Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. mája 2025 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB (Príspevky ex ante na rok 2020)

(Vec T-394/20) (1)

(Hospodárska a menová únia - Banková únia - Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) - Jednotný fond na riešenie krízových situácií (SRF) - Rozhodnutie SRB o výpočte príspevkov ex ante na rok 2020 - Článok 70 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 806/2014 - Zjavne dôvodná žaloba - Obmedzenie časových účinkov uznesenia)

(C/2025/4292)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Hypo Vorarlberg Bank AG (Bregenz, Rakúsko) (v zastúpení: G. Eisenberger, A. Brenneis a J. Holzmann, advokáti)

Žalovaná: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (v zastúpení: C. Flynn a D. Ceran, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Meyring, T. Klupsch a S. Ianc, advokáti)

Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: L. Visaggio, J. Etienne a G. Bartram, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: J. Bauerschmidt a E. d’Ursel, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: D. Triantafyllou a A. Steiblytė, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) SRB/ES/2022/80 zo 7. decembra 2022, ktorým sa zrušuje rozhodnutie SRB SRB/ES/2020/24 z 15. apríla 2020 o výpočte príspevkov ex ante do Jednotného fondu na riešenie krízových situácií (SRF) na rok 2020 v rozsahu, v akom sa týka inštitúcií uvedených v prílohe I k tomuto rozhodnutiu, a ktorým sa opätovne vypočítavajú príspevky ex ante týchto inštitúcií do SRF na rok 2020, v rozsahu, v akom sa týka žalobkyne.

Výrok

1.	Rozhodnutie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) SRB/ES/2022/80 zo 7. decembra 2022 o výpočte príspevkov ex ante do Jednotného fondu na riešenie krízových situácií (SRF) na rok 2020 sa zrušuje v rozsahu, v akom sa týka Hypo Vorarlberg Bank AG.

2.	Účinky rozhodnutia SRB/ES/2022/80 zostávajú zachované v rozsahu, v akom sa týka Hypo Vorarlberg Bank, až kým SRB neprijme potrebné opatrenia na vykonanie tohto uznesenia, a to v primeranej lehote, ktorá nesmie presiahnuť šesť mesiacov odo dňa, keď sa toto uznesenie stane konečným.

3.	SRB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Hypo Vorarlberg Bank.

4.	Európsky parlament, Rada Európskej únie a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.

(1) Ú. v. EÚ C 271, 17.8.2020.