Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 29. apríla 2025 – KFZ Kolak e.U./GF

(Vec C-307/25, KFZ Kolak)

(C/2025/4267)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Oberster Gerichtshof

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: KFZ Kolak e.U.

Odporca v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: GF

Prejudiciálne otázky

1.

Má sa článok 13 ods. 4 písm. c) smernice 2019/771/EÚ (1) vykladať v tom zmysle, že vada, ktorá ovplyvňuje bezpečnosť tovaru (tu: strata oleja motorového vozidla, ktorá v závere spôsobuje nebezpečenstvo poškodenia motora), aj bez existencie osobitných ďalších podmienok, ako napríklad nevhodné správanie predajcu (napríklad vedomé zavádzanie), je takej závažnej povahy, že odôvodňuje okamžitú zľavu z ceny alebo ukončenie kúpnej zmluvy? V prípade, ak je odpoveď na prvú otázku kladná:

2.	Platí to aj vtedy, ak by vada mohla byť odstránená s primerane nízkymi finančnými nákladmi?

---

(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/771 z 20. mája 2019 o určitých aspektoch týkajúcich sa zmlúv o predaji tovaru, ktorou sa mení nariadenie (EÚ) 2017/2394 a smernica 2009/22/ES a zrušuje smernica 1999/44/ES (Ú. v. EÚ L 136, 2019, s. 28).