I.   Rada audítorov

Rada audítorov zriadená vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/1697 (1) podľa článku 36 nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2024/792 (2) pomáha Komisii pri posudzovaní účinnosti ukrajinských systémov riadenia a kontroly, pokiaľ ide o finančné prostriedky poskytované v rámci Nástroja pre Ukrajinu. Rada audítorov signalizuje akékoľvek systémové problémy alebo potenciálne nedostatky týchto systémov.

Rada audítorov prijme odporúčania pre Ukrajinu vo všetkých prípadoch, keď podľa jej názoru príslušné ukrajinské orgány neprijali potrebné opatrenia na predchádzanie podvodom, korupcii, konfliktom záujmov a nezrovnalostiam, ktoré ovplyvnili správne finančné riadenie výdavkov financovaných v rámci nástroja alebo predstavujú vážne riziko, že ho ovplyvnia, ako aj opatrenia na ich odhaľovanie, nápravu a vyšetrovanie páchateľov.

Rada audítorov predkladá Komisii správy vrátane svojich odporúčaní Ukrajine s frekvenciou aspoň jednej správy každé tri mesiace na základe pracovného programu predloženého Komisii na informačné účely do troch mesiacov odo dňa začatia činnosti rady.

Rada audítorov sa skladá z troch členov a má sídlo v Bruseli. Komisia poskytuje členom Rady audítorov primeranú logistickú podporu, najmä kancelárske priestory a podporu v oblasti informačných technológií. Rade audítorov pomáha sekretariát so sídlom v Kyjeve, ktorému udeľuje pokyny predseda Rady audítorov, ktorého určí generálny riaditeľ GR NEAR.

II.   Členovia Rady audítorov

Rada audítorov sa skladá z troch členov a má sídlo v Bruseli. Členovia sa vymenúvajú za osobitných poradcov v zmysle článku 5 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie na funkčné obdobie do 30. júna 2028.

Orientačný počet pracovných dní za rok potrebných na splnenie nižšie opísaných úloh je nasledujúci:

—	tridsať (30) pracovných dní na účasť na zasadnutiach v Bruseli,

—	tridsať (30) pracovných dní na prípravné práce, ktoré možno vykonávať na diaľku,

—	tridsať (30) pracovných dní na návštevy Kyjeva.

Generálny riaditeľ GR pre európsku susedskú politiku a rokovania o rozšírení vymenuje jedného z členov za predsedu Rady audítorov a jedného za podpredsedu. Úlohy predsedu sú uvedené nižšie, zatiaľ čo úlohy ostatných členov Rady audítorov budú závisieť od povinností predsedu. V prípade vzniku prekážok brániacich predsedovi vo výkone jeho funkcie vykonáva namiesto neho funkciu podpredseda.

Predseda:

—	zvoláva zasadnutia rady, predsedá im a organizuje prácu rady,

—	s pomocou sekretariátu Rady audítorov organizuje každoročne najmenej šesť zasadnutí rady v Bruseli, pričom v odôvodnených prípadoch sa zasadnutia môžu konať aj na iných miestach alebo online,

—	ak to okolnosti umožňujú, zabezpečuje, aby rada každoročne vykonala minimálne šesť návštev Kyjeva,

—	deleguje na každého člena Rady audítorov a vedúceho sekretariátu právomoc podpisovať dokumenty v mene Rady audítorov,

—	je zodpovedný za vypracovanie rokovacieho poriadku Rady audítorov, ktorým sa bude riadiť spôsob organizácie práce Rady audítorov, a to do šiestich mesiacov od začiatku jej fungovania,

—	zabezpečuje, aby zasadnutia Rady audítorov slúžili na diskusiu o zisteniach sekretariátu, poskytovanie usmernení k práci sekretariátu a predkladanie správ Komisii,

—

zabezpečuje, aby Rada audítorov predkladala Komisii správy aspoň raz za tri mesiace a bezodkladne jej poskytla všetky informácie, o ktorých sa dozvedela, pokiaľ ide o akékoľvek zistené prípady zlého hospodárenia týkajúceho sa výdavkov financovaných v rámci Nástroja pre Ukrajinu alebo o vážne obavy v súvislosti s ním,

—	prostredníctvom vedúceho sekretariátu zabezpečuje usmerňovanie práce sekretariátu Rady audítorov.

III.   Kritériá účasti

Členovia rady sa vyberajú spomedzi bývalých vysokopostavených verejných činiteľov, ako sú bývalí členovia Dvora audítorov, Súdneho dvora alebo bývalí úradníci, ktorí zastávali aspoň funkciu riaditeľa v niektorej inštitúcii Únie, alebo bývalí vysokopostavení verejní činitelia v inštitúciách členských štátov s rozsiahlymi skúsenosťami v oblasti auditu, finančnej kontroly, verejného obstarávania, boja proti podvodom a/alebo korupcii.

Uchádzači musia k dátumu uzávierky podávania prihlášok spĺňať aj tieto formálne kritériá:

—	Štátna príslušnosť: byť štátnym príslušníkom členského štátu Európskej únie.

—

Vysokoškolské vzdelanie alebo diplom: — mať vzdelanie zodpovedajúce ukončenému vysokoškolskému štúdiu osvedčené diplomom, ak je bežná dĺžka takéhoto vysokoškolského štúdia štyri roky alebo viac, alebo — mať vzdelanie zodpovedajúce ukončenému vysokoškolskému štúdiu osvedčené diplomom a minimálne ročnú odbornú prax v príslušnom odbore, ak je bežná dĺžka takéhoto vysokoškolského štúdia aspoň tri roky (táto jednoročná odborná prax nemôže byť zahrnutá do postgraduálnej odbornej praxe požadovanej ďalej v texte).

—	Odborná prax: mať aspoň 15-ročnú prax na vysokej úrovni získanú po dosiahnutí uvedenej kvalifikácie, z toho 10 rokov v príslušných oblastiach: audit, finančná kontrola, verejné obstarávanie, boj proti podvodom a/alebo korupcii.

—	Jazyky: mať vynikajúcu znalosť jedného z úradných jazykov Európskej únie a primeranú znalosť aspoň jedného ďalšieho úradného jazyka.

—	Nezávislosť a konflikt záujmov: svoje povinnosti bude vykonávať nezávisle. Nesmie existovať konflikt záujmov medzi jeho služobnými povinnosťami ako člena Rady audítorov a akýmikoľvek inými úradnými povinnosťami.

IV.   Kritériá výberu

Členovia rady sa budú vyberať na základe:

—	ich osobných a profesijných kvalít a

—	ich rozsiahlych skúseností v príslušných oblastiach (audit, finančná kontrola, verejné obstarávanie, boj proti podvodom a/alebo korupcii) a preukázanej odbornej spôsobilosti.

Základné kritériá:

—	rozsiahle skúsenosti s auditom vrátane systémových auditov, ako aj s finančnou kontrolou, verejným obstarávaním, bojom proti podvodom a/alebo korupcii,

—	veľmi dobré koncepčné a analytické schopnosti,

—	vynikajúca schopnosť písomnej a ústnej komunikácie,

—	dobrá znalosť angličtiny v záujme efektívnej a účinnej komunikácie s internými a externými zainteresovanými stranami.

Žiaduce kritériá:

—	dôkladná znalosť nariadenia o rozpočtových pravidlách EÚ,

—	znalosť stratégie Komisie pre boj proti podvodom,

—	skúsenosti s riešením prípadov podvodov a nezrovnalostí na úrovni Únie alebo na vnútroštátnej úrovni,

—	odborná prax v oblasti prezentácie výsledkov analýz na konferenciách, seminároch alebo workshopoch.

V.   Nezávislosť a vyhlásenie o záujmoch

Členovia rady si nesmú vyžiadať ani nesmú prijímať pokyny od ukrajinskej vlády ani od žiadnej inej inštitúcie, orgánu, úradu alebo agentúry. Členovia rady budú povinní predložiť:

—	záväzné vyhlásenie, že budú konať nezávisle vo verejnom záujme,

—	vyhlásenie obsahujúce zoznam všetkých ostatných vykonávaných činností,

—

vyhlásenie o akýchkoľvek záujmoch, ktoré by mohli ohroziť ich nezávislosť. Uchádzači musia v prihláške uviesť, že sú ochotní predložiť takéto vyhlásenia. Členovia Rady audítorov musia mať bezpečnostnú previerku; ak ju ešte nemajú, musia byť ochotní podrobiť sa bezpečnostnému vyšetrovaniu členským štátom svojej štátnej príslušnosti.

VI.   Podmienky vymenovania

Členovia rady, ako aj traja náhradní členovia budú vymenovaní na základe výberového konania.

Po posúdení všetkých prihlášok budú najkvalifikovanejší uchádzači, ktorí sú považovaní za uchádzačov s najvhodnejším profilom, pozvaní na pohovor.

Komisia pri výbere zabezpečí, aby vybrané osoby mali vzájomne sa doplňujúce odborné profily.

Predseda a podpredseda budú určení na základe odbornej praxe a manažérskych zručností.

VII.   Rovnosť príležitostí

Inštitúcie Európskej únie uplatňujú politiku rovnakých príležitostí a prijímajú prihlášky bez ohľadu na pohlavie, rasu, farbu pleti, etnický alebo sociálny pôvod, genetické črty, jazyk alebo vieru, politické či iné názory, príslušnosť k národnostnej menšine, majetok, pôvod, zdravotné postihnutie, vek alebo sexuálnu orientáciu.

VIII.   Podmienky zamestnania

Členovia Rady audítorov sa vymenúvajú za osobitných poradcov v zmysle článku 5 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie na funkčné obdobie do 30. júna 2028. Ich zmluvy na pozíciu osobitného poradcu v trvaní dvoch rokov sa budú obnovovať až do konca ich mandátu.

Členovia Rady audítorov dostanú za každý odpracovaný deň odmenu. Odmena sa vypočíta na základe základného platu úradníka Európskej únie v platovej triede AD 14 stupni 1 a bude podliehať dani v prospech Európskej únie.

Rada sídli v Bruseli (Belgicko). Členovia rady budú mať nárok na náhradu výdavkov na služobné cesty za podmienok stanovených v Služobnom poriadku úradníkov Európskej únie a vo vykonávacích ustanoveniach prijatých Komisiou.

IX.   Ako sa prihlásiť

Prihlásiť sa môžete tu: https://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/open_applications/.

Na uľahčenie výberového konania bude všetka komunikácia s uchádzačmi v súvislosti s týmto procesom prebiehať v anglickom jazyku. V prípade záujmu o ďalšie informácie, pošlite e-mail na adresu: NEAR-UFABS@ec.europa.eu.

X.   Lehota

Prihlášku možno podať do 9. septembra 2024.

Komisia si vyhradzuje právo predĺžiť termín uzávierky tejto výzvy na vyjadrenie záujmu, a to výhradne uverejnením tejto skutočnosti v Úradnom vestníku Európskej únie.

XI.   Ochrana osobných údajov

Komisia zabezpečí, aby boli osobné údaje uchádzačov spracúvané v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (3). Týka sa to najmä dôverného charakteru a bezpečnosti takýchto údajov.

---

(1)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2024/1697 z 12. júna 2024 o zriadení Rady audítorov Nástroja pre Ukrajinu (Ú. v. EÚ L, 2024/1697, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1697/oj).

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/792 z 29. februára 2024, ktorým sa zriaďuje Nástroj pre Ukrajinu (Ú. v. EÚ L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).