008.“