Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Madrid (Španielsko) 21. januára 2026 – Artistas Intérpretes o Ejecutantes, EGDPI (AIE), AGEDI, Entidad de Gestión de Derechos de Propiedad Intelectual/Distribuidora Internacional de Alimentación, S.A., Grupo El Árbol Distribución y Supermercados, S.A., Beauty by DIA, S.A.U. a SOUNDREEF, LTD.

(Vec C-22/26, AIE a AGEDI)

(C/2026/2502)

Jazyk konania: španielčina

Predkladajúci vnútroštátny súd

Audiencia Provincial de Madrid

Účastníci vnútroštátneho konania

Odvolateľky: Artistas Intérpretes o Ejecutantes, EGDPI (AIE) a AGEDI, Entidad de Gestión de Derechos de Propiedad Intelectual

Odporkyne: Distribuidora Internacional de Alimentación, S.A., Grupo El Árbol Distribución y Supermercados, S.A., Beauty by DIA, S.A.U. a SOUNDREEF, LTD.

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 56 ZFEÚ v spojení so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/26/EÚ z 26. februára 2014 o kolektívnej správe autorských práv a práv súvisiacich s autorským právom a o poskytovaní multiteritoriálnych licencií na práva na hudobné diela na online využívanie na vnútornom trhu (1)

vykladať v tom zmysle, že:

bráni právnej úprave členského štátu, ktorá všeobecným a absolútnym spôsobom vylučuje možnosť, aby nezávislé subjekty správy usadené v inom členskom štáte poskytovali v tomto prvom členskom štáte svoje služby v oblasti kolektívnej správy jedinej primeranej odmeny stanovenej v prospech výkonných umelcov a výrobcov zvukových záznamov a na ťarchu používateľov zvukového záznamu vydaného na obchodné účely alebo rozmnoženiny tohto zvukového záznamu, ktorý sa používa na akýkoľvek verejný prenos?

---

(1)   Ú. v. EÚ L 84, 2014, s. 72.