ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 162

European flag  

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
23. júna 2005


Obsah

 

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

 

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 930/2005 zo 6. júna 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III, V, VII a VIII nariadenia Rady (EHS) č. 3030/93 o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajín

1

 

*

Nariadenia Komisie (ES) č. 931/2005 zo 6. júna 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III B a VI nariadenia Rady (ES) č. 517/94 o spoločných predpisoch pre dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú bilaterálne dohody, protokoly a iné dojednania alebo iné osobitné dovozné predpisy Spoločenstva

37

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.


I Akty, ktorých uverejnenie je povinné

23.6.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 162/1


NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 930/2005

zo 6. júna 2005,

ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III, V, VII a VIII nariadenia Rady (EHS) č. 3030/93 o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajín

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3030/93 z 12. októbra 1993 o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajín (1), najmä na jeho článok 19,

keďže:

(1)

Spoločné pravidlá pre dovozy textilných výrobkov z tretích krajín je potrebné aktualizovať s prihliadnutím na nedávny vývoj.

(2)

Rada rozhodnutím 2005/272/ES (2) schválila ukončenie dohody medzi Európskym spoločenstvom a Srbskou republikou o obchodovaní s textilnými výrobkami.

(3)

Rada rozhodnutím 2005/244/ES (3) schválila ukončenie dohody medzi vládou Vietnamskej socialistickej republiky a Európskym spoločenstvom o sprístupnení trhu. Účinkom článku 1 uvedenej dohody sa pre Vietnam rušia existujúce kvóty, v dôsledku čoho sa taktiež ruší dvojitá kontrola všetkých kategórií textilu.

(4)

Nariadením Komisie (ES) č. 1810/2004 (4) sa mení a dopĺňa kombinovaná nomenklatúra v zmysle nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 (5) s účinnosťou od 1. januára 2005. Tieto zmeny a doplnenia majú taktiež vplyv na určité kódy uvedené v prílohe I k nariadeniu (EHS) č. 3030/93.

(5)

Preto je potrebné primerane zmeniť a doplniť nariadenie (EHS) č. 3030/93.

(6)

Opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade s názorom výboru pre textil ustanoveným článkom 17 nariadenia (EHS) č. 3030/93,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Prílohy I, II, III, V, VII a VIII k nariadeniu (EHS) č. 3030/93 sa menia a dopĺňajú podľa prílohy k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Ustanovenia týkajúce sa Srbskej republiky sa uplatnia od 1. júla 2005.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 6. júna 2005

Za Komisiu

Peter MANDELSON

člen Komisie


(1)  Ú. v. ES L 275, 8.11.1993, s. 3. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2200/2004 (Ú. v. ES L 374, 22.12.2004, s. 1).

(2)  Ú. v. EÚ L 90, 8.4.2005, s. 35.

(3)  Ú. v. EÚ L 75, 22.3.2005, s. 35.

(4)  Ú. v. EÚ L 327, 30.10.2004, s. 1.

(5)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 493/2005 (Ú. v. ES L 82, 31.3.2005, s. 1).


PRÍLOHA

1.

Príloha I k nariadeniuEHS) č. 3030/93 sa nahrádza takto:

PRÍLOHA I

TEXTILNÉ VÝROBKY UVEDENÉ ČLÁNKU 1 (1)

1.

Bez toho, aby boli dotknuté pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry, znenie popisu tovarov má iba oznamovaciu funkciu, keďže výrobky každej kategórie sú stanovené v rámci tejto prílohy na základe kódov KN. Tam, kde je pred kódom KN uvedený symbol ‚ex’, sú výrobky každej kategórie stanovené rozsahom kódu KN a zodpovedajúceho popisu.

2.

V prípadoch, kde základný materiál výrobkov kategórie 1 až 114 pôvodom z Vietnamu nie je osobitne uvedený, má sa za to, že ide výlučne o výrobky z vlny alebo jemných chlpov zvierat, bavlny alebo z chemických vlákien.

3.

Odevy, u ktorých nie možné rozoznať, či ide o pánske alebo chlapčenské prípadne dámske alebo dievčenské, sú klasifikované ako chlapčenské prípadne dievčenské.

4.

Použitím výrazu ‚dojčenské odevy’ sa rozumejú odevy až do a vrátane obchodnej veľkosti 86.

Kategória

Popis

Kód KN 2005

Tabuľka rovnocennosti

kusov/kg

g/kus

(1)

(2)

(3)

(4)

SKUPINA I A

1

Bavlnené priadze neupravené na predaj v malom

5204 11 005204 19 005205 11 005205 12 005205 13 005205 14 005205 15 105205 15 905205 21 005205 22 005205 23 005205 24 005205 26 005205 27 005205 28 005205 31 005205 32 005205 33 005205 34 005205 35 005205 41 005205 42 005205 43 005205 44 005205 46 005205 47 005205 48 005206 11 005206 12 005206 13 005206 14 005206 15 005206 21 005206 22 005206 23 005206 24 005206 25 005206 31 005206 32 005206 33 005206 34 005206 35 005206 41 005206 42 005206 43 005206 44 005206 45 00ex 5604 90 00

 

 

2

Bavlnené tkaniny, iné než gáza, froté, stuhy, vlasové tkaniny, ženilkové tkaniny, tyly a iné sieťové textílie

5208 11 105208 11 905208 12 165208 12 195208 12 965208 12 995208 13 005208 19 005208 21 105208 21 905208 22 165208 22 195208 22 965208 22 995208 23 005208 29 005208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 105208 52 905208 53 005208 59 005209 11 005209 12 005209 19 005209 21 005209 22 005209 29 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 11 005210 12 005210 19 005210 21 005210 22 005210 29 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 42 005210 49 005210 51 005210 52 005210 59 005211 11 005211 12 005211 19 005211 21 005211 22 005211 29 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 11 105212 11 905212 12 105212 12 905212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 21 105212 21 905212 22 105212 22 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

 

 

2 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

5208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 105208 52 905208 53 005208 59 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 42 005210 49 005210 51 005210 52 005210 59 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

3

Tkaniny zo syntetických vlákien (konečných alebo odpadových), iné ako stuhy, vlasové tkaniny (vrátane slučkových tkanín) a ženilkové látky

5512 11 005512 19 105512 19 905512 21 005512 29 105512 29 905512 91 005512 99 105512 99 905513 11 205513 11 905513 12 005513 13 005513 19 005513 21 105513 21 305513 21 905513 22 005513 23 005513 29 005513 31 005513 32 005513 33 005513 39 005513 41 005513 42 005513 43 005513 49 005514 11 005514 12 005514 13 005514 19 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 31 005514 32 005514 33 005514 39 005514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 105515 11 305515 11 905515 12 105515 12 305515 12 905515 13 115515 13 195515 13 915515 13 995515 19 105515 19 305515 19 905515 21 105515 21 305515 21 905515 22 115515 22 195515 22 915515 22 995515 29 005515 91 105515 91 305515 91 905515 92 105515 92 905515 99 105515 99 305515 99 90ex 5803 90 40ex 5905 00 70ex 6308 00 00

 

 

3 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

5512 19 105512 19 905512 29 105512 29 905512 99 105512 99 905513 21 105513 21 305513 21 905513 22 005513 23 005513 29 005513 31 005513 32 005513 33 005513 39 005513 41 005513 42 005513 43 005513 49 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 31 005514 32 005514 33 005514 39 005514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 305515 11 905515 12 305515 12 905515 13 195515 13 995515 19 305515 19 905515 21 305515 21 905515 22 195515 22 99ex 5515 29 005515 91 305515 91 90ex 5515 92 10ex 5515 92 905515 99 305515 99 90ex 5803 90 40ex 5905 00 70ex 6308 00 00

SKUPINA I B

4

Košele, vrchné tričká, ľahké svetre ku krku (‚roláky’) v rôznom vyhotovení a pulóvre (iné ako z vlny alebo jemných chlpov zvierat), tielka a podobné, pletené alebo háčkované

6105 10 006105 20 106105 20 906105 90 106109 10 006109 90 106109 90 306110 20 106110 30 10

6,48

154

5

Svetre, pulóvre, svetre obliekané cez hlavu, vesty, sada twinset (vesta/svetrík), vlnené vesty, pyžamové kabátiky a svetríky (iné ako saká a blejzre), bundy, vetrovky, krátke bundy a podobne, pletené alebo háčkované

6101 10 906101 20 906101 30 906102 10 906102 20 906102 30 906110 11 106110 11 306110 11 906110 12 106110 12 906110 19 106110 19 906110 20 916110 20 996110 30 916110 30 99

4,53

221

6

Pánske alebo chlapčenské tkané lýtkové nohavice, krátke nohavice iné ako plavky a nohavice (vrátane ležérnych nohavíc); dámske alebo dievčenské tkané nohavice a ležérne nohavice z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien; dolné časti teplákových súprav s podšívkou, okrem kategórie 16 alebo 29, z bavlny alebo zo syntetických vlákien

6203 41 106203 41 906203 42 316203 42 336203 42 356203 42 906203 43 196203 43 906203 49 196203 49 506204 61 106204 62 316204 62 336204 62 396204 63 186204 69 186211 32 426211 33 426211 42 426211 43 42

1,76

568

7

Dámske alebo dievčenské blúzy, košele a košeľové blúzy, tiež pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien

6106 10 006106 20 006106 90 106206 20 006206 30 006206 40 00

5,55

180

8

Pánske alebo chlapčenské košele, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien

6205 10 006205 20 006205 30 00

4,60

217

SKUPINA II A

9

Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny z bavlny; toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, zo slučkovej uterákoviny (froté) a z tkaných slučkových tkanín, z bavlny

5802 11 005802 19 00ex 6302 60 00

 

 

20

Posteľná bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná

6302 21 006302 22 906302 29 906302 31 006302 32 906302 39 90

 

 

22

Priadza zo strižných alebo odpadových syntetických vlákien, neupravená na predaj v malom

5508 10 105509 11 005509 12 005509 21 005509 22 005509 31 005509 32 005509 41 005509 42 005509 51 005509 52 005509 53 005509 59 005509 61 005509 62 005509 69 005509 91 005509 92 005509 99 00

 

 

22 a)

Z ktorých akrylová

ex 5508 10 105509 31 005509 32 005509 61 005509 62 005509 69 00

23

Priadza zo strižných alebo odpadových umelých vlákien, neupravená na pradaj v malom

5508 20 105510 11 005510 12 005510 20 005510 30 005510 90 00

 

 

32

Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny (iné ako slúčkové uterákoviny alebo slučkové tkaniny z bavlny a stuhy) a všívané textilné povrchy z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien

5801 10 005801 21 005801 22 005801 23 005801 24 005801 25 005801 26 005801 31 005801 32 005801 33 005801 34 005801 35 005801 36 005802 20 005802 30 00

 

 

32 a)

Z toho: bavlnený menčester

5801 22 00

39

Stolová, toaletná a kuchynská bielizeň iná ako pletená alebo háčkovaná a iná ako slúčkové uterákoviny a podobné slučkové tkaniny z bavlny

6302 51 006302 53 90ex 6302 59 006302 91 006302 93 90ex 6302 99 00

 

 

SKUPINA II B

12

Pančuchové nohavice a pančuchy, podkolienky, ponožky, členkové ponožky, ťapky a podobné výrobky tohto druhu, pletené alebo háčkované, iné ako dojčenské, vrátané pančúch na kŕčové žily, iné ako výrobkov kategórie 70

6115 12 006115 19 006115 20 116115 20 906115 91 006115 92 006115 93 106115 93 306115 93 996115 99 00

24,3 párov

41

13

Pánske alebo chlapčenské spodky a slipy, dámske alebo dievčenské spodné nohavice a nohavičky, pletené alebo háčkované, z vlny alebo bavlny alebo zo syntetických vlákien

6107 11 006107 12 006107 19 006108 21 006108 22 006108 29 00ex 6212 10 10

17

59

14

Pánske alebo chlapčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, z vlny, bavlny alebo z umelých textilných vlákien (iné ako kabáty s kapucňou) (kategórie 21)

6201 11 00ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906210 20 00

0,72

1 389

15

Dámske alebo dievčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, saká a blejzre, z vlny, bavlny alebo zo syntetických textilných vlákien (iné ako nepremokavá vetrovka s kapucňou) (kategórie 21)

6202 11 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906204 31 006204 32 906204 33 906204 39 196210 30 00

0,84

1 190

16

Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov; pánske alebo chlapčenské teplákové súpravy s podšívkou, z rovnakej jedinej vonkajšej textílie, z bavlny alebo zo syntetických vlákien.

6203 11 006203 12 006203 19 106203 19 306203 21 006203 22 806203 23 806203 29 186211 32 316211 33 31

0,80

1 250

17

Pánske alebo chlapčenské saká alebo blejzre, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien

6203 31 006203 32 906203 33 906203 39 19

1,43

700

18

Pánske alebo chlapčenské tielka a ostatné tričká, spodky, slipy, nočné košele, pyžamá, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované

6207 11 006207 19 006207 21 006207 22 006207 29 006207 91 006207 92 006207 99 00

Dámske alebo dievčenské tielka a ostatné košieľky, kombiné, spodničky, nohavičky, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, okrem pletených alebo háčkovaných

6208 11 006208 19 006208 21 006208 22 006208 29 006208 91 006208 92 006208 99 00ex 6212 10 10

 

 

19

Vreckovky, okrem pletených alebo háčkovaných

6213 20 006213 90 00

59

17

21

Zvrchníky, plášte do dažďa, peleríny, vetrovky do pása a podobné, okrem pletených alebo háčkovaných, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien; vrchné časti teplákových súprav s podšívkou, iné ako kategória 16 alebo 29, bavlnené alebo z umelých vlákien

ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906201 91 006201 92 006201 93 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906202 91 006202 92 006202 93 006211 32 416211 33 416211 42 416211 43 41

2,3

435

24

Pánske alebo chlapčenské nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobkov, pletené alebo háčkované

6107 21 006107 22 006107 29 006107 91 006107 92 00ex 6107 99 00

Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované

6108 31 006108 32 006108 39 006108 91 006108 92 00ex 6108 99 00

3,9

257

26

Dámske alebo dievčenské šaty, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6104 41 006104 42 006104 43 006104 44 006204 41 006204 42 006204 43 006204 44 00

3,1

323

27

Dámske alebo dievčenské sukne, vrátane nohavicových sukní

6104 51 006104 52 006104 53 006104 59 006204 51 006204 52 006204 53 006204 59 10

2,6

385

28

Nohavice, nohavice s náprsenkou a s plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (okrem plaviek), pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo syntetických tkanín

6103 41 006103 42 006103 43 00ex 6103 49 006104 61 006104 62 006104 63 00ex 6104 69 00

1,61

620

29

Dámske alebo dievčenské kostýmy, komplety iné ako pletené alebo háčkované, vyrobené z vlny, bavlny alebo syntetických tkanín a okrem lyžiarskych kompletov, dámske alebo dievčenské teplákové komplety s podšívkou s vonkajším plášťom rovnakej tkaniny z bavlny alebo syntetických tkanín

6204 11 006204 12 006204 13 006204 19 106204 21 006204 22 806204 23 806204 29 186211 42 316211 43 31

1,37

730

31

Podprsenky tkané, pletené alebo háčkované

ex 6212 10 106212 10 90

18,2

55

68

Dojčenské odevy a odevné doplnky s výnimkou dojčenských palcových rukavíc, palčiakov, rukavíc bez prstov z kategórií 10 a 87 a detských pančúch, podkolienok a ponožiek, iných ako pletených alebo háčkovaných, z kategórie 88

6111 10 906111 20 906111 30 90ex 6111 90 00ex 6209 10 00ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 00

 

 

73

Tepláky pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6112 11 006112 12 006112 19 00

1,67

600

76

Pánske/chlapčenské pracovné a technické oblečenie iné ako pletené alebo háčkované

6203 22 106203 23 106203 29 116203 32 106203 33 106203 39 116203 42 116203 42 516203 43 116203 43 316203 49 116203 49 316211 32 106211 33 10

Dámske/dievčenské zástery, pracovné plášte a ostatné pracovné a technické oblečenie, iné ako pletené alebo háčkované

6204 22 106204 23 106204 29 116204 32 106204 33 106204 39 116204 62 116204 62 516204 63 116204 63 316204 69 116204 69 316211 42 106211 43 10

 

 

77

Lyžiarske odevy, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6211 20 00

 

 

78

Odevy iné ako pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77

6203 41 306203 42 596203 43 396203 49 396204 61 856204 62 596204 62 906204 63 396204 63 906204 69 396204 69 506210 40 006210 50 006211 31 006211 32 906211 33 906211 41 006211 42 906211 43 90

 

 

83

Zimníky, vetrovky, bundy a ostatné odevy, vrátene lyžiarskych odevov, pletené alebo háčkované, s výnimkou odevov kategórií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75

6101 10 106101 20 106101 30 106102 10 106102 20 106102 30 106103 31 006103 32 006103 33 00ex 6103 39 006104 31 006104 32 006104 33 00ex 6104 39 006112 20 006113 00 906114 10 006114 20 006114 30 00

 

 

SKUPINA III A

33

Tkaniny zo syntetickej bavlny, získané z pásu alebo podobného polyetylénu alebo polypropylénu, o šírke menšej ako 3 m

5407 20 11

Vrecia a vrecká, druhov používaných na balenie tovaru, iné ako pletené alebo háčkované, získané z pásu alebo podobného materiálu

6305 32 816305 32 896305 33 916305 33 99

 

 

34

Tkaniny zo syntetickej bavlny, získané z pásu alebo podobného polyetylénu alebo polypropylénu, o šírke 3 m alebo viac

5407 20 19

 

 

35

Tkaniny zo syntetických vlákien (nekonečných), iných ako používaných na pneumatiky kategórie 114

5407 10 005407 20 905407 30 005407 41 005407 42 005407 43 005407 44 005407 51 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 105407 61 305407 61 505407 61 905407 69 105407 69 905407 71 005407 72 005407 73 005407 74 005407 81 005407 82 005407 83 005407 84 005407 91 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

 

 

35 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

ex 5407 10 00ex 5407 20 90ex 5407 30 005407 42 005407 43 005407 44 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 305407 61 505407 61 905407 69 905407 72 005407 73 005407 74 005407 82 005407 83 005407 84 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

36

Tkaniny z nekonečných umelých vlákien, iných ako používaných na pneumatiky kategórie 114

5408 10 005408 21 005408 22 105408 22 905408 23 105408 23 905408 24 005408 31 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

 

 

36 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

ex 5408 10 005408 22 105408 22 905408 23 105408 23 905408 24 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

37

Tkaniny z krátko vláknitého umelého hodvábu

5516 11 005516 12 005516 13 005516 14 005516 21 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 31 005516 32 005516 33 005516 34 005516 41 005516 42 005516 43 005516 44 005516 91 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 90 40ex 5905 00 70

 

 

37 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

5516 12 005516 13 005516 14 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 32 005516 33 005516 34 005516 42 005516 43 005516 44 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 90 40ex 5905 00 70

38 A

Pletené alebo háčkované syntetické záclonové látky vrátane sieťových záclonových látok

6005 31 106005 32 106005 33 106005 34 106006 31 106006 32 106006 33 106006 34 10

 

 

38 B

Sieťové záclony, okrem pletených alebo háčkovaných

ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 90

 

 

40

Tkané záclony (vrátane závesov, interiérových roliet, záclonové a posteľové drapérié a ostatné bytové textílie), iné ako pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 906304 19 10ex 6304 19 906304 92 00ex 6304 93 00ex 6304 99 00

 

 

41

Šijacia niť z chemického hodvábu (nekonečná), nebalená na predaj v malom, iná ako netkaná jednoduchá niť neskrúcaná alebo so skrúcaním nie viac ako 50 skrútok na meter

5401 10 125401 10 145401 10 165401 10 185402 10 105402 10 905402 20 005402 31 005402 32 005402 33 005402 39 105402 39 905402 49 105402 49 915402 49 995402 51 005402 52 005402 59 105402 59 905402 61 005402 62 005402 69 105402 69 90ex 5604 20 00ex 5604 90 00

 

 

42

Šijacia niť z nekonečných umelých vlákien, neupravená na predaj v malom

5401 20 10

Priadza z umelých vlákien; neupravená na predaj v malom, iná ako jednoduchá šijacia niť z viskózneho hodvábu, neskrúcaná alebo skrúcaná s menej ako 250 skrútok/m, a netkaná jednoduchá šijacia niť z celulózového acetátu

5403 10 005403 20 00ex 5403 32 00ex 5403 33 005403 39 005403 41 005403 42 005403 49 00ex 5604 20 00

 

 

43

Priadza z umelých vlákien, priadza z krátko vláknitého umelého hodvábu, bavlnená vláknina, upravená na predaj v malom

5204 20 005207 10 005207 90 005401 10 905401 20 905406 10 005406 20 005508 20 905511 30 00

 

 

46

Mykaná alebo česaná ovčia alebo jahňacia vlna alebo iná ako jemné chlpy zvierat

5105 10 005105 21 005105 29 005105 31 005105 39 105105 39 90

 

 

47

Priadza z česanej ovčia alebo jahňacej vlny (vlnená šijacia niť) alebo šijacia niť z jemnej zvieracej srsti, neupravená na predaj v malom

5106 10 105106 10 905106 20 105106 20 915106 20 995108 10 105108 10 90

 

 

48

Priadza z mykanej ovčej alebo jahňacej vlny (vlnená priadza) alebo priadza z mykaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom

5107 10 105107 10 905107 20 105107 20 305107 20 515107 20 595107 20 915107 20 995108 20 105108 20 90

 

 

49

Priadza z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z mykaných chlpov zvierat, upravená na predaj v malom

5109 10 105109 10 905109 90 105109 90 90

 

 

50

Tkaniny z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z jemných chlpov zvierat

5111 11 005111 19 105111 19 905111 20 005111 30 105111 30 305111 30 905111 90 105111 90 915111 90 935111 90 995112 11 005112 19 105112 19 905112 20 005112 30 105112 30 305112 30 905112 90 105112 90 915112 90 935112 90 99

 

 

51

Bavlna, česaná alebo mykaná

5203 00 00

 

 

53

Perličková tkanina

5803 10 00

 

 

54

Krátko vláknitý umelý hodváb, vrátane odpadu, česaný, mykaný alebo inak spracovaný na pradenie

5507 00 00

 

 

55

Krátko vláknitý syntetický umelý hodváb, vrátane odpadu, česaný, mykaný alebo inak spracovaný na pradenie

5506 10 005506 20 005506 30 005506 90 105506 90 90

 

 

56

Šijacia niť syntetického umelého hodvábu (vrátane odpadu), upravená na predaj v malom

5508 10 905511 10 005511 20 00

 

 

58

Koberce, koberčeky a podložky, uzlovité (s potlačou alebo bez nej)

5701 10 105701 10 905701 90 105701 90 90

 

 

59

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie 58

5702 10 005702 31 105702 31 805702 32 105702 32 90ex 5702 39 005702 41 005702 42 00ex 5702 49 005702 51 005702 52 105702 52 90ex 5702 59 005702 91 005702 92 105702 92 90ex 5702 99 005703 10 005703 20 115703 20 195703 20 915703 20 995703 30 115703 30 195703 30 815703 30 895703 90 105703 90 905704 10 005704 90 005705 00 105705 00 30ex 5705 00 90

 

 

60

Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson a Beauvais a podobné a ihlou robené tapisérie (stehom nazývaným ‚petit point’ alebo krížovým stehom), ručne vyhotovené na rámoch a podobne

5805 00 00

 

 

61

Úzke tkaniny a úzke látky (hrubé) pozostávajúce z osnovy bez tkaniny, zložené priľnavými prostriedkami, iné ako nálepky a podobné druhy kategórie 62 Elastické látky a lemovky (iné ako pletené alebo háčkované), vyrobené z textilných materiálov zložených s gumenou niťou

ex 5806 10 005806 20 005806 31 005806 32 105806 32 905806 39 005806 40 00

 

 

62

Opradená niť (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze), opradený pásik (okrem pokovovaného pásiku a opradená priadza z konského vlásia)

5606 00 915606 00 99

Tyly a ostatné sieťové textílie, okrem tkaných, pletených alebo háčkovaných, ručne alebo mechanicky spracovaných stúh, v metráži, pásoch alebo ako motívy

5804 10 115804 10 195804 10 905804 21 105804 21 905804 29 105804 29 905804 30 00

Nevyšívané, štítky, odznaky a podobné výrobky z textilných materiálov v metráži, v pásoch alebo narezané do určitého tvaru alebo veľkosti

5807 10 105807 10 90

Prámiky a ozdobné lemovky v kusoch; strapce, brmbolce a podobné

5808 10 005808 90 00

Výšivky, v kusoch, pásoch alebo ako motívy

5810 10 105810 10 905810 91 105810 91 905810 92 105810 92 905810 99 105810 99 90

 

 

63

Pletené alebo háčkované textílie zo syntetických vlákien obsahujúce 5 % alebo viac váhy elastomerickej priadze a pletené alebo háčkované látky obsahujúce 5 % alebo viac váhy gumeného vlákna

5906 91 00ex 6002 40 006002 90 00ex 6004 10 006004 90 00

Raschel krajka a tkaniny s dlhým vlasom zo syntetických vlákien

ex 6001 10 006003 30 106005 31 506005 32 506005 33 506005 34 50

 

 

65

Pletené alebo háčkované látky, iné ako v kategóriách 38 A a 63, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

5606 00 10ex 6001 10 006001 21 006001 22 00ex 6001 29 006001 91 006001 92 00ex 6001 99 00ex 6002 40 006003 10 006003 20 006003 30 906003 40 00ex 6004 10 006005 10 006005 21 006005 22 006005 23 006005 24 006005 31 906005 32 906005 33 906005 34 906005 41 006005 42 006005 43 006005 44 006006 10 006006 21 006006 22 006006 23 006006 24 006006 31 906006 32 906006 33 906006 34 906006 41 006006 42 006006 43 006006 44 00

 

 

66

Cestovné koberčeky a prikrývky, okrem pletených alebo háčkovaných, z vlny, bavlny alebo zo syntetických materiálov

6301 10 006301 20 906301 30 90ex 6301 40 90ex 6301 90 90

 

 

SKUPINA III B

10

Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

6111 10 106111 20 106111 30 10ex 6111 90 006116 10 206116 10 806116 91 006116 92 006116 93 006116 99 00

17 párov

59

67

Pletené alebo háčkované doplnky odevov iné ako detské; domáca bielizeň všetkého druhu, pletené alebo háčkované; záclony (vrátane závesov) a interiérové rolety, záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, pletené alebo háčkované; pletené alebo háčkované prikrývky a cestovné koberčeky, ostatné pletené alebo háčkované doplnky vrátane častí odevov alebo odevných doplnkov

5807 90 906113 00 106117 10 006117 20 006117 80 106117 80 906117 90 006301 20 106301 30 106301 40 106301 90 106302 10 006302 40 00ex 6302 60 006303 11 006303 12 006303 19 006304 11 006304 91 00ex 6305 20 006305 32 11ex 6305 32 906305 33 10ex 6305 39 00ex 6305 90 006307 10 106307 90 10

 

 

67 a)

Z toho: Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, iné ako pletené alebo háčkované, získané z pásu alebo podobného materiálu, vyrobené z polyetylénu alebo polypropylénového pásu

6305 32 116305 33 10

 

 

69

Dámske a dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované

6108 11 006108 19 00

7,8

128

70

Dámske dlhé pančuchy a podkolienky z vlákien s dĺžkovou hmotnosťou jednotlivej nite menšou ako 67 decitexov (6,7 texov)

6115 11 006115 20 19

Dámske pančuchy plnej veľkosti zo syntetických vlákien

6115 93 91

30,4 párov

33

72

Plavky, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6112 31 106112 31 906112 39 106112 39 906112 41 106112 41 906112 49 106112 49 906211 11 006211 12 00

9,7

103

74

Dámske alebo dievčenské pletené alebo háčkované kostýmy a komplety, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov

6104 11 006104 12 006104 13 00ex 6104 19 006104 21 006104 22 006104 23 00ex 6104 29 00

1,54

650

75

Pánske alebo chlapčenské pletené alebo háčkované obleky a komplety, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov;

6103 11 006103 12 006103 19 006103 21 006103 22 006103 23 006103 29 00

0,80

1 250

84

Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, iné ako pletené a háčkované, z vlny, bavlny alebo syntetických vlákien

6214 20 006214 30 006214 40 006214 90 10

 

 

85

Kravaty, motýliky a viazanky, iné ako pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6215 20 006215 90 00

17,9

56

86

Korzety, korzetové pásy, podväzkové pásy, traky, podväzky, plecnice a podobné a ich čast, tiež pletené alebo háčkované

6212 20 006212 30 006212 90 00

8,8

114

87

Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

ex 6209 10 00ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 006216 00 00

 

 

88

Pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevné doplnky, iné ako detské, okrem pletených alebo háčkovaných

ex 6209 10 00ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 006217 10 006217 90 00

 

 

90

Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, splietané alebo oplietané

5607 41 005607 49 115607 49 195607 49 905607 50 115607 50 195607 50 305607 50 90

 

 

91

Stany

6306 21 006306 22 006306 29 00

 

 

93

Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tkaných látok, iné ako vyrobené z polyetylénu alebo polypropylénového pásu

ex 6305 20 00ex 6305 32 90ex 6305 39 00

 

 

94

Vypchávky z textilného materiálu a výrobky z takého materiálu; textilné vlákna nepresahujúce dĺžku 5 mm (chumáč), textilný prach a pradiarenské uzlíky

5601 10 105601 10 905601 21 105601 21 905601 22 105601 22 915601 22 995601 29 005601 30 00

 

 

95

Plsť a výrobky z nej, tiež impregnované alebo potiahnuté, iné ako podlahové krytiny

5602 10 195602 10 315602 10 395602 10 905602 21 00ex 5602 29 005602 90 00ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 106307 90 91

 

 

96

Netkané textílie a výrobky z nich, tiež impregnované alebo potiahnuté, pokryté alebo laminované

5603 11 105603 11 905603 12 105603 12 905603 13 105603 13 905603 14 105603 14 905603 91 105603 91 905603 92 105603 92 905603 93 105603 93 905603 94 105603 94 90ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 90ex 6301 40 90ex 6301 90 906302 22 106302 32 106302 53 106302 93 106303 92 106303 99 10ex 6304 19 90ex 6304 93 00ex 6304 99 00ex 6305 32 90ex 6305 39 006307 10 30ex 6307 90 99

 

 

97

Viazané siete a sieťovina z motúzov, šnúry alebo povrazy a úplne dohotovené rybárske siete z priadze, motúzov, lán alebo povrazov

5608 11 115608 11 195608 11 915608 11 995608 19 115608 19 195608 19 305608 19 905608 90 00

 

 

98

Ostatné výrobky vyrobené z priadze, motúzov, lán, šnúr alebo povrazov, iné ako textílie, výrobky vyrobené takých textílií a výrobky kategórie 97

5609 00 005905 00 10

 

 

99

Textílie s vrstvou lepidla alebo škrobových látok druhov používaných na vonkajšie obaly kníh a na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie druhov používaných ako klobučnícke podložky

5901 10 005901 90 00

Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové povlaky zložené z náteru alebo povlaku aplikovanom na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru

5904 10 005904 90 00

Pogumované textílie, iné ako pletené alebo háčkované, okrem používaných do pneumatík

5906 10 005906 99 105906 99 90

Textílie inak impregnované alebo pokryté; namaľované plátno predstavujúce divadelnú scenériu, štúdiové pozadia, iné ako kategórie 100

5907 00 105907 00 90

 

 

100

Textílie iným spôsobom impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminátované, s preparátmi celulózových derivátov alebo iných umelých plastických materiálov

5903 10 105903 10 905903 20 105903 20 905903 90 105903 90 915903 90 99

 

 

101

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, iné ako zo syntetických vlákien

ex 5607 90 90

 

 

109

Celtoviny, nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty

6306 11 006306 12 006306 19 006306 31 006306 39 00

 

 

110

Tkané nafukovacie matrace

6306 41 006306 49 00

 

 

111

Kempingový tovar, tkaný, iný ako nafukovacie matrace a stany

6306 91 006306 99 00

 

 

112

Ostatné dohotovené textílie, tkané, okrem výrobkov kategórie 113 a 114

6307 20 00ex 6307 90 99

 

 

113

Handry na podlahu, utierky na riad a prachovky, okrem pletených alebo háčkovaných

6307 10 90

 

 

114

Tkaniny a výrobky na technické použitie

5902 10 105902 10 905902 20 105902 20 905902 90 105902 90 905908 00 005909 00 105909 00 905910 00 005911 10 00ex 5911 20 005911 31 115911 31 195911 31 905911 32 105911 32 905911 40 005911 90 105911 90 90

 

 

SKUPINA IV

115

Priadza ľanová alebo rámiová

5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

 

 

117

Ľanové alebo rámiové tkaniny

5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 105309 21 905309 29 005311 00 105803 90 905905 00 30

 

 

118

Bielizeň stolová, toaletná, kuchynská z ľanu alebo rámie, okrem pletených alebo háčkovaných

6302 29 106302 39 206302 52 00ex 6302 59 006302 92 00ex 6302 99 00

 

 

120

Záclony (vrátane závesov), interiérové rolety, záclonové a posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, iné ako pletené alebo háčkované, z ľanu alebo rámie

ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00

 

 

121

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z ľanu alebo rámie

ex 5607 90 90

 

 

122

Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, používané, z ľanu, okrem pletených alebo háčkovaných

ex 6305 90 00

 

 

123

Vlasové tkaniny a ženilkové látky z ľanu alebo rámie, iné ako úzko tkaniny

5801 90 10ex 5801 90 90

Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, z ľanu alebo rámie okrem pletených alebo háčkovaných

6214 90 90

 

 

SKUPINA V

124

Kábel zo syntetického vlákna

5501 10 005501 20 005501 30 005501 90 105501 90 905503 10 105503 10 905503 20 005503 30 005503 40 005503 90 105503 90 905505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

 

 

125 A

Priadza zo syntetických vlákien (nekonečná) neupravená na predaj v malom, iná ako šijacia niť kategórie 41

5402 41 005402 42 005402 43 00

 

 

125 B

Monofil, pásmo (umelé pletivo a podobné) a imitácia struny zo syntetického materiálu

5404 10 105404 10 905404 90 115404 90 195404 90 90ex 5604 20 00ex 5604 90 00

 

 

126

Kábel z umelého vlákna

5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

 

 

127 A

Priadza z umelého vlákna (nekonečná), neupravená na predaj v malom, iná ako šijacia niť kategórie 42

5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00

 

 

127 B

Monofil, pásmo (umelé pletivo a podobné) a imitácia struny z umelého textilného materiálu

5405 00 00ex 5604 90 00

 

 

128

Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané

5105 40 00

 

 

129

Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia

5110 00 00

 

 

130 A

Hodvábna priadza iná ako spriadané z hodvábneho odpadu

5004 00 105004 00 905006 00 10

 

 

130 B

Priadza spradená z hodvábneho odpadu iná ako kategórie 130 A; hodvábna niť

5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 00

 

 

131

Priadza z ostatných rastlinných textilných vlákien

5308 90 90

 

 

132

Papierová priadza

5308 90 50

 

 

133

Priadza z pravých konopí

5308 20 105308 20 90

 

 

134

Metalizovaná priadza

5605 00 00

 

 

135

Tkaniny z hrubých chlpov zvierat alebo konského vlásia

5113 00 00

 

 

136

Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu

5007 10 005007 20 115007 20 195007 20 215007 20 315007 20 395007 20 415007 20 515007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 105007 90 305007 90 505007 90 905803 90 10ex 5905 00 90ex 5911 20 00

 

 

137

Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny a úzko tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu

ex 5801 90 90ex 5806 10 00

 

 

138

Tkaniny z papierovej priadze a ostatné textilné vlákna iné ako z rámie

5311 00 90ex 5905 00 90

 

 

139

Tkaniny z kovových nití alebo tkaniny z pokovovanej priadze

5809 00 00

 

 

140

Pletené alebo háčkované látky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo umelé vlákna

ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 006006 90 00

 

 

141

Cestovné koberčeky a prikrývky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlny alebo umelého vlákna

ex 6301 90 90

 

 

142

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny z mexického konope, iných vlákien agavskej triedy alebo manilského konope

ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00ex 5705 00 90

 

 

144

Plsť hrubých chlpov zvierat

5602 10 35ex 5602 29 00

 

 

145

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z abaca (manilské konope) alebo pravého konope

5607 90 10ex 5607 90 90

 

 

146 A

Pojivo alebo viazacie motúzy pre poľnohospodárske stroje, z mexického konope alebo ostatných vlákien rodu Agáve

ex 5607 21 00

 

 

146 B

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z mexického konope alebo ostatných vlákien rodu Agáve, iné ako kategórie 146 A

ex 5607 21 005607 29 105607 29 90

 

 

146 C

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplietané, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien položky č. 5303

5607 10 00

 

 

147

Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, iná ako nemykaná alebo česaná

5003 90 00

 

 

148 A

Priadza z jutových alebo iných textilných lykových vlákien položky č. 5303

5307 10 105307 10 905307 20 00

 

 

148 B

Kokosová priadza

5308 10 00

 

 

149

Tkaniny z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien o šírke väčšej ako 150 cm

5310 10 90ex 5310 90 00

 

 

150

Tkaniny z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien o šírke menšej ako 150 cm; vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien, iné ako použité

5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90

 

 

151 A

Podlahové krytiny z kokosových vlákien

5702 20 00

 

 

151 B

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien, iné ako chumáčovité alebo vyčesané

ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00

 

 

152

Vpichované plste z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien neimpregnovaných alebo natretých, iná ako podlahové krytiny

5602 10 11

 

 

153

Použité vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien položky č. 5303

6305 10 10

 

 

154

Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie

5001 00 00

Surový hodváb (nesúkaný)

5002 00 00

Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), odpad z priadze a netrhaného materiálu, nemykaná alebo česaná

5003 10 00

Vlna nemykaná alebo česaná

5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané alebo česané

5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

Odpad z vlny alebo z jemných chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze okrem trhaného materiálu

5103 10 105103 10 905103 20 105103 20 915103 20 995103 30 00

Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat

5104 00 00

Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený: ľanový kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 105301 30 90

Rámia a ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad z týchto vlákien, iné ako kokosové vlákno a abaca (manilské konope) položky č. 5304

5305 90 00

Bavlna, nemykaná alebo nečesaná

5201 00 105201 00 90

Bavlnený odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5202 10 005202 91 005202 99 00

Pravé konope (cannabis sativa L.), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z pravého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5302 10 005302 90 00

Abaca (manilské konope alebo Musa Textilis Nee), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z abaca (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5305 21 005305 29 00

Juta alebo ostatné textilné lykové vlákna (okrem ľanu, pravého konope a rámie), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5303 10 005303 90 00

Ostatné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z takýchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5304 10 005304 90 005305 11 005305 19 005305 90 00

 

 

156

Blúzky a pulóvre pletené alebo háčkované hodvábne alebo z hodvábneho odpadu, dámske a dievčenské

6106 90 30ex 6110 90 90

 

 

157

Odevy, pletené alebo háčkované, iné ako kategórie od 1 do 123 a 156

6101 90 106101 90 906102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 00ex 6104 29 00ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 006114 90 00

 

 

159

Šaty, blúzky a košieľky, iné ako pletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6204 49 106206 10 00

Plédy, šály, šatky, mantily, závoje a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6214 10 00

Kravaty, motýliky a viazanky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6215 10 00

 

 

160

Vreckovky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6213 10 00

 

 

161

Odevy, pletené alebo háčkované, iné ako kategórie od 1 do 123 a 159

6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 106205 90 906206 90 106206 90 90ex 6211 20 006211 39 006211 49 00

 

 

PRÍLOHA I A

Kategória

Popis

Kód KN 2005

Tabuľka ekvivalentnosti

kusov/kg

g/kus

(1)

(2)

(3)

(4)

163 (2)

Gáza a výrobky z gázy upravené do foriem alebo balení na predaj v malom

3005 90 31

 

 

PRÍLOHA I B

1.

Táto príloha sa vzťahuje na surové textílie (kategórií 128 a 154), textilné výrobky iné ako z vlny alebo jemných chlpov zvierat, bavlny a umelých vlákien, ako aj umelých vlákien a nite a priadze kategórií 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A a 127 B.

2.

Bez toho, aby boli dotknuté pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry, znenie popisu tovarov má iba oznamovaciu funkciu, nakoľko výrobky každej kategórie sú stanovené v rámci tejto prílohy na základe kódov KN. Tam, kde je pred kódom KN uvedený symbol ‚ex’, sú výrobky každej kategórie stanovené rozsahom kódu KN a zodpovedajúceho popisu.

3.

Odevy, u ktorých nie možné rozoznať, či ide o pánske alebo chlapčenské prípadne dámske alebo dievčenské, sú klasifikované podľa druhého označenia.

4.

Použitím výrazu ‚detské odevy’ sa rozumie veľkosť odevov až do veľkosti 86 a vrátane komerčnej veľkosti 86.

Kategória

Popis

Kód KN 2005

Tabuľka ekvivalentnosti

kusov/kg

g/kus

(1)

(2)

(3)

(4)

SKUPINA I

ex 20

Posteľná bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná

ex 6302 29 90ex 6302 39 90

 

 

ex 32

Vlasové tkaniny a ženilkové látky a chlpaté textilné povrchy

ex 5802 20 00ex 5802 30 00

 

 

ex 39

Obrusy, toaletné a kuchynské prestieranie, iné ako pletené alebo háčkované a iné ako uvedené v kategórii 118

ex 6302 59 00ex 6302 99 00

 

 

SKUPINA II

ex 12

Pančuchové nohavice a pančuchy, podkolienky, ponožky, pančuchy na kŕčové žily a obuvi bez podrážok a iné výrobky tohto druhu, pletené alebo háčkované, iné ako detské

ex 6115 19 00ex 6115 20 90ex 6115 99 00

24,3

41

ex 13

Pánske a chlapčenské spodky a slipy, dámske a dievčenské spodničky a nohavičky pletené alebo háčkované

ex 6107 19 00ex 6108 29 00ex 6212 10 10

17

59

ex 14

Pánske alebo chlapčenské tkané zimníky, nepremokavé plášte a ostatné kabáty, plášte a plášte s kapucňou

ex 6210 20 00

0,72

1 389

ex 15

Dámske alebo dievčenské tkané zimníky, nepremokavé plášte a ostatné kabáty, plášte a plášte s kapucňou; saká a športové saká, iné ako nepremokavé vetrovky s kapucňou

ex 6210 30 00

0,84

1 190

ex 18

Pánske alebo chlapčenské tielka a tričká, spodky, slipy, nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6207 19 00ex 6207 29 00ex 6207 99 00

Dámske alebo dievčenské tielka a kombiné, spodničky, nohavičky, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6208 19 00ex 6208 29 00ex 6208 99 00ex 6212 10 10

 

 

ex 19

Vreckovky, iné ako hodvábne a z hodvábneho odpadu

ex 6213 90 00

59

17

ex 24

Pánske alebo chlapčenské nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované

ex 6107 29 00

Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované

ex 6108 39 00

3,9

257

ex 27

Dámske alebo dievčenské sukne, vrátane nohavicových sukní

ex 6104 59 00

2,6

385

ex 28

Nohavice, nohavice s náprsenkou a s plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (iné ako plavky), pletené alebo háčkované

ex 6103 49 00ex 6104 69 00

1,61

620

ex 31

Podprsenky, tkané, pletené alebo háčkované

ex 6212 10 10ex 6212 10 90

18,2

55

ex 68

Detské odevy a doplnky, s výnimkou detských rukavíc, palčiakov a rukavíc bez palcov kategórie ex 10 a ex 87, a detské pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované, kategórie ex 88

ex 6209 90 00

 

 

ex 73

Tepláky pletené alebo háčkované

ex 6112 19 00

1,67

600

ex 78

Tkané odevy položky č. 5903, 5906 a 5907, iné ako odevy kategórií ex 14 a ex 15

ex 6210 40 00ex 6210 50 00

 

 

ex 83

Odevy, pletené alebo háčkované, položky č. 5903 a 5907 a lyžiarske súpravy, pletené alebo háčkované

ex 6112 20 00ex 6113 00 90

 

 

SKUPINA III A

ex 38 B

Sieťové záclony, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6303 99 90

 

 

ex 40

Tkané záclony (vrátane závesov, interiérových roliet, záclonových a posteľových drapérií a ostatné bytové textílie), iné ako pletené alebo háčkované

ex 6303 99 90ex 6304 19 90ex 6304 99 00

 

 

ex 58

Koberce, koberčeky a podložky, uzlovité (urobené alebo nie)

ex 5701 90 10ex 5701 90 90

 

 

ex 59

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie ex 58, 142 alebo 151 B

ex 5702 10 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00ex 5703 90 10ex 5703 90 90ex 5704 10 00ex 5704 90 00ex 5705 00 90

 

 

ex 60

Tapety vyrobené ručne, typu gobelínov, flámske, aubussonské, Beauvaisské a podobné, a ihlou spracované tapety (napríklad stanovým stehom a krížovým stehom) vyrobené v paneloch a podobné ručne

ex 5805 00 00

 

 

ex 61

Úzke tkaniny a úzke látky (hrubé) pozostávajúce z osnovy bez tkaniny, zložené priľnavými prostriedkami, iné ako nálepky a podobné druhy kategórie ex 62 a kategórie 137 Elastické látky a lemovky (iné ako pletené alebo háčkované), vyrobené z textilných materiálov zložených z gumeného vlákna

ex 5806 10 00ex 5806 20 00ex 5806 39 00ex 5806 40 00

 

 

ex 62

Šijacia niť zo ženilky (vrátane chumáčovej priadze zo ženilky), hodvábom opradená šijacia niť (iná ako metalizovaná šijacia niť a hodvábom opradená šijacia niť z konského vlasu)

ex 5606 00 91ex 5606 00 99

Tyl a ostatné sieťové látky, iné ako tkané, pletené alebo háčkované, ručne alebo mechanicky spracovaných stúh, v kusoch, pásoch alebo tkaných motívoch

ex 5804 10 11ex 5804 10 19ex 5804 10 90ex 5804 29 10ex 5804 29 90ex 5804 30 00

Nálepky, značky a podobné textilné materiály, nevyšívané, v kusoch, pásoch alebo nastrihané do tvaru alebo veľkosti, tkané

ex 5807 10 10ex 5807 10 90

Stuhy a ornamentálne lemovky v kusoch; záložky, brmbolce na čiapky a podobné

ex 5808 10 00ex 5808 90 00

Výšivky, v kusoch, pásoch alebo tkaných motívoch

ex 5810 10 10ex 5810 10 90ex 5810 99 10ex 5810 99 90

 

 

ex 63

Pletené alebo háčkované látky zo syntetických vlákien obsahujúce 5 % alebo viac váhy elastomerickej priadze a pletené alebo háčkované látky obsahujúce 5 % alebo viac váhy gumeného vlákna

ex 5906 91 00ex 6002 40 00ex 6002 90 00ex 6004 10 00ex 6004 90 00

 

 

ex 65

Pletené alebo háčkované látky, iné ako v kategórii ex 63

ex 5606 00 10ex 6002 40 00ex 6004 10 00

 

 

ex 66

Cestovné podložky a prikrývky, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6301 10 00ex 6301 90 90

 

 

SKUPINA III B

ex 10

Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

ex 6116 10 20ex 6116 10 80ex 6116 99 00

17 párov

59

ex 67

Pletené alebo háčkované doplnky odevy iné ako detské; domáca bielizeň všetkého druhu, pletené alebo háčkované; záclony (vrátane závesov) a interiérové rolety, záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné bytové doplnky, pletené alebo háčkované; pletené alebo háčkované prikrývky a cestovné koberčeky, ostatné pletené alebo háčkované doplnky vrátane častí odevov alebo odevných doplnkov

ex 5807 90 90ex 6113 00 10ex 6117 10 00ex 6117 20 00ex 6117 80 10ex 6117 80 90ex 6117 90 00ex 6301 90 10ex 6302 10 00ex 6302 40 00ex 6303 19 00ex 6304 11 00ex 6304 91 00ex 6307 10 10ex 6307 90 10

 

 

ex 69

Dámske a dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované

ex 6108 19 00

7,8

128

ex 72

Plavky

ex 6112 39 10ex 6112 39 90ex 6112 49 10ex 6112 49 90ex 6211 11 00ex 6211 12 00

9,7

103

ex 75

Pánske alebo chlapčenské pletené alebo háčkované obleky a komplety

ex 6103 19 00ex 6103 29 00

0,80

1 250

ex 85

Kravaty, motýliky a viazanky iné ako pletené alebo háčkované, iné ako v kategórii 159

ex 6215 90 00

17,9

56

ex 86

Korzety, korzetové opasky, podväzkové pásy, traky, podväzky, pelecnice a podobné výrobky, a ich časti, tiež pletené alebo háčkované

ex 6212 20 00ex 6212 30 00ex 6212 90 00

8,8

114

ex 87

Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, nepletené alebo háčkované

ex 6209 90 00ex 6216 00 00

 

 

ex 88

Pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevné doplnky iné ako detské, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6209 90 00ex 6217 10 00ex 6217 90 00

 

 

ex 91

Stany

ex 6306 29 00

 

 

ex 94

Vypchávky z textilného materiálu a výrobky z takého materiálu; textilné vlákna nepresahujúce dĺžku 5 mm (vločka), textilný prach a nopky

ex 5601 10 90ex 5601 29 00ex 5601 30 00

 

 

ex 95

Plsť a výrobky z takého materiálu, tiež impregnované alebo potiahnuté, iné ako podlahové krytiny

ex 5602 10 19ex 5602 10 39ex 5602 10 90ex 5602 29 00ex 5602 90 00ex 5807 90 10ex 6210 10 10ex 6307 90 91

 

 

ex 97

Siete a viazané sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov a úplne dohotovené rybárske siete z priadze, motúzov, šnúr alebo povrazov

ex 5608 90 00

 

 

ex 98

Ostatné výrobky vyrobené z priadze, motúzov, lán, káblov alebo povrazov, iné ako textílie, výrobky vyrobené z takých látok a výrobky kategórie 97

ex 5609 00 00ex 5905 00 10

 

 

ex 99

Textílie s vrstvou lepidla alebo škrobových látok druhov používaných na vonkajšie obaly kníh a podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie druhov používaných na klobúčnické podložky

ex 5901 10 00ex 5901 90 00

Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové povlaky zložené z náteru alebo povlaku aplikovanom na textilné podklade, tiež prirezané do tvaru

ex 5904 10 00ex 5904 90 00

Pogumované textílie, iné ako pletené alebo háčkované, iné ako používané do pneumatík

ex 5906 10 00ex 5906 99 10ex 5906 99 90

Textílie iným spôsobom impregnované alebo pokryté; maľované plátno na divadelnú scenériu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách, iné ako kategórie ex 100

ex 5907 00 10ex 5907 00 90

 

 

ex 100

Textílie impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované, s preparátmi celulózových derivátov alebo iných umelých plastických

ex 5903 10 10ex 5903 10 90ex 5903 20 10ex 5903 20 90ex 5903 90 10ex 5903 90 91ex 5903 90 99

 

 

ex 109

Celtoviny, nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty

ex 6306 19 00ex 6306 39 00

 

 

ex 110

Tkané nafukovacie matrace

ex 6306 49 00

 

 

ex 111

Kempingový tovar, tkaný, iný ako nafukovacie matrace a stany

ex 6306 99 00

 

 

ex 112

Ostatné celkom dohotovené textilné výrobky, tkané, okrem výrobkov kategórie ex 113 a ex 114

ex 6307 20 00ex 6307 90 99

 

 

ex 113

Handry na podlahu, utierky na riad a prachovky, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6307 10 90

 

 

ex 114

Tkaniny a výrobky na technické použitie, iné ako kategórie 136

ex 5908 00 00ex 5909 00 90ex 5910 00 00ex 5911 10 00ex 5911 31 19ex 5911 31 90ex 5911 32 10ex 5911 32 90ex 5911 40 00ex 5911 90 10ex 5911 90 90

 

 

SKUPINA IV

115

Ľanová alebo rámiová priadza

5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

 

 

117

Ľanové alebo rámiové tkaniny

5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 105309 21 905309 29 005311 00 105803 90 905905 00 30

 

 

118

Obrusy, toaletné a kuchynské prestieranie z ľanu alebo rámie, iné ako pletené alebo háčkované

6302 29 106302 39 206302 52 00ex 6302 59 006302 92 00ex 6302 99 00

 

 

120

Záclony (vrátane závesov), interiérové rolety, záclonové a posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, nepletené alebo háčkované, z ľanu alebo rámie

ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00

 

 

121

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z ľanu alebo rámie

ex 5607 90 90

 

 

122

Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, použité, z ľanu, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6305 90 00

 

 

123

Vlasové tkaniny a ženilkové látky z ľanu alebo rámie, iné ako úzko tkaniny

5801 90 10ex 5801 90 90

Plédy, šatky, šály, hrubé šále, mantily, pokrývky, závoje a podobné, z ľanu alebo rámie, iné ako pletené alebo háčkované

6214 90 90

 

 

SKUPINA V

124

Kábel zo syntetického vlákna

5501 10 005501 20 005501 30 005501 90 105501 90 905503 10 105503 10 905503 20 005503 30 005503 40 005503 90 105503 90 905505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

 

 

125 A

Priadza zo syntetických vlákien (nekonečná) neupravená na predaj v malom

5402 41 005402 42 005402 43 00

 

 

125 B

Monofil, pásmo (umelé pletivo a podobné) a imitácia struny zo syntetického materiálu

5404 10 105404 10 905404 90 115404 90 195404 90 90ex 5604 20 00ex 5604 90 00

 

 

126

Kábel z umelého vlákna

5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

 

 

127 A

Priadza z umelého vlákna (nekonečná), neupravená na predaj v malom, jednoduchá priadza alebo viskózový umelý hodváb netočený alebo otáčaný s menej ako 250 otáčkami na meter a jednoduchá nevzorovaná priadza z celulózového acetátu

5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00

 

 

127 B

Monofil, pásmo (umelé pletivo a podobné) a imitácia struny z umelého textilného materiálu

5405 00 00ex 5604 90 00

 

 

128

Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané

5105 40 00

 

 

129

Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo konského vlásia

5110 00 00

 

 

130 A

Hodvábna priadza iná ako priadza spradená z hodvábneho odpadu

5004 00 105004 00 905006 00 10

 

 

130 B

Hodvábna priadza iná ako kategórie130 A; hodvábna niť

5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 00

 

 

131

Priadza iných rastlinných textilných vlákien

5308 90 90

 

 

132

Papierová priadza

5308 90 50

 

 

133

Priadza z pravého konope

5308 20 105308 20 90

 

 

134

Metalizovaná priadza

5605 00 00

 

 

135

Tkaniny z rubých chlpov zvierat alebo konského vlásia

5113 00 00

 

 

136 A

Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu iné ako nebielené, vyčistené alebo bielené

5007 20 19ex 5007 20 31ex 5007 20 39ex 5007 20 415007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 305007 90 505007 90 90

 

 

136 B

Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu iné ako kategórie 136 A

ex 5007 10 005007 20 115007 20 21ex 5007 20 31ex 5007 20 395007 20 415007 20 515007 90 10ex 5803 90 10ex 5905 00 90ex 5911 20 00

 

 

137

Vlasové tkaniny a ženilkové látky a úzko tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu

ex 5801 90 90ex 5806 10 00

 

 

138

Tkaniny z papierovej priadze a ostatné textilné vlákna iné ako z rámie

5311 00 90ex 5905 00 90

 

 

139

Tkaniny z kovových nití alebo metalizovanej priadze

5809 00 00

 

 

140

Pletené alebo háčkované textílie iného ako vlna alebo jemných chlpov zvierat, bavlna alebo umelé vlákna

ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 006006 90 00

 

 

141

Cestovné koberčeky a prikrývky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemných chlpov zvierat, bavlny alebo umelého vlákna

ex 6301 90 90

 

 

142

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny z mexického konope, iných vlákien druhu Agave alebo manilského konope

ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00ex 5705 00 90

 

 

144

Plsť hrubých chlpov zvierat

5602 10 35ex 5602 29 00

 

 

145

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z abaca (manilské konope) alebo pravého konope

5607 90 10ex 5607 90 90

 

 

146 A

Pojivo alebo viazacie motúzy pre poľnohospodárske stroje, z mexického konope alebo iných vlákien druhu Agave

ex 5607 21 00

 

 

146 B

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z mexického konope alebo iných vlákien druhu Agave, iné ako kategórie 146 A

ex 5607 21 005607 29 105607 29 90

 

 

146 C

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané alebo oplietané, z juty alebo iných textilných lykových vlákien položky č. 5303

5607 10 00

 

 

147

Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), odpad z priadze a trhaného materiálu, iná ako nemykaná alebo česaná

5003 90 00

 

 

148 A

Priadza z jutových alebo iných textilných lykových vlákien položky č. 5303

5307 10 105307 10 905307 20 00

 

 

148 B

Priadza z kokosového vlákna

5308 10 00

 

 

149

Tkaniny z jutových alebo iných textilných lykových vlákien so šírkou viac ako 150 cm

5310 10 90ex 5310 90 00

 

 

150

Tkaniny z jutových alebo iných textilných lykových vlákien so šírkou menej ako 150 cm; vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, z jutových alebo iných textilných lykových vlákien, iné ako použité

5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90

 

 

151 A

Podlahové krytiny z kokosových vlákien

5702 20 00

 

 

151 B

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, z juty alebo iných textilných lykových vlákien, iné ako povločkované alebo vyčesané

ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00

 

 

152

Vpichované plste z jutových alebo iných textilných lykových vlákien, neimpregnovaných alebo nepokrytých, iná ako podlahové krytiny

5602 10 11

 

 

153

Použité vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, z jutových alebo iných textilných lykových vlákien položky č. 5303

6305 10 10

 

 

154

Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie

5001 00 00

Surový hodváb (nesúkaný)

5002 00 00

Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), odpad z priadze a trhaného materiálu, nemykaná alebo česaná

5003 10 00

Vlna nemykaná alebo česaná

5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané alebo česané

5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

Odpad z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze okrem trhaného materiálu

5103 10 105103 10 905103 20 105103 20 915103 20 995103 30 00

Trhaný materiál z vlny alebo jemných alebo hrubých chlpov zvierat

5104 00 00

Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený: ľanový kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 105301 30 90

Rámia a ostatné rastlinné textilné vlákna, nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad, iné ako kokosové vlákno a abaca (manilské konope) položky č. 5304

5305 90 00

Bavlna, nemykaná alebo nečesaná

5201 00 105201 00 90

Odpad z bavlny (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5202 10 005202 91 005202 99 00

Pravé konope (cannabis sativa L.), nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z pravého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5302 10 005302 90 00

Abaca (manilské konope alebo Musa Textilis Nee), nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z abaca (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5305 21 005305 29 00

Jutové alebo ostatné textilné lykové vlákna (iné ako ľanu, pravého konope a rámie), nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z juty alebo iných textilných lykových vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5303 10 005303 90 00

Ostatné textilné vlákna, nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z takýchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5304 10 005304 90 005305 11 005305 19 005305 90 00

 

 

156

Blúzky a pulóvre pletené alebo háčkované hodvábne alebo z hodvábneho odpadu, dámske a dievčenské

6106 90 30ex 6110 90 90

 

 

157

Odevy, pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 a 156

6101 90 106101 90 906102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 00ex 6104 29 00ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 006114 90 00

 

 

159

Šaty, blúzky a košieľky, nepletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6204 49 106206 10 00

Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6214 10 00

Kravaty, motýliky a viazanky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6215 10 00

 

 

160

Vreckovky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6213 10 00

 

 

161

Odevy, pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 a 159

6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 106205 90 906206 90 106206 90 90ex 6211 20 006211 39 006211 49 00

 

 

2.

Príloha II k nariadeniu (EHS) č. 3030/93 sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA II

VYVÁŽAJÚCE KRAJINY UVEDENÉ V ČLÁNKU 1

Bielorusko

Rusko

Srbsko

Ukrajina

Uzbekistan

Vietnam“

3.

Príloha III k nariadeniu (EHS) č. 3030/93 sa mení a dopĺňa takto:

a)

Článok 28 ods. 6 sa nahrádza takto:

„6.   Toto číslo sa skladá z týchto častí:

Dve písmená označujúce vyvážajúcu krajinu sú tieto:

Bielorusko = BY

Čína = CN

Srbsko = XS

Uzbekistan = UZ

Vietnam = VN

dve písmená označujúce členský štát miesta určenia alebo skupinu členských štátov sú tieto:

AT = Rakúsko

BL = Benelux

CY = Cyprus

CZ = Česká republika

DE = Spolková republika Nemecko

DK = Dánsko

EE = Estónsko

GR = Grécko

ES = Španielsko

FI = Fínsko

FR = Francúzsko

GB = Spojené kráľovstvo

HU = Maďarsko

IE = Írsko

IT = Taliansko

LT = Litva

LV = Lotyšsko

MT = Malta

PL = Poľsko

PT = Portugalsko

SE = Švédsko

SI = Slovinsko

SK = Slovensko

jednomiestne číslo označujúce ročnú kvótu alebo rok, pod ktorým boli dovozy zaznamenané, v prípade výrobkov uvedených v tabuľke A tejto prílohy zodpovedá poslednej číslici príslušného roku, napríklad ‚5’ pre rok 2005 a ‚6’ pre rok 2006. V prípade výrobkov pochádzajúcich z Čínskej ľudovej republiky, uvedených v dodatku C prílohy V, je toto číslo ‚1’ pre rok 2005,

dvojmiestne číslo označujúce vydávajúci orgán exportujúcej krajiny,

päťmiestne po sebe nasledujúce číslo od 00001 do 99999 priradené k príslušnému členskému štátu miesta určenia.“

b)

Tabuľka A sa nahrádza takto:

„Tretia krajina

Skupina

Kategória

Jednotka

Uzbekistan

I A

1

ton

3

ton

I B

4

1 000 kusov

5

1 000 kusov

6

1 000 kusov

7

1 000 kusov

8

1 000 kusov

II B

26

1 000 kusov“

4.

Príloha V sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA V

KVANTITATÍVNE LIMITY SPOLOČENSTVA

vzťahujúce sa na rok 2005

Tretia krajina

Kategória

Jednotka

Kvantitatívne limity Spoločenstva

2005

Bielorusko

SKUPINA IA

 

 

1

ton

1 585

2

ton

5 100

3

ton

233

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 kusov

1 600

5

1 000 kusov

1 058

6

1 000 kusov

1 400

7

1 000 kusov

1 200

8

1 000 kusov

1 110

SKUPINA IIA

 

 

9

ton

363

20

ton

318

22

ton

498

23

ton

255

39

ton

230

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 párov

5 958

13

1 000 kusov

2 651

15

1 000 kusov

1 500

16

1 000 kusov

186

21

1 000 kusov

889

24

1 000 kusov

803

26/27

1 000 kusov

1 069

29

1 000 kusov

450

73

1 000 kusov

315

83

ton

178

SKUPINA IIIA

 

 

33

ton

387

36

ton

1 242

37

ton

463

50

ton

196

SKUPINA IIIB

 

 

67

ton

339

74

1 000 kusov

361

90

ton

199

SKUPINA IV

 

 

115

ton

87

117

ton

1 800

118

ton

448

Srbsko (3)

SKUPINA IA

 

 

1

ton

 

2

ton

 

2a

ton

 

3

ton

 

SKUPINA IB

 

 

5

1 000 kusov

 

6

1 000 kusov

 

7

1 000 kusov

 

8

1 000 kusov

 

SKUPINA IIA

 

 

9

ton

 

SKUPINA IIB

 

 

15

1 000 kusov

 

16

1 000 kusov

 

SKUPINA IIIB

 

 

67

ton

 

Vietnam (4)

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 kusov

 

5

1 000 kusov

 

6

1 000 kusov

 

7

1 000 kusov

 

8

1 000 kusov

 

SKUPINA IIA

 

 

9

ton

 

20

ton

 

39

ton

 

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 párov

 

13

1 000 kusov

 

14

1 000 kusov

 

15

1 000 kusov

 

18

ton

 

21

1 000 kusov

 

26

1 000 kusov

 

28

1 000 kusov

 

29

1 000 kusov

 

31

1 000 kusov

 

68

ton

 

73

1 000 kusov

 

76

ton

 

78

ton

 

83

ton

 

SKUPINA IIIA

 

 

35

ton

 

41

ton

 

SKUPINA IIIB

 

 

10

1 000 párov

 

97

ton

 

SKUPINA IV

 

 

118

ton

 

SKUPINA V

 

 

161

ton

 

5.

V prílohe VII k nariadeniu (EHS) č. 3030/93 sa tabuľka nahrádza týmto:

„TABUĽKA

KVANTITATÍVNE LIMITY SPOLOČENSTVA NA OPÄTOVNE DOVÁŽANÉ TOVARY/NIE SÚ POVINNÉ

vzťahujúce sa na rok 2005

Tretia krajina

Kategória

Jednotka

Kvantitatívne limity Spoločenstva

2005

Bielorusko

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 kusov

4 733

5

1 000 kusov

6 599

6

1 000 kusov

8 800

7

1 000 kusov

6 605

8

1 000 kusov

2 249

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 párov

4 446

13

1 000 kusov

697

15

1 000 kusov

3 858

16

1 000 kusov

786

21

1 000 kusov

2 567

24

1 000 kusov

661

26/27

1 000 kusov

3 215

29

1 000 kusov

1 304

73

1 000 kusov

4 998

83

ton

664

SKUPINA IIIB

 

 

74

1 000 kusov

872

Srbsko (5)

SKUPINA IB

 

 

5

1 000 kusov

 

6

1 000 kusov

 

7

1 000 kusov

 

8

1 000 kusov

 

SKUPINA IIB

 

 

15

1 000 kusov

 

16

1 000 kusov

 

Vietnam (6)

SKUPINA IB

 

 

4

1 000 kusov

 

5

1 000 kusov

 

6

1 000 kusov

 

7

1 000 kusov

 

8

1 000 kusov

 

SKUPINA IIB

 

 

12

1 000 párov

 

13

1 000 kusov

 

15

1 000 kusov

 

18

ton

 

21

1 000 kusov

 

26

1 000 kusov

 

31

1 000 kusov

 

68

ton

 

76

ton

 

78

ton

 

6.

V prílohe VIII sa tabuľka nahrádza týmto:

„1.

Krajina

2.

Prednostné využitie

3.

Prenos

4.

Presuny z kateg. 1 do kateg. 2 a 3

5.

Presuny medzi kateg. 2 a 3

6.

Presuny medzi kateg. 4, 5, 6, 7, 8

7.

Presuny zo skupín I, II, III do skupín II, III, IV

8.

Maximálne zvýšenie v akejkoľvek kateg.

9.

Dodatočné podmienky

Bielorusko

5 %

7 %

4 %

4 %

4 %

5 %

13,5 %

Vzhľadom na stĺpec 7 sa môžu presuny taktiež robiť z a do skupiny V. Pre kategórie skupiny I je v stĺpci 8 limit 13 %

Srbsko

5 %

10 %

12 %

12 %

12 %

12 %

17 %

Vzhľadom na stĺpec 7 sa môžu presuny robiť z akejkoľvek kategórie skupín I, II a III do skupín II a III.

Vietnam

5 %

7 %

0 %

0 %

7 %

7 %

17 %

Vzhľadom na stĺpec 7 sa môžu presuny robiť z akejkoľvek kategórie skupín I, II, III, IV a V do skupín II, III, IV a V“


(1)  Pozn.: Vzťahuje sa iba na kategórie 1 až 114 s výnimkou Bieloruska, Ruskej federácie, Ukrajiny, Uzbekistanu, Srbska a Vietnamu, na ktoré sa vzťahujú kategórie 1 až 161.

(2)  Vzťahuje sa len na dovozy z Číny.

(3)  Použitie kvantitatívnych obmedzení pre Srbsko sa v zmysle dohody medzi ES/Srbskom nepoužije na textilné výrobky, pri ktorých si za určitých okolností Európske spoločenstvo ponecháva právo ich opätovného uplatnenia.

(4)  Použitie kvantitatívnych obmedzení pre Vietnam sa neuplatní v zmysle dohody o sprístupnení trhu medzi ES/Vietnamom, podľa ktorej si za určitých okolností Európske spoločenstvo ponecháva právo ich opätovného uplatnenia.“

(5)  Použitie kvantitatívnych obmedzení pre Srbsko sa v zmysle dohody medzi ES/Srbskom nepoužije na textilné výrobky, pri ktorých si za určitých okolností Európske spoločenstvo ponecháva právo ich opätovného uplatnenia.

(6)  Použitie kvantitatívnych obmedzení pre Vietnam sa neuplatní v zmysle dohody o sprístupnení trhu medzi ES/Vietnamom, podľa ktorej si za určitých okolností Európske spoločenstvo ponecháva právo ich opätovného uplatnenia.“


23.6.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 162/37


NARIADENIA KOMISIE (ES) č. 931/2005

zo 6. júna 2005,

ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III B a VI nariadenia Rady (ES) č. 517/94 o spoločných predpisoch pre dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú bilaterálne dohody, protokoly a iné dojednania alebo iné osobitné dovozné predpisy Spoločenstva

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 517/94 zo 7. marca 1994 o spoločných predpisoch pre dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú bilaterálne dohody, protokoly a iné dojednania alebo iné osobitné dovozné predpisy Spoločenstva (1), najmä jeho článok 28,

keďže:

(1)

V dôsledku prijatia nariadenia Komisie (ES) č. 1810/2004 zo 7. septembra 2004, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 o clách a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (2), je potrebné zmeniť a doplniť taktiež prílohu I nariadenia (ES) č. 517/94.

(2)

Po uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Srbskou republikou o obchode s textilnými výrobkami sa na Srbskú republiku vzťahuje nariadenie Rady (EHS) č. 3030/93 z 12. októbra 1993 o spoločných pravidlách dovozu určitých textilných výrobkov z tretích krajín (3). Preto je potrebné odstrániť odkazy na túto republiku z príloh II, III B a VI nariadenia (ES) č. 517/94. Naopak, Republika Čierna Hora a Kosovo, ktoré sa chápe ako samostatná jednotka definovaná rezolúciou Bezpečnostnej Rady OSN č. 1244 z 10. júna 1999, tvoria samostatné colné územia, a teda je potrebné ich uviesť v prílohách II, III B a VI tohto nariadenia. Na tento účel boli pre Republiku Čierna Hora a Kosovo stanovené nové kvóty použitím najvhodnejšieho kritéria, najmä pomeru počtu ich obyvateľov.

(3)

Preto by nariadenie (ES) č. 517/94 malo byť príslušne zmenené a doplnené; z dôvodu zrozumiteľnosti to znamená úplné nahradenie príloh I, II, III B a VI.

(4)

Opatrenia prijaté v tomto nariadení sú v súlade s názorom Textilného výboru zriadeného podľa článku 25 nariadenia (ES) č. 517/94,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Prílohy I, II, III B a VI nariadenia (ES) č. 517/94 sa nahrádzajú tak, ako je to uvedené v prílohe tohto nariadenia.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. júla 2005.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 6. júna 2005

Za Komisiu

Peter MANDELSON

člen Komisie


(1)  Ú. v. ES L 67, 10.3.1994, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1877/2004 (Ú. v. EÚ L 326, 29.10.2004, s. 25).

(2)  Ú. v. EÚ L 327, 30.10.2004, s. 1.

(3)  Ú. v. ES L 275, 8.11.1993, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2200/2004 (Ú. v. EÚ L 374, 22.12.2004, s. 1).


PRÍLOHA

Prílohy I, II, III B a VI k nariadeniu (ES) č. 517/94 sa menia a dopĺňajú nasledovne:

1.

Príloha I sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA I

A.   TEXTILNÉ VÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 1

1.

Bez toho, aby boli dotknuté pravidlá pre výklad kombinovanej nomenklatúry, znenie popisu tovaru má len informatívnu hodnotu, pretože výrobky zaradené do každej kategórie sú v tejto prílohe určené kódmi KN. Tam, kde sa pred kódom KN nachádza symbol ‚ex’, sú výrobky zaradené do každej kategórie určené vymedzením kódu KN a príslušným popisom.

2.

Odevy, ktoré nemožno rozlíšiť na pánske a chlapčenské alebo na dámske a dievčenské, sa klasifikujú ako druhá možnosť.

3.

Ak sa použije výraz ‚dojčenské odevy’, myslia sa taktiež odevy až do obchodnej veľkosti 86 vrátane.

Kategória

Popis

Kód KN 2005

Tabuľka rovnocennosti

kusov/kg

g/kus

(1)

(2)

(3)

(4)

SKUPINA I A

1

Bavlnené priadze neupravené na predaj v malom

5204 11 005204 19 005205 11 005205 12 005205 13 005205 14 005205 15 105205 15 905205 21 005205 22 005205 23 005205 24 005205 26 005205 27 005205 28 005205 31 005205 32 005205 33 005205 34 005205 35 005205 41 005205 42 005205 43 005205 44 005205 46 005205 47 005205 48 005206 11 005206 12 005206 13 005206 14 005206 15 005206 21 005206 22 005206 23 005206 24 005206 25 005206 31 005206 32 005206 33 005206 34 005206 35 005206 41 005206 42 005206 43 005206 44 005206 45 00ex 5604 90 00

 

 

2

Bavlnené tkaniny, iné než gáza, froté, stuhy, vlasové tkaniny, ženilkové tkaniny, tyly a iné sieťové textílie

5208 11 105208 11 905208 12 165208 12 195208 12 965208 12 995208 13 005208 19 005208 21 105208 21 905208 22 165208 22 195208 22 965208 22 995208 23 005208 29 005208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 105208 52 905208 53 005208 59 005209 11 005209 12 005209 19 005209 21 005209 22 005209 29 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 11 005210 12 005210 19 005210 21 005210 22 005210 29 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 42 005210 49 005210 51 005210 52 005210 59 005211 11 005211 12 005211 19 005211 21 005211 22 005211 29 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 11 105212 11 905212 12 105212 12 905212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 21 105212 21 905212 22 105212 22 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

 

 

2 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

5208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 105208 52 905208 53 005208 59 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 42 005210 49 005210 51 005210 52 005210 59 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex 5811 00 00ex 6308 00 00

3

Tkaniny zo syntetických vlákien (konečných alebo odpadových), iné ako stuhy, vlasové tkaniny (vrátane slučkových tkanín) a ženilkové látky

5512 11 005512 19 105512 19 905512 21 005512 29 105512 29 905512 91 005512 99 105512 99 905513 11 205513 11 905513 12 005513 13 005513 19 005513 21 105513 21 305513 21 905513 22 005513 23 005513 29 005513 31 005513 32 005513 33 005513 39 005513 41 005513 42 005513 43 005513 49 005514 11 005514 12 005514 13 005514 19 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 31 005514 32 005514 33 005514 39 005514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 105515 11 305515 11 905515 12 105515 12 305515 12 905515 13 115515 13 195515 13 915515 13 995515 19 105515 19 305515 19 905515 21 105515 21 305515 21 905515 22 115515 22 195515 22 915515 22 995515 29 005515 91 105515 91 305515 91 905515 92 105515 92 905515 99 105515 99 305515 99 90ex 5803 90 40ex 5905 00 70ex 6308 00 00

 

 

3 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

5512 19 105512 19 905512 29 105512 29 905512 99 105512 99 905513 21 105513 21 305513 21 905513 22 005513 23 005513 29 005513 31 005513 32 005513 33 005513 39 005513 41 005513 42 005513 43 005513 49 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 31 005514 32 005514 33 005514 39 005514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 305515 11 905515 12 305515 12 905515 13 195515 13 995515 19 305515 19 905515 21 305515 21 905515 22 195515 22 99ex 5515 29 005515 91 305515 91 90ex 5515 92 10ex 5515 92 905515 99 305515 99 90ex 5803 90 40ex 5905 00 70ex 6308 00 00

SKUPINA I B

4

Košele, vrchné tričká, ľahké svetre ku krku (‚roláky’) v rôznom vyhotovení a pulóvre (iné ako z vlny alebo jemných chlpov zvierat), tielka a podobné, pletené alebo háčkované

6105 10 006105 20 106105 20 906105 90 106109 10 006109 90 106109 90 306110 20 106110 30 10

6,48

154

5

Svetre, pulóvre, svetre obliekané cez hlavu, vesty, sada twinset (vesta/svetrík), vlnené vesty, pyžamové kabátiky a svetríky (iné ako saká a blejzre), bundy, vetrovky, krátke bundy a podobne, pletené alebo háčkované

6101 10 906101 20 906101 30 906102 10 906102 20 906102 30 906110 11 106110 11 306110 11 906110 12 106110 12 906110 19 106110 19 906110 20 916110 20 996110 30 916110 30 99

4,53

221

6

Pánske alebo chlapčenské tkané lýtkové nohavice, krátke nohavice iné ako plavky a nohavice (vrátane ležérnych nohavíc); dámske alebo dievčenské tkané nohavice a ležérne nohavice z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien; dolné časti teplákových súprav s podšívkou, okrem kategórie 16 alebo 29, z bavlny alebo zo syntetických vlákien

6203 41 106203 41 906203 42 316203 42 336203 42 356203 42 906203 43 196203 43 906203 49 196203 49 506204 61 106204 62 316204 62 336204 62 396204 63 186204 69 186211 32 426211 33 426211 42 426211 43 42

1,76

568

7

Dámske alebo dievčenské blúzy, košele a košeľové blúzy, tiež pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien

6106 10 006106 20 006106 90 106206 20 006206 30 006206 40 00

5,55

180

8

Pánske alebo chlapčenské košele, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien

6205 10 006205 20 006205 30 00

4,60

217

SKUPINA II A

9

Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny z bavlny; toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, zo slučkovej uterákoviny (froté) a z tkaných slučkových tkanín, z bavlny

5802 11 005802 19 00ex 6302 60 00

 

 

20

Posteľná bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná

6302 21 006302 22 906302 29 906302 31 006302 32 906302 39 90

 

 

22

Priadza zo strižných alebo odpadových syntetických vlákien, neupravená na predaj v malom

5508 10 105509 11 005509 12 005509 21 005509 22 005509 31 005509 32 005509 41 005509 42 005509 51 005509 52 005509 53 005509 59 005509 61 005509 62 005509 69 005509 91 005509 92 005509 99 00

 

 

22 a)

Z ktorých akrylová

ex 5508 10 105509 31 005509 32 005509 61 005509 62 005509 69 00

23

Priadza zo strižných alebo odpadových umelých vlákien, neupravená na pradaj v malom

5508 20 105510 11 005510 12 005510 20 005510 30 005510 90 00

 

 

32

Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny (iné ako slúčkové uterákoviny alebo slučkové tkaniny z bavlny a stuhy) a všívané textilné povrchy z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien

5801 10 005801 21 005801 22 005801 23 005801 24 005801 25 005801 26 005801 31 005801 32 005801 33 005801 34 005801 35 005801 36 005802 20 005802 30 00

 

 

32 a)

Z toho: bavlnený menčester

5801 22 00

39

Stolová, toaletná a kuchynská bielizeň iná ako pletená alebo háčkovaná a iná ako slúčkové uterákoviny a podobné slučkové tkaniny z bavlny

6302 51 006302 53 90ex 6302 59 006302 91 006302 93 90ex 6302 99 00

 

 

SKUPINA II B

12

Pančuchové nohavice a pančuchy, podkolienky, ponožky, členkové ponožky, ťapky a podobné výrobky tohto druhu, pletené alebo háčkované, iné ako dojčenské, vrátané pančúch na kŕčové žily, iné ako výrobkov kategórie 70

6115 12 006115 19 006115 20 116115 20 906115 91 006115 92 006115 93 106115 93 306115 93 996115 99 00

24,3 párov

41

13

Pánske alebo chlapčenské spodky a slipy, dámske alebo dievčenské spodné nohavice a nohavičky, pletené alebo háčkované, z vlny alebo bavlny alebo zo syntetických vlákien

6107 11 006107 12 006107 19 006108 21 006108 22 006108 29 00ex 6212 10 10

17

59

14

Pánske alebo chlapčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, z vlny, bavlny alebo z umelých textilných vlákien (iné ako kabáty s kapucňou) (kategórie 21)

6201 11 00ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906210 20 00

0,72

1 389

15

Dámske alebo dievčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, saká a blejzre, z vlny, bavlny alebo zo syntetických textilných vlákien (iné ako nepremokavá vetrovka s kapucňou) (kategórie 21)

6202 11 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906204 31 006204 32 906204 33 906204 39 196210 30 00

0,84

1 190

16

Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov; pánske alebo chlapčenské teplákové súpravy s podšívkou, z rovnakej jedinej vonkajšej textílie, z bavlny alebo zo syntetických vlákien.

6203 11 006203 12 006203 19 106203 19 306203 21 006203 22 806203 23 806203 29 186211 32 316211 33 31

0,80

1 250

17

Pánske alebo chlapčenské saká alebo blejzre, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien

6203 31 006203 32 906203 33 906203 39 19

1,43

700

18

Pánske alebo chlapčenské tielka a ostatné tričká, spodky, slipy, nočné košele, pyžamá, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované

6207 11 006207 19 006207 21 006207 22 006207 29 006207 91 006207 92 006207 99 00

Dámske alebo dievčenské tielka a ostatné košieľky, kombiné, spodničky, nohavičky, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, okrem pletených alebo háčkovaných

6208 11 006208 19 006208 21 006208 22 006208 29 006208 91 006208 92 006208 99 00ex 6212 10 10

 

 

19

Vreckovky, okrem pletených alebo háčkovaných

6213 20 006213 90 00

59

17

21

Zvrchníky, plášte do dažďa, peleríny, vetrovky do pása a podobné, okrem pletených alebo háčkovaných, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien; vrchné časti teplákových súprav s podšívkou, iné ako kategória 16 alebo 29, bavlnené alebo z umelých vlákien

ex 6201 12 10ex 6201 12 90ex 6201 13 10ex 6201 13 906201 91 006201 92 006201 93 00ex 6202 12 10ex 6202 12 90ex 6202 13 10ex 6202 13 906202 91 006202 92 006202 93 006211 32 416211 33 416211 42 416211 43 41

2,3

435

24

Pánske alebo chlapčenské nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobkov, pletené alebo háčkované

6107 21 006107 22 006107 29 006107 91 006107 92 00ex 6107 99 00

Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované

6108 31 006108 32 006108 39 006108 91 006108 92 00ex 6108 99 00

3,9

257

26

Dámske alebo dievčenské šaty, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6104 41 006104 42 006104 43 006104 44 006204 41 006204 42 006204 43 006204 44 00

3,1

323

27

Dámske alebo dievčenské sukne, vrátane nohavicových sukní

6104 51 006104 52 006104 53 006104 59 006204 51 006204 52 006204 53 006204 59 10

2,6

385

28

Nohavice, nohavice s náprsenkou a s plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (okrem plaviek), pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo syntetických tkanín

6103 41 006103 42 006103 43 00ex 6103 49 006104 61 006104 62 006104 63 00ex 6104 69 00

1,61

620

29

Dámske alebo dievčenské kostýmy, komplety iné ako pletené alebo háčkované, vyrobené z vlny, bavlny alebo syntetických tkanín a okrem lyžiarskych kompletov, dámske alebo dievčenské teplákové komplety s podšívkou s vonkajším plášťom rovnakej tkaniny z bavlny alebo syntetických tkanín

6204 11 006204 12 006204 13 006204 19 106204 21 006204 22 806204 23 806204 29 186211 42 316211 43 31

1,37

730

31

Podprsenky tkané, pletené alebo háčkované

ex 6212 10 106212 10 90

18,2

55

68

Dojčenské odevy a odevné doplnky s výnimkou dojčenských palcových rukavíc, palčiakov, rukavíc bez prstov z kategórií 10 a 87 a detských pančúch, podkolienok a ponožiek, iných ako pletených alebo háčkovaných, z kategórie 88

6111 10 906111 20 906111 30 90ex 6111 90 00ex 6209 10 00ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 00

 

 

73

Tepláky pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6112 11 006112 12 006112 19 00

1,67

600

76

Pánske/chlapčenské pracovné a technické oblečenie iné ako pletené alebo háčkované

6203 22 106203 23 106203 29 116203 32 106203 33 106203 39 116203 42 116203 42 516203 43 116203 43 316203 49 116203 49 316211 32 106211 33 10

Dámske/dievčenské zástery, pracovné plášte a ostatné pracovné a technické oblečenie, iné ako pletené alebo háčkované

6204 22 106204 23 106204 29 116204 32 106204 33 106204 39 116204 62 116204 62 516204 63 116204 63 316204 69 116204 69 316211 42 106211 43 10

 

 

77

Lyžiarske odevy, iné ako pletené alebo háčkované

ex 6211 20 00

 

 

78

Odevy iné ako pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77

6203 41 306203 42 596203 43 396203 49 396204 61 856204 62 596204 62 906204 63 396204 63 906204 69 396204 69 506210 40 006210 50 006211 31 006211 32 906211 33 906211 41 006211 42 906211 43 90

 

 

83

Zimníky, vetrovky, bundy a ostatné odevy, vrátene lyžiarskych odevov, pletené alebo háčkované, s výnimkou odevov kategórií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75

6101 10 106101 20 106101 30 106102 10 106102 20 106102 30 106103 31 006103 32 006103 33 00ex 6103 39 006104 31 006104 32 006104 33 00ex 6104 39 006112 20 006113 00 906114 10 006114 20 006114 30 00

 

 

SKUPINA III A

33

Tkaniny zo syntetickej bavlny, získané z pásu alebo podobného polyetylénu alebo polypropylénu, o šírke menšej ako 3 m

5407 20 11

Vrecia a vrecká, druhov používaných na balenie tovaru, iné ako pletené alebo háčkované, získané z pásu alebo podobného materiálu

6305 32 816305 32 896305 33 916305 33 99

 

 

34

Tkaniny zo syntetickej bavlny, získané z pásu alebo podobného polyetylénu alebo polypropylénu, o šírke 3 m alebo viac

5407 20 19

 

 

35

Tkaniny zo syntetických vlákien (nekonečných), iných ako používaných na pneumatiky kategórie 114

5407 10 005407 20 905407 30 005407 41 005407 42 005407 43 005407 44 005407 51 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 105407 61 305407 61 505407 61 905407 69 105407 69 905407 71 005407 72 005407 73 005407 74 005407 81 005407 82 005407 83 005407 84 005407 91 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

 

 

35 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

ex 5407 10 00ex 5407 20 90ex 5407 30 005407 42 005407 43 005407 44 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 305407 61 505407 61 905407 69 905407 72 005407 73 005407 74 005407 82 005407 83 005407 84 005407 92 005407 93 005407 94 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

36

Tkaniny z nekonečných umelých vlákien, iných ako používaných na pneumatiky kategórie 114

5408 10 005408 21 005408 22 105408 22 905408 23 105408 23 905408 24 005408 31 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

 

 

36 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

ex 5408 10 005408 22 105408 22 905408 23 105408 23 905408 24 005408 32 005408 33 005408 34 00ex 5811 00 00ex 5905 00 70

37

Tkaniny z krátko vláknitého umelého hodvábu

5516 11 005516 12 005516 13 005516 14 005516 21 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 31 005516 32 005516 33 005516 34 005516 41 005516 42 005516 43 005516 44 005516 91 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 90 40ex 5905 00 70

 

 

37 a)

Z toho: iné ako nebielené alebo bielené

5516 12 005516 13 005516 14 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 32 005516 33 005516 34 005516 42 005516 43 005516 44 005516 92 005516 93 005516 94 00ex 5803 90 40ex 5905 00 70

38 A

Pletené alebo háčkované syntetické záclonové látky vrátane sieťových záclonových látok

6005 31 106005 32 106005 33 106005 34 106006 31 106006 32 106006 33 106006 34 10

 

 

38 B

Sieťové záclony, okrem pletených alebo háčkovaných

ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 90

 

 

40

Tkané záclony (vrátane závesov, interiérových roliet, záclonové a posteľové drapérié a ostatné bytové textílie), iné ako pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

ex 6303 91 00ex 6303 92 90ex 6303 99 906304 19 10ex 6304 19 906304 92 00ex 6304 93 00ex 6304 99 00

 

 

41

Šijacia niť z chemického hodvábu (nekonečná), nebalená na predaj v malom, iná ako netkaná jednoduchá niť neskrúcaná alebo so skrúcaním nie viac ako 50 skrútok na meter

5401 10 125401 10 145401 10 165401 10 185402 10 105402 10 905402 20 005402 31 005402 32 005402 33 005402 39 105402 39 905402 49 105402 49 915402 49 995402 51 005402 52 005402 59 105402 59 905402 61 005402 62 005402 69 105402 69 90ex 5604 20 00ex 5604 90 00

 

 

42

Šijacia niť z nekonečných umelých vlákien, neupravená na predaj v malom

5401 20 10

Priadza z umelých vlákien; neupravená na predaj v malom, iná ako jednoduchá šijacia niť z viskózneho hodvábu, neskrúcaná alebo skrúcaná s menej ako 250 skrútok/m, a netkaná jednoduchá šijacia niť z celulózového acetátu

5403 10 005403 20 00ex 5403 32 00ex 5403 33 005403 39 005403 41 005403 42 005403 49 00ex 5604 20 00

 

 

43

Priadza z umelých vlákien, priadza z krátko vláknitého umelého hodvábu, bavlnená vláknina, upravená na predaj v malom

5204 20 005207 10 005207 90 005401 10 905401 20 905406 10 005406 20 005508 20 905511 30 00

 

 

46

Mykaná alebo česaná ovčia alebo jahňacia vlna alebo iná ako jemné chlpy zvierat

5105 10 005105 21 005105 29 005105 31 005105 39 105105 39 90

 

 

47

Priadza z česanej ovčia alebo jahňacej vlny (vlnená šijacia niť) alebo šijacia niť z jemnej zvieracej srsti, neupravená na predaj v malom

5106 10 105106 10 905106 20 105106 20 915106 20 995108 10 105108 10 90

 

 

48

Priadza z mykanej ovčej alebo jahňacej vlny (vlnená priadza) alebo priadza z mykaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom

5107 10 105107 10 905107 20 105107 20 305107 20 515107 20 595107 20 915107 20 995108 20 105108 20 90

 

 

49

Priadza z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z mykaných chlpov zvierat, upravená na predaj v malom

5109 10 105109 10 905109 90 105109 90 90

 

 

50

Tkaniny z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z jemných chlpov zvierat

5111 11 005111 19 105111 19 905111 20 005111 30 105111 30 305111 30 905111 90 105111 90 915111 90 935111 90 995112 11 005112 19 105112 19 905112 20 005112 30 105112 30 305112 30 905112 90 105112 90 915112 90 935112 90 99

 

 

51

Bavlna, česaná alebo mykaná

5203 00 00

 

 

53

Perličková tkanina

5803 10 00

 

 

54

Krátko vláknitý umelý hodváb, vrátane odpadu, česaný, mykaný alebo inak spracovaný na pradenie

5507 00 00

 

 

55

Krátko vláknitý syntetický umelý hodváb, vrátane odpadu, česaný, mykaný alebo inak spracovaný na pradenie

5506 10 005506 20 005506 30 005506 90 105506 90 90

 

 

56

Šijacia niť syntetického umelého hodvábu (vrátane odpadu), upravená na predaj v malom

5508 10 905511 10 005511 20 00

 

 

58

Koberce, koberčeky a podložky, uzlovité (s potlačou alebo bez nej)

5701 10 105701 10 905701 90 105701 90 90

 

 

59

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie 58

5702 10 005702 31 105702 31 805702 32 105702 32 90ex 5702 39 005702 41 005702 42 00ex 5702 49 005702 51 005702 52 105702 52 90ex 5702 59 005702 91 005702 92 105702 92 90ex 5702 99 005703 10 005703 20 115703 20 195703 20 915703 20 995703 30 115703 30 195703 30 815703 30 895703 90 105703 90 905704 10 005704 90 005705 00 105705 00 30ex 5705 00 90

 

 

60

Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson a Beauvais a podobné a ihlou robené tapisérie (stehom nazývaným ‚petit point’ alebo krížovým stehom), ručne vyhotovené na rámoch a podobne

5805 00 00

 

 

61

Úzke tkaniny a úzke látky (hrubé) pozostávajúce z osnovy bez tkaniny, zložené priľnavými prostriedkami, iné ako nálepky a podobné druhy kategórie 62 Elastické látky a lemovky (iné ako pletené alebo háčkované), vyrobené z textilných materiálov zložených s gumenou niťou

ex 5806 10 005806 20 005806 31 005806 32 105806 32 905806 39 005806 40 00

 

 

62

Opradená niť (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze), opradený pásik (okrem pokovovaného pásiku a opradená priadza z konského vlásia)

5606 00 915606 00 99

Tyly a ostatné sieťové textílie, okrem tkaných, pletených alebo háčkovaných, ručne alebo mechanicky spracovaných stúh, v metráži, pásoch alebo ako motívy

5804 10 115804 10 195804 10 905804 21 105804 21 905804 29 105804 29 905804 30 00

Nevyšívané, štítky, odznaky a podobné výrobky z textilných materiálov v metráži, v pásoch alebo narezané do určitého tvaru alebo veľkosti

5807 10 105807 10 90

Prámiky a ozdobné lemovky v kusoch; strapce, brmbolce a podobné

5808 10 005808 90 00

Výšivky, v kusoch, pásoch alebo ako motívy

5810 10 105810 10 905810 91 105810 91 905810 92 105810 92 905810 99 105810 99 90

 

 

63

Pletené alebo háčkované textílie zo syntetických vlákien obsahujúce 5 % alebo viac váhy elastomerickej priadze a pletené alebo háčkované látky obsahujúce 5 % alebo viac váhy gumeného vlákna

5906 91 00ex 6002 40 006002 90 00ex 6004 10 006004 90 00

Raschel krajka a tkaniny s dlhým vlasom zo syntetických vlákien

ex 6001 10 006003 30 106005 31 506005 32 506005 33 506005 34 50

 

 

65

Pletené alebo háčkované látky, iné ako v kategóriách 38 A a 63, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

5606 00 10ex 6001 10 006001 21 006001 22 00ex 6001 29 006001 91 006001 92 00ex 6001 99 00ex 6002 40 006003 10 006003 20 006003 30 906003 40 00ex 6004 10 006005 10 006005 21 006005 22 006005 23 006005 24 006005 31 906005 32 906005 33 906005 34 906005 41 006005 42 006005 43 006005 44 006006 10 006006 21 006006 22 006006 23 006006 24 006006 31 906006 32 906006 33 906006 34 906006 41 006006 42 006006 43 006006 44 00

 

 

66

Cestovné koberčeky a prikrývky, okrem pletených alebo háčkovaných, z vlny, bavlny alebo zo syntetických materiálov

6301 10 006301 20 906301 30 90ex 6301 40 90ex 6301 90 90

 

 

SKUPINA III B

10

Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

6111 10 106111 20 106111 30 10ex 6111 90 006116 10 206116 10 806116 91 006116 92 006116 93 006116 99 00

17 párov

59

67

Pletené alebo háčkované doplnky odevov iné ako detské; domáca bielizeň všetkého druhu, pletené alebo háčkované; záclony (vrátane závesov) a interiérové rolety, záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, pletené alebo háčkované; pletené alebo háčkované prikrývky a cestovné koberčeky, ostatné pletené alebo háčkované doplnky vrátane častí odevov alebo odevných doplnkov

5807 90 906113 00 106117 10 006117 20 006117 80 106117 80 906117 90 006301 20 106301 30 106301 40 106301 90 106302 10 006302 40 00ex 6302 60 006303 11 006303 12 006303 19 006304 11 006304 91 00ex 6305 20 006305 32 11ex 6305 32 906305 33 10ex 6305 39 00ex 6305 90 006307 10 106307 90 10

 

 

67 a)

Z toho: Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, iné ako pletené alebo háčkované, získané z pásu alebo podobného materiálu, vyrobené z polyetylénu alebo polypropylénového pásu

6305 32 116305 33 10

 

 

69

Dámske a dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované

6108 11 006108 19 00

7,8

128

70

Dámske dlhé pančuchy a podkolienky z vlákien s dĺžkovou hmotnosťou jednotlivej nite menšou ako 67 decitexov (6,7 texov)

6115 11 006115 20 19

Dámske pančuchy plnej veľkosti zo syntetických vlákien

6115 93 91

30,4 párov

33

72

Plavky, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6112 31 106112 31 906112 39 106112 39 906112 41 106112 41 906112 49 106112 49 906211 11 006211 12 00

9,7

103

74

Dámske alebo dievčenské pletené alebo háčkované kostýmy a komplety, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov

6104 11 006104 12 006104 13 00ex 6104 19 006104 21 006104 22 006104 23 00ex 6104 29 00

1,54

650

75

Pánske alebo chlapčenské pletené alebo háčkované obleky a komplety, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov;

6103 11 006103 12 006103 19 006103 21 006103 22 006103 23 006103 29 00

0,80

1 250

84

Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, iné ako pletené a háčkované, z vlny, bavlny alebo syntetických vlákien

6214 20 006214 30 006214 40 006214 90 10

 

 

85

Kravaty, motýliky a viazanky, iné ako pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien

6215 20 006215 90 00

17,9

56

86

Korzety, korzetové pásy, podväzkové pásy, traky, podväzky, plecnice a podobné a ich čast, tiež pletené alebo háčkované

6212 20 006212 30 006212 90 00

8,8

114

87

Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

ex 6209 10 00ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 006216 00 00

 

 

88

Pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevné doplnky, iné ako detské, okrem pletených alebo háčkovaných

ex 6209 10 00ex 6209 20 00ex 6209 30 00ex 6209 90 006217 10 006217 90 00

 

 

90

Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, splietané alebo oplietané

5607 41 005607 49 115607 49 195607 49 905607 50 115607 50 195607 50 305607 50 90

 

 

91

Stany

6306 21 006306 22 006306 29 00

 

 

93

Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tkaných látok, iné ako vyrobené z polyetylénu alebo polypropylénového pásu

ex 6305 20 00ex 6305 32 90ex 6305 39 00

 

 

94

Vypchávky z textilného materiálu a výrobky z takého materiálu; textilné vlákna nepresahujúce dĺžku 5 mm (chumáč), textilný prach a pradiarenské uzlíky

5601 10 105601 10 905601 21 105601 21 905601 22 105601 22 915601 22 995601 29 005601 30 00

 

 

95

Plsť a výrobky z nej, tiež impregnované alebo potiahnuté, iné ako podlahové krytiny

5602 10 195602 10 315602 10 395602 10 905602 21 00ex 5602 29 005602 90 00ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 106307 90 91

 

 

96

Netkané textílie a výrobky z nich, tiež impregnované alebo potiahnuté, pokryté alebo laminované

5603 11 105603 11 905603 12 105603 12 905603 13 105603 13 905603 14 105603 14 905603 91 105603 91 905603 92 105603 92 905603 93 105603 93 905603 94 105603 94 90ex 5807 90 10ex 5905 00 706210 10 90ex 6301 40 90ex 6301 90 906302 22 106302 32 106302 53 106302 93 106303 92 106303 99 10ex 6304 19 90ex 6304 93 00ex 6304 99 00ex 6305 32 90ex 6305 39 006307 10 30ex 6307 90 99

 

 

97

Viazané siete a sieťovina z motúzov, šnúry alebo povrazy a úplne dohotovené rybárske siete z priadze, motúzov, lán alebo povrazov

5608 11 115608 11 195608 11 915608 11 995608 19 115608 19 195608 19 305608 19 905608 90 00

 

 

98

Ostatné výrobky vyrobené z priadze, motúzov, lán, šnúr alebo povrazov, iné ako textílie, výrobky vyrobené takých textílií a výrobky kategórie 97

5609 00 005905 00 10

 

 

99

Textílie s vrstvou lepidla alebo škrobových látok druhov používaných na vonkajšie obaly kníh a na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie druhov používaných ako klobučnícke podložky

5901 10 005901 90 00

Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové povlaky zložené z náteru alebo povlaku aplikovanom na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru

5904 10 005904 90 00

Pogumované textílie, iné ako pletené alebo háčkované, okrem používaných do pneumatík

5906 10 005906 99 105906 99 90

Textílie inak impregnované alebo pokryté; namaľované plátno predstavujúce divadelnú scenériu, štúdiové pozadia, iné ako kategórie 100

5907 00 105907 00 90

 

 

100

Textílie iným spôsobom impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminátované, s preparátmi celulózových derivátov alebo iných umelých plastických materiálov

5903 10 105903 10 905903 20 105903 20 905903 90 105903 90 915903 90 99

 

 

101

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, iné ako zo syntetických vlákien

ex 5607 90 90

 

 

109

Celtoviny, nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty

6306 11 006306 12 006306 19 006306 31 006306 39 00

 

 

110

Tkané nafukovacie matrace

6306 41 006306 49 00

 

 

111

Kempingový tovar, tkaný, iný ako nafukovacie matrace a stany

6306 91 006306 99 00

 

 

112

Ostatné dohotovené textílie, tkané, okrem výrobkov kategórie 113 a 114

6307 20 00ex 6307 90 99

 

 

113

Handry na podlahu, utierky na riad a prachovky, okrem pletených alebo háčkovaných

6307 10 90

 

 

114

Tkaniny a výrobky na technické použitie

5902 10 105902 10 905902 20 105902 20 905902 90 105902 90 905908 00 005909 00 105909 00 905910 00 005911 10 00ex 5911 20 005911 31 115911 31 195911 31 905911 32 105911 32 905911 40 005911 90 105911 90 90

 

 

SKUPINA IV

115

Priadza ľanová alebo rámiová

5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

 

 

117

Ľanové alebo rámiové tkaniny

5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 105309 21 905309 29 005311 00 105803 90 905905 00 30

 

 

118

Bielizeň stolová, toaletná, kuchynská z ľanu alebo rámie, okrem pletených alebo háčkovaných

6302 29 106302 39 206302 52 00ex 6302 59 006302 92 00ex 6302 99 00

 

 

120

Záclony (vrátane závesov), interiérové rolety, záclonové a posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, iné ako pletené alebo háčkované, z ľanu alebo rámie

ex 6303 99 906304 19 30ex 6304 99 00

 

 

121

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z ľanu alebo rámie

ex 5607 90 90

 

 

122

Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, používané, z ľanu, okrem pletených alebo háčkovaných

ex 6305 90 00

 

 

123

Vlasové tkaniny a ženilkové látky z ľanu alebo rámie, iné ako úzko tkaniny

5801 90 10ex 5801 90 90

Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, z ľanu alebo rámie okrem pletených alebo háčkovaných

6214 90 90

 

 

SKUPINA V

124

Kábel zo syntetického vlákna

5501 10 005501 20 005501 30 005501 90 105501 90 905503 10 105503 10 905503 20 005503 30 005503 40 005503 90 105503 90 905505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

 

 

125 A

Priadza zo syntetických vlákien (nekonečná) neupravená na predaj v malom, iná ako šijacia niť kategórie 41

5402 41 005402 42 005402 43 00

 

 

125 B

Monofil, pásmo (umelé pletivo a podobné) a imitácia struny zo syntetického materiálu

5404 10 105404 10 905404 90 115404 90 195404 90 90ex 5604 20 00ex 5604 90 00

 

 

126

Kábel z umelého vlákna

5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

 

 

127 A

Priadza z umelého vlákna (nekonečná), neupravená na predaj v malom, iná ako šijacia niť kategórie 42

5403 31 00ex 5403 32 00ex 5403 33 00

 

 

127 B

Monofil, pásmo (umelé pletivo a podobné) a imitácia struny z umelého textilného materiálu

5405 00 00ex 5604 90 00

 

 

128

Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané

5105 40 00

 

 

129

Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia

5110 00 00

 

 

130 A

Hodvábna priadza iná ako spriadané z hodvábneho odpadu

5004 00 105004 00 905006 00 10

 

 

130 B

Priadza spradená z hodvábneho odpadu iná ako kategórie 130 A; hodvábna niť

5005 00 105005 00 905006 00 90ex 5604 90 00

 

 

131

Priadza z ostatných rastlinných textilných vlákien

5308 90 90

 

 

132

Papierová priadza

5308 90 50

 

 

133

Priadza z pravých konopí

5308 20 105308 20 90

 

 

134

Metalizovaná priadza

5605 00 00

 

 

135

Tkaniny z hrubých chlpov zvierat alebo konského vlásia

5113 00 00

 

 

136

Tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu

5007 10 005007 20 115007 20 195007 20 215007 20 315007 20 395007 20 415007 20 515007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 105007 90 305007 90 505007 90 905803 90 10ex 5905 00 90ex 5911 20 00

 

 

137

Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny a úzko tkaniny z hodvábu alebo hodvábneho odpadu

ex 5801 90 90ex 5806 10 00

 

 

138

Tkaniny z papierovej priadze a ostatné textilné vlákna iné ako z rámie

5311 00 90ex 5905 00 90

 

 

139

Tkaniny z kovových nití alebo tkaniny z pokovovanej priadze

5809 00 00

 

 

140

Pletené alebo háčkované látky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo umelé vlákna

ex 6001 10 00ex 6001 29 00ex 6001 99 006003 90 006005 90 006006 90 00

 

 

141

Cestovné koberčeky a prikrývky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlny alebo umelého vlákna

ex 6301 90 90

 

 

142

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny z mexického konope, iných vlákien agavskej triedy alebo manilského konope

ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00ex 5705 00 90

 

 

144

Plsť hrubých chlpov zvierat

5602 10 35ex 5602 29 00

 

 

145

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z abaca (manilské konope) alebo pravého konope

5607 90 10ex 5607 90 90

 

 

146 A

Pojivo alebo viazacie motúzy pre poľnohospodárske stroje, z mexického konope alebo ostatných vlákien rodu Agáve

ex 5607 21 00

 

 

146 B

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z mexického konope alebo ostatných vlákien rodu Agáve, iné ako kategórie 146 A

ex 5607 21 005607 29 105607 29 90

 

 

146 C

Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplietané, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien položky č. 5303

5607 10 00

 

 

147

Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, iná ako nemykaná alebo česaná

5003 90 00

 

 

148 A

Priadza z jutových alebo iných textilných lykových vlákien položky č. 5303

5307 10 105307 10 905307 20 00

 

 

148 B

Kokosová priadza

5308 10 00

 

 

149

Tkaniny z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien o šírke väčšej ako 150 cm

5310 10 90ex 5310 90 00

 

 

150

Tkaniny z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien o šírke menšej ako 150 cm; vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien, iné ako použité

5310 10 10ex 5310 90 005905 00 506305 10 90

 

 

151 A

Podlahové krytiny z kokosových vlákien

5702 20 00

 

 

151 B

Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien, iné ako chumáčovité alebo vyčesané

ex 5702 39 00ex 5702 49 00ex 5702 59 00ex 5702 99 00

 

 

152

Vpichované plste z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien neimpregnovaných alebo natretých, iná ako podlahové krytiny

5602 10 11

 

 

153

Použité vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien položky č. 5303

6305 10 10

 

 

154

Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie

5001 00 00

Surový hodváb (nesúkaný)

5002 00 00

Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), odpad z priadze a netrhaného materiálu, nemykaná alebo česaná

5003 10 00

Vlna nemykaná alebo česaná

5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané alebo česané

5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

Odpad z vlny alebo z jemných chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze okrem trhaného materiálu

5103 10 105103 10 905103 20 105103 20 915103 20 995103 30 00

Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat

5104 00 00

Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený: ľanový kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 105301 30 90

Rámia a ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad z týchto vlákien, iné ako kokosové vlákno a abaca (manilské konope) položky č. 5304

5305 90 00

Bavlna, nemykaná alebo nečesaná

5201 00 105201 00 90

Bavlnený odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5202 10 005202 91 005202 99 00

Pravé konope (cannabis sativa L.), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z pravého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5302 10 005302 90 00

Abaca (manilské konope alebo Musa Textilis Nee), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z abaca (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5305 21 005305 29 00

Juta alebo ostatné textilné lykové vlákna (okrem ľanu, pravého konope a rámie), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5303 10 005303 90 00

Ostatné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z takýchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

5304 10 005304 90 005305 11 005305 19 005305 90 00

 

 

156

Blúzky a pulóvre pletené alebo háčkované hodvábne alebo z hodvábneho odpadu, dámske a dievčenské

6106 90 30ex 6110 90 90

 

 

157

Odevy, pletené alebo háčkované, iné ako kategórie od 1 do 123 a 156

6101 90 106101 90 906102 90 106102 90 90ex 6103 39 00ex 6103 49 00ex 6104 19 00ex 6104 29 00ex 6104 39 006104 49 00ex 6104 69 006105 90 906106 90 506106 90 90ex 6107 99 00ex 6108 99 006109 90 906110 90 10ex 6110 90 90ex 6111 90 006114 90 00

 

 

159

Šaty, blúzky a košieľky, iné ako pletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6204 49 106206 10 00

Plédy, šály, šatky, mantily, závoje a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované, hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6214 10 00

Kravaty, motýliky a viazanky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6215 10 00

 

 

160

Vreckovky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu

6213 10 00

 

 

161

Odevy, pletené alebo háčkované, iné ako kategórie od 1 do 123 a 159

6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 106205 90 906206 90 106206 90 90ex 6211 20 006211 39 006211 49 00

 

 

B.   OSTATNÉ TEXTILNÉ VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 1 ODS. 1

Kódy KN

3005 90

 

3921 12 00

ex 3921 13

ex 3921 90 60

 

4202 12 19

4202 12 50

4202 12 91

4202 12 99

4202 22 10

4202 22 90

4202 32 10

4202 32 90

4202 92 11

4202 92 15

4202 92 19

4202 92 91

4202 92 98

 

5604 10 00

 

6309 00 00

 

6310 10 10

6310 10 30

6310 10 90

6310 90 00

 

ex 6405 20

ex 6406 10

ex 6406 99

 

ex 6501 00 00

ex 6502 00 00

ex 6503 00

ex 6504 00 00

ex 6505 90

 

6601 10 00

6601 91 00

6601 99

6601 99 90

7019 11 00

7019 12 00

ex 7019 19

 

8708 21 10

8708 21 90

 

8804 00 00

 

9113 90 30

ex 9113 90 90

 

ex 9404 90

 

ex 9612 10“

2.

Príloha II sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA II

Zoznam krajín uvedených v článku 2

Republika Čierna Hora

Kosovo (1)

Severná Kórea

3.

Príloha III B sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA III B

Ročné množstvové limity Spoločenstva uvedené v čl. 2 ods. 1 štvrtá zarážka

Republika Čierna Hora, Kosovo (2)

Kategória

Jednotka

Množstvo

1

tony

588

2

tony

713

2a

tony

161

3

tony

78

5

1 000 kusov

332

6

1 000 kusov

178

7

1 000 kusov

97

8

1 000 kusov

277

9

tony

73

15

1 000 kusov

138

16

1 000 kusov

70

67

tony

61

4.

Príloha VI sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA VI

Pasívny zošľachťovací styk

Ročné limity Spoločenstva uvedené v čl. 4

Republika Čierna Hora, Kosovo (3)

Kategória

Jednotka

Množstvo

5

1 000 kusov

375

6

1 000 kusov

1 114

7

1 000 kusov

548

8

1 000 kusov

1 234

15

1 000 kusov

644

16

1 000 kusov

344


(1)  Definované rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 1244 z 10. júna 1999.“

(2)  Definované rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 1244 z 10. júna 1999.“

(3)  Definované rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 1244 z 10. júna 1999.“