Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Palermo (Taliansko) 6. novembra 2024 – Questore di Agrigento – Ministero dell’interno/GC

(Vec C-764/24, Capurteli  (1) )

(C/2025/387)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunale di Palermo

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Questore di Agrigento – Ministero dell’interno

Žalovaný: GC

Prejudiciálna otázka

Má sa právo Únie, a najmä články 36, 37 a 46 smernice 2013/32/EÚ (2), vykladať v tom zmysle, že bránia tomu, aby bola tretia krajina označená za bezpečnú krajinu pôvodu, ak v nej existujú kategórie osôb, pre ktoré nespĺňa hmotnoprávne podmienky tohto označenia stanovené v prílohe I k smernici?

---

(1)  Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/32/EÚ z 26. júna 2013 o spoločných konaniach o poskytovaní a odnímaní medzinárodnej ochrany (Ú. v. EÚ L 180, 2013, s. 60).