|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/2658 |
29.4.2024 |
P9_TA(2023)0376
Generačná obnova v poľnohospodárskych podnikoch budúcnosti v EÚ
Uznesenie Európskeho parlamentu z 19. októbra 2023 o generačnej obnove v poľnohospodárskych podnikoch budúcnosti v EÚ (2022/2182(INI))
(C/2024/2658)
Európsky parlament,
|
— |
so zreteľom na články 39 a 174 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2020/2093 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 (1), |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 z 2. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá podpory strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (strategické plány SPP) a ktoré sú financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 a (EÚ) č. 1307/2013 (2), |
|
— |
so zreteľom na štúdiu vypracovanú na žiadosť Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka s názvom Budúcnosť európskeho modelu poľnohospodárstva: sociálno-ekonomické a územné dôsledky poklesu počtu poľnohospodárskych podnikov a poľnohospodárov v EÚ, ktorú v apríli 2022 uverejnila tematická sekcia pre štrukturálne politiky a politiky súdržnosti generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre vnútorné politiky Únie, |
|
— |
so zreteľom na pracovný dokument útvarov Komisie z 8. apríla 2021 s názvom Hodnotenie vplyvu SPP na generačnú obnovu, miestny rozvoj a pracovné miesta vo vidieckych oblastiach (SWD(2021)0078), |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (3), |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060 z 24. júna 2021, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde plus, Kohéznom fonde, Fonde na spravodlivú transformáciu a Európskom námornom, rybolovnom a akvakultúrnom fonde a rozpočtové pravidlá pre uvedené fondy, ako aj pre Fond pre azyl, migráciu a integráciu, Fond pre vnútornú bezpečnosť a Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku (4), |
|
— |
so zreteľom na Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj a ciele udržateľného rozvoja OSN, |
|
— |
so zreteľom na svoje uznesenie z 13. decembra 2022 o dlhodobej vízii pre vidiecke oblasti EÚ – smerom k zabezpečeniu silnejších, prepojených, odolných a prosperujúcich vidieckych oblastí do roku 2040 (5), |
|
— |
so zreteľom na oznámenie Komisie z 30. júna 2021 s názvom Dlhodobá vízia pre vidiecke oblasti EÚ – smerom k zabezpečeniu silnejších, prepojených, odolných a prosperujúcich vidieckych oblastí do roku 2040 (COM(2021)0345), |
|
— |
so zreteľom na výsledky poľnohospodárskeho cenzu v roku 2020, ktoré uverejnil Eurostat, |
|
— |
so zreteľom na svoje uznesenie z 27. októbra 2016 o otázke, ako môže SPP zlepšiť tvorbu pracovných miest vo vidieckych oblastiach (6), |
|
— |
so zreteľom na svoje uznesenie zo 4. apríla 2017 o ženách a ich úlohách vo vidieckych oblastiach (7), |
|
— |
so zreteľom na svoje uznesenie z 30. mája 2018 o budúcnosti potravinárstva a poľnohospodárstva (8), |
|
— |
so zreteľom na oznámenie Komisie z 11. decembra 2019 o Európskej zelenej dohode (COM(2019)0640), |
|
— |
so zreteľom na oznámenie Komisie z 20. mája 2020 s názvom Stratégia „z farmy na stôl“ v záujme spravodlivého, zdravého potravinového systému šetrného k životnému prostrediu (COM(2020)0381), |
|
— |
so zreteľom na oznámenie Komisie z 20. mája 2020 s názvom Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030 – Prinavrátenie prírody do našich životov (COM(2020)0380), |
|
— |
so zreteľom na oznámenie Komisie z 18. decembra 2020 s názvom Odporúčania pre členské štáty týkajúce sa ich strategických plánov pre spoločnú poľnohospodársku politiku (COM(2020)0846), |
|
— |
so zreteľom na oznámenie Komisie zo 17. januára 2023 s názvom Využitie talentov v regiónoch Európy (COM(2023)0032), |
|
— |
so zreteľom na svoje uznesenie z 20. októbra 2021 o stratégii Z farmy na stôl v záujme spravodlivého, zdravého potravinového systému šetrného k životnému prostrediu (9), |
|
— |
so zreteľom na svoje uznesenie z 9. júna 2021 s názvom Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030: Prinavrátenie prírody do našich životov (10), |
|
— |
so zreteľom na správu Komisie zo 17. júna 2020 o vplyve demografickej zmeny (COM(2020)0241), |
|
— |
so zreteľom na zelenú knihu Komisie z 27. januára 2021 s názvom O starnutí: Podpora medzigeneračnej solidarity a zodpovednosti (COM(2021)0050); |
|
— |
so zreteľom na štúdiu Komisie s názvom Poľnohospodári budúcnosti, ktorú v roku 2020 uverejnilo Spoločné výskumné centrum, |
|
— |
so zreteľom na správu s názvom Výzva opúšťania pôdy po roku 2020 a možnosti zmierňujúcich opatrení, ktorú v decembri 2020 uverejnila tematická sekcia pre štrukturálne politiky a politiky súdržnosti Generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre vnútorné politiky Únie, |
|
— |
so zreteľom na Deklaráciu OSN o právach roľníkov a iných ľudí pracujúcich vo vidieckych oblastiach, ktorú prijala Rada pre ľudské práva 28. septembra 2018, |
|
— |
so zreteľom na Deklaráciu mládeže prijatú na 67. konferencii Odboru pre poskytovanie informácií verejnosti Organizácie Spojených národov s mimovládnymi organizáciami OSN (DPI/NGO) 22. a 23. augusta 2018, |
|
— |
so zreteľom na všeobecné odporúčanie č. 34 (2016) Výboru OSN pre odstránenie diskriminácie žien k právam žien na vidieku, prijaté 7. marca 2016, |
|
— |
so zreteľom na článok 54 rokovacieho poriadku, |
|
— |
so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A9-0283/2023), |
|
A. |
keďže v roku 2020 mala väčšina (57,6 %) riadiacich pracovníkov poľnohospodárskych podnikov (nezávisle od pohlavia) aspoň 55 rokov a len približne 12 % riadiacich pracovníkov poľnohospodárskych podnikov malo menej ako 40 rokov, pričom takmer polovica z nich bola vo veku 35 až 39 rokov; keďže v mnohých členských štátoch je pomerne vysoký podiel poľnohospodárov vo veku 65 rokov alebo viac, pričom na každého poľnohospodára mladšieho ako 40 rokov (2016) pripadajú v priemere traja riadiaci pracovníci poľnohospodárskych podnikov starší ako 65 rokov; keďže výzva generačnej obnovy je obzvlášť naliehavá v tých členských štátoch, ktoré majú nižší ako priemerný podiel mladých poľnohospodárov a vyšší ako priemerný podiel poľnohospodárov vo veku odchodu do dôchodku; |
|
B. |
keďže takmer vo všetkých regiónoch EÚ sa neustále zvyšuje priemerná veľkosť poľnohospodárskych podnikov a výroba sa sústreďuje do menšieho počtu väčších poľnohospodárskych podnikov, čo jednotlivé druhy výroby ovplyvňuje rôznym spôsobom; keďže počet poľnohospodárskych podnikov v EÚ27 klesol v rokoch 2005 až 2020 približne o 37 % s klesajúcim trendom a s najväčším poklesom malých poľnohospodárskych podnikov (11); keďže koncentrácia pôdy a zníženie počtu poľnohospodárskych podnikov a poľnohospodárov vo všeobecnosti vedú k zjednodušeniu s menšou rozmanitosťou výrobkov a väčšou stratou biodiverzity; |
|
C. |
keďže príjmy v poľnohospodárstve zostávajú takmer vo všetkých členských štátoch pod priemerom zvyšku hospodárstva a predstavujú 47 % priemerných hrubých miezd a platov v hospodárstve EÚ; keďže poľnohospodárske podniky riadené riadiacimi pracovníkmi vo veku 40 rokov alebo mladšími majú v priemere najnižšie príjmy na úrovni EÚ a poľnohospodárske podniky riadené ženami majú nižšie príjmy v porovnaní s podnikmi, ktoré riadia muži (12); |
|
D. |
keďže v roku 2020 tvorili v 9,1 milióna poľnohospodárskych podnikoch v EÚ o niečo viac ako dve tretiny (68,4 %) riadiacich pracovníkov muži; |
|
E. |
keďže 72,3 % riadiacich pracovníkov poľnohospodárskych podnikov v EÚ v roku 2020 malo len praktické skúsenosti, pričom len 10,2 % malo úplnú poľnohospodársku odbornú prípravu a zvyšných 17,5 % len základnú úplnú poľnohospodársku odbornú prípravu; keďže mladí poľnohospodári dosiahli vyššiu úroveň vzdelania, pokiaľ ide o úplnú poľnohospodársku odbornú prípravu (21,4 % oproti 3,6 % u poľnohospodárov starších ako 65 rokov), a absolvovali aktuálne kurzy odbornej prípravy vrátane kurzov o nových a inovatívnych poľnohospodárskych postupoch; |
|
F. |
keďže poľnohospodárstvo zostáva prevažne rodinnou činnosťou, keďže v roku 2020 bolo takmer 9 z 10 (86,1 %) ľudí, ktorí pravidelne pracovali v poľnohospodárstve v EÚ, jediným vlastníkom (poľnohospodárom) alebo členom rodiny poľnohospodára; keďže nedostatočná generačná obnova môže viesť k opúšťaniu pôdy; |
|
G. |
keďže poľnohospodárska pôda má určité jedinečné vlastnosti v tom, že jej plocha a poloha sú pevne stanovené, zatiaľ čo jej úrodnosť sa postupmi poľnohospodárov môže zlepšiť alebo znížiť; |
|
H. |
keďže generačná obnova si vyžaduje, aby mladí ľudia z poľnohospodárskeho prostredia zotrvali na tejto profesionálnej dráhe a aby ďalší ľudia boli nabádaní k tomu, aby vstúpili do tohto odvetvia; |
|
I. |
keďže opatrenia na generačnú obnovu v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) nie sú vždy vhodné na prevod poľnohospodárskych podnikov na osoby, ktoré nie sú rodinnými príslušníkmi; |
|
J. |
keďže dovoz poľnohospodárskych výrobkov nižšej kvality namiesto výrobkov vyrobených v EÚ je tiež prekážkou možnosti získať spravodlivé ceny a výnosy na trhu; |
|
K. |
keďže odľahlosť je dôležitým prvkom ťažkostí vo vidieckych oblastiach, ktorý ovplyvňuje mnohé aspekty života, a preto horské oblasti naliehavo potrebujú ucelený proces generačnej obnovy v poľnohospodárskom odvetví; |
Súvislosti
|
1. |
zdôrazňuje, že generačná obnova je kľúčová pre sociálnu, hospodársku a environmentálnu udržateľnosť vidieckych oblastí a potravinovú bezpečnosť EÚ a zachovanie vidieckej krajiny, a najmä pre budúcnosť poľnohospodárstva vrátane rozmanitosti udržateľných systémov poľnohospodárstva a tradičných modelov rodinného poľnohospodárstva; |
|
2. |
upozorňuje, že nízka úroveň generačnej obnovy v poľnohospodárstve, ktorá je súčasťou širšieho trendu demografického poklesu, je všeobecným problémom EÚ v tomto odvetví a spoločnosti ako celku a postihuje najmä vzdialené vidiecke oblasti; |
|
3. |
zdôrazňuje nielen rozsah a význam poľnohospodárstva v sociálno-ekonomickom rozvoji najvzdialenejších regiónov, ale aj obmedzenia, ktorým toto odvetvie v týchto regiónoch čelí z dôvodu ich osobitných geografických, klimatických a pôdnych podmienok; v dôsledku toho konštatuje, že tieto trvalé ťažkosti znižujú príťažlivosť tohto odvetvia pre nové generácie v týchto regiónoch; |
|
4. |
zdôrazňuje, že mladí poľnohospodári a noví účastníci vo väčšej miere zavádzajú inovatívne podnikateľské nápady, presadzujú kratšie potravinové reťazce, uplatňujú nové technológie a výrobné metódy a zavádzajú udržateľné poľnohospodárske postupy vrátane agroekologických postupov a ekologického poľnohospodárstva; |
|
5. |
pripomína, že podpora generačnej obnovy v poľnohospodárstve je cieľom SPP na roky 2023 – 2027 a že členské štáty musia pred prevodmi na tento cieľ vyčleniť aspoň tri percentá z celkovej sumy priamych platieb, čo je zlepšenie v porovnaní s predchádzajúcimi programovými obdobiami; |
|
6. |
zdôrazňuje, že spravodlivý a dôstojný príjem, udržateľné a stabilné živobytie, spravodlivo rozdelená priama podpora EÚ, pozitívny obraz poľnohospodárstva, predvídateľný právny rámec, kvalita života poľnohospodárov a ich rodín a primeraná rovnováha medzi pracovným a súkromným životom sú nevyhnutné na prilákanie mladých poľnohospodárov a nových ľudí do tohto odvetvia; |
Výzvy generačnej obnovy a zdroje na ňu
|
7. |
poznamenáva, že cena a dostupnosť pôdy, vo všeobecnosti nízka ziskovosť poľnohospodárskych činností, administratívne požiadavky a imidž odvetvia boli identifikované ako hlavné prekážky stať sa poľnohospodárom (13); upozorňuje na to, že aj iné faktory, ako je nedostatok vlastného kapitálu, zložitý prístup k úverom, technickým službám a podporným opatreniam, ako aj účinky zmeny klímy môžu byť tiež významnými faktormi, ktoré bránia mladým a novým poľnohospodárom začať sa venovať činnostiam v odvetví poľnohospodárstva; |
|
8. |
zdôrazňuje, že obmedzená dostupnosť a náklady na prenájom alebo kúpu pôdy sú hlavnými prekážkami pre mladých poľnohospodárov, najmä tých, ktorí nepochádzajú z poľnohospodárskej rodiny; pripomína, že prevod podniku v rámci rodiny je stále najbežnejším spôsobom vstupu do odvetvia poľnohospodárstva; |
|
9. |
poukazuje na to, že obavy z odchodu do dôchodku, ktoré vyplývajú predovšetkým z nedostatočných záchranných sietí pre dôchodcov, konkrétne z nízkych dôchodkov, často vedú starších poľnohospodárov k tomu, že využívajú priame platby ako formu podpory na dôchodku a odďaľujú prevod pôdy; |
|
10. |
poukazuje na to, že Súdny dvor Európskej únie vo svojich rozhodnutiach uznáva špecifickú povahu poľnohospodárskej pôdy, ako aj súbor verejných záujmov a cieľov, ktoré môžu odôvodniť zavedenie opatrení na reguláciu trhu s pôdou zo strany členských štátov; |
|
11. |
zdôrazňuje, že môže existovať nesúlad medzi trhovou hodnotou poľnohospodárskeho podniku a jeho skutočnou ziskovosťou; |
|
12. |
poukazuje na to, že u mladých poľnohospodárov je dvakrát až trikrát väčšia pravdepodobnosť, že ich žiadosti o úver na začatie alebo rozšírenie ich poľnohospodárskych činností budú zamietnuté, najmä preto, že sú vnímaní ako riskantná investícia, chýba im úverová história a nemajú dostatok aktív, ktoré by mohli poskytnúť ako záruku, a to najmä v prípade malých a rodinných poľnohospodárskych podnikov; poukazuje na to, že pre mladých poľnohospodárov je čoraz náročnejšie získať úvery na investovanie do poľnohospodárskej pôdy; |
|
13. |
zdôrazňuje, že poľnohospodárska činnosť nie je len práca, ale aj životný štýl úzko spätý s prírodou, ktorý sa vyznačuje silným pocitom spolupatričnosti k vidieckej komunite a pozitívnym vplyvom na spoločnosť, čo je prínosom pre spoločnosť ako celok, hoci táto činnosť zostáva stále nedocenená; zdôrazňuje, že poľnohospodárstvo ponúka rozmanitú škálu kariérnych príležitostí; |
|
14. |
vyjadruje poľutovanie nad tým, že mladí ľudia v mnohých vidieckych oblastiach, najmä mladé ženy, sú každodenne vystavené významným a špecifickým výzvam, najmä pokiaľ ide o vzdelávanie a odbornú prípravu, prístup ku kvalitným pracovným miestam a dostupnému bývaniu, sociálnu izoláciu, infraštruktúru a verejnú dopravu, zdravotnú starostlivosť a digitálnu pripojiteľnosť, a to najmä v odľahlých, horských a najvzdialenejších regiónoch a v menej rozvinutých vidieckych regiónoch; |
|
15. |
poznamenáva, že program osobitných voliteľných opatrení z dôvodu odľahlosti a ostrovného charakteru je dôležitý pre odvetvie poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch, pretože pomáha udržiavať úroveň výroby, potravinovú bezpečnosť a najmä príjmy poľnohospodárov v týchto regiónoch a zároveň podporuje príťažlivosť tohto odvetvia medzi mladými ľuďmi; vyjadruje však poľutovanie nad nedostatočným financovaním tohto programu (14), ktoré sa musí náležite napraviť v nasledujúcom viacročnom finančnom rámci; |
|
16. |
uznáva pozitívny vplyv opatrení SPP pre mladých poľnohospodárov na počet mladých poľnohospodárov, najmä tých, ktorí sa nachádzajú v okrajovejších vidieckych oblastiach (15); poukazuje však na to, že administratívna záťaž je nadmerná a že súčasná koncepcia SPP môže zohrávať úlohu pri zachovávaní prekážok vstupu mladých a nových poľnohospodárov do tohto odvetvia tým, že prispeje k zvýšeniu ceny a zníženiu dostupnosti ornej pôdy, ako aj ku koncentrácii poľnohospodárskych podnikov; |
|
17. |
zdôrazňuje pozitívny prínos projektov a iniciatív LEADER k presadzovaniu sociálneho začlenenia, riešeniu problémov mladých ľudí a podpore prosperujúcich miestnych vidieckych ekonomík, najmä uprednostňovaním mládeže vo výberových kritériách a vytváraním miestnych akčných skupín pre mládež; |
Spôsoby podpory generačnej obnovy v poľnohospodárstve
|
18. |
uznáva zložitú a viacvrstvovú povahu procesu generačnej obnovy, ktorá je ovplyvnená faktormi súvisiacimi so súkromnou sférou poľnohospodára vrátane vzdelávania, charakteristickými črtami poľnohospodárskeho podniku, politickým rámcom, podpornými opatreniami a širším sociálno-hospodárskym kontextom a výhľadom, pričom pri navrhovaní politík EÚ a vnútroštátnych politík by sa mali zohľadniť všetky tieto aspekty; |
|
19. |
vyzýva členské štáty, aby vypracovali súdržné a dlhodobé stratégie na podporu generačnej zmeny a zvýšenie atraktívnosti práce v poľnohospodárstve, v ktorých sa spájajú a dopĺňajú rôzne opatrenia, ako je finančná podpora vrátane pomoci pri zakladaní podniku, širšie daňové úľavy a stimuly, najmä na prevod pôdy, a primerané dôchodky a sociálna ochrana; okrem toho vyzýva členské štáty, aby zlepšili prepojenie medzi politikami EÚ a vnútroštátnymi a regionálnymi politikami a stratégiami vrátane svojich národných strategických plánov; |
|
20. |
vyzýva Komisiu, aby podporovala výmenu osvedčených postupov a inovatívnych nápadov medzi členskými štátmi, pokiaľ ide o návrh opatrení pre mladých poľnohospodárov, so zameraním na zvýšenie účinnosti, zjednodušenie a dostupnosť a zníženie byrokracie; vyzýva členské štáty, aby vytvorili systém jednotného kontaktného miesta na uľahčenie administratívnych postupov v najvhodnejšej územnej oblasti ; |
|
21. |
zdôrazňuje príležitosti, ktoré vytvoril nový Mechanizmus podpory talentov EÚ na podporu regiónov a vidieckych oblastí so zrýchleným poklesom počtu obyvateľov v produktívnom veku, pokiaľ ide o školenie, udržanie a prilákanie ľudí, znalostí a zručností, ktoré potrebujú na to, aby sa vyrovnali s účinkami demografických zmien a aby sa stali odolnejšie a konkurencieschopnejšie; |
|
22. |
zdôrazňuje, že v rámci generačnej obnovy je potrebná mladšia aj staršia generácia, a preto je nutné podporovať medzigeneračnú spoluprácu a dialóg; |
|
23. |
nalieha na členské štáty, aby prostredníctvom svojich programov poľnohospodárskych poradenských služieb ponúkali možnosť využiť sprostredkovateľa nástupníctva poľnohospodárskych podnikov, ktorý môže poskytnúť usmernenia počas prevodov poľnohospodárskych podnikov, najmä pokiaľ ide o medzigeneračný dialóg, právne rámce, daňové a katastrálne služby a možnosti finančnej podpory, ktorý zároveň vypracuje spôsob založenia poľnohospodárskeho podniku vrátane jeho analýzy jeho stavu a zabezpečenia následných opatrení; poznamenáva, že je to rozhodujúce pre prenos znalostí, zručností a vlastníctva poľnohospodárskeho podniku z jednej generácie na druhú; |
|
24. |
vyzýva členské štáty, aby hodnotili a podporovali inovatívne modely medzigeneračnej spolupráce, ako sú partnerstvá, podielové hospodárenie alebo služby prideľovania pôdy, s cieľom povzbudiť mladých poľnohospodárov, aby vstúpili do tohto odvetvia, a uľahčiť prevod pôdy, vybavenia a poľnohospodárskeho know-how, a to aj v prípade projektov mimo rodinného kontextu; |
|
25. |
pripomína v tomto ohľade potenciál opatrení spolupráce v rámci strategických plánov SPP a vyjadruje poľutovanie nad tým, že túto možnosť využilo len 5 členských štátov; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zabezpečili podporný administratívny rámec, ktorý uľahčí prijímanie inovačných prístupov založených na skúsenostiach získaných s už zavedenými systémami; vyzýva členské štáty, aby si vymieňali osvedčené postupy týkajúce sa práva na skúšobné obdobie pre poľnohospodárov, ktorí sa chcú stať partnermi v spoločne prevádzkovanom poľnohospodárskom podniku, čo ponúka väčšiu flexibilitu pri organizácii súkromného a pracovného života; |
|
26. |
nabáda členské štáty, aby navrhli mechanizmy na uľahčenie prechodu do dôchodku, konkrétne systémy predčasného odchodu do dôchodku, a aby podporovali vzájomne prospešný prevod poľnohospodárskych podnikov na mladých poľnohospodárov; |
|
27. |
zdôrazňuje význam ochrany poľnohospodárskej pôdy a cieľov udržateľnej výroby potravín; vyzýva Komisiu, aby vypracovala štúdiu o účinkoch konkurenčného využívania poľnohospodárskej pôdy, ako sú okrem iného urbanizácia a energetika, na množstvo a kvalitu dostupnej poľnohospodárskej pôdy, istotu dlhodobého využívania, ceny a koncentráciu pôdy, ako aj faktory opúšťania poľnohospodárskej pôdy, a aby v tejto súvislosti posúdila aj vplyv všetkých príslušných oblastí politiky EÚ vrátane SPP; |
|
28. |
žiada, aby sa Komisia a členské štáty náležite zaoberali problémom zaberania pôdy, najmä v rámci právnych predpisov o zdraví pôdy, a to pri dodržaní zásady subsidiarity, s cieľom obmedziť stratu poľnohospodárskej pôdy; |
|
29. |
vyzýva Komisiu a členské štáty, aby podporovali model založený na biohospodárstve ako priaznivom systéme, ktorý môže zvýšiť príjmy poľnohospodárov; ďalej žiada, aby sa podporila úloha chovu hospodárskych zvierat ako ekosystémových služieb, pretože môže prispieť k priaznivému kolobehu uhlíka; |
|
30. |
zdôrazňuje, že právne predpisy o nízkouhlíkovom poľnohospodárstve môžu byť pozitívnym stimulom na zabezpečenie lepšieho odmeňovania poľnohospodárov, najmä tých najmladších, prostredníctvom opatrení na sekvestráciu a zníženie emisií v poľnohospodárskych podnikoch; |
|
31. |
vyzýva Komisiu, aby v spolupráci s členskými štátmi a ich regiónmi vyhodnotila možnosť opatrení na úrovni EÚ, a to aj prostredníctvom legislatívnych nástrojov a podpory výmeny osvedčených postupov, s cieľom zlepšiť fungovanie vnútroštátnych trhov s poľnohospodárskou pôdou, zlepšiť prístup mladých poľnohospodárov k pôde a prispieť k riešeniu otázok koncentrácie pôdy a zaberania pôdy; |
|
32. |
vyzýva Komisiu, aby posúdila účinnosť regulácie trhu s poľnohospodárskou pôdou v členských štátoch pri uľahčovaní vstupu mladých poľnohospodárov do tohto odvetvia, potenciál týchto nariadení a ich vplyv na konkurencieschopnosť poľnohospodárskych podnikov (16); |
|
33. |
vyzýva členské štáty, aby regulovali trhy s poľnohospodárskou pôdou a využívanie poľnohospodárskej pôdy s cieľom podporiť prístup mladých poľnohospodárov k pôde prostredníctvom nákupu, lízingu alebo iných foriem prístupu s využitím všetkých dostupných a z miestneho hľadiska vhodných prostriedkov, ako sú predkupné práva mladých poľnohospodárov, kontroly cien pri predaji a prenájme, záruky dlhodobého využívania, stropy pre nadobúdanie alebo povinnosti zachovať poľnohospodársku činnosť, pričom by sa mala uprednostňovať udržateľná výroba potravín a boj proti nadmernej koncentrácii pôdy a zaberaniu pôdy; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zabezpečili, aby podnikateľské subjekty, ako sú investičné fondy, nespravodlivo nekonkurovali mladým poľnohospodárom, pokiaľ ide o prístup k pôde; |
|
34. |
zdôrazňuje, že prenájom pôdy je životaschopnou alternatívou prístupu k pôde, ktorá si na založenie podniku vyžaduje menej zdrojov; vyzýva členské štáty, aby prijali politiky na podporu podmienok dlhodobého prenájmu pôdy, ako je oslobodenie od daní, čím sa zabezpečí istota držby a čas na investície, čo môže z dlhodobého hľadiska zlepšiť aj zdravie pôdy; |
|
35. |
vyzýva členské štáty, aby zabezpečili transparentnosť trhu s pôdou na vidieku a zároveň aktualizovali verejné informácie o trhoch s pôdou, územnom plánovaní a vlastníctve, informovali o predajoch pôdy a cenách prenájmu a monitorovali prevody a koncentráciu pôdy; |
|
36. |
vyzýva Komisiu, aby v rámci strediska pre monitorovanie vidieka zriadila stredisko EÚ pre monitorovanie poľnohospodárskej pôdy a aby s čo najlepším využitím všetkých existujúcich nástrojov zberu údajov, najmä od členských štátov, monitorovala najmä trendy a ceny za predaj a prenájom pôdy, režimy prenájmu, koncentráciu pôdy, ako aj zmeny vo využívaní poľnohospodárskej pôdy a opúšťanie pôdy, a vymieňala si o nich údaje; zdôrazňuje význam tohto strediska pre zvyšovanie transparentnosti transakcií s poľnohospodárskou pôdou v EÚ; |
|
37. |
nabáda členské štáty, aby rozvíjali a podporovali pozemkové banky a vypracovali národné plány zamerané na uľahčenie programov mobility pôdy s cieľom podporiť medzigeneračný prevod pôdy a zlepšiť prístup aktívnych mladých poľnohospodárov k pôde, a nabáda Komisiu, aby ich v tejto súvislosti podporovala; vyzýva členské štáty, aby podporovali združenia alebo družstvá, ktoré spolupracujú s poľnohospodármi a kupujú pôdu a prenajímajú ju poľnohospodárom, pričom uprednostňujú mladých ľudí, a aby vypracovali súpis dostupnej verejnej poľnohospodárskej pôdy; vyzýva členské štáty, aby vytvorili systém podpory na pomoc mladým poľnohospodárom pri nadobúdaní pôdy, a to najmä prostredníctvom nižších úrokových sadzieb a pomoci s prvou splátkou úveru; |
|
38. |
zdôrazňuje, že uznanie hodnoty poľnohospodárov v rámci agropotravinárskeho hodnotového reťazca je základnou podmienkou vytvorenia dostatočného príjmu pre svet poľnohospodárstva; vyzýva Komisiu na ďalšiu analýzu vykonávania smernice (EÚ) 2019/633 o nekalých obchodných praktikách vo vzťahoch medzi podnikmi v poľnohospodárskom a potravinovom dodávateľskom reťazci v členských štátoch (17); nabáda členské štáty, aby zabezpečili väčšiu ochranu poľnohospodárov prostredníctvom účinných a odrádzajúcich sankcií proti nekalým praktikám v rámci agropotravinárskeho hodnotového reťazca; |
|
39. |
konštatuje, že účinný a udržateľný systém verejnej dopravy je jednou z nevyhnutných podmienok pre regionálny hospodársky rozvoj, územnú súdržnosť a rozvoj regionálneho potenciálu, a zdôrazňuje, že je potrebné poskytnúť potrebné finančné prostriedky na rozvoj a údržbu dopravných spojení, pretože by to mohlo podnietiť staršiu generáciu, aby zostala v poľnohospodárstve dlhšie a prilákať mladých ľudí z regionálnych centier, aby pracovali vo vidieckych oblastiach; |
|
40. |
vyzýva členské štáty, aby vybudovali účinné systémy poistenia prispôsobené špecifickému charakteru poľnohospodárskeho odvetvia s cieľom podporiť poľnohospodárov v prípade prírodných katastrof; je presvedčený, že takéto mechanizmy poskytnú poľnohospodárom väčšiu finančnú a právnu istotu a uľahčia mladým poľnohospodárom začatie podnikania; |
|
41. |
zdôrazňuje, že verejná podpora má zásadný význam pri riešení problémov financovania, s ktorými sa stretávajú mladí poľnohospodári, najmä ženy a malé poľnohospodárske podniky; zdôrazňuje potrebu podporovať prístup mladých poľnohospodárov k informáciám o možnostiach financovania a vypracúvaní podnikateľských plánov a pri získavaní prístupu k zárukám a pôžičkám a poskytovať im v tejto súvislosti bezplatné špecializované poradenstvo; |
|
42. |
vyzýva členské štáty, aby mladým poľnohospodárom sprístupnili pomoc na začatie podnikateľskej činnosti a investičnú pomoc počas celého rozpočtového obdobia SPP a aby v plnej miere využili všetky dostupné možnosti podpory mladých poľnohospodárov; zdôrazňuje, že je potrebné poskytnúť prístup k možnostiam odbornej prípravy, najmä pokiaľ ide o mäkké a digitálne zručnosti, možnosti diverzifikácie podnikov, riadenie a udržateľné poľnohospodárske metódy, pričom treba zohľadniť osobitné potreby nových účastníkov; |
|
43. |
berie na vedomie skutočnosť, že členské štáty vo všeobecnosti vyčlenili vo svojich národných strategických plánoch viac ako minimálnu požadovanú sumu na podporu mladých poľnohospodárov (18); |
|
44. |
vyzýva členské štáty, aby primerane využívali doplnkovú redistributívnu podporu príjmu v záujme udržateľnosti podľa článku 16 nariadenia (EÚ) 2021/2115 s cieľom podporiť najmä mladých poľnohospodárov; |
|
45. |
vyzýva Komisiu, aby pri príprave nového programového obdobia vytvorila v rámci programu LEADER stimuly na finančné opatrenia, ktoré by podporili generačnú obnovu v poľnohospodárskych podnikoch; |
|
46. |
zdôrazňuje potrebu neustálych investícií do infraštruktúry na podporu odvetvia poľnohospodárstva, ako je vodohospodárska a dopravná infraštruktúra, a potrebu zvýšiť energetickú efektívnosť poľnohospodárskych podnikov s cieľom znížiť výrobné náklady; |
|
47. |
zdôrazňuje význam poskytovania prispôsobených poradenských služieb a služieb v oblasti odbornej prípravy, najmä na podporu mladých poľnohospodárov, nových účastníkov a poľnohospodárskych pracovníkov, a to už pri definovaní podnikateľského zámeru a v nasledujúcich rokoch, pričom je tiež dôležité prispôsobiť tieto služby ich potrebám, príležitostiam a potenciálu; zdôrazňuje potenciál diverzifikácie modelov poradenstva, aby sa lepšie zohľadnila rozmanitosť poľnohospodárov (napr. partnerské učenie, mentorské programy), keďže to môže zohrávať dôležitú úlohu pri prenose vedomostí; |
|
48. |
zdôrazňuje, že okrem technického, podnikateľského a digitálneho obsahu je dôležité začleniť do systémov odbornej prípravy okrem iného obsah týkajúci sa mäkkých zručností, komunikácie, vedenia, duševného zdravia a pohody; domnieva sa, že by sa mala posilniť odborná príprava v oblasti udržateľných výrobných metód, inovačných postupov a nových technológií s cieľom povzbudiť mladých ľudí, aby ich prijali, a posilniť schopnosť pozitívne reagovať na súčasné a budúce výzvy a príležitosti; |
|
49. |
nabáda mladých poľnohospodárov, aby čo najlepšie využívali príležitosti, ktoré ponúkajú dostupné iniciatívy vytvárania sietí; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby so zapojením regionálnych a miestnych orgánov vo vidieckych oblastiach zabezpečili inkluzívny prístup a účasť a podporovali výmeny medzi európskymi poľnohospodárskymi školami; |
|
50. |
opätovne potvrdzuje význam školského programu EÚ zameraného na ovocie, zeleninu a mlieko s cieľom pomôcť deťom zdravo sa stravovať a zároveň im priblížiť poľnohospodárske činnosti, čím sa u mladej generácie podnieti záujem o poľnohospodárstvo a vytvorí pozitívny obraz o poľnohospodárstve; v tejto súvislosti vyzýva Komisiu a členské štáty, aby posilnili vzdelávacie opatrenia; |
Mladí poľnohospodári pre budúcnosť
|
51. |
trvá na tom, že mladí poľnohospodári a vidiecka mládež sa musia zapájať a musia mať možnosť aktívne sa zúčastňovať na politickom živote a rozhodovacích procesoch vrátane podpory organizácií mladých poľnohospodárov na miestnej, regionálnej, vnútroštátnej úrovni a úrovni EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa zohľadnili ich osobitné potreby a aby politiky účinne podporovali ich rozvoj; vyzýva členské štáty, aby viac zapájali miestnych obyvateľov a ich spoločenstvá do tvorby riešení, ktoré podporujú generačnú obnovu; |
|
52. |
vyzýva Komisiu a členské štáty, aby venovali osobitnú pozornosť potrebám, výzvam a potenciálu mladých žien v poľnohospodárstve a boju proti rodovej nerovnosti; poukazuje na význam vytvorenia priaznivého prostredia pre podnikateľky vo vidieckych oblastiach s prihliadnutím na právne a politické aspekty, napríklad v oblasti spoločného poľnohospodárstva, zabezpečenia lepšieho prístupu k informáciám, poznatkom a možnostiam odbornej prípravy a uľahčenia prístupu k finančným zdrojom; |
|
53. |
vyzýva Komisiu, aby predložila oznámenie o ženách v poľnohospodárstve, v ktorom by analyzovala a obhajovala najlepšie postupy v členských štátoch a identifikovala rodovo špecifické prekážky pri obnove poľnohospodárskych podnikov; |
|
54. |
zdôrazňuje, že súčasní a budúci mladí poľnohospodári budú najviac zasiahnutí vplyvmi zmeny klímy a stratou biodiverzity, ale že sú tiež lepšie pripravení využiť príležitosti, ktoré ponúka zelená a digitálna transformácia, prispieť k takýmto transformáciám a stať sa ich hlavnými aktérmi; |
|
55. |
vyzýva Komisiu a členské štáty, aby pri navrhovaní politík a nástrojov financovania horizontálne zohľadňovali otázku mladých poľnohospodárov; zdôrazňuje úlohu SPP pri podpore mladých poľnohospodárov, ale domnieva sa, že nie je dostatočná na to, aby sa vyrovnala s výzvou generačnej obnovy v EÚ; |
|
56. |
vyzýva Komisiu, aby identifikovala osobitné potreby mladých poľnohospodárov a zabezpečila, aby sa zohľadnili v posúdeniach vplyvu nových politík, ako aj aby monitorovala vplyv ich vykonávania na vyhliadky mladých poľnohospodárov; domnieva sa, že by to malo zahŕňať kritériá týkajúce sa vplyvu na generačnú obnovu, hospodársku životaschopnosť, prístup k pôde, administratívnu záťaž, finančný tlak a ochranu prírodných zdrojov pre poľnohospodársku činnosť; vyzýva Komisiu, aby podala Rade a Európskemu parlamentu správu o tomto hodnotení a jeho výsledkoch; |
|
57. |
zdôrazňuje, že Komisia a členské štáty sa musia spoločne usilovať o zabezpečenie udržateľného živobytia mladých poľnohospodárov; zdôrazňuje, že dôstojné a atraktívne príjmy a životné podmienky mladých poľnohospodárov závisia okrem iného od väčšieho podielu hodnoty v rámci agropotravinárskych reťazcov, od etických trhových cien a od dlhodobých zmlúv; |
|
58. |
povzbudzuje politikov, školy, médiá, poľnohospodárov a miestne združenia, aby spolupracovali pri propagácii pozitívneho imidžu poľnohospodárstva a vidieckych oblastí a zvýšili ich príťažlivosť pre mladých ľudí pri výbere budúceho životného štýlu; zdôrazňuje, že na informovanie o úlohe poľnohospodárov v potravinárskej výrobe a environmentálnych službách sú potrebné aktívnejšie iniciatívy na úrovni EÚ, pričom sa zdôrazňuje široká škála poľnohospodárskych povolaní a široká škála zručností požadovaných v tejto profesii; |
|
59. |
zdôrazňuje potrebu podporovať povolanie poľnohospodára medzi novými generáciami a zabezpečiť lepšie pochopenie reality sveta poľnohospodárstva; pripomína, že generačnú obnovu možno dosiahnuť len vtedy, ak sa do odvetvia podarí prilákať nových ľudí z oblastí mimo poľnohospodárstva, a to stimulovaním návštev poľnohospodárskych podnikov; naliehavo vyzýva členské štáty, aby iniciovali a realizovali programy, ktoré pomôžu prilákať študentov na poľnohospodárske odbory do vyšších, pokročilejších a iných vzdelávacích inštitúcií s cieľom zvýšiť počet študentov, ktorí si vyberajú poľnohospodárske odbory; |
|
60. |
zdôrazňuje, že v poľnohospodárstve je potrebné zaviesť nepretržitý profesijný rozvoj, ako aj úroveň kvalifikácie rovnocennú s ostatnými profesiami s cieľom umožniť mladým poľnohospodárom získať určité postavenie v zamestnaní a zlepšiť ich zručnosti a kvalifikáciu; |
|
61. |
vyzýva Komisiu, aby venovala väčšiu pozornosť poľnohospodárskym odvetviam náchylným na krízy, pretože práve strach z možných častých kríz odrádza mladých ľudí od niektorých poľnohospodárskych odvetví, napríklad od mliekarenského odvetvia; naliehavo vyzýva Komisiu, aby zefektívnila mechanizmy predpovedania a prevencie kríz, aby sa v budúcnosti predišlo opakovaniu kríz na úrovni jednotlivých členských štátov alebo celej EÚ, pričom zdôrazňuje príklad krízy súvisiacej s mliekom v rokoch 2014 – 2016, ktorá prinútila mnohých výrobcov mlieka opustiť výrobu mlieka a odradila mladých ľudí od vstupu do tohto odvetvia; |
|
62. |
požaduje najmä podporu inovatívnych podnikateľských nápadov mladých poľnohospodárov, ktoré okrem klasickej prvovýroby vznikajú spracovaním, predajom a v dodávateľskom a odberateľskom sektore prvovýroby; |
|
63. |
odporúča členským štátom, aby podporovali obstarávanie agropotravinárskeho tovaru od miestnych mladých poľnohospodárov, čím sa podporí zapojenie mladých poľnohospodárov do rozvoja krátkych dodávateľských reťazcov. |
|
64. |
trvá na tom, že generačná obnova musí zostať vysokou prioritou aj v budúcom programovom období, najmä v SPP, v rámci ktorej musí dostať zvýšenú povinnú podporu; |
|
65. |
vyzýva členské štáty, aby pri vypracúvaní stratégií na podporu generačnej obnovy holistickým spôsobom zohľadňovali osobitné potreby a požiadavky mladých poľnohospodárov a nových poľnohospodárov, najmä potreby tých, ktorí nepochádzajú z poľnohospodárskych rodín; ďalej vyzýva členské štáty a regióny, aby zo svojich politík generačnej obnovy urobili hnaciu silu svojich národných alebo regionálnych poľnohospodárskych stratégií; |
|
66. |
poukazuje na to, že rozhodnutie o vstupe do poľnohospodárskeho odvetvia sa prijíma skôr než vo fáze prevodu farmy, na ktorú je zameraná väčšina súčasných politických nástrojov; domnieva sa preto, že verejné politiky by sa mali zaoberať potrebami poľnohospodárov predtým, ako začnú podnikať; |
|
67. |
vyzýva všetky zainteresované strany z hodnotových reťazcov, aby sa generačná obnova v poľnohospodárstve stala strategickou prioritou prostredníctvom ponuky primeraných stimulov, ktoré by dopĺňali verejné formy podpory; |
|
68. |
domnieva sa, že vo verejných politikách na európskej a vnútroštátnej úrovni by sa mali podporovať rôzne možnosti uľahčenia procesu prevodu poľnohospodárskych podnikov, napríklad existujúce podniky ako inkubátory pre startupy alebo nové modely podnikania umožňujúce postupný prevod pôdy a majetku z poľnohospodárov na ich nástupcov; |
|
69. |
zdôrazňuje, že generačná obnova v poľnohospodárstve je demografickou výzvou, ktorá závisí aj od schopnosti SPP podporovať aktívnych poľnohospodárov, zamerať na nich podporu a monitorovať rozširovanie poľnohospodárskych podnikov; |
|
70. |
domnieva sa, že mladí poľnohospodári by mali mať možnosť rozvíjať svoje podnikanie postupne, a preto odporúča prehodnotiť lehotu, ktorá je v súčasnosti stanovená v SPP na získanie podpory, a posúdiť súčasné administratívne a právne prekážky; zdôrazňuje pozitívnu úlohu postupného zakladania podniku a žiada, aby sa v tejto súvislosti odstránili existujúce právne prekážky; |
|
71. |
zdôrazňuje úlohu družstiev a organizácií poľnohospodárov v pomoci mladým poľnohospodárom pri prekonávaní prekážok pri zakladaní podniku, poskytovaní poradenských služieb a posilňovaní ich účasti na politickom dialógu; trvá na tom, že je potrebné zabezpečiť zastúpenie mladých poľnohospodárov v týchto organizáciách a zabezpečiť rodovo vyvážené zastúpenie v ich riadiacich orgánoch, pričom zdôrazňuje, že takéto združenia sú kľúčovým spôsobom zapojenia žien do poľnohospodárskej činnosti; zdôrazňuje zásadnú úlohu organizácií mladých poľnohospodárov; |
|
72. |
zdôrazňuje, že je dôležité podnecovať mladých poľnohospodárov, aby sa stali členmi združení, a nabáda členské štáty, aby podporovali spoluprácu medzi poľnohospodárskymi podnikmi prostredníctvom družstiev, ktoré zdieľajú výrobné a/alebo spracovateľské zariadenia, čím sa znížia finančné zdroje potrebné pre mladých poľnohospodárov a znížia sa výrobné náklady, a aby podporovali spoločné marketingové iniciatívy a opatrenia na zvýšenie hodnoty ich výrobkov; |
|
73. |
zdôrazňuje vplyv a potenciál digitálnych technológií na činnosti a obchodné príležitosti mladých poľnohospodárov a skutočnosť, že je potrebný pevný politický záväzok na všetkých úrovniach vykonávania politiky s cieľom zabezpečiť vysokorýchlostnú širokopásmovú infraštruktúru a pripojiteľnosť a najmä zameranie na digitálne začlenenie; |
|
74. |
upozorňuje na rozdiely v digitálnych zručnostiach medzi vidieckymi a mestskými oblasťami a na vyššie riziko vylúčenia malých poľnohospodárskych podnikov a najvzdialenejších regiónov z digitálnej transformácie; poukazuje na potrebu prijať opatrenia na zabezpečenie toho, aby digitálna transformácia bola prínosom pre všetkých poľnohospodárov; |
|
75. |
v tejto súvislosti zdôrazňuje, že je potrebné podporovať mladých poľnohospodárov pri prispôsobovaní sa digitálnym technológiám a rozvíjaní digitálnych zručností, čo im môže pomôcť lepšie realizovať projekty súvisiace so zakladaním podniku, podporovať udržateľné poľnohospodárstvo a predvídať budúce podmienky produkcie a očakávania spotrebiteľov a spoločnosti; |
|
76. |
zdôrazňuje význam spoľahlivého prístupu na internet pre kvalitu života mladých poľnohospodárov vo vidieckych oblastiach, najmä na prekonanie sociálnej izolácie, prístup k možnostiam vzdelávania a odbornej prípravy, ako aj na poskytovanie služieb; |
|
77. |
trvá na tom, že je potrebné zabezpečiť mladým pracovníkom v poľnohospodárstve dôstojné pracovné a životné podmienky a sociálnu ochranu, pričom osobitnú pozornosť je potrebné venovať ženám a sezónnym a migrujúcim pracovníkom; |
|
78. |
požaduje, aby sa väčší dôraz kládol na vytváranie kvalitných pracovných miest v poľnohospodárskom odvetví, zaručenie práv a stabilných a spravodlivých miezd a pracovných podmienok, ako aj účinný a intenzívny boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu vo vidieckych oblastiach; |
|
79. |
vyzýva členské štáty, aby podporovali a zlepšovali systémy na nahradenie poľnohospodárov alebo akýchkoľvek poľnohospodárskych zamestnancov v prípade choroby alebo úrazu, alebo s cieľom zabezpečiť lepšiu rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom poľnohospodárov; |
|
80. |
trvá na tom, že vidiecke oblasti musia byť schopné zabezpečiť primerané životné podmienky pre mladých a nových poľnohospodárov a ich rodiny, konkrétne udržateľné živobytie, kariérne príležitosti, lepšiu mobilitu, prístup k lepšiemu vzdelávaniu, zdravotnej starostlivosti, službám vo voľnom čase a kultúre a širšiu digitálnu pripojiteľnosť; |
|
81. |
poukazuje na to, že výrobky európskych poľnohospodárov sú v konkurencii s výrobkami zo zahraničných krajín, ktoré nespĺňajú európske normy uložené európskym výrobcom, najmä tie, ktoré boli prijaté na účely ochrany životného prostredia a zdravia spotrebiteľov; zdôrazňuje, že norma uložená výlučne našim výrobcom ponúka výhodu tým, ktorí ich nemusia dodržiavať; |
|
82. |
vyzýva Komisiu, aby ukončila túto nespravodlivú hospodársku súťaž tým, že zakáže zahraničné výrobky, ktoré nespĺňajú ekologické normy uložené európskym poľnohospodárom;
° ° ° |
|
83. |
poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade a Komisii. |
(1) Ú. v. EÚ L 433 I, 22.12.2020, s. 11.
(2) Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187.
(4) Ú. v. EÚ L 231, 30.6.2021, s. 159.
(5) Ú. v. EÚ C 177, 17.5.2023, s. 35.
(6) Ú. v. EÚ C 215, 19.6.2018, s. 228.
(7) Ú. v. EÚ C 298, 23.8.2018, s. 14.
(8) Ú. v. EÚ C 76, 9.3.2020, s. 62.
(9) Ú. v. EÚ C 184, 5.5.2022, s. 2.
(10) Ú. v. EÚ C 67, 8.2.2022, s. 25.
(11) Štúdia s názvom Budúcnosť európskeho modelu poľnohospodárstva: sociálno-ekonomické a územné dôsledky poklesu počtu poľnohospodárskych podnikov a poľnohospodárov v EÚ, ktorú v apríli 2022 uverejnilo riaditeľstvo B – štrukturálne politiky a politiky súdržnosti generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre vnútorné politiky Únie.
(12) Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka, Hospodársky prehľad poľnohospodárskych podnikov v EÚ – ISPÚ 2018, jún 2021.
(13) Európska komisia, Výsledky verejnej konzultácie o reforme SPP, 2017.
(14) Správa Komisie z 7. decembra 2021 o vykonávaní systému osobitných opatrení v oblasti poľnohospodárstva v prospech najvzdialenejších regiónov Únie (POSEI) (COM(2021)0765).
(15) Pracovný dokument útvarov Komisie z 8. apríla 2021 s názvom Hodnotenie vplyvu SPP na generačnú obnovu, miestny rozvoj a pracovné miesta vo vidieckych oblastiach (SWD(2021)0078).
(16) Vranken, L. a kol., Agri Agricultural land market regulations in the EU Member States (Predpisy týkajúce sa trhu s poľnohospodárskou pôdou v členských štátoch EÚ), Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie, Luxemburg, 2021.
(17) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/633 zo 17. apríla 2019 o nekalých obchodných praktikách vo vzťahoch medzi podnikmi v poľnohospodárskom a potravinovom dodávateľskom reťazci (Ú. v. EÚ L 111, 25.4.2019, s. 59).
(18) Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka, Approved 28 CAP Strategic Plans 2023-2027 – Summary overview for 27 Member States – Facts and figures (Schválených 28 strategických plánov SPP na obdobie 2023 – 2027 – súhrnný prehľad za 27 členských štátov – fakty a čísla), apríl 2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2658/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)