Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 26. novembra 2024 – LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A./Semural Waste & Energy, S.A.

(Vec C-812/24, LIPOR a PreZero Portugal)

(C/2025/1629)

Jazyk konania: portugalčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Supremo Tribunal Administrativo

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovatelia:

LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto

PreZero Portugal, S.A.

Odporkyňa: Semural Waste & Energy, S.A.

Prejudiciálne otázky

1.

Má sa článok 63 ods. 1 smernice [2014/24/EÚ] (1) vykladať v tom zmysle, že situácia, v ktorej zamýšľa hospodársky subjekt pri plnení zákazky využiť zariadenie spoločnosti (samostatnej právnickej osoby), ktorej vlastní 100 % základného imania a ktorej jeden z konateľov je zároveň konateľom hospodárskeho subjektu, predstavuje „spoliehanie sa na kapacity iných subjektov“?

2.

Ak sa regulačná požiadavka týkajúca sa spoliehania sa na kapacity iných subjektov považuje za splnenú, má sa skutočnosť, že hospodársky subjekt spolu s ponukou nepredloží [jednotný európsky dokument pre obstarávanie (JED)] spoločnosti, ktorej je úplným vlastníkom, sankcionovať vylúčením z postupu verejného obstarávania?

---

(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES (Ú. v. EÚ L 94, 2014, s. 65-242).