Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 17. októbra 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Köln – Nemecko) – Rechtsanwältin und Notarin/Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm

(Vec C-408/23  (1) , Anwaltsnotarin)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní - Článok 21 Charty základných práv Európskej únie - Smernica 2000/78/ES - Článok 2 ods. 2 písm. a) a článok 6 ods. 1 - Zákaz diskriminácie na základe veku - Horná veková hranica 60 rokov na prvé vymenovanie za advokáta-notára - Voľné pozície z dôvodu nedostatku mladších uchádzačov - Odôvodnenia - Primeranosť a nevyhnutnosť)

(C/2024/7148)

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Oberlandesgericht Köln

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Rechtsanwältin und Notarin

Žalovaná: Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm

Výrok rozsudku

Článok 6 ods. 1 smernice Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní, v spojení s článkom 21 Charty základných práv Európskej únie

sa má vykladať v tom zmysle, že:

nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje hornú vekovú hranicu 60 rokov na prvé vymenovanie na miesto advokáta-notára, pokiaľ táto právna úprava sleduje legitímny cieľ politiky zamestnanosti a trhu práce a v legislatívnom kontexte, do ktorého táto právna úprava patrí, a vzhľadom na všetky situácie, na ktoré sa uplatňuje, je uvedená právna úprava primeraná a nevyhnutná na dosiahnutie tohto cieľa.

---

(1)   Ú. v. EÚ C 321, 11.9.2023.