European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2026/3858

27.7.2026

Žaloba podaná 25. mája 2026 – Kildijarov/Rada

(Vec T-320/26)

(C/2026/3858)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Valerij Kildijarov (Valery Kildiyarov) (Dubaj, Spojené arabské emiráty) (v zastúpení: T. Marembert a A. Bass, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2026/696 zo 14. marca 2026, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, v rozsahu, v akom ponecháva meno žalobcu v zozname osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia,

zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2026/695 zo 14. marca 2026, ktorým sa vykonáva vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, v rozsahu, v akom ponecháva meno žalobcu v zozname osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, a

uložil Rade povinnosť nahradiť trovy tohto konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.

1.

Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článkov 1 a 2 rozhodnutia Rady 2014/145/SZBP a článku 3 nariadenia Rady (EÚ) č. 269/2014 zo 17. marca 2014, keďže Rada protiprávne sankcionovala žalobcu na neexistujúcom právnom základe (pôsobí v odvetví, ktoré poskytuje významný zdroj príjmov vláde Ruskej federácie). Prípadne žalobca nemôže byť „podnikateľom“ podľa tretej časti tzv. kritéria uvedeného v písmene g).

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na nesprávnom posúdení, keďže žalobca prestal byť prepojený so spoločnosťami LME a Alghaf Marine dávno pred napadnutými aktmi.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3858/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)