![]() |
Úradný vestník |
SK Séria C |
C/2024/4572 |
29.7.2024 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 12. apríla 2024 – Alizeu Eolian SA/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, DGRFP București – Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București, DGRFP Bucureşti – Administraţia Sector 4 a Finanţelor Publice, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor
(Vec C-261/24, Alizeu Eolian)
(C/2024/4572)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Curtea de Apel Bucureşti
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Alizeu Eolian SA
Žalovaní: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, DGRFP București – Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București, DGRFP Bucureşti – Administraţia Sector 4 a Finanţelor Publice, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor
Prejudiciálne otázky
1. |
Majú sa ustanovenia článkov 107 a 108 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že vnútroštátna právna úprava, ktorou sa zdaňujú len niektorí výrobcovia elektriny, napríklad tí, ktorí vyrábajú energiu z obnoviteľných zdrojov, a nie všetci výrobcovia elektriny, predstavuje štátnu pomoc poskytnutú výrobcom oslobodeným od predmetnej dane, ktorá podlieha oznamovacej povinnosti? |
2. |
Majú sa ustanovenia článku 3 ods. 1 a 4, článku 9 ods. 2 a tiež článku 58 písm. b) až d) smernice 2019/944 (1), ako aj článku 3 písm. f), g), i) a n) nariadenia 2019/943 (2), podľa ktorých sú členské štáty povinné zabezpečiť rovnaké a nediskriminačné podmienky pre výrobcov elektriny, vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorá ukladá dodatočnú daň len niektorým výrobcom elektriny vrátane tých, ktorí vyrábajú energiu z obnoviteľných zdrojov, pričom niektoré kategórie výrobcov z povinnosti platiť daň vylučuje, hoci všetci výrobcovia elektriny sú v podobnej situácii, okrem iného s prihliadnutím na podobné príjmy z predaja elektriny? |
3. |
Majú sa ustanovenia článkov 49, 56 a 63 ZFEÚ a článku 17 Charty základných práv Európskej únie vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorou sa ukladá diskriminačná a nadmerná daň len niektorým výrobcom elektriny (vrátane tých, ktorí vyrábajú energiu z obnoviteľných zdrojov), pričom iné kategórie výrobcov z daňovej povinnosti vylučuje? |
4. |
Majú sa smernica 2019/944 a nariadenie 2019/943 (3), pokiaľ ide o obdobie pred nadobudnutím účinnosti nariadenia 2022/1854, vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorá má za následok stanovenie predajnej ceny/obmedzenie slobody stanoviť predajnú cenu? |
5. |
Majú sa zásady predbežnej opatrnosti, preventívnych opatrení, nápravy znečistenia pri zdroji a zásada „znečisťovateľ platí“, ako aj článok 2 ods. 1 a 2 a článok 4 nariadenia 2021/1119 (4) v spojení s ustanovením článku 191 ods. 2 ZFEÚ a s článkom 3 ods. 1, 3 a 4 smernice 2018/2001 (5), ktorým sa upravujú ciele klimatickej neutrality na úrovni Európskej únie, vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave s negatívnym vplyvom na európske ciele týkajúce sa dosiahnutia klimatickej neutrality a na politiku Európskej únie v oblasti zdaňovania energie? V prípade kladnej odpovede, aké kritériá treba dodržiavať pri určovaní takejto dane, aby sa zabezpečil súlad s vyššie uvedenými zásadami? |
6. |
Majú sa ustanovenia článku 401 smernice 2006/112/ES (6) vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, aká sa zaviedla mimoriadnym nariadením vlády č. 27/2022 a ktorou sa ukladá daň z obratu z príjmov z predaja elektriny? |
(1) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/944 z 5. júna 2019 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou a o zmene smernice 2012/27/EÚ (Ú. v. EÚ L 158, 2019, s. 125).
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/943 z 5. júna 2019 o vnútornom trhu s elektrinou (Ú. v. EÚ L 158, 2019, s. 54).
(3) Nariadenie Rady (EÚ) 2022/1854 zo 6. októbra 2022 o núdzovom zásahu s cieľom riešiť vysoké ceny energie (Ú. v. EÚ L 261I, 2022, s. 1).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1119 z 30. júna 2021, ktorým sa stanovuje rámec na dosiahnutie klimatickej neutrality a menia nariadenia (ES) č. 401/2009 a (EÚ) 2018/1999 (európsky právny predpis v oblasti klímy) (Ú. v. EÚ L 243, 2021, s. 1).
(5) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov (Ú. v. EÚ L 328, 2018, s. 82).
(6) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. l).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4572/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)