European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2024/6675

31.10.2024

ROZSUDOK SÚDU

2. júla 2024

vo veci E-14/23

Dozorný úrad EZVO/Nórske kráľovstvo

(Nesplnenie povinností štátu EZVO – Nevykonanie implementácie – smernica 2014/50/EÚ o minimálnych požiadavkách na posilnenie mobility pracovníkov medzi členskými štátmi zlepšením nadobúdania a zachovávania doplnkových dôchodkových práv)

(C/2024/6675)

Vo veci E-14/23, Dozorný úrad EZVO/Nórske kráľovstvo – NÁVRH na vydanie výroku, že Nórsko si nesplnilo povinnosť prijať opatrenia potrebné na úplné vykonanie aktu uvedeného v bode 6 prílohy VI k dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/50/EÚ zo 16. apríla 2014 o minimálnych požiadavkách na posilnenie mobility pracovníkov medzi členskými štátmi zlepšením nadobúdania a zachovávania doplnkových dôchodkových práv) v jeho vnútroštátnom právnom poriadku, Súdny dvor v zložení Páll Hreinsson, predseda, Bernd Hammermann (sudca spravodajca) a Michael Reiertsen, sudcovia, vyniesol 2. júla 2024 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:

Súd EZVO rozhodol:

1.

Nórsko si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 7 Dohody o EHP a článku 8 aktu tým, že plne nevykonalo akt uvedený v bode 6 prílohy VI k dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/50/EÚ zo 16. apríla 2014 o minimálnych požiadavkách na posilnenie mobility pracovníkov medzi členskými štátmi zlepšením nadobúdania a zachovávania doplnkových dôchodkových práv) vo svojom vnútroštátnom právnom poriadku;

2.

nariaďuje Nórskemu kráľovstvu uhradiť trovy tohto konania.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6675/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)