Koncom roka 2023 úrad EPSO rozhodol o pozastavení vykonávania testov v rámci verejných výberových konaní z technických dôvodov. To malo vplyv aj na výberové konania EPSO/AD/404/23 až EPSO/AD/409/23.

Úrad EPSO skúmal alternatívne možnosti na zavedenie odolného systému testovania, ktorý by zachoval integritu a zároveň zabezpečil optimálnu používateľskú skúsenosť. Podľa týchto kritérií sa posudzovali rôzne možnosti, pričom sa zohľadnili aj záujmy služby a uchádzačov s cieľom obnoviť výberové konania bez zbytočného odkladu.

Riešenie určené pre výberové konania EPSO/AD/404/23 až EPSO/AD/409/23 si bude vyžadovať určitú úpravu spôsobov testovania v porovnaní so spôsobmi, ktoré sa predpokladali v pôvodnom oznámení o výberových konaniach. Po schválení všetkých špecifických spôsobov vykonávania testov v týchto výberových konaniach o nich bude úrad EPSO uchádzačov individuálne informovať.

Z uvedených dôvodov sa oznámenie o verejných výberových konaniach uvedené v názve mení takto:

1.

Na strane 11 má oddiel 5 „Testovanie“ v prílohe I znieť takto: „5.   Testovanie 1. Úrad EPSO bude uchádzačov informovať o spôsoboch testovania, ako aj o všetkých potrebných podrobnostiach a pokynoch najneskôr v pozvánke uchádzačov na testy. 2. Pokiaľ a keď dostanú uchádzači pokyny od úradu EPSO, musia si podľa nich rezervovať termín testu. Obdobie na rezervovanie termínu a absolvovanie testov je obmedzené. 3. Uchádzači musia dokončiť všetky potrebné kroky uvedené v pokynoch vydaných pred testami, ako je inštalácia softvéru, vykonanie požadovanej synchronizácie, absolvovanie skúšky pripojiteľnosti, skúška technických predpokladov alebo kontrola systémov a/alebo vykonanie cvičného testu. Dodržanie pokynov umožní skontrolovať pripravenosť IT prostredia uchádzačov a kompatibilitu zariadenia uchádzačov s testovacou platformou alebo aplikáciou. Ak uchádzači nedokončia povinné kroky, môže im to zabrániť v absolvovaní testov a znemožniť poskytovateľovi testu účinne riešiť akékoľvek technické problémy, s ktorými by sa uchádzači mohli počas testovania stretnúť. 4. V prípadoch, keď si uchádzači jeden alebo viacero testov nezarezervujú, nezúčastnia sa na nich alebo ich nedokončia, sa bude predpokladať, že ich účasť na výberovom konaní sa skončila, pokiaľ uchádzači nebudú vedieť preukázať, že nezarezervovanie testu, neúčasť na ňom alebo jeho nedokončenie bolo spôsobené okolnosťami, ktoré uchádzači nemohli ovplyvniť, alebo vyššou mocou. Mali by sa obrátiť na úrad EPSO čo najskôr, najlepšie pred testom, a musia poskytnúť potrebné odôvodnenie vrátane prípadného dôkazu o tom, že sa obrátili na služby technickej podpory. 5. Nedodržanie podmienok uplatniteľných na testovanie, ktoré sú uvedené v pokynoch a informáciách poskytnutých uchádzačom, sa nebude považovať za okolnosť, ktorú uchádzači nemôžu ovplyvniť, ani za zásah vyššej moci. 6. Uchádzači sa takisto vyzývajú, aby navštívili webové sídlo úradu EPSO  (*1) s cieľom lepšie sa oboznámiť s výberovými konaniami úradu EPSO vrátane všeobecných požiadaviek vzťahujúcich sa na testovanie. (*1)   https://eu-careers.europa.eu/sk.“ "

2.

Na strane 11 má oddiel 7.1 „Technické a organizačné problémy“ v prílohe I znieť takto: „7.1.   Technické a organizačné problémy 1. Ak sa uchádzači v ktorejkoľvek fáze výberového konania stretnú s vážnym technickým alebo organizačným problémom, mali by informovať úrad EPSO prostredníctvom online kontaktného formulára  (*2). 2. V prípade problémov súvisiacich s prihláškou musia uchádzači kontaktovať úrad EPSO okamžite a v každom prípade pred dátumom uzávierky podávania prihlášok. 3. Ak sa problém vyskytne počas testovania, uchádzač: a) musí okamžite nahlásiť tento problém presne podľa pokynov uvedených v pozvánke, resp. pozvánkach uchádzačov na test, resp. testy a takisto b) musí sa do troch kalendárnych dní od (a vrátane) dňa nasledujúceho po dni, keď uchádzač test absolvoval, obrátiť na úrad EPSO prostredníctvom online kontaktného formulára  (*3) , kde problém podrobne opíše. Uchádzač by mal priložiť aj doklad o pokuse, resp. pokusoch o vyriešenie problému (napríklad číslo žiadosti o pomoc z helpdesku alebo o technickú podporu, prepisy četu, správu o riešení problému atď.). Tento listinný dôkaz je potrebný na to, aby úrad EPSO mohol vzniknutú situáciu preskúmať. V pozvánkach na testy sa môžu špecifikovať ďalšie požiadavky a pokyny týkajúce sa podávania správ o problémoch, ktoré sa vyskytli počas testovania. Povinnosť informovať úrad EPSO sa uplatňuje vo všetkých prípadoch, a to aj vtedy, keď sa sťažnosťou uchádzača zaoberal poskytovateľ testu. 4. Sťažnosti doručené po uplynutí lehoty uvedenej v tomto bode sa budú považovať za neprípustné. 5. Sťažnosti týkajúce sa technických problémov predložené uchádzačmi, ktorí nevykonali kroky uvedené v oddiele 5 ods. 3, sa budú považovať za neprípustné, pokiaľ uchádzač nepreukáže, že nevykonanie potrebných krokov bolo spôsobené okolnosťami, ktoré uchádzač nemohol ovplyvniť, alebo v dôsledku vyššej moci. 6. Podania predložené v súvislosti so sťažnosťami uvedenými v oddieloch 7.2.2 a 7.3.1 a založené na údajných technických a/alebo organizačných problémoch, ktoré neboli oznámené v súlade s oddielom 7.1 v spojení s oddielom 5, sa budú považovať za neprípustné. (*2)   https://epso.europa.eu/sk/help/faq/complaints." (*3)   https://epso.europa.eu/sk/help/faq/complaints.“ "