European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2026/1302

4.3.2026

Nová národná strana obehových euromincí

(C/2026/1302)

Image 1

Národná strana novej dvojeurovej obehovej pamätnej mince vydanej Nemeckom

Obehové euromince majú v celej eurozóne postavenie zákonného platidla. Komisia zverejňuje opis vzorov všetkých nových euromincí s cieľom informovať verejnosť, ako aj všetkých, ktorí narábajú s mincami (1). V súlade so závermi Rady z 10. februára 2009  (2) môžu členské štáty eurozóny a krajiny, ktoré s Európskou úniou uzavreli menovú dohodu ustanovujúcu vydávanie euromincí, za určitých podmienok vydávať pamätné euromince určené do obehu, a to predovšetkým za podmienky, že ide len o euromince v nominálnej hodnote dvoch eur. Tieto mince majú rovnaké technické parametre ako ostatné dvojeurové mince, na národnej strane je však vyobrazený pamätný motív, ktorý má z národného či európskeho hľadiska vysokú symbolickú hodnotu.

Vydávajúca krajina: Nemecko

Pamätný motív: 35 rokov nemeckej jednoty

Opis vzoru: Na národnej strane je typografický dizajn: doprava zarovnané slová „Wir sind ein Volk“ („Sme jeden národ“) sú umiestnené nad sebou a nachádzajú sa na ľavej strane od vertikálnej osi, ktorá je mierne nevycentrovaná. Slová „35 Jahre Deutsche Einheit“ („35 rokov nemeckej jednoty“) sú na pravej strane zarovnané doľava. Dva textové celky sú mierne posunuté pozdĺž vertikálnej osi a sú ohraničené horizontálnymi čiarami v hornej a dolnej časti. Tieto dva texty sú prepojené mierne zväčšeným písmenom „D“ v strede.

Posunutím týchto dvoch textových celkov dizajn odkazuje na kedysi rozdelené Nemecko, zatiaľ čo spoločné písmeno „D“ zdôrazňuje, že obyvateľstvo bývalého východného a západného Nemecka je už 35 rokov zjednotené. Napriek navonok jednoduchému dizajnu mince však vyvoláva celý rad asociácií vrátane pádu múru, ktorý naznačujú pretnuté čiary.

V hornej časti vnútorného kruhu mince sú uvedené aj iniciály umelca Thomasa Serresa („TS“) so sídlom v Hattingene a pod iniciálami je značka príslušnej mincovne („A“, „D“, „F“, „G“ alebo „J“). V spodnej časti vnútorného prstenca mince je rok vydania „2025“ a nad ním nemecký kód vydávajúcej krajiny „D“.

Vo vonkajšom prstenci mince je vyobrazených dvanásť hviezd vlajky Európskej únie.

Odhadovaný náklad: 30 000 000

Dátum vydania: september 2025


(1)  Pozri Ú. v. ES C 373, 28.12.2001, s. 1 o národných stranách všetkých mincí, ktoré boli vydané v roku 2002.

(2)  Pozri závery Rady pre hospodárske a finančné záležitosti z 10. februára 2009 a odporúčanie Komisie z 19. decembra 2008 o spoločných usmerneniach pre národné strany a vydávanie euromincí určených do obehu (Ú. v. EÚ L 9, 14.1.2009, s. 52).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1302/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)