European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2025/374

27.1.2025

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Cluj (Rumunsko) 23. augusta 2024 – Sof Medica S.A./Spitalul Clinic Județean de Urgență Cluj-Napoca

(Vec C-568/24, Sof Medica)

(C/2025/374)

Jazyk konania: rumunčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Curtea de Apel Cluj

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa-odvolateľka: Sof Medica S.A.

Žalovaná-odporkyňa: Spitalul Clinic Județean de Urgență Cluj-Napoca

Prejudiciálne otázky

1.

Má sa zásada transparentnosti uvedená v článku 18 ods. 1 smernice 2014/24/EÚ v spojení s ustanoveniami článku 49 a článku 2 ods. 1 bodu 13 smernice 2014/24/EÚ (1) vykladať v tom zmysle, že bráni vylúčeniu uchádzača na základe určitých technických špecifikácií odôvodnených „objektívnou potrebou“, ktorú verejný obstarávateľ vymedzí až po zverejnení oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a súťažných podkladov?

2.

Možno ustanovenia článku 42, [ods.] 1, článku 42 ods. 3 písm. b) a článku 42 ods. 4 smernice 2014/24/EÚ vykladať v tom zmysle, že posúdenie obmedzujúceho charakteru technických špecifikácií, ktoré by vyžadovalo uviesť „alebo rovnocenné“ v súťažných podkladoch, sa vykonáva aj kumulatívnou analýzou všetkých požiadaviek súťažných podkladov?

3.

V prípade kladnej odpovede na prvé dve otázky, možno zásadu rovnosti zaobchádzania a zásadu nediskriminácie uvedené v článku 18 ods. 1 smernice 2014/24/EÚ vykladať v tom zmysle, že posúdenie obmedzujúceho charakteru technických špecifikácií musí súvisieť s „objektívnou potrebou“ verejného obstarávateľa pred zverejnením oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a súťažných podkladov?


(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES (Ú. v. EÚ L 94, 2014, s. 65).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/374/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)