ISSN 1725-5147
Úradný vestník
Európskej únie
L 127
Slovenské vydanie
Právne predpisy
Zväzok 50
16. mája 2007
|
ISSN 1725-5147 |
||
|
Úradný vestník Európskej únie |
L 127 |
|
|
|
||
|
Slovenské vydanie |
Právne predpisy |
Zväzok 50 |
|
Obsah |
|
II Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné |
Strana |
|
|
|
ROZPOČTY |
|
|
|
|
2007/301/ES |
|
|
|
* |
||
|
|
|
2007/302/ES |
|
|
|
* |
||
|
|
|
2007/303/ES |
|
|
|
* |
|
SK |
Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu. Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
II Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné
ROZPOČTY
|
16.5.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 127/1 |
Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie na rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet č. 1
(2007/301/ES)
PRÍJMY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
5 |
||||
|
PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO FINANČNÉHO ROKA |
||||
|
5 0 |
PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO FINANČNÉHO ROKA |
16 994 002 |
16 994 002 |
— |
|
|
Hlava 5 – Súčet |
16 994 002 |
16 994 002 |
— |
|
6 |
||||
|
NÁHRADY KLIENTOM |
||||
|
6 0 |
NÁHRADY KLIENTOM |
–9 295 414 |
–9 295 414 |
p.m. |
|
|
Hlava 6 – Súčet |
–9 295 414 |
–9 295 414 |
— |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
|
|
|
HLAVA 5
PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO FINANČNÉHO ROKA
|
Článok Položka |
Položka |
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
KAPITOLA 5 0 |
||||
|
5 0 0 |
||||
|
Prebytok prenesený z predchádzajúceho finančného roka |
||||
|
5 0 0 0 |
Prebytok prenesený z predchádzajúceho finančného roka |
16 994 002 |
16 994 002 |
p.m. |
|
|
Článok 5 0 0 – Medzisúčet |
16 994 002 |
16 994 002 |
— |
|
|
KAPITOLA 5 0 – SÚČET |
16 994 002 |
16 994 002 |
— |
|
|
Hlava 5 – Súčet |
16 994 002 |
16 994 002 |
— |
|
KAPITOLA 5 0 — PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO FINANČNÉHO ROKA |
||||
KAPITOLA 5 0 —
PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO FINANČNÉHO ROKA
5 0 0
Prebytok prenesený z predchádzajúceho finančného roka
5 0 0 0
Prebytok prenesený z predchádzajúceho finančného roka
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
16 994 002 |
16 994 002 |
p.m. |
Poznámky
Prebytok prenesený z predchádzajúceho finančného roka (článok 16 Finančného nariadenia Prekladateľského strediska z 22. decembra 2003).
HLAVA 6
NÁHRADY KLIENTOM
|
Článok Položka |
Položka |
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
KAPITOLA 6 0 |
||||
|
6 0 0 |
||||
|
Náhrady klientom |
||||
|
6 0 0 0 |
Náhrady klientom |
–9 295 414 |
–9 295 414 |
— |
|
|
Článok 6 0 0 – Medzisúčet |
–9 295 414 |
–9 295 414 |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 6 0 – SÚČET |
–9 295 414 |
–9 295 414 |
p.m. |
|
|
Hlava 6 – Súčet |
–9 295 414 |
–9 295 414 |
— |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
|
|
|
|
KAPITOLA 6 0 — NÁHRADY KLIENTOM |
||||
KAPITOLA 6 0 —
NÁHRADY KLIENTOM
6 0 0
Náhrady klientom
6 0 0 0
Náhrady klientom
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
–9 295 414 |
–9 295 414 |
— |
Poznámky
Náhrada zostatku z výsledku predchádzajúceho roka.
VÝDAVKY
HLAVA 1
ZAMESTNANCI
|
Článok Položka |
Položka |
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
KAPITOLA 1 1 |
||||
|
1 1 1 |
||||
|
Pomocní zamestnanci a miestni zamestnanci |
||||
|
1 1 1 0 |
Pomocní zamestnanci |
880 000 |
630 000 |
250 000 |
|
1 1 1 5 |
Zmluvní zamestnanci |
440 000 |
440 000 |
p.m. |
|
|
Článok 1 1 1 – Medzisúčet |
1 320 000 |
1 070 000 |
250 000 |
|
|
KAPITOLA 1 1 – SÚČET |
|
|
|
|
|
Hlava 1 – Súčet |
|
|
|
|
KAPITOLA 1 1 — ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM ZAMESTNANÍ |
||||
KAPITOLA 1 1 —
ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM ZAMESTNANÍ
1 1 1
Pomocní zamestnanci a miestni zamestnanci
1 1 1 0
Pomocní zamestnanci
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
880 000 |
630 000 |
250 000 |
Poznámky
Podmienky zamestnania iných zamestnancov Európskych spoločenstiev, a hlavne články 3 a hlava III.
Tieto finančné prostriedky sú určené na pokrytie odmeny (vrátane nadčasov) pomocným zamestnancom a príspevky zamestnávateľa na ich sociálne zabezpečenie.
1 1 1 5
Zmluvní zamestnanci
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
440 000 |
440 000 |
p.m. |
Poznámky
Podmienky zamestnávania iných pracovníkov Európskych spoločenstiev, hlavne ich článok 3a a hlava IV.
HLAVA 2
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI
|
Článok Položka |
Položka |
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
KAPITOLA 2 3 |
||||
|
2 3 5 |
||||
|
Iné prevádzkové výdavky |
||||
|
2 3 5 9 |
Iné výdavky |
2 500 |
–27 500 |
30 000 |
|
|
Článok 2 3 5 – Medzisúčet |
2 500 |
–27 500 |
30 000 |
|
|
KAPITOLA 2 3 – SÚČET |
|
|
|
|
KAPITOLA 2 7 |
||||
|
2 7 0 |
||||
|
Limitované konzultácie, štúdie a prieskumy |
||||
|
2 7 0 0 |
Limitované konzultácie, štúdie a prieskumy |
27 500 |
27 500 |
— |
|
|
Článok 2 7 0 – Medzisúčet |
27 500 |
27 500 |
— |
|
|
KAPITOLA 2 7 – SÚČET |
|
|
|
|
|
Hlava 2 – Súčet |
|
|
|
|
KAPITOLA 2 3 — OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY KAPITOLA 2 7 — INFORMÁCIE: ZÍSKAVANIE, ARCHIVÁCIA, PRODUKCIA A DISTRIBÚCIA |
||||
KAPITOLA 2 3 —
OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY
2 3 5
Iné prevádzkové výdavky
2 3 5 9
Iné výdavky
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
2 500 |
–27 500 |
30 000 |
Poznámky
Tieto pridelené prostriedky sú určené na pokrytie iných prevádzkových výdavkov, ktoré nie sú konkrétne stanovené, hlavne hodnotiacich správ a poplatkov externých konzultantov.
KAPITOLA 2 7 —
INFORMÁCIE: ZÍSKAVANIE, ARCHIVÁCIA, PRODUKCIA A DISTRIBÚCIA
2 7 0
Limitované konzultácie, štúdie a prieskumy
2 7 0 0
Limitované konzultácie, štúdie a prieskumy
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
27 500 |
27 500 |
— |
Poznámky
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na umožnenie financovania štúdií zmluvne zadaných kvalifikovaným odborníkom v oblastiach administratívneho charakteru.
HLAVA 10
REZERVY
|
Článok Položka |
Položka |
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
KAPITOLA 10 0 |
||||
|
10 0 0 |
||||
|
Dočasné finančné prostriedky |
||||
|
10 0 0 0 |
Rezerva na príspevky zamestnávateľa do dôchodkového systému Spoločenstva |
8 090 445 |
5 629 445 |
2 461 000 |
|
10 0 0 4 |
Rezerva na stály fond predfinancovania |
999 143 |
999 143 |
p.m. |
|
|
Článok 10 0 0 – Medzisúčet |
9 089 588 |
6 628 588 |
2 461 000 |
|
|
KAPITOLA 10 0 – SÚČET |
|
|
|
|
|
Hlava 10 – Súčet |
|
|
|
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
|
|
|
|
KAPITOLA 10 0 — DOČASNÉ FINANČNÉ PROSTRIEDKY |
||||
KAPITOLA 10 0 —
DOČASNÉ FINANČNÉ PROSTRIEDKY
10 0 0
Dočasné finančné prostriedky
10 0 0 0
Rezerva na príspevky zamestnávateľa do dôchodkového systému Spoločenstva
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
8 090 445 |
5 629 445 |
2 461 000 |
Poznámky
Rezerva vytvorená ako dočasné finančné prostriedky na platbu príspevkov zamestnávateľa do dôchodkového systému Spoločenstva.
Tieto pridelené prostriedky sú dočasné a nemôžu sa použiť, pokiaľ nie sú prevedené na položku 1 1 3 4, v súlade s ustanoveniami finančného nariadenia strediska.
10 0 0 4
Rezerva na stály fond predfinancovania
|
Konečný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Opravný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
Pôvodný rozpočet na rok 2007 (EUR) |
|
999 143 |
999 143 |
p.m. |
Poznámky
Rezerva vytvorená na to, aby sa zabezpečil stály fond na predfinancovanie stanovený v článku 59 finančného nariadenia strediska.
|
16.5.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 127/13 |
Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
(2007/302/ES)
PRÍJMY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 |
||||
|
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA |
||||
|
1 0 |
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
|
Hlava 1 – Súčet |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
2 |
||||
|
RÔZNE PRÍJMY |
||||
|
2 0 |
VÝNOSY Z PREDAJA HNUTEĽNÉHO A NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 1 |
VÝNOSY Z PRENÁJMU |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 2 |
PRÍJMY A KOMPENZÁCIA ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 3 |
ÚHRADA RÔZNYCH VÝDAVKOV |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 4 |
DARY A ODKAZY |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 5 |
PRÍJMY Z INVESTÍCIÍ ALEBO POSKYTNUTÝCH PÔŽIČIEK, BANKOVÝCH ÚROKOV A INÝCH POLOŽIEK; KURZOVÉ ZISKY |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
Hlava 2 – Súčet |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
HLAVA 1
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA
|
Článok Položka |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
KAPITOLA 1 0 |
||||
|
1 0 0 |
||||
|
Dotácia Európskeho spoločenstva |
||||
|
1 0 0 0 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky Informačnej spoločnosti |
4 759 000 |
4 136 932 |
8 895 932 |
|
1 0 1 0 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry |
— |
— |
— |
|
1 0 1 1 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 1 finančných výhľadov) |
11 736 000 |
5 839 177 |
17 575 177 |
|
1 0 1 2 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 3 finančných výhľadov) |
5 382 000 |
4 546 382 |
9 928 382 |
|
1 0 1 3 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblasti politiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 4 finančných výhľadov) |
|
392 194 |
392 194 |
|
1 0 2 0 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 5 finančných výhľadov) |
— |
— |
— |
|
1 0 3 0 |
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vonkajších vzťahov |
120 000 |
115 316 |
235 316 |
|
|
Článok 1 0 0 – Medzisúčet |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
|
KAPITOLA 1 0 – SÚČET |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
|
Hlava 1 – Súčet |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
KAPITOLA 1 0 — DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA |
||||
KAPITOLA 1 0 —
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA
1 0 0
Dotácia Európskeho spoločenstva
1 0 0 0
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky Informačnej spoločnosti
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
4 759 000 |
4 136 932 |
8 895 932 |
1 0 1 0
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
— |
— |
— |
1 0 1 1
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 1 finančných výhľadov)
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
11 736 000 |
5 839 177 |
17 575 177 |
1 0 1 2
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 3 finančných výhľadov)
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
5 382 000 |
4 546 382 |
9 928 382 |
1 0 1 3
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblasti politiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 4 finančných výhľadov)
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
|
392 194 |
392 194 |
1 0 2 0
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vzdelávania a kultúry (programy financované v rubrike 5 finančných výhľadov)
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
— |
— |
— |
1 0 3 0
Dotácia Európskeho spoločenstva v rámci oblastipolitiky vonkajších vzťahov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
120 000 |
115 316 |
235 316 |
HLAVA 2
RÔZNE PRÍJMY
|
Článok Položka |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
KAPITOLA 2 0 |
||||
|
2 0 0 |
Výnosy z predaja hnuteľného a nehnuteľného majetku |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 0 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 2 1 |
||||
|
2 1 0 |
Výnosy z prenájmu |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 1 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 2 2 |
||||
|
2 2 0 |
Príjmy a kompenzácia za služby poskytnuté za platbu |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 2 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 2 3 |
||||
|
2 3 0 |
Úhrada rôznych výdavkov |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 3 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 2 4 |
||||
|
2 4 0 |
Dary a odkazy |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 4 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 2 5 |
||||
|
2 5 0 |
Príjmy z investícií alebo poskytnutých pôžičiek, bankových úrokov a iných položiek |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 5 1 |
Kurzové zisky |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 5 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
Hlava 2 – Súčet |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
KAPITOLA 2 0 — VÝNOSY Z PREDAJA HNUTEĽNÉHO A NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU KAPITOLA 2 1 — VÝNOSY Z PRENÁJMU KAPITOLA 2 2 — PRÍJMY A KOMPENZÁCIA ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU KAPITOLA 2 3 — ÚHRADA RÔZNYCH VÝDAVKOV KAPITOLA 2 4 — DARY A ODKAZY KAPITOLA 2 5 — PRÍJMY Z INVESTÍCIÍ ALEBO POSKYTNUTÝCH PÔŽIČIEK, BANKOVÝCH ÚROKOV A INÝCH POLOŽIEK; KURZOVÉ ZISKY |
||||
KAPITOLA 2 0 —
VÝNOSY Z PREDAJA HNUTEĽNÉHO A NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU
2 0 0
Výnosy z predaja hnuteľného a nehnuteľného majetku
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 2 1 —
VÝNOSY Z PRENÁJMU
2 1 0
Výnosy z prenájmu
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 2 2 —
PRÍJMY A KOMPENZÁCIA ZA SLUŽBY POSKYTNUTÉ ZA PLATBU
2 2 0
Príjmy a kompenzácia za služby poskytnuté za platbu
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 2 3 —
ÚHRADA RÔZNYCH VÝDAVKOV
2 3 0
Úhrada rôznych výdavkov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 2 4 —
DARY A ODKAZY
2 4 0
Dary a odkazy
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 2 5 —
PRÍJMY Z INVESTÍCIÍ ALEBO POSKYTNUTÝCH PÔŽIČIEK, BANKOVÝCH ÚROKOV A INÝCH POLOŽIEK; KURZOVÉ ZISKY
2 5 0
Príjmy z investícií alebo poskytnutých pôžičiek, bankových úrokov a iných položiek
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 5 1
Kurzové zisky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
VÝDAVKY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 |
||||
|
ZAMESTNANCI |
||||
|
1 1 |
ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE |
12 654 000 |
7 501 000 |
20 155 000 |
|
1 3 |
SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE |
301 000 |
208 000 |
509 000 |
|
1 4 |
SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA |
223 000 |
281 000 |
504 000 |
|
1 5 |
VÝMENA ÚRADNÍKOV A EXPERTOV |
p.m. |
— |
p.m. |
|
1 7 |
NÁKLADY NA RECEPCIE A REPREZENTÁCIU |
4 000 |
1 000 |
5 000 |
|
|
Hlava 1 – Súčet |
13 182 000 |
7 991 000 |
21 173 000 |
|
2 |
||||
|
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE |
||||
|
2 0 |
NÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
2 437 000 |
1 510 000 |
3 947 000 |
|
2 1 |
SPRACOVANIE DÁT |
1 836 000 |
953 000 |
2 789 000 |
|
2 2 |
HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
455 000 |
–9 000 |
446 000 |
|
2 3 |
BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY |
334 000 |
–52 000 |
282 000 |
|
2 4 |
POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE |
424 000 |
151 000 |
575 000 |
|
2 5 |
NÁKLADY NA PORADY A POZVÁNKY |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 6 |
ADMINISTRATÍVNE NÁKLADY SPOJENÉ S OPERATÍVNYMI ČINNOSŤAMI |
3 329 000 |
4 486 000 |
7 815 000 |
|
|
Hlava 2 – Súčet |
8 815 000 |
7 039 000 |
15 854 000 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
HLAVA 1
ZAMESTNANCI
|
Článok Položka |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
KAPITOLA 1 1 |
||||
|
1 1 0 |
||||
|
Zamestnanci v pozíciách podľa plánu pracovných miest |
||||
|
1 1 0 0 |
Základné platy |
3 250 000 |
2 500 000 |
5 750 000 |
|
1 1 0 1 |
Rodinné prídavky |
301 000 |
212 000 |
513 000 |
|
1 1 0 2 |
Príspevky na vysťahovanie a pobyt v zahraničí |
414 000 |
274 000 |
688 000 |
|
1 1 0 3 |
Príspevky pre úradníkov v kategórií C |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
Článok 1 1 0 – Medzisúčet |
3 965 000 |
2 986 000 |
6 951 000 |
|
1 1 1 |
||||
|
Ostatní zamestnanci |
||||
|
1 1 1 0 |
Pomocní zamestnanci |
— |
— |
— |
|
1 1 1 2 |
Zmluvní zamestnanci |
6 207 000 |
3 706 000 |
9 913 000 |
|
1 1 1 3 |
Stážisti |
p.m. |
40 000 |
40 000 |
|
1 1 1 4 |
Osobitní poradcovia |
p.m. |
— |
p.m. |
|
1 1 1 5 |
Európski, národní alebo medzinárodní úradníci, ako aj úradníci zo súkromného sektora dočasne vyslaní do agentúry |
339 000 |
– 259 000 |
80 000 |
|
|
Článok 1 1 1 – Medzisúčet |
6 546 000 |
3 487 000 |
10 033 000 |
|
1 1 3 |
Príspevky na sociálne zabezpečenie |
188 000 |
125 000 |
313 000 |
|
1 1 4 |
Rôzne príspevky a náhrady |
113 000 |
142 000 |
255 000 |
|
1 1 7 |
Plnenia dočasných zamestnancov a iných externých poskytovateľov služieb |
1 703 000 |
642 000 |
2 345 000 |
|
1 1 8 |
Príspevky a výdavky spojené s nástupom do služby, s odchodom zo služby a s preložením |
131 000 |
119 000 |
250 000 |
|
1 1 9 |
Korekčné koeficienty |
8 000 |
— |
8 000 |
|
|
KAPITOLA 1 1 – SÚČET |
12 654 000 |
7 501 000 |
20 155 000 |
|
KAPITOLA 1 3 |
||||
|
1 3 0 |
Náklady na služobné cesty, cestovné výdavky a iné vedľajšie výdavky |
301 000 |
208 000 |
509 000 |
|
|
KAPITOLA 1 3 – SÚČET |
301 000 |
208 000 |
509 000 |
|
KAPITOLA 1 4 |
||||
|
1 4 0 |
Mimoriadna pomoc |
p.m. |
— |
p.m. |
|
1 4 2 |
Reštaurácie a jedálne |
22 000 |
–12 000 |
10 000 |
|
1 4 3 |
Zdravotnícke služby |
50 000 |
69 000 |
119 000 |
|
1 4 4 |
Jazykové kurzy, preškolenie a odborné zdokonaľovanie |
151 000 |
209 000 |
360 000 |
|
1 4 9 |
Ostatné výdavky |
p.m. |
15 000 |
15 000 |
|
|
KAPITOLA 1 4 – SÚČET |
223 000 |
281 000 |
504 000 |
|
KAPITOLA 1 5 |
||||
|
1 5 2 |
Zamestnanci agentúry dočasne vyslaní do iných úradov |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 1 5 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 1 7 |
||||
|
1 7 0 |
Náklady na recepcie a reprezentáciu |
4 000 |
1 000 |
5 000 |
|
|
KAPITOLA 1 7 – SÚČET |
4 000 |
1 000 |
5 000 |
|
|
Hlava 1 – Súčet |
13 182 000 |
7 991 000 |
21 173 000 |
|
KAPITOLA 1 1 — ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE KAPITOLA 1 3 — SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE KAPITOLA 1 4 — SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA KAPITOLA 1 5 — VÝMENA ÚRADNÍKOV A EXPERTOV KAPITOLA 1 7 — NÁKLADY NA RECEPCIE A REPREZENTÁCIU |
||||
KAPITOLA 1 1 —
ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE
1 1 0
Zamestnanci 1 pozíciách podľa plánu pracovných miest
1 1 0 0
Základné platy
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
3 250 000 |
2 500 000 |
5 750 000 |
1 1 0 1
Rodinné prídavky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
301 000 |
212 000 |
513 000 |
1 1 0 2
Príspevky na vysťahovanie a pobyt v zahraničí
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
414 000 |
274 000 |
688 000 |
1 1 0 3
Príspevky pre úradníkov v kategórií C
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
1 1 1
Ostatní zamestnanci
1 1 1 0
Pomocní zamestnanci
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
— |
— |
— |
1 1 1 2
Zmluvní zamestnanci
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
6 207 000 |
3 706 000 |
9 913 000 |
1 1 1 3
Stážisti
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
40 000 |
40 000 |
1 1 1 4
Osobitní poradcovia
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
1 1 1 5
Európski, národní alebo medzinárodní úradníci, ako aj úradníci zo súkromného sektora dočasne vyslaní do agentúry
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
339 000 |
– 259 000 |
80 000 |
1 1 3
Príspevky na sociálne zabezpečenie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
188 000 |
125 000 |
313 000 |
1 1 4
Rôzne príspevky a náhrady
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
113 000 |
142 000 |
255 000 |
1 1 7
Plnenia dočasných zamestnancov a iných externých poskytovateľov služieb
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 703 000 |
642 000 |
2 345 000 |
1 1 8
Príspevky a výdavky spojené s nástupom do služby, s odchodom zo služby a s preložením
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
131 000 |
119 000 |
250 000 |
1 1 9
Korekčné koeficienty
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
8 000 |
— |
8 000 |
KAPITOLA 1 3 —
SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE
1 3 0
Náklady na služobné cesty, cestovné výdavky a iné vedľajšie výdavky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
301 000 |
208 000 |
509 000 |
KAPITOLA 1 4 —
SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA
1 4 0
Mimoriadna pomoc
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
1 4 2
Reštaurácie a jedálne
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
22 000 |
–12 000 |
10 000 |
1 4 3
Zdravotnícke služby
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
50 000 |
69 000 |
119 000 |
1 4 4
Jazykové kurzy, preškolenie a odborné zdokonaľovanie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
151 000 |
209 000 |
360 000 |
1 4 9
Ostatné výdavky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
15 000 |
15 000 |
KAPITOLA 1 5 —
VÝMENA ÚRADNÍKOV A EXPERTOV
1 5 2
Zamestnanci agentúry dočasne vyslaní do iných úradov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 1 7 —
NÁKLADY NA RECEPCIE A REPREZENTÁCIU
1 7 0
Náklady na recepcie a reprezentáciu
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
4 000 |
1 000 |
5 000 |
HLAVA 2
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE
|
Článok Položka |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
KAPITOLA 2 0 |
||||
|
2 0 0 |
Nájomné |
1 217 000 |
916 000 |
2 133 000 |
|
2 0 1 |
Poistenie |
7 000 |
— |
7 000 |
|
2 0 2 |
Voda, plyn, elektrická energia a vykurovanie |
172 000 |
118 000 |
290 000 |
|
2 0 3 |
Upratovanie a údržba |
418 000 |
199 000 |
617 000 |
|
2 0 4 |
Úprava priestorov |
50 000 |
— |
50 000 |
|
2 0 5 |
Bezpečnosť a stráženie budov |
309 000 |
181 000 |
490 000 |
|
2 0 7 |
Výstavba budov |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 0 9 |
Ostatné výdavky |
264 000 |
96 000 |
360 000 |
|
|
KAPITOLA 2 0 – SÚČET |
2 437 000 |
1 510 000 |
3 947 000 |
|
KAPITOLA 2 1 |
||||
|
2 1 0 |
||||
|
Informačné technológie |
||||
|
2 1 0 0 |
Vybavenie na spracovanie dát |
553 000 |
— |
553 000 |
|
2 1 0 1 |
Vývoj softvérov |
610 000 |
273 000 |
883 000 |
|
2 1 0 2 |
Ostatné externé služby |
673 000 |
680 000 |
1 353 000 |
|
|
Článok 2 1 0 – Medzisúčet |
1 836 000 |
953 000 |
2 789 000 |
|
|
KAPITOLA 2 1 – SÚČET |
1 836 000 |
953 000 |
2 789 000 |
|
KAPITOLA 2 2 |
||||
|
2 2 0 |
||||
|
Stroje a technické zariadenia |
||||
|
2 2 0 0 |
Nákup strojov a technických zariadení |
23 000 |
— |
23 000 |
|
2 2 0 2 |
Nájom a lízing strojov a technických zariadení |
15 000 |
60 000 |
75 000 |
|
2 2 0 3 |
Údržba, prevádzka a oprava strojov a technických zariadení |
120 000 |
2 000 |
122 000 |
|
|
Článok 2 2 0 – Medzisúčet |
158 000 |
62 000 |
220 000 |
|
2 2 1 |
||||
|
Nábytok |
||||
|
2 2 1 0 |
Nákup nábytku |
222 000 |
–51 000 |
171 000 |
|
2 2 1 2 |
Nájom a lízing nábytku |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 2 1 3 |
Údržba a oprava nábytku |
52 000 |
–32 000 |
20 000 |
|
|
Článok 2 2 1 – Medzisúčet |
274 000 |
–83 000 |
191 000 |
|
2 2 3 |
||||
|
Dopravné prostriedky |
||||
|
2 2 3 0 |
Nákup dopravných prostriedkov |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 2 3 2 |
Nájom a lízing dopravných prostriedkov |
19 000 |
11 000 |
30 000 |
|
2 2 3 3 |
Údržba, prevádzka a oprava dopravných prostriedkov |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
Článok 2 2 3 – Medzisúčet |
19 000 |
11 000 |
30 000 |
|
2 2 5 |
Výdavky na dokumentáciu a knižnicu |
4 000 |
1 000 |
5 000 |
|
|
KAPITOLA 2 2 – SÚČET |
455 000 |
–9 000 |
446 000 |
|
KAPITOLA 2 3 |
||||
|
2 3 0 |
Kancelárske a písacie potreby |
172 000 |
–30 000 |
142 000 |
|
2 3 2 |
||||
|
Finančné poplatky |
||||
|
2 3 2 0 |
Bankové poplatky |
1 000 |
— |
1 000 |
|
2 3 2 1 |
Kurzové straty |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 3 2 9 |
Iné finančné poplatky |
1 000 |
1 000 |
2 000 |
|
|
Článok 2 3 2 – Medzisúčet |
2 000 |
1 000 |
3 000 |
|
2 3 3 |
Právne poplatky |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 3 4 |
Náhrada škody |
p.m. |
— |
p.m. |
|
2 3 5 |
Iné prevádzkové výdavky |
47 000 |
— |
47 000 |
|
2 3 9 |
Informovanosť, komunikácia a zverejnenie |
113 000 |
–23 000 |
90 000 |
|
|
KAPITOLA 2 3 – SÚČET |
334 000 |
–52 000 |
282 000 |
|
KAPITOLA 2 4 |
||||
|
2 4 0 |
Poštové poplatky a iné poplatky za doručovanie |
100 000 |
–50 000 |
50 000 |
|
2 4 1 |
||||
|
Telekomunikácie |
||||
|
2 4 1 0 |
Predplatné a poplatky |
324 000 |
201 000 |
525 000 |
|
2 4 1 1 |
Nákup a montáž telekomunikačných zariadení a prístrojov |
— |
— |
— |
|
|
Článok 2 4 1 – Medzisúčet |
324 000 |
201 000 |
525 000 |
|
|
KAPITOLA 2 4 – SÚČET |
424 000 |
151 000 |
575 000 |
|
KAPITOLA 2 5 |
||||
|
2 5 0 |
Porady a pozvánky vo všeobecnosti |
p.m. |
— |
p.m. |
|
|
KAPITOLA 2 5 – SÚČET |
p.m. |
— |
p.m. |
|
KAPITOLA 2 6 |
||||
|
2 6 0 |
Náklady na expertov a porady spojené s operatívnymi činnosťami |
1 955 000 |
3 045 000 |
5 000 000 |
|
2 6 1 |
Náklady na tlmočenie |
37 000 |
63 000 |
100 000 |
|
2 6 2 |
Informovanosť, komunikácia a zverejnenia |
150 000 |
450 000 |
600 000 |
|
2 6 3 |
Náklady na preklady |
678 000 |
–78 000 |
600 000 |
|
2 6 4 |
Náklady na audity |
509 000 |
931 000 |
1 440 000 |
|
2 6 5 |
Náklady na štúdie |
p.m. |
75 000 |
75 000 |
|
|
KAPITOLA 2 6 – SÚČET |
3 329 000 |
4 486 000 |
7 815 000 |
|
|
Hlava 2 – Súčet |
8 815 000 |
7 039 000 |
15 854 000 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
21 997 000 |
15 030 000 |
37 027 000 |
|
KAPITOLA 2 0 — NÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY KAPITOLA 2 1 — SPRACOVANIE DÁT KAPITOLA 2 2 — HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY KAPITOLA 2 3 — BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY KAPITOLA 2 4 — POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE KAPITOLA 2 5 — NÁKLADY NA PORADY A POZVÁNKY KAPITOLA 2 6 — ADMINISTRATÍVNE NÁKLADY SPOJENÉ S OPERATÍVNYMI ČINNOSŤAMI |
||||
KAPITOLA 2 0 —
NÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY
2 0 0
Nájomné
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 217 000 |
916 000 |
2 133 000 |
2 0 1
Poistenie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
7 000 |
— |
7 000 |
2 0 2
Voda, plyn, elektrická energia a vykurovanie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
172 000 |
118 000 |
290 000 |
2 0 3
Upratovanie a údržba
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
418 000 |
199 000 |
617 000 |
2 0 4
Úprava priestorov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
50 000 |
— |
50 000 |
2 0 5
Bezpečnosť a stráženie budov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
309 000 |
181 000 |
490 000 |
2 0 7
Výstavba budov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 0 9
Ostatné výdavky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
264 000 |
96 000 |
360 000 |
KAPITOLA 2 1 —
SPRACOVANIE DÁT
2 1 0
Informačné technológie
2 1 0 0
Vybavenie na spracovanie dát
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
553 000 |
— |
553 000 |
2 1 0 1
Vývoj softvérov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
610 000 |
273 000 |
883 000 |
2 1 0 2
Ostatné externé služby
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
673 000 |
680 000 |
1 353 000 |
KAPITOLA 2 2 —
HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY
2 2 0
Stroje a technické zariadenia
2 2 0 0
Nákup strojov a technických zariadení
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
23 000 |
— |
23 000 |
2 2 0 2
Nájom a lízing strojov a technických zariadení
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
15 000 |
60 000 |
75 000 |
2 2 0 3
Údržba, prevádzka a oprava strojov a technických zariadení
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
120 000 |
2 000 |
122 000 |
2 2 1
Nábytok
2 2 1 0
Nákup nábytku
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
222 000 |
–51 000 |
171 000 |
2 2 1 2
Nájom a lízing nábytku
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 2 1 3
Údržba a oprava nábytku
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
52 000 |
–32 000 |
20 000 |
2 2 3
Dopravné prostriedky
2 2 3 0
Nákup dopravných prostriedkov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 2 3 2
Nájom a lízing dopravných prostriedkov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
19 000 |
11 000 |
30 000 |
2 2 3 3
Údržba, prevádzka a oprava dopravných prostriedkov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 2 5
Výdavky na dokumentáciu a knižnicu
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
4 000 |
1 000 |
5 000 |
KAPITOLA 2 3 —
BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY
2 3 0
Kancelárske a písacie potreby
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
172 000 |
–30 000 |
142 000 |
2 3 2
Finančné poplatky
2 3 2 0
Bankové poplatky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 000 |
— |
1 000 |
2 3 2 1
Kurzové straty
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 3 2 9
Iné finančné poplatky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 000 |
1 000 |
2 000 |
2 3 3
Právne poplatky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 3 4
Náhrada škody
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
2 3 5
Iné prevádzkové výdavky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
47 000 |
— |
47 000 |
2 3 9
Informovanosť, komunikácia a zverejnenie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
113 000 |
–23 000 |
90 000 |
KAPITOLA 2 4 —
POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE
2 4 0
Poštové poplatky a iné poplatky za doručovanie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
100 000 |
–50 000 |
50 000 |
2 4 1
Telekomunikácie
2 4 1 0
Predplatné a poplatky
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
324 000 |
201 000 |
525 000 |
2 4 1 1
Nákup a montáž telekomunikačných zariadení a prístrojov
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
— |
— |
— |
KAPITOLA 2 5 —
NÁKLADY NA PORADY A POZVÁNKY
2 5 0
Porady a pozvánky vo všeobecnosti
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
— |
p.m. |
KAPITOLA 2 6 —
ADMINISTRATÍVNE NÁKLADY SPOJENÉ S OPERATÍVNYMI ČINNOSŤAMI
2 6 0
Náklady na expertov a porady spojené s operatívnymi činnosťami
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
1 955 000 |
3 045 000 |
5 000 000 |
2 6 1
Náklady na tlmočenie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
37 000 |
63 000 |
100 000 |
2 6 2
Informovanosť, komunikácia a zverejnenia
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
150 000 |
450 000 |
600 000 |
2 6 3
Náklady na preklady
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
678 000 |
–78 000 |
600 000 |
2 6 4
Náklady na audity
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
509 000 |
931 000 |
1 440 000 |
2 6 5
Náklady na štúdie
|
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 1/2007 |
Spolu 2007 |
|
p.m. |
75 000 |
75 000 |
|
16.5.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 127/33 |
Výkaz príjmov a výdavkov Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín (CPVO) na rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet č. 1
(2007/303/ES)
PRÍJMY
|
Hlava Kapitola Článok Položka |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 2007 |
Spolu 2007 |
|
1 |
||||
|
PRÍJMY |
||||
|
1 0 |
PRÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽIEB |
9 026 000 |
–35 000 |
8 991 000 |
|
|
Hlava 1 – Súčet |
9 026 000 |
–35 000 |
8 991 000 |
|
3 |
||||
|
REZERVA |
||||
|
3 0 |
REZERVA NA DEFICIT |
3 394 278 |
– 159 000 |
3 235 278 |
|
|
Hlava 3 – Súčet |
3 394 278 |
– 159 000 |
3 235 278 |
|
9 |
||||
|
RÔZNE PRÍJMY |
||||
|
9 1 |
BANKOVÝ ÚROK |
280 000 |
400 000 |
680 000 |
|
|
Hlava 9 – Súčet |
280 000 |
400 000 |
680 000 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
12 700 278 |
206 000 |
12 906 278 |
VÝDAVKY
|
Hlava Kapitola Článok Položka |
Položka |
Rozpočtový rok 2007 |
Zmenený a doplnený rozpočet 2007 |
Spolu 2007 |
|
2 |
||||
|
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
||||
|
2 0 |
||||
|
INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, PRENÁJOM BUDOV A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY |
||||
|
2 0 0 |
Výdavky spojené s budovami |
1 200 000 |
200 000 |
1 400 000 |
|
|
KAPITOLA 2 0 – SÚČET |
1 200 000 |
200 000 |
1 400 000 |
|
|
Hlava 2 – Súčet |
1 200 000 |
200 000 |
1 400 000 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
1 200 000 |
200 000 |
1 400 000 |