Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 5. marca 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Taliansko) – Elettronica Industriale SpA/Ministero delle Imprese e del Made in Italy

(Vec C-10/25  (1) , Elettronica Industriale)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Elektronické komunikačné siete a služby - Smernica 2002/20/ES - Článok 13 - Poplatky za práva na používanie frekvencií digitálneho televízneho vysielania - Smernica 2002/21/ES - Článok 8 - Všeobecné ciele - Primeranosť - Kritérium na posudzovanie poplatkov viazané na výber vopred stanovenej sumy ročných príjmov, ktoré sleduje cieľ finančnej povahy)

(C/2026/2500)

Jazyk konania: taliančina

Predkladajúci vnútroštátny súd

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Účastníci vnútroštátneho konania

Žalobkyňa: Elettronica Industriale SpA

Žalovaný: Ministero delle Imprese e del Made in Italy

za účasti: Persidera SpA

Výrok rozsudku

Článok 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/20/ES zo 7. marca 2002 o povolení na elektronické komunikačné siete a služby (smernica o povolení), zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2009/140/ES z 25. novembra 2009, v spojení s článkom 8 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica), zmenenej smernicou 2009/140, ako aj zásada primeranosti

sa majú vykladať v tomto zmysle, že:

nebránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje kritérium na výpočet poplatkov za práva na používanie frekvencií digitálneho televízneho vysielania, určené v závislosti od vopred stanovenej sumy ročných príjmov, ktoré majú pochádzať z týchto poplatkov, a teda s ohľadom na všeobecné ciele finančnej povahy, pokiaľ táto suma nepresiahla hodnotu práv na používanie týchto frekvencií.

---

(1)  Ú. v. EÚ C, C/2025/2058.