European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2026/1850

25.3.2026

Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2

Založenie Európskeho Zoskupenia Územnej Spolupráce (EZÚS)

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 z 5. júla 2006 ( Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19 )

(C/2026/1850)

I. 1)   Názov, adresa a kontaktné body

Registrovaný názov: Európske zoskupenie územnej spolupráce pre klimatickú neutralitu miest – Grécko a Cyprus (EZÚS CLIMANET/GR-CY)

Sídlo: Úrad Ústredného zväzu gréckych miest a obcí (ΚΕΔΕ) – 8 Gennadiou, Atény, 106 78 GRÉCKO

Kontaktná osoba: Chrisostomos KALOGIROU

Webové sídlo EZÚS: https://climanet-gr-cy.org/.

I. 2)   Dĺžka existencie zoskupenia:

Dĺžka existencie zoskupenia: doba neurčitá

Dátum registrácie: 1.8.2025

Dátum uverejnenia: 1.8.2025

II.   CIELE

Prostredníctvom spoločných opatrení chcú členovia EZÚS a ich partneri vypracovať jednotné normy, životaschopné modely a realizovateľné politiky na riešenie príčin a dôsledkov klimatickej krízy s cieľom chrániť mestské oblasti pred rizikami, ktoré predstavujú extrémne prírodné javy (vlny horúčav, suchá, lesné požiare, požiare v okolí miest a mestské požiare, zásahy bleskov a suché búrky, prívalové dažde a povodne, víchrice, tornáda a zmeny podmienok v morskom prostredí), a to tak v mestských oblastiach, ako aj v prírodných alebo človekom vytvorených prostrediach mimo mestských oblastí (kde možno nájsť primárne príčiny extrémnych javov súvisiacich s klimatickou krízou, pričom ide najmä o morské prostredia, rieky a potoky, vidiek, lesy, priemyselné zóny na okraji miest atď.). Tieto úkazy majú totiž neprimeraný vplyv na mestá a ich energetické správanie prostredníctvom javov, ako sú dlhotrvajúce vlny horúčav a tepelné ostrovy, ktoré vedú k zvýšeným energetickým potrebám a energeticky náročným činnostiam, čím sa zase zachádza do začarovaného kruhu emisií CO2 a iných skleníkových plynov a narúša klíma.

Ďalším cieľom je podporovať spoločné politické metodiky pre tematické piliere spojené s klimatickou neutralitou vrátane: energetiky a obnoviteľných zdrojov energií; udržateľnej mestskej mobility a mestskej logistiky; nakladania s odpadom a jeho znižovania; predpisov týkajúcich sa územného plánovania a využívania pôdy; mestského a prírodného prostredia; a viacúrovňového riadenia.

Ide najmä o mobilizáciu všetkých úrovní verejného, súkromného, akademického a sociálneho sektora na podporu nových druhov ekologických politík a investícií. Dosiahne sa to na základe viacúrovňového riadenia, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou klimatického paktu, pričom každá zmluva týkajúca sa klimatického mesta sa bude vykonávať prostredníctvom širokého partnerstva a participatívnych procesov.

V tejto súvislosti chce zoskupenie propagovať postupy členov a podporovať ich pri plnení cieľa EÚ znížiť emisie skleníkových plynov do roku 2050 o 80 % v snahe bojovať proti zmene klímy a klimatickej kríze na základe miestnych zmlúv o klíme v mestách, a to v partnerstve medzi miestnymi a regionálnymi samosprávami a verejnými, súkromnými a sociálnymi partnermi v mestách členov.

Na dosiahnutie tohto cieľa budú členovia konať v spolupráci, aby tak urýchlili prechod svojich miest na klimatickú neutralitu, ako aj ich digitálnu transformáciu do roku 2030 v súlade s misiou EÚ dosiahnuť 100 klimaticky neutrálnych a inteligentných miest.

Zámerom misie je dosiahnuť cieľ 100 klimaticky neutrálnych a inteligentných európskych miest do roku 2030, pričom tieto mestá budú slúžiť ako experimentálne a inovačné centrá. Konečným cieľom je, aby to do roku 2050 dokázali všetky európske mestá.

Konkrétnejšie má zoskupenie v úmysle poskytovať vedeckú a technickú podporu obciam a mestám, predovšetkým tým, ktoré sú členmi zoskupenia, ale tiež všetkým obciam a mestám v Grécku a na Cypre, ktoré prejavia záujem o výmenu know-how o vykonávaní politík v oblasti klimatickej neutrality.

Tento cieľ sa dosiahne vytvorením mechanizmu, ktorý podporí a doplní obecné služby členských obcí a miest a uľahčí rýchle plánovanie a schvaľovanie projektov a integrovaných plánov v oblastiach súvisiacich s klimatickou neutralitou, okrem iného vrátane:

opatrení na úsporu energie vo verejných priestoroch a budovách,

využívania obnoviteľných zdrojov energie,

iniciatív v oblasti udržateľnej mestskej mobility,

činností v rámci nakladanie s odpadom,

predpisov týkajúcich sa prestavby miest a územného plánovania,

všeobecnej mestskej a prímestskej ekologizácie,

technológií inteligentných miest,

opatrení na ochranu pred extrémnymi javmi spojenými s klimatickou krízou.

Medzi zámery zoskupenia patrí aj rozvoj a rozšírenie spolupráce siete s inými oblasťami na miestnej, regionálnej, vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni prostredníctvom prierezovej normalizácie – metodík a spoločných noriem pre členské obce – pre projekty a investície zamerané na dosiahnutie cieľov klimatickej neutrality a miestnych paktov o klimatickej neutralite do roku 2030, ktoré schválila Európska komisia. V tejto súvislosti obce pôsobia ako verejný obstarávateľ, riadiaci orgán alebo orgán dohľadu, či už spoločne alebo jednotlivo, prostredníctvom programových zmlúv podľa článku 100 zákona č. 3852/10 o programových zmluvách a článku 12 zákona č. 4412/2016 o verejných zákazkách medzi subjektmi v rámci verejného sektora.

III.   DODATOČNÉ ÚDAJE TÝKAJÚCE SA NÁZVU ZOSKUPENIA

Názov v angličtine: EGTC CLIMANET/GR-CY

IV.   ČLENOVIA

IV. 1)

Celkový počet členov zoskupenia*: 7

IV. 2)

Národnosť členov zoskupenia: CY / EL

IV. 3)

Informácie o členoch (1)

Úradný názov: Obec Ioannina

Poštová adresa: 5 Plateia Dimokratias, Ioannina, 454 44, GRÉCKO

E-mail: https://ioannina.gr/

Druh člena: Miestny orgán

Úradný názov: Obec Kozani

Poštová adresa: 1 Plateia Nikis, Kozani, 501 00 GRÉCKO

E-mail: https://cityofkozani.gov.gr

Druh člena: Miestny orgán

Úradný názov: Obec Solún

Poštová adresa: 1 Leof. Vasileos Georgiou Avenue A, Solún, 546 36 GRÉCKO

E-mail: https://thessaloniki.gr

Druh člena: Miestny orgán

Úradný názov: Obec Trikala

Poštová adresa: 18 Asklipiou, Trikala, 421 00 GRÉCKO

E-mail: https://trikalacity.gr/

Druh člena: Miestny orgán

Úradný názov: Mesto Atény

Poštová adresa: 63 Athinas, Atény, 105 52 GRÉCKO

E-mail: https://www.cityofathens.gr/

Druh člena: Miestny orgán

Úradný názov: Obec Kalamata

Poštová adresa: 99 Athinon, Kalamata, 241 34 GRÉCKO

E-mail: https://www.kalamata.gr/

Druh člena: Miestny orgán

Úradný názov: Obec Limassol

Poštová adresa: 23 Archiepiskopou Kyprianou, Limassol, CY-3036 CYPRUS

E-mail: https://www.limassol.org.cy/

Druh člena: Miestny orgán


(1)  Uveďte prosím údaje o každom členovi jednotlivo.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1850/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)