—

zrušil rozhodnutie z 20. decembra [2024] v rozsahu, v akom priznáva žalobkyni nárok na invalidný dôchodok s účinnosťou od 16. apríla 2019 len na obdobie 1 roka a 4 mesiacov,

—

v prípade potreby zrušil aj rozhodnutie z 22. októbra 2025, ktorým sa zamieta sťažnosť žalobkyne zo 17. marca 2025,

—

priznal žalobkyni náhradu nemajetkovej ujmy, ktorú možno ex aequo et bono vyčísliť na 50 000 eur,

—

uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.

1.

Prvý žalobný dôvod je založený na porušení uplatniteľného postupu – porušenie zásady kolegiality.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na porušení pojmu invalidita a článku 78 služobného poriadku – nedostatočné odôvodnenie – nezohľadnenie určitých skutočností.

3.

Tretí žalobný dôvod je založený na otázke prístupu k osobným údajom a nedostatku transparentnosti.