Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria C
|
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/7438 |
13.12.2024 |
Uznesenie Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o pracovnom pláne stratégie EÚ pre mládež na roky 2025 – 2027
(C/2024/7438)
RADA A ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV ZASADAJÚCI V RADE,
PRIPOMÍNAJÚC, ŽE:
|
1. |
V uznesení Rady o rámci pre európsku spoluprácu v oblasti mládeže: stratégia Európskej únie pre mládež na roky 2019 – 2027 (1) sa členské štáty a Európska komisia vyzývajú, aby v rámci svojich právomocí účinne vykonávali stratégiu EÚ pre mládež v celej EÚ a v členských štátoch pomocou osobitných nástrojov – vrátane pracovných plánov EÚ pre mládež. |
|
2. |
Stratégia EÚ pre mládež sa vykonáva v trojročných pracovných cykloch, ktoré zodpovedajú funkčným obdobiam dvoch trojíc predsedníctiev. Priority a opatrenia jednotlivých pracovných cyklov sa uvádzajú v pracovných plánoch EÚ pre mládež. Tieto plány by mali čerpať z hlavných zásad a priorít stratégie EÚ pre mládež a mali by riešiť otázky týkajúce sa mládeže v iných zloženiach a prípravných orgánoch Rady v príslušných oblastiach politiky. |
|
3. |
Pracovný plán EÚ je nástrojom, ktorý slúži ako kompas a vedie členské štáty, Komisiu a všetky zainteresované strany k dosiahnutiu cieľov stratégie EÚ pre mládež. |
BERÚ NA VEDOMIE, ŽE:
|
4. |
Rada stanoví tieto pracovné plány EÚ na základe predbežných informácií od týchto trojíc predsedníctiev: Poľsko, Dánsko a Cyprus a Írsko, Litva a Grécko. |
|
5. |
Priority a opatrenia uvedené v tomto trojročnom pracovnom programe (pripravenom trojicami predsedníctiev úradujúcimi v rokoch 2025 – 2027 a uvedenom v prílohe) sa majú zrevidovať v prvom polroku 2026 a túto revíziu má schváliť Rada a členské štáty zasadajúce v Rade do konca júna 2026. |
|
6. |
Oznámenie Komisie o odkaze Európskeho roka mládeže (2), ako aj správa Komisie o priebežnom hodnotení stratégie Európskej únie pre mládež na roky 2019 – 2027 (3) prispeli k ďalšiemu posilneniu vykonávania stratégie EÚ pre mládež, najmä ďalším urýchlením plnenia cieľov, ktorými sú uplatňovanie hľadiska mládeže a účasť mládeže, okrem iného aj prostredníctvom Európskeho dialógu s mládežou (EUYD) a vykonávaním mládežníckeho testu na európskej úrovni. |
|
7. |
Komisia môže podporovať a dopĺňať opatrenia členských štátov stanovené v tomto pracovnom pláne najmä podnecovaním spolupráce, podporou mobility mladých ľudí a pracovníkov s mládežou a podnecovaním účasti mladých ľudí na demokratickom živote. Medzi nástroje vytvorené na podporu vykonávania stratégie EÚ pre mládež patrí Európsky dialóg s mládežou, skupina mládežníckych zainteresovaných strán EÚ (4), Európsky portál pre mládež, koordinátor EÚ pre mládež, mládežnícky test na európskej úrovni a činnosti vzájomného učenia (expertné skupiny, činnosti partnerského učenia a partnerské poradenstvo). Možno ich podporiť pravidelnou aktualizáciou a výmenou informácií s členskými štátmi, pokiaľ ide o priority vnútroštátnych politík v oblasti mládeže a potreby v oblasti spolupráce, Wiki pre mládež, prehľad ukazovateľov EÚ v oblasti mládeže (5), ako aj ukazovatele, prieskumy, štúdie a výskum v oblasti mládeže. Podporu možno ďalej posilniť prostredníctvom programov v oblasti mládeže (najmä Erasmus+ a Európsky zbor solidarity (6)), ako aj prostredníctvom partnerstiev a spolupráce s ďalšími medzinárodnými organizáciami, najmä s Radou Európy, OECD a Organizáciou Spojených národov. |
|
8. |
Európsky dialóg s mládežou sa musí naďalej vyvíjať a rozširovať, aby sa udržal pokrok v inklúzii, ktorý sa dosiahol počas predchádzajúcich cyklov, napríklad ďalším zvyšovaním účasti mladých ľudí s nedostatkom príležitostí a nedostatočne zastúpených skupín. Pozornosť treba venovať procesom výmeny odporúčaní, ktoré vyplývajú z Európskeho dialógu s mládežou s tvorcami politík a inými zainteresovanými stranami. Mala by sa zvýšiť informovanosť o mechanizmoch zviditeľňovania a komunikácie a o význame monitorovania, aby sa zvýšil vplyv Európskeho dialógu s mládežou, pokiaľ ide o informovanie účastníkov a zainteresovaných strán o následných opatreniach na únijnej, vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni. |
|
9. |
V rokoch 2025 – 2026 Komisia začne so všetkými zainteresovanými stranami v oblasti mládeže proces spoločnej prípravy budúcej stratégie EÚ pre mládež na obdobie po roku 2027. Jeho súčasťou bude mobilizácia skupiny mládežníckych zainteresovaných strán, organizovanie stretnutí a podujatí, ako je Európsky týždeň mládeže 2026, a online kampaň, a mohol by byť súčasťou konzultácií v rámci Európskeho dialógu s mládežou. Komisia podporuje aj európsku konferenciu o práci s mládežou 2025, ktorá sa má uskutočniť 28. – 30. mája 2025 na Malte a ktorá môže prispieť k nadchádzajúcej stratégii EÚ pre mládež. |
|
10. |
Výsledky hodnotení programov Erasmus+ a Európsky zbor solidarity (ESC) v polovici trvania (naplánovaných na koniec roka 2024) sa využijú pri príprave novej generácie programov. Súčasťou tejto prípravy budú konzultácie na rôznych úrovniach so zainteresovanými stranami z oblasti mládeže a mladými ľuďmi, aby proces spoločnej tvorby programov reagoval na potreby a výzvy, ktorým čelia mladí ľudia a mládežnícke organizácie. |
VYZÝVAJÚ PREDSEDNÍCTVA RADY, ABY:
|
11. |
Poskytli členským štátom a zainteresovaným stranám v oblasti mládeže príležitosti diskutovať o budúcnosti európskej spolupráce v oblasti mládeže po roku 2027, a to aj prostredníctvom Európskeho dialógu s mládežou a s podporou Európskej komisie, s cieľom umožniť vznik čo najlepších synergií s novou generáciou programov, aby sa splnili oba ciele, a to zmysluplná účasť mládeže a uplatňovanie hľadiska mládeže, a aby bola zároveň stratégia EÚ pre mládež vzhľadom na svoj prierezový charakter zrozumiteľnejšia pre všetky príslušné ministerstvá a iné zainteresované strany. |
VYZÝVAJÚ EURÓPSKU KOMISIU, ABY:
|
12. |
Zabezpečila medzisektorové interné konzultácie už v počiatočnej fáze navrhovania budúcej stratégie EÚ pre mládež v súlade s oznámením o odkaze Európskeho roka mládeže (7), aby sa cieľ, ktorým je uplatňovanie hľadiska mládeže, plnil vo všetkých oblastiach politiky.
Pracovný plán stratégie EÚ pre mládež na roky 2025 – 2027 (8)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Uznesenie Rady Európskej únie a zástupcov vlád členských štátov, ktorí sa zišli na zasadnutí Rady, o rámci pre európsku spoluprácu v oblasti mládeže: stratégia Európskej únie pre mládež na roky 2019 – 2027, 2018/C 456/01.
(2) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o Európskom roku mládeže 2022 (COM/2024/1 final).
(3) Správa Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o priebežnom hodnotení stratégie EÚ pre mládež na roky 2019 – 2027.
(4) Špecifiká tejto skupiny sa ešte neurčili.
(5) Eurostat, Deti a mládež, Prehľad ukazovateľov EÚ v oblasti mládeže.
(6) Priebežné hodnotenie stratégie EÚ pre mládež na roky 2019 – 2027 vypracované Komisiou. (COM/2024/162 final).
(7) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o Európskom roku mládeže 2022, COM/2024/1 final.
(8) Zostavený maďarským predsedníctvom na základe predbežných informácií od trojíc predsedníctiev PL-DK-CY a IE-LT-EL.
(9) Pozri Uznesenie Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o rámci na vytvorenie európskeho programu práce s mládežou (2020/C 415/01).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7438/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)