Vo veci E-12/23 Norwegian Air Shuttle ASA/Nórsky štát zastúpený ministerstvom pre klímu a životné prostredie (Staten v/Klima og miljødepartementet) – ŽIADOSŤ o výklad smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/EÚ z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES, podaná okresným súdom v Osle (Oslo tingrett) na Súd EZVO podľa článku 34 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu; Súd EZVO v zložení Páll Hreinsson, predseda (sudca spravodajca), Bernd Hammermann a Michael Reiertsen, sudcovia, vyniesol 9. augusta 2024 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:

Článok 12 ods. 2a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii sa má vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby vnútroštátna právna úprava stanovovala, že povinnosť odovzdať emisné kvóty možno vyrovnať dividendou v rámci povinného vyrovnania dlhov v súvislosti s reštrukturalizáciou podniku nachádzajúceho sa v platobnej neschopnosti.