1.

Má sa článok 2 písm. b) a c) smernice 2024/1385 (2) o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu v spojení s článkom 21 Charty základných práv Európskej Únie vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, ktorá osoby žijúce v takom partnerstve osôb rovnakého pohlavia, ktoré predstavuje nemanželské spolužitie alebo intímny vzťah, vylučuje z okruhu osôb oprávnených požiadať o ochranu pred domácim násilím zo strany svojho partnera?

2.

Predstavuje uplatňovanie vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré neposkytujú ochranu pred domácim násilím osobám žijúcim v partnerstve osôb rovnakého pohlavia (intímny vzťah alebo nemanželský zväzok) a ktoré nadobudli platnosť a účinnosť pred tým, ako nadobudla účinnosť smernica 2024/1385 o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu, ktorej lehota na transpozíciu ešte neuplynula a ktorá týmto osobám takúto ochranu poskytuje, vážne ohrozenie dosiahnutia cieľov, ktoré táto smernica sleduje a ktoré by spravidla mali byť dosiahnuté po uplynutí lehoty na jej transpozíciu?

3.

Musí vnútroštátny súd na základe zásady lojálnej spolupráce zakotvenej v článku 4 ods. 3 ZEÚ a v kontexte znenia a cieľa smernice 2024/1385 o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu v spojení s článkom 21 Charty ponechať neuplatnený vnútroštátny právny predpis prijatý ešte pred uplynutím lehoty na transpozíciu tejto smernice, aby tak zaistil nediskriminačné zaobchádzanie a ochranu pred domácim násilím pre všetky osoby, ktoré sú obeťami takéhoto násilia, bez ohľadu na ich sexuálnu orientáciu?