Oznámenie Komisie o výnimkách, ktoré Portugalsko využilo na základe článku 2 ods. 3 a 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1805 o využívaní palív z obnoviteľných zdrojov a nízkouhlíkových palív v námornej doprave

(C/2026/3448)

Výnimky uvedené v článku 2 ods. 3 a 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1805 z 13. septembra 2023 o využívaní palív z obnoviteľných zdrojov a nízkouhlíkových palív v námornej doprave (nariadenie FuelEU Maritime) (1) sa uverejňujú na základe informácií, ktoré členské štáty poskytli Komisii v súlade s postupom stanoveným v tomto článku.

Podľa článku 2 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1805 Portugalsko oslobodzuje tieto trasy a prístavy, pokiaľ ide o energiu využitú osobnými loďami inými ako výletnými osobnými loďami, a to počas uvedených plavieb a počas ich pobytu v prístavoch na uvedených ostrovoch. Tieto výnimky platia od 1. januára 2026.

Autonómny región	Názov ostrovu	Názov prístavu	Trasy
Madeira	Madeira	prístav Funchal prístav Caniçal	Funchal – Porto Santo Caniçal – Porto Santo
Madeira	Porto Santo	prístav Porto Santo	Funchal – Porto Santo Caniçal – Porto Santo
Azory	São Miguel	prístav Ponta Delgada	Všetky trasy a prístavy, ktoré vyžívajú osobné lode iné ako výletné osobné lode na plavbu medzi rôznymi ostrovmi Azorského súostrovia.
	Terceira	prístav Praia da Vitória prístav Angra do Heroísmo [prístav Pipas]
	Faial	prístav Horta
	Pico	prístav Lajes do Pico prístav São Roque prístav Madalena
	Santa Maria	prístav Vila do Porto
	Graciosa	prístav Praia
	São Jorge	prístav Calheta prístav Velas
	Corvo	prístav Casa
	Flores	prístav Lajes prístav Poças
Azory a Madeira	Madeira São Miguel	prístav Caniçal prístav Ponta Delgada	Caniçal – Ponta Delgada

Podľa článku 2 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2023/1805 Portugalsko oslobodzuje tieto trasy a prístavy, pokiaľ ide o energiu využitú loďami inými počas uvedených plavieb a počas ich pobytu v prístavoch. Tieto výnimky platia od 1. januára 2026.

Autonómny región	Názov ostrovu	Názov prístavu	Trasy
Madeira	Madeira	prístav Funchal prístav Caniçal	Všetky trasy a prístavy využívané plavidlami medzi rôznymi ostrovmi autonómnych regiónov Azory a Madeira, ako aj ostatnými najvzdialenejšími regiónmi iných členských štátov.
Madeira	Porto Santo	prístav Porto Santo
Azory	São Miguel	prístav Ponta Delgada
	Terceira	prístav Praia da Vitória prístav Angra do Heroísmo [prístav Pipas]
	Faial	prístav Horta
	Pico	prístav Lajes do Pico prístav São Roque prístav Madalena
	Santa Maria	prístav Vila do Porto
	Graciosa	prístav Praia
	São Jorge	prístav Calheta prístav Velas
	Corvo	prístav Corvo
	Flores	prístav Lajes prístav Poças

(1) Ú. v. EÚ L 234, 22.9.2023, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1805/oj.