Žaloba podaná 7. februára 2025 –Troost/Rada

(Vec T-91/25)

(C/2025/1668)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Niels Oscar Troost (Ženeva, Švajčiarsko) (v zastúpení: M. Lester, barrister at Law a C. Filippitsch, lawyer)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/3182 zo 16. decembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (1) a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/3183 zo 16. decembra 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (2), v rozsahu, v akom sa vzťahujú na žalobkyňu, a

—	uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza jeden žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení.

Žalobca tvrdí, že nie je a od roku 2018 ani nebol spojený so spoločnosťou Livna Shipping Ltd., a aj keby sa predpokladalo, že činnosť spoločnosti Paramount DMCC - počas krátkeho obdobia, keď po zavedení cenového stropu EÚ naďalej obchodoval s ropou ruského pôvodu - by (v zásade) mohla predstavovať obchádzanie alebo marenie bez ohľadu na neexistenciu relevantnej súvislosti s EÚ (čo nemôže), táto činnosť sa skončila pred viac ako osemnástimi mesiacmi.

V dôsledku toho nie je možné preukázať, že Paramount DMCC (a už vôbec nie žalobca) sa v súčasnosti podieľa na takýchto činnostiach.

(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/3182 zo 16. decembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/3182).

(2) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/3183 zo 16. decembra 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/3183).