Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 26. novembra 2024 – Urban Vision SpA/Comune di Milano, A&C Network Srl

(Vec C-810/24, Urban Vision)

(C/2025/1521)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Consiglio di Stato

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa v prvom stupni a odvolateľka: Urban Vision SpA

Žalovaní v prvom stupni a odporcovia: Comune di Milano, A&C Network Srl

Prejudiciálna otázka

[Bránia] zásady slobody usadiť sa a slobody poskytovať služby uvedené v článkoch 49 a 56 ZFEÚ, ako aj smernica 2014/23/EÚ (1), vykladané v spojení so zásadami proporcionality, riadnej správy vecí verejných a efektivity, a článok 12 smernice 2006/123/ES (2), v prípade, ak ho Súdny dvor bude považovať za uplatniteľný, vnútroštátnej úprave týkajúcej sa práva prednosti nachádzajúcej sa v článku 183 ods. 15 legislatívneho dekrétu č. 50/2016?

---

(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/23/EÚ z 26. februára 2014 o udeľovaní koncesií (Ú. v. EÚ L 94, 2014, s. 1).

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/123/ES z 12. decembra 2006 o službách na vnútornom trhu (Ú. v. EÚ L 376, 2006, s. 36).