Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Warszawie (Poľsko) 30. októbra 2024 – mBank S.A/KŁ a JŁ

(Vec C-752/24, Jangielak  (1) )

(C/2025/532)

Jazyk konania: poľština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Sąd Okręgowy w Warszawie

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: mBank S.A.

Žalovaní: KŁ a JŁ

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 7 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (2) v spojení so zásadami efektivity, proporcionality, právnej istoty a právom na spravodlivý proces vykladať v tom zmysle, že bránia súdnemu výkladu vnútroštátnej právnej úpravy, podľa ktorého plynutie premlčacej lehoty na uplatnenie nároku predajcu alebo dodávateľa voči spotrebiteľovi na vrátenie nenáležitých plnení poskytnutých na základe zmluvy, ktorá sa stala neplatnou v dôsledku nekalých zmluvných podmienok zahrnutých v zmluve, sa prerušuje podaním žaloby o zaplatenie, ktorú banka predložila ešte pred právoplatným ukončením konania o určenie neplatnosti zmluvy o úvere, ktoré bolo začaté na návrh spotrebiteľov už skôr?

---

(1)  Názov prejednávanej veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.

(2)   Ú. v. ES L 95, 1993, s. 29; Mim. vyd. 15/002, s. 288.